1
00:00:06,043 --> 00:00:10,003
SINEMA YA NETFLIX

2
00:00:20,043 --> 00:00:22,803
-Wewe! Uko sawa hapo?
-Halo. Ukoje?

3
00:00:22,883 --> 00:00:25,003
-Niko sawa. Wewe?
-Niko sawa. Asante.

4
00:00:25,083 --> 00:00:27,163
Vyema. Unasikiaje?

5
00:00:27,243 --> 00:00:29,883
Ndio, sio mbaya.
Ukoje? Unametameta!

6
00:00:29,963 --> 00:00:31,403
-Wadhani hivyo?
-Ndio.

7
00:00:31,483 --> 00:00:32,603
Najaribu.

8
00:01:34,603 --> 00:01:36,523
Hebu panga hizi pesa, sawa?

9
00:01:36,603 --> 00:01:37,643
Ndio, tafadhali.

10
00:01:40,643 --> 00:01:42,083
Shuka kwa sakafu.

11
00:01:43,283 --> 00:01:45,083
Shuka kwa sakafu.

12
00:02:25,803 --> 00:02:27,883
Nenda!

13
00:02:35,603 --> 00:02:36,643
Ndio pale.

14
00:02:45,123 --> 00:02:45,963
Vyema?

15
00:02:47,323 --> 00:02:48,443
Ndio.

16
00:02:48,523 --> 00:02:49,603
Uhakika?

17
00:02:50,363 --> 00:02:51,363
Ndio, bwana.

18
00:02:56,563 --> 00:02:57,883
-Kunani.
-Wasemaje?

19
00:02:59,843 --> 00:03:01,883
Kunaendaje?
Pole kuhusu mamako.

20
00:03:03,403 --> 00:03:04,483
Huyu ni mtoto.

21
00:03:05,283 --> 00:03:07,843
Nina binamu jela
kwa mauaji mawili.

22
00:03:07,923 --> 00:03:09,323
Ni wazimu kwake.

23
00:03:09,403 --> 00:03:11,883
Walipata DNA. Mashahidi pia.

24
00:03:11,963 --> 00:03:14,443
Harudi nyumbani tena. Kumeharibika.

25
00:03:15,443 --> 00:03:18,363
Ako remande. Mrengo sawa na Ruben.

26
00:03:20,203 --> 00:03:21,923
Atatatua shida hii.

27
00:03:22,443 --> 00:03:23,603
Chochote utakacho.

28
00:03:24,483 --> 00:03:26,763
Anaweza fanya polepole, haraka.

29
00:03:27,803 --> 00:03:29,803
Seli, nje.

30
00:03:29,883 --> 00:03:32,723
Kwa nguvu ukitaka kutuma ujumbe,
au kimya. 

31
00:03:32,803 --> 00:03:34,043
Sijali.

32
00:03:34,843 --> 00:03:36,043
Inafaa kufanyika.

33
00:03:36,123 --> 00:03:37,963
Ona, sitadanganya.

34
00:03:38,883 --> 00:03:41,723
Masikari wakishampeleka
pekee,

35
00:03:42,323 --> 00:03:44,243
inakuwa ngumu
kufanya hii kitu.

36
00:03:44,323 --> 00:03:45,803
Lazima ifanyike leo, basi

37
00:03:47,123 --> 00:03:48,123
Panga.

38
00:03:50,243 --> 00:03:51,243
Ishapangwa.

39
00:03:54,283 --> 00:03:57,923
-Nipigie ikifanyika.
-Sawa.

40
00:03:58,003 --> 00:03:58,843
Usiseme kitu.

41
00:04:14,363 --> 00:04:16,403
Pole kuhusu mamako.

42
00:04:17,003 --> 00:04:19,363
Kupoteza mzazi sio rahisi, binamu.

43
00:04:19,443 --> 00:04:20,803
Kaa chini.

44
00:04:28,683 --> 00:04:31,043
Sema. Una nini kwangu?

45
00:04:32,603 --> 00:04:33,603
Ulikuwa sawa.

46
00:04:35,963 --> 00:04:37,483
Kit, alikosea.

47
00:04:41,083 --> 00:04:43,123
Ona, nilipoenda,

48
00:04:43,683 --> 00:04:46,083
Kit alikuwa
anataka kaka zangu.

49
00:04:46,163 --> 00:04:49,203
Ats alitatiza Stef
kumletea upuzi.

50
00:04:51,163 --> 00:04:53,283
Lazima Kit alilipa huyu kaka,

51
00:04:53,363 --> 00:04:55,163
kijana uliyeniambia,

52
00:04:55,243 --> 00:04:56,683
kumfunza Ats funzo.

53
00:04:57,443 --> 00:05:00,603
Ats hakuwa adungwe,
kustushwa tu.

54
00:05:01,123 --> 00:05:02,643
Sikujua kitu kuhusu hii.

55
00:05:03,683 --> 00:05:04,723
Na ningejua,

56
00:05:05,523 --> 00:05:06,723
haingefanyika.

57
00:05:09,803 --> 00:05:11,683
Nakuonyesha sasa, G.

58
00:05:11,763 --> 00:05:12,723
Ni mtiifu.

59
00:05:13,243 --> 00:05:14,403
Kit ni mtiifu.

60
00:05:15,403 --> 00:05:17,043
Wacha tukuhakikishie.

61
00:05:20,403 --> 00:05:21,443
Kit anafaa aende.

62
00:05:22,923 --> 00:05:24,083
Unamaanishaje?

63
00:05:24,163 --> 00:05:26,123
Wajua nisemacho.

64
00:05:29,203 --> 00:05:30,363
Kit aende.

65
00:05:31,123 --> 00:05:32,843
Utafanya. Leo.

66
00:05:37,603 --> 00:05:39,483
Kit asipokufa kufika kesho,

67
00:05:40,643 --> 00:05:41,883
utakufa wewe.

68
00:05:45,003 --> 00:05:45,923
Kwenda.

69
00:06:02,283 --> 00:06:04,843
Sasa twaona kama ni mtiifu au sio?

70
00:06:08,523 --> 00:06:10,363
Duka la Shelley limevamiwa.

71
00:06:10,443 --> 00:06:12,843
-Nini?
-Bunduki. Polisi wameenda.

72
00:06:37,003 --> 00:06:37,883
Pole.

73
00:06:43,683 --> 00:06:44,683
Uko sawa?

74
00:06:51,483 --> 00:06:52,563
Nakuahidi...

75
00:06:54,643 --> 00:06:56,163
wataipata, wajua?

76
00:06:56,683 --> 00:06:58,203
Hawatarudi.

77
00:06:59,043 --> 00:07:00,483
Nitarekebisha.

78
00:07:01,683 --> 00:07:04,403
Wanisikia?

79
00:07:09,483 --> 00:07:11,563
Wanataka kuniuliza maswali.

80
00:07:24,123 --> 00:07:25,123
Yo, twende.

81
00:07:29,883 --> 00:07:32,963
Mkubwa ana wazimu
akidhani nitawahi kugusa.

82
00:07:35,923 --> 00:07:36,963
Sisi ni ndugu.

83
00:07:37,683 --> 00:07:38,563
Familia.

84
00:07:39,283 --> 00:07:40,643
Hii ni kwa maisha.

85
00:07:49,843 --> 00:07:51,883
Nitakuwa wazi nawe.

86
00:07:52,403 --> 00:07:54,923
Dushane na Sully watatutafuta,

87
00:07:55,003 --> 00:07:56,843
na watakuja na bunduki.

88
00:08:05,443 --> 00:08:06,443
Nini, basi?

89
00:08:07,283 --> 00:08:08,203
Tufanyeje?

90
00:08:16,443 --> 00:08:17,883
Tutoke hapa.

91
00:08:21,523 --> 00:08:23,883
Tutoke humu leo.

92
00:08:24,483 --> 00:08:26,203
Vile tu, twende wapi?

93
00:08:34,043 --> 00:08:36,163
Nina binamu Cardiff.

94
00:08:37,283 --> 00:08:39,483
-Ndio?
-Anaweza tusaidia kupanga.

95
00:08:40,243 --> 00:08:42,323
Cardiff ni mbali, kaka.

96
00:08:51,403 --> 00:08:52,843
Wajua nini, ndio?

97
00:08:52,923 --> 00:08:53,963
Lainisha.

98
00:08:55,683 --> 00:08:59,043
Mpigie na umlainishe
maana hatuna muda.

99
00:09:00,123 --> 00:09:01,603
Lazima twende leo.

100
00:09:04,483 --> 00:09:08,323
Naenda kurekebisha kaka zangu,
na nirudi.

101
00:09:08,963 --> 00:09:09,803
Ndio?

102
00:09:12,323 --> 00:09:13,163
Penzi, kaka.

103
00:09:21,723 --> 00:09:25,523
Yo. Nataka kujua kila kitu
juu ya Curtis saa hii.

104
00:09:26,243 --> 00:09:27,123
Kila kitu!

105
00:09:27,203 --> 00:09:29,883
-Dushane. Sijui--
-Oi, sikia. Usicheze nami!

106
00:09:29,963 --> 00:09:32,523
Naapa,
bora uanze kuongea!

107
00:09:34,323 --> 00:09:36,963
Kuna dadake, Vee.

108
00:09:37,043 --> 00:09:40,163
Na jamaa aitwa Speaks,
yuko.

109
00:09:40,243 --> 00:09:41,563
Huwa na bunduki.

110
00:09:42,483 --> 00:09:45,323
-Pole. Sijui--
-Wadhani "pole" yasaidia mtu?

111
00:09:45,403 --> 00:09:47,243
Wapi mdomo wako mkubwa?

112
00:09:47,843 --> 00:09:50,163
Uwapi mdomo wako mkubwa sasa?

113
00:09:50,243 --> 00:09:52,043
Mshenzi sana! Shenzi!

114
00:10:04,203 --> 00:10:07,443
Jaq, unafaa
upange huu upuzi, wajua.

115
00:10:12,923 --> 00:10:13,923
Niko sawa, bwana.

116
00:10:17,963 --> 00:10:19,203
Mtu wangu kafa leo.

117
00:10:20,403 --> 00:10:21,683
Sijali!

118
00:10:25,003 --> 00:10:26,323
Nitapigia Curtis.

119
00:10:29,923 --> 00:10:31,043
Useme nini, Jaq?

120
00:10:32,083 --> 00:10:33,603
Mwambie namleta Lauryn.

121
00:10:34,923 --> 00:10:35,763
La.

122
00:10:36,803 --> 00:10:38,243
Mwongo sana.

123
00:10:38,323 --> 00:10:40,883
Utajipeleka
kwa mtego mbaya.

124
00:10:43,803 --> 00:10:47,003
-Sielewi.
-Upuzi wote huu uko kwangu.

125
00:10:48,043 --> 00:10:50,843
Ni dadangu,
shida na jukumu langu.

126
00:10:50,923 --> 00:10:53,323
-Ni mimi kusahihisha upuzi huu.
-Huwezi--

127
00:10:53,403 --> 00:10:55,643
Yeyote amekuuliza unavyofikiri?

128
00:10:56,363 --> 00:10:58,043
Maisha yangu, ulichofanya

129
00:10:58,123 --> 00:11:00,483
imeniletea shida
kuniharibia kila kitu.

130
00:11:00,563 --> 00:11:02,803
Upuzi mmoja na mwingine!

131
00:11:04,563 --> 00:11:06,643
Unaona vile kila kitu kiko?

132
00:11:06,723 --> 00:11:07,763
Waona mimi nawe?

133
00:11:08,283 --> 00:11:09,363
Tumemaliza!

134
00:11:31,403 --> 00:11:32,243
Yo.

135
00:11:34,643 --> 00:11:37,803
-Nilidhani hungekuja.
-Singekosa leo. Wajua hivyo.

136
00:11:43,803 --> 00:11:45,003
Hivyo utaanza?

137
00:11:45,083 --> 00:11:46,203
Nitaanza.

138
00:11:48,683 --> 00:11:50,003
Siku njema baba.

139
00:11:51,003 --> 00:11:52,003
Tumekukosa.

140
00:11:53,443 --> 00:11:54,683
Siku njema baba.

141
00:12:01,123 --> 00:12:02,403
Siku njema baba.

142
00:12:06,083 --> 00:12:07,003
Tuko hapa.

143
00:12:08,763 --> 00:12:09,883
Bado hapa.

144
00:12:10,483 --> 00:12:11,603
Tuna nguvu.

145
00:12:14,603 --> 00:12:17,363
Aaron amekuwa chuoni kufanya
alivyosema.

146
00:12:18,203 --> 00:12:21,963
Akimaliza, atabadili
mchezo wa biashara kabisa.

147
00:12:24,003 --> 00:12:24,923
Na Stef,

148
00:12:26,563 --> 00:12:27,483
Sidanganyi...

149
00:12:30,003 --> 00:12:31,883
Stef alitoka shule nikiwa siko,

150
00:12:31,963 --> 00:12:35,923
lakini...ni sawa
atapata gredi sawa.

151
00:12:37,723 --> 00:12:39,723
Tuko sawa, twashikilia.

152
00:12:40,523 --> 00:12:42,323
Tutarudi mwaka ujao.

153
00:12:44,803 --> 00:12:46,403
Usiwasahau wale wawili.

154
00:12:49,043 --> 00:12:50,763
Kaka zangu, wajua...

155
00:12:57,403 --> 00:12:58,723
Nataka nirudie vitabu.

156
00:12:58,803 --> 00:12:59,803
Wewe, ngoja.

157
00:13:01,603 --> 00:13:03,563
Nataka kuwaongelesha kuhusu kitu.

158
00:13:07,683 --> 00:13:08,923
Kitu kilifanyika.

159
00:13:10,483 --> 00:13:13,843
Siwezi sema nini sawa sasa.
Ila jua si mchezo.

160
00:13:16,483 --> 00:13:18,283
-Lazima twende usiku.
-Nini?

161
00:13:18,363 --> 00:13:19,803
Kwenda? Kwenda wapi?

162
00:13:20,403 --> 00:13:23,483
Binamu ya Kit ana makao Cardiff.
Tutakaa huko kidogo.

163
00:13:23,563 --> 00:13:24,443
Cardiff?

164
00:13:25,443 --> 00:13:26,483
Unaongelea nini?

165
00:13:26,563 --> 00:13:28,883
-Cardiff ni wapi?
-Ni Wales, kaka.

166
00:13:29,403 --> 00:13:30,763
Pande ingine ya nchi.

167
00:13:30,843 --> 00:13:33,763
Yo, usiongee hivyo hapa.
Kumbuka tulipo.

168
00:13:35,643 --> 00:13:38,683
Sikia, nendeni nyumbani
mchukue vitu nyi wawili.

169
00:13:38,763 --> 00:13:40,443
Nikipiga muwe tayari kwenda.

170
00:13:40,523 --> 00:13:44,003
Nina mitihani wiki hii.
Au ulisahau kuhusu hiyo?

171
00:13:44,523 --> 00:13:47,443
Mitihani muhimu sana.
Unajaribu kunifanyia hivi?

172
00:13:48,643 --> 00:13:49,763
Tutapata tu njia.

173
00:13:49,843 --> 00:13:53,203
Wamaanishaje njia nyingine?
Kaka, hakuna njia.

174
00:13:53,723 --> 00:13:56,923
-Siendi!
-Aaron, si juu yako hii.

175
00:13:58,123 --> 00:13:59,523
Wasikia nisemacho?

176
00:14:00,163 --> 00:14:01,403
Ni kwetu sote.

177
00:14:02,083 --> 00:14:03,643
Kuhakiki sote tu salama.

178
00:14:03,723 --> 00:14:05,043
Mbona tusiwe?

179
00:14:05,883 --> 00:14:08,443
Endelea.Ulifanyaje?
Ulifanyaje?

180
00:14:08,523 --> 00:14:10,803
Nilikwambiaje
kuhusu kuongea hivyo?

181
00:14:10,883 --> 00:14:12,603
Na chuo? Digrii yangu?

182
00:14:12,683 --> 00:14:14,683
Kila kitu kitakuwa sawa.

183
00:14:15,323 --> 00:14:18,603
Lakini sasa, nenda
ufunge virago vyako na Stef.

184
00:14:18,683 --> 00:14:20,643
Nini mbaya kaka?

185
00:14:22,723 --> 00:14:25,203
Yo, waendapi Stef? Tulia.

186
00:14:25,283 --> 00:14:26,363
Ay, Stef, bwana.

187
00:14:32,763 --> 00:14:33,603
Yo.

188
00:14:34,803 --> 00:14:37,283
Nakusihi, nenda nyumbani
ufanifanyie hivyo.

189
00:14:37,363 --> 00:14:40,363
Ukifanya hivi sasa,
utamharibia maisha yake yote.

190
00:14:41,083 --> 00:14:42,883
Aaron, nakuhitaji.

191
00:14:43,843 --> 00:14:45,403
Waelewa hivyo?

192
00:14:47,723 --> 00:14:48,723
La, bwana.

193
00:14:50,403 --> 00:14:53,843
Sitaki kuchanganywa kwa
njia, uhuni kwa maisha tena.

194
00:14:53,923 --> 00:14:56,283
-Sihusiki na haya.
-Kaka, sio kama--

195
00:14:56,363 --> 00:14:58,683
La. Nikipata digrii yangu
nimetoka hapa.

196
00:14:58,763 --> 00:15:00,883
-Aaron, tulia.
-Tulia.

197
00:15:30,083 --> 00:15:30,963
<i>Nani huyu?</i>

198
00:15:31,843 --> 00:15:33,243
Wamtaka Lauryn, sio?

199
00:15:35,243 --> 00:15:36,243
<i>Wajua ndivyo.</i>

200
00:15:37,203 --> 00:15:40,003
Yasingetokea haya
ungeniacha niongee na Lauryn.

201
00:15:40,523 --> 00:15:41,683
Kumsaidia kuelewa.

202
00:15:41,763 --> 00:15:44,123
<i>Ona, nitakutumia mahali tuko.</i>

203
00:15:44,603 --> 00:15:47,963
<i>Lete msosi na pesa ulochukua</i>
<i>kila noti,</i>

204
00:15:48,563 --> 00:15:49,883
nitamleta Lauryn.

205
00:15:51,443 --> 00:15:54,883
Uelewa Jaq,
mbona nakushuku hapa.

206
00:15:55,803 --> 00:15:58,643
Mbona wataka kuacha
Lauryn anirudie?

207
00:15:59,843 --> 00:16:02,643
Nina wakubwa,
hawafurahi nami.

208
00:16:03,603 --> 00:16:05,163
Lauryn si dadake.

209
00:16:05,683 --> 00:16:08,963
Wanataka taka yao leo,
ni juu yangu.

210
00:16:11,043 --> 00:16:12,763
Wasikia nisemacho?

211
00:16:15,163 --> 00:16:16,003
Ndio.

212
00:16:16,683 --> 00:16:19,803
<i>Unipe ulochukua,</i>
<i>nikupe Lauryn.</i>

213
00:16:21,123 --> 00:16:22,403
Wataka hivyo au sio?

214
00:16:32,803 --> 00:16:33,843
Tukutane wapi?

215
00:16:36,843 --> 00:16:39,323
Nitakutumia mahali saa hii. Saa moja.

216
00:16:53,123 --> 00:16:54,123
Ni mtego.

217
00:16:55,083 --> 00:16:57,803
Wanadhani
umjingaa sana kuangukia.

218
00:17:05,003 --> 00:17:07,083
La, wanaingia kwa mtego wetu.

219
00:17:10,323 --> 00:17:11,803
Tutamkamata Jaq.

220
00:17:12,323 --> 00:17:13,243
Nini?

221
00:17:16,003 --> 00:17:17,603
Jaq kwa Lauryn.

222
00:17:25,203 --> 00:17:27,643
<i>Tafadhali acha ujumbe baada ya sauti.</i>

223
00:17:27,723 --> 00:17:29,563
Dushane.

224
00:17:32,603 --> 00:17:34,483
Tunafaa tuongee,

225
00:17:35,283 --> 00:17:37,643
wajua kuhusu Uhispania.

226
00:17:38,963 --> 00:17:39,963
Sasa..

227
00:17:41,363 --> 00:17:43,363
nipigie, na..

228
00:17:44,683 --> 00:17:46,883
na nitakujulisha.

229
00:17:48,043 --> 00:17:49,603
Sawa. Tuongee karibuni. 

230
00:18:01,163 --> 00:18:03,443
Mbona Dushane hachukui simu zangu?

231
00:18:04,163 --> 00:18:06,843
Mamake ameaga.
Usichukulie vibaya.

232
00:18:09,243 --> 00:18:11,083
Hajakwambia kitu?

233
00:18:13,243 --> 00:18:14,323
Kunihusu?

234
00:18:15,363 --> 00:18:16,243
Kama nini?

235
00:18:16,883 --> 00:18:18,963
Sote twajua vile ni katili.

236
00:18:22,083 --> 00:18:24,123
Hakuna cha kuogopa, sio?

237
00:18:28,203 --> 00:18:29,043
Anacho?

238
00:19:10,123 --> 00:19:12,683
-Tuuze hiyo bunduki.
-Nini, kweli?

239
00:19:12,763 --> 00:19:15,243
-Ndio.
Jamaa, wangu, njoo.

240
00:20:10,403 --> 00:20:11,843
Si wakati mzuri, Junior.

241
00:20:11,923 --> 00:20:14,283
<i>Yo.</i>
<i>Unafaa kusikia hii binamu.</i>

242
00:20:14,363 --> 00:20:16,923
Binamu yangu, amepelekwa bado.

243
00:20:18,963 --> 00:20:19,803
Endelea.

244
00:20:20,643 --> 00:20:22,123
<i>Hakuna notisi!</i>

245
00:20:23,323 --> 00:20:25,563
<i>Walimpeleka jela nyingine London.</i>

246
00:20:26,403 --> 00:20:28,883
<i>Sa wajua kile kitu</i>
<i>ulitaka ashughulikie?</i>

247
00:20:29,483 --> 00:20:31,323
Hakiwezi fanyika tena.

248
00:20:31,843 --> 00:20:33,123
Haiwezi fanyika.

249
00:20:38,243 --> 00:20:39,843
Balaa.

250
00:20:42,123 --> 00:20:43,883
Upuzi balaa, nini?

251
00:20:48,283 --> 00:20:50,683
Hana ulinzi
huko nje sasa, kaka.

252
00:21:33,283 --> 00:21:34,243
Huko.

253
00:21:35,323 --> 00:21:36,483
Lazima ni yeye.

254
00:21:48,923 --> 00:21:49,963
<i>Lauryn ako wapi?</i>

255
00:21:50,883 --> 00:21:51,883
Uko wapi? U hapa?

256
00:21:53,523 --> 00:21:54,363
Haya basi.

257
00:21:57,283 --> 00:21:58,323
Nionyeshe Lauryn.

258
00:21:58,963 --> 00:22:00,603
<i>Lauryn ako kwa gari.</i>

259
00:22:00,683 --> 00:22:03,483
Itabidi uje umchukue.
Yuaogopa sana.

260
00:22:07,643 --> 00:22:08,643
Sawa, Jaq.

261
00:22:21,763 --> 00:22:24,283
Tufanye hivi kabla watuone.

262
00:22:32,643 --> 00:22:33,483
Nenda.

263
00:22:37,323 --> 00:22:38,163
Ngoja.

264
00:22:43,923 --> 00:22:44,763
Halo?

265
00:22:46,123 --> 00:22:47,483
<i>Mrembo ni mimi.</i>

266
00:22:48,803 --> 00:22:50,283
Wanakungojea.

267
00:22:50,883 --> 00:22:52,443
Jaq na wengine.

268
00:22:53,883 --> 00:22:56,123
<i>Watakuruka</i>
<i>mkikutana.</i>

269
00:22:57,563 --> 00:22:59,563
<i>Sikutaka mtu aumie.</i>

270
00:23:00,203 --> 00:23:02,043
<i>Nataka kuja nyumbani.</i>

271
00:23:03,083 --> 00:23:04,283
Oh, mpenzi.

272
00:23:05,643 --> 00:23:07,163
Unaweza kuja nyumbani.

273
00:23:08,483 --> 00:23:09,323
Uko wapi?

274
00:23:10,243 --> 00:23:11,083
Ni Lauryn?

275
00:23:11,683 --> 00:23:12,643
<i>Ni Vee?</i>

276
00:23:14,643 --> 00:23:16,923
Upuzi..sahau.

277
00:23:17,003 --> 00:23:19,483
-<i>Nilijua ni wazo baya. Ni--</i>
<i>-La.</i>

278
00:23:19,563 --> 00:23:21,683
Usimjali. Niongeleshe.

279
00:23:21,763 --> 00:23:23,483
Niambie uliko mpenzi.

280
00:23:23,563 --> 00:23:25,723
Hii inaweza isha. Sawa?

281
00:23:28,323 --> 00:23:29,443
Nikikwambia,

282
00:23:29,523 --> 00:23:32,723
itabidi uahidi
kuja mwenyewe.

283
00:23:33,243 --> 00:23:35,483
<i>Sawa. Naahidi.</i>

284
00:23:36,683 --> 00:23:38,563
Itakuwa tu mimi na wewe, ndio?

285
00:23:40,483 --> 00:23:41,443
Uko wapi?

286
00:23:57,683 --> 00:23:58,723
Yo.

287
00:23:59,923 --> 00:24:01,843
Tulileta kile kitu bado.

288
00:24:13,763 --> 00:24:17,483
-Hivyo? Wacha nione basi.
-Hatujakubaliana bei.

289
00:24:17,563 --> 00:24:20,403
Mtoto mkali!
Unatafuta ngapi, kaka?

290
00:24:20,483 --> 00:24:22,723
-Bili nne.
- Pauni 400, basi?

291
00:24:23,363 --> 00:24:25,043
Nafasi ya mwanzo,

292
00:24:25,803 --> 00:24:26,883
Ay, nini ucheshi?

293
00:24:27,603 --> 00:24:30,123
-Kaa chini. Kunywa kitu.
-La, niko sawa.

294
00:24:30,803 --> 00:24:32,803
-Kaa chini. Nini mbaya nawe?
-Ona.

295
00:24:32,883 --> 00:24:35,083
Wewe ndio wataka
kununua ile bunduki.

296
00:24:35,163 --> 00:24:38,123
Tutafanya biashara?
Au utafanya ucheshi?

297
00:24:40,283 --> 00:24:43,323
Kaka, naona kama
unaongea sana, wajua?

298
00:24:44,403 --> 00:24:46,963
-Ay, yo, tulia, nini mbaya?
-Mwacheni.

299
00:24:47,043 --> 00:24:49,043
-Niondokeeni nyie!
-Mwacheni!

300
00:24:49,123 --> 00:24:50,963
-Yo.
-Yo!

301
00:24:51,043 --> 00:24:52,843
-Niondokeeni mie!
-Tulia.

302
00:24:52,923 --> 00:24:54,923
Wangoja nini? Mshike!

303
00:24:55,003 --> 00:24:56,643
-Niondokeeni!
Kaka nyamaza.

304
00:24:56,723 --> 00:24:58,523
Mshike kioga. Mikono yatetema.

305
00:24:58,603 --> 00:25:00,843
Wafanya nini na hiyo?
Nipatie.

306
00:25:00,923 --> 00:25:02,083
Acheni aende.

307
00:25:02,163 --> 00:25:04,043
Nimesema mwacheni aende!

308
00:25:06,043 --> 00:25:06,923
Tia, nenda.

309
00:25:16,643 --> 00:25:18,443
Unajua umefanya nini?

310
00:25:29,483 --> 00:25:30,363
Mshike!

311
00:25:45,443 --> 00:25:46,283
Nenda!

312
00:25:55,323 --> 00:25:56,163
Tia!

313
00:26:32,683 --> 00:26:33,843
Yo, uko wapi?

314
00:26:34,443 --> 00:26:36,523
Nenda nyumbani ukafunganye.

315
00:26:36,603 --> 00:26:38,403
-Unaweza kunichukua?
-Nenda.

316
00:26:38,483 --> 00:26:41,203
-Upuzi huu!
-Ako wapi yeye?

317
00:26:41,283 --> 00:26:43,323
-Endelea kutafuta.
-Nenda huko.

318
00:26:43,403 --> 00:26:44,243
Nini?

319
00:26:44,323 --> 00:26:45,763
<i>Njoo unichukue.</i>

320
00:26:50,683 --> 00:26:53,683
Nitawapata! Naapa.
Najua mko mahali tu!

321
00:27:16,883 --> 00:27:17,723
Lauryn?

322
00:27:32,603 --> 00:27:34,323
-Pole.
-Oh Lauryn.

323
00:27:34,403 --> 00:27:35,363
Pole sana.

324
00:27:38,043 --> 00:27:38,923
Wewe.

325
00:27:40,563 --> 00:27:41,403
Wewe.

326
00:27:44,163 --> 00:27:46,363
We mjinga. Ulikuwa wafikiriaje?

327
00:27:50,683 --> 00:27:52,963
Nilijua utajielewa tu.

328
00:27:54,803 --> 00:27:56,163
Hizi homoni.

329
00:28:00,203 --> 00:28:01,683
Umekuwa hujielewi.

330
00:28:04,403 --> 00:28:05,523
Tafadhali, penzi,

331
00:28:06,763 --> 00:28:07,963
uniahidi

332
00:28:09,083 --> 00:28:13,083
hutawahi nifanyia
hivi tena, ndio?

333
00:28:16,483 --> 00:28:18,243
Daima nitakuwa nawe.

334
00:28:19,123 --> 00:28:20,443
Nitakutafuta.

335
00:28:22,203 --> 00:28:23,203
Hata kuwe nini.

336
00:28:25,003 --> 00:28:26,123
Sisi ni familia.

337
00:28:28,603 --> 00:28:29,523
Nakupenda.

338
00:28:46,963 --> 00:28:47,803
Twende.

339
00:28:49,043 --> 00:28:50,043
Wapi mkoba?

340
00:28:51,323 --> 00:28:52,203
Hapa tu.

341
00:29:24,443 --> 00:29:26,763
We mbwa!

342
00:29:40,603 --> 00:29:41,923
Ondoka!

343
00:30:02,923 --> 00:30:04,163
Pole!

344
00:30:07,403 --> 00:30:08,883
Pole!

345
00:30:57,763 --> 00:30:59,683
Yo, Curtis, waja au huji?

346
00:31:01,243 --> 00:31:03,043
Uwapi wewe?

347
00:31:06,083 --> 00:31:06,963
Yo, nani...

348
00:31:07,803 --> 00:31:09,003
Lauryn, ni wewe?

349
00:31:11,043 --> 00:31:12,043
Balaa.

350
00:31:34,043 --> 00:31:35,403
Niondokee!

351
00:31:36,643 --> 00:31:37,883
Njoo hapa we msenge!

352
00:31:37,963 --> 00:31:40,283
-We taka. Waendapi?
-Niondokee!

353
00:31:40,363 --> 00:31:42,963
Mshipi umeendapi?
Mshipi uko wapi?

354
00:31:43,043 --> 00:31:44,403
Wapi vitu vyangu kaka?

355
00:31:45,243 --> 00:31:47,603
Kaka, mshipi uko wapi?

356
00:31:47,683 --> 00:31:48,523
-Yo!
-Nani huyo

357
00:31:48,603 --> 00:31:50,363
Wafanya nini wewe?

358
00:31:52,643 --> 00:31:53,603
Uko sawa, ndio?

359
00:31:54,843 --> 00:31:58,203
Kaka yangu, wajua?
Huyo kakamgu damu, wajua?

360
00:31:58,283 --> 00:31:59,243
Una wazimu?

361
00:31:59,323 --> 00:32:01,083
Hamtaki hivi vita,
nawaahidi.

362
00:32:01,163 --> 00:32:04,043
-Kaka aliniibia kitu.
-Hakuiba kitu.

363
00:32:04,123 --> 00:32:06,363
-Aliiba mshipi wangu!
-La, sikuiba!

364
00:32:06,443 --> 00:32:09,283
Shakwambia wasema upuzi.
Hakuiba kitu. Nini sasa?

365
00:32:09,363 --> 00:32:10,843
Kijana...kimya kioga!

366
00:32:10,923 --> 00:32:12,203
We fala kiasi gani?

367
00:32:12,803 --> 00:32:14,323
Rudi nyuma!

368
00:32:15,163 --> 00:32:17,763
Hamtaki huu moto nyinyi.
Shawaambia!

369
00:32:17,843 --> 00:32:20,803
-Sawa, usiseme tena, kaka.
-Sawa, sisemi tena.

370
00:32:22,443 --> 00:32:25,363
Yo, nikiona mtu wako hapa tena,
mtajuta!

371
00:32:38,523 --> 00:32:39,363
Vyema?

372
00:32:41,163 --> 00:32:42,003
Vyema.

373
00:32:43,603 --> 00:32:44,923
Tutoke hapa.

374
00:33:02,443 --> 00:33:03,923
Stef, usijali.

375
00:33:05,283 --> 00:33:06,803
Hatuendi mahali.

376
00:33:20,523 --> 00:33:23,323
Lauryn?

377
00:33:24,843 --> 00:33:26,963
Lauryn?

378
00:33:28,763 --> 00:33:29,603
Lauryn!

379
00:33:30,363 --> 00:33:32,083
Lauryn, njoo. Simama!

380
00:33:32,603 --> 00:33:34,683
Basi. Uko sawa.

381
00:33:35,203 --> 00:33:37,243
Tulia. Uko sawa.

382
00:33:37,323 --> 00:33:38,683
Niko nawe. Tulia.

383
00:33:38,763 --> 00:33:41,363
-Sawa, ingia. Funga mlango.
-Nenda juu.

384
00:33:46,403 --> 00:33:47,483
Nini? Kazi kwisha.

385
00:33:48,523 --> 00:33:53,243
Yo, safisha huu uchafu.
Waangalia nini? Twende.

386
00:33:57,643 --> 00:34:01,083
Kaka, hakikisha gari ipotee.

387
00:34:01,163 --> 00:34:04,123
-Panga dadake pia.
-Oi.

388
00:34:08,443 --> 00:34:11,763
Unaweza poteza hilo gari
na upange dadake pia?

389
00:34:12,603 --> 00:34:14,483
Naenda kuangalia ya Ruben.

390
00:34:16,963 --> 00:34:18,043
Sawa, mkubwa.

391
00:34:24,083 --> 00:34:26,443
Yo, moja wenu twende juu.
Tafuta shuka.

392
00:34:39,923 --> 00:34:41,083
Nipe mikono yako.

393
00:34:57,083 --> 00:34:58,083
Ni sawa.

394
00:35:04,123 --> 00:35:05,603
Alaa! Ni mtoto huyo?

395
00:35:07,803 --> 00:35:09,043
Ndio.

396
00:35:09,123 --> 00:35:11,203
Siwezi ngoja kumwona.

397
00:35:12,883 --> 00:35:13,763
Au yeye.

398
00:35:14,283 --> 00:35:15,243
La, bwana.

399
00:35:16,243 --> 00:35:18,123
Mtoto atakuwa malkia mdogo.

400
00:35:19,283 --> 00:35:22,123
Na nitakuwa
shangazi bora sana.

401
00:35:22,803 --> 00:35:23,683
Sawa?

402
00:35:24,843 --> 00:35:25,923
Sikia, njoo.

403
00:35:30,603 --> 00:35:31,563
Niko nawe.

404
00:35:32,243 --> 00:35:33,083
Sawa?

405
00:35:36,603 --> 00:35:38,323
Potelea mbali.

406
00:35:47,243 --> 00:35:49,123
Sikia, mtoto wetu. Uko wapi?

407
00:35:49,683 --> 00:35:51,163
<i>Mtu wangu ameenda, wajua?</i>

408
00:35:52,443 --> 00:35:54,843
-<i>Nani huyu?</i>
-Sikiza.

409
00:35:55,523 --> 00:35:56,363
Wewe.

410
00:35:58,083 --> 00:35:59,323
Harudi.

411
00:36:05,083 --> 00:36:06,523
Una chaguo lakini.

412
00:36:08,523 --> 00:36:10,803
Kaa hapa ukitaka,
ila tutakupata.

413
00:36:10,883 --> 00:36:12,083
<i>Kwenda!</i>

414
00:36:12,163 --> 00:36:13,403
Curtis ako wapi?

415
00:36:19,803 --> 00:36:21,483
Husikii nisemacho.

416
00:36:22,043 --> 00:36:24,003
Nakuahidi, hatorudi.

417
00:36:25,043 --> 00:36:28,643
<i>Chaguo la pili</i>
<i>ni kwenda Liverpool.</i>

418
00:36:30,523 --> 00:36:31,723
Uishi maisha yako.

419
00:36:35,083 --> 00:36:36,443
<i>Chaguo ni lako, sawa?</i>

420
00:36:45,043 --> 00:36:46,083
Nini?

421
00:36:53,843 --> 00:36:55,043
Curtis ako wapi?

422
00:37:01,643 --> 00:37:05,923
Wageni wa wafungwa Green
Da Costa, Hood,

423
00:37:06,403 --> 00:37:10,163
Karia, Rashad, na West, nifwateni.

424
00:37:35,163 --> 00:37:36,003
Kaka...

425
00:37:38,363 --> 00:37:40,523
Najua huu mwaka sio rahisi.

426
00:37:43,323 --> 00:37:44,683
Sikuuliza hili,

427
00:37:45,603 --> 00:37:48,243
kuwa mama na baba kwako na Stef.

428
00:37:49,763 --> 00:37:51,083
Ni ngumu.

429
00:37:52,683 --> 00:37:54,043
Ngumu sana, kaka.

430
00:37:56,963 --> 00:37:57,963
Kwetu sote.

431
00:38:01,363 --> 00:38:02,843
Najua unajaribu.

432
00:38:03,443 --> 00:38:04,683
Nimekuwa najaribu.

433
00:38:06,683 --> 00:38:08,803
Ila nataka ujue Aaron, sawa?

434
00:38:10,603 --> 00:38:12,163
Kila nifanyacho...

435
00:38:15,003 --> 00:38:16,923
na kile najali

436
00:38:17,723 --> 00:38:18,923
ni nyie wawili.

437
00:38:20,603 --> 00:38:21,643
Wewe na Stef,

438
00:38:22,243 --> 00:38:23,083
basi.

439
00:38:37,283 --> 00:38:39,203
Lakini una mitihani, bwana.

440
00:39:02,203 --> 00:39:03,843
Pebbles, kuna nini?

441
00:39:04,403 --> 00:39:06,483
-Hakuna. Si kama--
-Wataka nini?

442
00:39:06,563 --> 00:39:07,483
Sio hivyo!

443
00:39:08,123 --> 00:39:10,163
Kama uko kwa shida,
sijali!

444
00:39:10,243 --> 00:39:11,603
Mjomba, sikize naomba.

445
00:39:12,243 --> 00:39:14,043
Nilisikia vibaya kwa yale.

446
00:39:15,243 --> 00:39:16,883
Nilitaka kukufanyia kitu.

447
00:39:23,523 --> 00:39:24,523
Halo.

448
00:39:31,003 --> 00:39:34,603
Niliongea na shangazi Taylor,
anajua unavyomkosa Tash.

449
00:39:34,683 --> 00:39:37,123
Kasema mwaweza onana kwa wiki.

450
00:39:37,883 --> 00:39:40,003
Sawa, nitawaacha kwa hayo.

451
00:39:40,083 --> 00:39:41,843
Saidia babako kupamba!

452
00:39:41,923 --> 00:39:43,043
Baba hajui pambo.

453
00:39:44,003 --> 00:39:45,523
-Kwaheri, Pebbles.
-Sawa.

454
00:39:45,603 --> 00:39:46,483
Ingia.

455
00:39:48,043 --> 00:39:48,883
Oi!

456
00:39:58,283 --> 00:39:59,723
Una ushanga wako bado?

457
00:39:59,803 --> 00:40:02,203
Ndio. Uko nyumbani chumbani.

458
00:40:03,163 --> 00:40:06,123
-Hutaki keki ingine?
-La niko sawa.

459
00:40:09,523 --> 00:40:10,963
Sikia wataka kuwa veti?

460
00:40:11,483 --> 00:40:12,323
Ndio.

461
00:40:12,923 --> 00:40:14,643
Taka kuangalia wanyama.

462
00:40:16,723 --> 00:40:18,883
Mamako atasikiaje
nikikuletea jibwa?

463
00:40:19,563 --> 00:40:20,643
Au mbili?

464
00:40:21,923 --> 00:40:22,763
Mbwa nne?

465
00:40:23,243 --> 00:40:24,283
Ataniua.

466
00:40:24,363 --> 00:40:25,323
Ataenda wazimu.

467
00:40:28,963 --> 00:40:30,763
Tumejuana muda gani?

468
00:40:32,683 --> 00:40:34,923
Hujanijua kuweka neno langu?

469
00:40:38,883 --> 00:40:42,163
Ulimpa Noah nani
ulipoingia fichoni?

470
00:40:45,603 --> 00:40:47,643
Nilimwangalia kama wangu.

471
00:40:50,763 --> 00:40:51,803
Niko nawe.

472
00:41:03,683 --> 00:41:05,123
Noah atafikiraje,

473
00:41:05,803 --> 00:41:07,763
kuishi kwa ulinzi mashahidi

474
00:41:08,563 --> 00:41:10,083
nje ya dunia?

475
00:41:13,563 --> 00:41:15,923
Hakuna rafiki, familia.

476
00:41:19,563 --> 00:41:21,323
Akijua babake ni msemi.

477
00:41:25,083 --> 00:41:27,083
Inamhusu aje hiyo?

478
00:41:30,363 --> 00:41:33,643
-Inakuhusu nini wewe?
-Nitaishi nalo tu, sio?

479
00:41:47,323 --> 00:41:49,043
Wajua, mamangu ameaga.

480
00:41:53,883 --> 00:41:54,923
Nini sasa?

481
00:41:56,603 --> 00:41:59,563
Husemi,
"pole kusikia Dushane", la?

482
00:42:00,363 --> 00:42:01,923
Pole kuhusu mamako.

483
00:42:04,483 --> 00:42:06,443
Ni ubinafsi, sio?

484
00:42:08,403 --> 00:42:11,403
Unafanya kama
wajijali tu wewe, kaka.

485
00:42:16,123 --> 00:42:17,483
La, ako sawa.

486
00:42:24,803 --> 00:42:26,523
Deborah, dadako...

487
00:42:28,923 --> 00:42:30,363
Najua anakoishi.

488
00:42:31,723 --> 00:42:33,483
Najua jumba.

489
00:42:35,643 --> 00:42:38,203
Shangazi na binamu yako Jamaica,

490
00:42:39,523 --> 00:42:41,363
Najua waliko pia.

491
00:42:45,603 --> 00:42:47,963
Ni aibu wakiteseka, kaka.

492
00:42:48,483 --> 00:42:49,523
sababu yako.

493
00:42:53,203 --> 00:42:55,363
Hawahusiki
na hili, fala.

494
00:42:59,003 --> 00:42:59,843
Najua.

495
00:43:02,563 --> 00:43:05,043
Ila wajua jinsi kuendavyo.

496
00:43:10,883 --> 00:43:12,563
Waenda huko Dushane?

497
00:43:19,843 --> 00:43:20,923
Wacha nikusaidie.

498
00:43:23,563 --> 00:43:25,043
Nisaidie familia yako.

499
00:43:43,203 --> 00:43:44,243
Yo.

500
00:43:52,603 --> 00:43:54,403
Siwezi kufanya uje, ndio?

501
00:44:00,443 --> 00:44:02,243
Nina sababu za kukaa.

502
00:44:06,843 --> 00:44:07,803
Baadaye.

503
00:44:55,243 --> 00:44:57,403
Sawa, tumebaki siku chache.

504
00:44:58,763 --> 00:45:01,483
Baraka ilisaini kihalali
na kuweka stempu

505
00:45:01,563 --> 00:45:04,483
Azimio za jumba mpya,
na tingatinga zitaenda,

506
00:45:05,683 --> 00:45:06,923
na tuna nyumba bure.

507
00:45:08,483 --> 00:45:09,563
Tuna swala.

508
00:45:11,163 --> 00:45:12,003
Sawa.

509
00:45:13,243 --> 00:45:15,323
Itabidi nimwuue bibi yako.

510
00:45:17,403 --> 00:45:19,763
Sijui nimesikia vyema.

511
00:45:19,843 --> 00:45:20,923
Umesikia.

512
00:45:21,003 --> 00:45:24,723
Waona bibi yako?
Ananipinga huku Uhispania.

513
00:45:24,803 --> 00:45:28,123
La, hawezi.
Hawezi, la. Nani alikwambia?

514
00:45:28,203 --> 00:45:29,203
Nyenzo muhimu.

515
00:45:30,483 --> 00:45:33,203
Twajua
amefanya hivyo mbeleni.

516
00:45:33,283 --> 00:45:35,163
Angefanya tena.

517
00:45:38,843 --> 00:45:39,843
Watakaje?

518
00:45:41,603 --> 00:45:42,643
Jumba la jua.

519
00:45:48,043 --> 00:45:50,803
Ubadili mipango ilivyokuwa
mbeleni.

520
00:45:51,323 --> 00:45:54,043
Makao mengi
kwa wanaotaka kurudi.

521
00:45:54,123 --> 00:45:56,483
Dushane,
haitowezekana.

522
00:45:56,563 --> 00:45:58,723
Yatoka wapi hii?
Tuliskizana yote.

523
00:45:58,803 --> 00:46:01,243
Mamangu, alisema,

524
00:46:02,723 --> 00:46:04,803
"Jumba lile ni zaidi ya idadi".

525
00:46:07,723 --> 00:46:08,723
Ni nyumbani.

526
00:46:09,523 --> 00:46:10,683
Ni jamii.

527
00:46:12,723 --> 00:46:14,683
Jeffrey, alisema kweli.

528
00:46:14,763 --> 00:46:17,643
Ona, pole sana
kusikia kuhusu mamako.

529
00:46:22,203 --> 00:46:24,563
Ila haitofanyika.
Kazi inaanza.

530
00:46:24,643 --> 00:46:27,723
Hasara kwa wekezaji
itakuwa uovu.

531
00:46:27,803 --> 00:46:29,483
Nakupatia chaguo.

532
00:46:30,843 --> 00:46:31,963
Lizzie aende...

533
00:46:35,203 --> 00:46:36,643
au urudishe mipango.

534
00:47:25,283 --> 00:47:26,803
Hamko tayari hata>

535
00:47:26,883 --> 00:47:28,283
La, nimemaliza.

536
00:47:31,643 --> 00:47:33,003
Twaenda kwa gari lako?

537
00:47:33,083 --> 00:47:35,883
Kaka, kumetulia.
Wajua langu liko sawa.

538
00:47:38,883 --> 00:47:41,763
Niliambia Aaron na Stef
tutakuwa hapo dakika 20.

539
00:47:41,843 --> 00:47:42,883
Twende.

540
00:47:45,723 --> 00:47:46,963
Sawa, yo, J.

541
00:47:48,683 --> 00:47:50,723
Najua unachonifanyia hapa.

542
00:47:51,483 --> 00:47:53,483
Nashukuru. Ukweli.

543
00:48:05,643 --> 00:48:07,683
Binamu atatufata stesheni.

544
00:48:08,203 --> 00:48:09,083
Cardiff.

545
00:48:10,643 --> 00:48:13,363
Ana nyumba tutakaa
hadi tujiweze tena.

546
00:48:14,363 --> 00:48:17,083
Oh, na ana mtu
atatuunganisha pia.

547
00:48:17,603 --> 00:48:18,563
Ndio, bwana.

548
00:48:20,123 --> 00:48:21,683
Kila kitu sawa sasa.

549
00:48:53,723 --> 00:48:55,203
Binamu, glavu za nini?

550
00:48:59,043 --> 00:49:00,323
Kaka!

551
00:50:13,283 --> 00:50:15,203
UJUMBE WA DUSHANE LEO 15:31
KIT?

552
00:50:15,283 --> 00:50:16,243
KARIBUNI
UMEFIKA

553
00:50:16,323 --> 00:50:17,283
LEO 21:45
KIT?

554
00:50:17,363 --> 00:50:18,883
SAWA

555
00:50:23,483 --> 00:50:24,803
Jamie alisaidia.

556
00:50:29,323 --> 00:50:30,403
Ndio, wewe.

557
00:50:31,683 --> 00:50:33,123
Wewe pia.

558
00:50:34,003 --> 00:50:34,843
Kaka,

559
00:50:35,963 --> 00:50:37,203
amejithibitisha.

560
00:50:38,123 --> 00:50:39,083
Mtiifu.

561
00:50:40,683 --> 00:50:41,683
Tuendelee.

562
00:50:43,803 --> 00:50:45,163
Huamini hilo.

563
00:50:49,163 --> 00:50:51,683
Ona mahali shida iko kwati yenu,

564
00:50:53,003 --> 00:50:56,443
Nijuacho ni
Jamie ni mpango wetu wa ustaafu.

565
00:51:00,643 --> 00:51:04,603
Ni kama wakata kuwa huko nje
ukishazeeka.

566
00:51:04,683 --> 00:51:05,603
Sitaki.

567
00:51:07,483 --> 00:51:08,923
Kuko hivyo basi.

568
00:51:11,923 --> 00:51:13,723
Wajua nini? Pengine uko sawa.

569
00:51:17,163 --> 00:51:18,563
Ni wakati tuendelee.

570
00:51:26,043 --> 00:51:28,003
Wamaanishaje Sully?

571
00:51:28,963 --> 00:51:30,083
Ona, bwana,

572
00:51:30,163 --> 00:51:31,883
Una njia yako, nina yangu.

573
00:51:33,763 --> 00:51:35,243
Hazishikani.

574
00:52:26,163 --> 00:52:28,043
Ona, najua una hasira nami.

575
00:52:33,003 --> 00:52:34,603
Una haki.

576
00:52:38,843 --> 00:52:41,323
Nimepitia mengi wiki zakupita.

577
00:52:42,923 --> 00:52:44,723
Mamako,

578
00:52:46,363 --> 00:52:47,363
Duka.

579
00:52:49,843 --> 00:52:52,723
Mengine pia.
Maamuzi ya kitambo.

580
00:52:58,203 --> 00:53:00,763
Vitu nilidhani
niliacha nyuma, ila...

581
00:53:03,403 --> 00:53:04,523
inakaa sikuacha.

582
00:53:05,203 --> 00:53:06,443
Wataka kunieleza?

583
00:53:06,523 --> 00:53:09,723
Sababu sielewi
kile usemacho saa hii.

584
00:53:11,443 --> 00:53:12,443
Wasemaje?

585
00:53:16,083 --> 00:53:18,763
Nakuelewa zaidi
kuliko uniambiavyo.

586
00:53:19,683 --> 00:53:23,803
Tangu tuwe pamoja,
nasumbuka na vitu ufanyavyo.

587
00:53:26,083 --> 00:53:29,523
Shinikizo, maamuzi kila siku.

588
00:53:31,563 --> 00:53:32,883
Sikufurahii.

589
00:53:34,963 --> 00:53:36,843
Huwa sikubaliani nawe.

590
00:53:41,043 --> 00:53:42,563
Ila naelewa ndani.

591
00:53:44,283 --> 00:53:45,123
Naelewa.

592
00:53:54,563 --> 00:53:58,043
Fanya uwezavyo
kuwalinda upendao.

593
00:54:00,083 --> 00:54:02,523
Wale unawajali. Familia.

594
00:54:03,203 --> 00:54:04,683
Nakupendea hilo.

595
00:54:19,283 --> 00:54:22,003
Nadhibitisha rasmi

596
00:54:22,083 --> 00:54:25,443
kuwa
mipango ya jumba la jua

597
00:54:25,523 --> 00:54:27,123
imesitishwa.

598
00:54:30,563 --> 00:54:31,483
Ndio!

599
00:55:05,483 --> 00:55:06,323
Witu huo.

600
00:55:08,603 --> 00:55:11,243
Ulikuwa watusaidia.
Umebadilishwa na nini?

601
00:55:11,323 --> 00:55:14,883
Unajua utaenda jela
muda mrefu sana?

602
00:55:15,403 --> 00:55:16,763
Je mtoto wako?

603
00:55:16,843 --> 00:55:18,003
Una kijana.

604
00:55:18,803 --> 00:55:20,843
Ona Ruben. Chukua msaada.

605
00:55:56,123 --> 00:55:58,643
Shika mashua. Mmoja mwingine!

606
00:57:32,563 --> 00:57:33,723
Stef, sidanganyi,

607
00:57:34,803 --> 00:57:35,923
bado utakuwa sawa.

608
00:57:45,323 --> 00:57:47,363
- Sasa umeachwa?
-Ndio.

609
00:57:50,603 --> 00:57:52,403
Yo, Stef, rafikiyo.

610
00:57:52,483 --> 00:57:55,523
Si hivyo. Ni zawadi
ya Jamie. Kusema asante.

611
00:57:56,043 --> 00:57:57,483
Yo, waendapi?

612
00:57:58,203 --> 00:57:59,923
Kuosha sahani!

613
00:58:01,243 --> 00:58:02,803
Wadhani mjanja?

614
00:58:03,523 --> 00:58:05,123
Yo, chukua hii pia?

615
00:58:07,163 --> 00:58:08,003
Penzi.

616
00:58:28,083 --> 00:58:29,163
Jamie!

617
00:58:29,243 --> 00:58:31,803
-Jamie! Amka!
-Jamie!

618
00:58:31,883 --> 00:58:33,883
-Amka!
-Jamie!

619
00:58:33,963 --> 00:58:35,403
-Tafadhali!
-Jamie, amka!

620
00:58:35,483 --> 00:58:38,443
Naomba. Jamie, amka! Naomba!
Jamie amka!

621
00:58:38,523 --> 00:58:40,363
Jamie, nitizame!

622
00:58:40,443 --> 00:58:42,523
Amka naomba Jamie!

623
00:58:42,603 --> 00:58:45,283
-Pigia ambulensi!
-Jamie, nitazame!

624
00:58:45,363 --> 00:58:46,323
-Halo?
-Amka!

625
01:00:14,643 --> 01:00:19,643
{\an8}Imetafsiriwa na: Roger Ndege