EINE NETFLIX SERIE
Kann ich dir etwas bringen, Amma?
Irgendetwas?
Wir sind für dich da.
-Gott wird dir Kraft geben. -Ja.
Er ist an deiner Seite.
Etwas Toast und süßer Tee.
Du musst etwas essen, Amma.
LEICHE DES VERMISSTEN JUNGEN IN MÜLLCONTAINER GEFUNDEN
FÜR AMMA ES TUT MIR LEID
ZEUGEN-SUCHE KÖNNEN SIE HELFEN? MORD
Wir wollen herausfinden, wann er wo war.
Ok. Was auch immer, Mann.
Wann sahen Sie Attica zuletzt?
Wann wir ihn sahen?
Vor einer Woche.
Vor wie vielen Tagen genau?
Vor vier oder fünf Tagen.
Und du?
Ich habe nichts gehört.
Keiner von euch sah oder hörte etwas?
-Nein. -Ok, können wir jetzt gehen?
-Ich habe noch ein paar Fragen. -Yo, Jaq.
Was?
Komm. Du musst das sehen.
Erinnerst du dich an meinen Cousin Danny? Der Computer repariert.
Ja.
Er hat das auf seiner Kamera gesehen. Die vor dem Laden.
Es ist Ats.
Ja, er ist es, oder? Schau, das ist der Teil. Pass auf.
-Was zum Teufel? -Pass auf, Mann.
Wer zum Teufel ist das?
-Scheiße, sie entführten ihn! -Es ist verrückt.
Wer zum Teufel ist das?
-Wer ist sie? -Keine Ahnung.
-Ist nicht von hier. -Kieron. Schick mir ihr Foto.
Moment mal.
-Wir geben es der Polizei? -Nein.
Dushane will sich darum kümmern, verstanden?
Schick es an alle, die wir kennen.
Es darf nicht in soziale Medien. Wir müssen alles kontrollieren.
Wer die Schlampe sieht, meldet sich sofort bei mir.
Wir müssen sie schnell finden.
-Bis später. -Bis später.
Wo ist Emilio?
Er ist zu Hause.
Er erwartet uns.
Ich will wissen, was hier los ist.
ANKÜNFTE
Ich muss aufmachen.
Kommt rein.
Antonio…
Antonio war der Bruder meiner Frau.
Er hat ein Kind.
Keine sechs Monate alt.
Gott sei Dank geht es dir gut, Lizzie.
-Warum erschossen sie Antonio? Nicht mich? -Vergeltung. Für Los Duques.
-Er war ein Konkurrent, du ein Käufer. -Sagt mir jemand, was los ist?
Juan El Bueno wechselte die Seiten.
Wer zum Teufel ist Juan El Bueno?
Hauptmann der Nationalpolizei.
Er ist ein Bulle?
Einer, der wegschaut. Für einen Preis natürlich.
Was lief schief? Du zahlst ihnen nichts mehr?
-Nein. -Nein. Das Problem ist Los Duques.
Ich bin raus.
Und sie sehen eine Gelegenheit, es zu übernehmen,
und zahlen Juan mehr.
Arbeitet Juan jetzt mit Los Duques, haben wir ein Problem.
Ein großes Problem.
Ok, hör zu.
Was wäre, wenn ich einen Deal mit Juan mache?
Gibt es ein Problem, zahlt man einfach. Hilft in der Regel.
Das dachte Antonio.
Bei Juan
gibt es immer ein Risiko.
Ein echtes Risiko.
-Man weiß nie, was auf einen wartet. -Bro, wie kann ich das klären?
Ich hab zwei Millionen in der Lieferung.
Ich kriege die zurück.
Wenn du das willst, ist es kein Problem.
Nein, das will ich nicht.
Ich will den Stoff, und zwar regelmäßig.
Dafür brauchst du die Marokkaner.
Bitte, Emilio.
Du versprachst, du hast nichts mehr mit denen zu tun.
Ja. Es ist vorbei. Ich verspreche es. Ich schwöre.
Geh wieder runter, ok? Ich komme gleich.
Bro. Ich muss mit den Marokkanern reden.
Gib mir ein paar Stunden. Ok?
-Und, Kleiner? -Nenn mich nicht so. Ich bin nicht klein.
Ich bin genauso groß wie du.
-Du bleibst immer mein kleiner Bruder. -Nein.
-Du gehst nicht zur Schule? -Nein.
Ich kann nicht. Ich gehe nicht.
Aber du wirst morgen gehen, ja?
Ich wollte dir was zeigen.
Wer ist sie?
Du kennst sie nicht?
Nein, wer ist sie?
Nur ein Mädchen.
Aber wenn du sie siehst, sag Bescheid, ok?
Warum? Was ist los? Hat sie mit Ats' Tod zu tun?
-Ich mache Frühstück. -Ich habe keinen Hunger.
Sagtest du, du seist ein großer Mann? Ein großer Mann muss essen.
Na? Alles klar?
So…
Wagwan? Alles klar?
Ganz ruhig.
Sonst klappt es nicht.
Hier kommt das Flugzeug.
Das Flugzeug kommt.
Los. Hier kommt das Flugzeug.
-Wie viele Kinder hast du? -Wer sagt, ich habe Kinder?
Ich tat dasselbe mit meinem Sohn.
Das Flugzeug, das landet.
Es brachte ihn zum Lachen.
Wo ist dein Junge?
Es gab einen Unfall.
Er war vier.
-Der sechste Jahrestag ist bald. -Das ist heftig.
Was soll ich sagen?
Geht es dir gut?
Du hast jemanden verloren?
Nein.
Das ist dieser Blick.
-Du hast ihn. -Nein.
-Ich sehe es. -Du denkst, du siehst es.
Du kennst mich nicht.
Du weißt nichts über mich. Glaub mir.
Ok.
Hi. Komm rein.
-Sie ist im Wohnzimmer. -Danke.
JEMAND SO BESONDERES WIRD NIE VERGESSEN
ENTSCHEIDUNG DER EINWANDERUNGS-BEHÖRDE ABSCHIEBUNG
Wann kam das, Amma?
Weißt du es noch?
-An welchem Tag kam das? -Tut mir leid, Amma.
Kommt schon! Ats ist der König, Mann.
"Ich kam aus oben erläuterten Gründen zum Schluss,
dass es keine Gründe gibt, Ihre Abschiebungsanordnung aufzuheben."
Sie werden sie nicht jetzt abschieben, oder?
"Verlassen Sie Großbritannien nicht, werden Sie zur Abschiebung gezwungen."
Alles klar, Stef?
-Ist Amma da? -Ja.
Stefan.
Es tut mir so leid.
Schon gut.
Weine nicht.
Attica war dein bester Freund.
Er würde keine Tränen sehen wollen.
Schon gut.
Kennst du diese Marokkaner?
Nein.
Er schottete alles von mir ab. Er hatte die Kontrolle.
Sie haben zwei Millionen von mir, und du kennst sie nicht?
Nein, ich kenne sie nicht. Und sie kennen mich nicht.
So ist alles sicher.
Da ist er.
Es ist in einem Restaurant namens La Cepa. Es ist in La Linea.
Wo ist das?
Kennst du den Wilden Westen?
Das ist La Linea.
-Der Mann, den ihr trefft, ist Mounir. -Mounir?
Ja. An deiner Stelle würde ich annehmen.
Was ist das?
Schutz.
Die Marokkaner sind gefährliche Leute.
Danach bin ich raus.
Ich weiß.
Komm nicht wieder zu mir, ok?
Danke für alles, Emilio.
Viel Glück.
La Linea ist also etwa 1,5 Stunden entfernt.
Mieten wir ein Auto oder nehmen ein Taxi?
Du gehst nach London.
Du brauchst mich.
Das ist keine Diskussion. Steig ins Flugzeug, flieg heim.
-Was redest du? Du sprichst kein Spanisch. -Lizzie.
-Du weißt nicht, wohin du gehst. -Hör gut zu.
Ich brauche dich nicht.
ZIMMER ZU VERMIETEN
-Alles in Ordnung, Mädels? -Ja, gut.
-Wie geht's? -Mir geht es gut. Ja.
Mandy.
Ich hörte, du bist zu Hause.
Es ist kein Zuhause.
Es ist kein Zuhause, oder? Es ist ein Hostel. Es ist ein Drecksloch.
Du hast Dris getötet?
Ich weiß nicht, wovon du redest.
Lüg mich nicht an.
-Du hast ihn getötet. -Wie kommst du darauf?
Niemand würde Dris in Summerhouse anfassen.
Du oder Dushane waren es.
Ich denke, du hast den Abzug gedrückt.
-Das ergibt keinen Sinn. -Es ergibt Sinn.
-Warum? -Sag, du hast ihn nicht getötet.
Schau mir in die Augen und sag mir, du hast es nicht getan.
Dris war mein Freund.
Du leugnest es nicht.
-Ich habe es nicht getan. -Du redest Scheiße.
Aber weißt du was? Wenn du meinst, Junge.
Ich komme ausm Knast und will mein Leben regeln.
Aber ich habe kein Leben.
Laut Sozialarbeiter krieg ich Erin nicht, da ich keine Wohnung hab.
Ich habe meine Tochter nicht, meinen Mann nicht.
Ich habe nur Scheiße, und das ist wegen dir.
Hier, nimm das.
Was ist das?
-Blutgeld? -Nein, dein Geld.
Dein und Erins Geld.
Du weißt, Dris ist Familie. Du also auch.
Bitte, nimm es. Brauchst du mehr, sag Bescheid.
Ich kann nicht.
-Ich tötete ihn nicht. -Glaubst du, deshalb nehme ich's nicht?
Scheiße, Mann!
Ich bin auf Bewährung.
Finden die heraus, dass ich das Geld habe, wollen sie wissen, woher.
Sag ich die Wahrheit, dass ich's von dir hab,
sagen sie, das ist ein Beweis und dass ich in Kriminelles verwickelt bin.
-Ich lande sofort wieder im Knast. -Dann behalte es nur.
Leg's an einen sicheren Ort.
Weißt du was? Nimm es.
Nimm es. Mein Leben ist jetzt anders.
Ich will das nicht.
Das ist nicht mehr mein Leben.
WIR LIEBEN DICH, ATS… WIR VERMISSEN DICH, ATS
Tia!
Tia, was machst du?
-Klappe. Ist nicht so schlimm. -Ist nicht für dich. Es ist für Ats.
Sehen wir uns die Fakten an. Er ist nicht hier, oder?
Warum bist du so traurig?
Du bist schon sehr lange traurig.
Er war mein Bruder.
Ich verstehe.
Du warst also in der Schule?
Nein.
Ich auch nicht. Ich darf nicht mehr.
Ich wurde rausgeworfen.
Wieso ist das eine Strafe? Ich kann nicht zur Schule?
Das ist cool.
Und? Willst du mit zu mir kommen?
Komm schon, Mann.
Wir sind da. Mein kleiner Palast.
Trautes Heim.
Komm. Du bist willkommen.
Stef. Warum bist du so? Was tust du da drüben?
Setz dich.
Hast du Mom gesehen?
Nein.
Kind! Du musst duschen. Du stinkst.
Willst du was?
Willst du mehr?
Nein, du bist gierig.
Dann nimm alles.
Hör auf, gierig zu sein. Schokolade läuft nicht weg.
Tia, können wir Battles spielen?
Du willst Battles spielen?
Stef, was weißt du über Battles?
Was ist das?
Warum rennst du?
In die Brust!
Bist du fertig?
Nein, dem traue ich noch nicht.
Ich verstehe nichts.
Was? Da oben?
Hier.
Dushane?
Ich bin Mounir.
Wie war die Fahrt?
Ja, gut, Mann.
Deiner Familie geht es gut? Zu Hause ist alles gut?
Zu Hause alles gut?
Bro, hör zu.
Du hast etwas von mir. Wir müssen reden. Also los.
Bitte setz dich. Hast du Hunger?
-Ich bin nicht zum Essen hier. -Ja, ich verstehe.
Aber ich habe Hunger.
Darf ich essen?
-Tu, was du tun musst. -Danke.
-Ein Bier? -Nein danke.
-Kaffee? -Ich will nichts. Danke.
Ein Wasser? Ok.
Keiner weiß also, wer sie ist?
-Wie alt ist sie etwa? -Was? Die da?
-Etwa 20 oder so. -Nein, Mann. Eher 15?
Ja, 15, 16.
Ok. Das heißt, sie ist noch in der Schule?
Ihr zwei müsst in alle Schulen gehen und ihr Bild zeigen.
-Was? -Klar.
Das dauert ewig.
Klappe. Was ist mit dir?
-Was? Es gibt viele Schulen. -Na und?
Bro, sie wird in den sozialen Medien sein. Insta, Snapchat und so. Komm schon.
Das ist ok. Poste ihr Bild einfach auf…
Nein, Bro.
Das darf keiner wissen. Es bleibt unter uns.
-Sie darf nichts davon wissen. -Wer zum Teufel ist das?
Ich weiß nicht. Ich gucke mal.
Ja, das sind sie.
Was ist los?
Sahst du das?
Ja, Mann.
Du kennst sie?
Nein.
Kit? Kennst du sie?
Nein.
Ihr habt keine Ahnung, wer Ats tötete?
Warum sollten wir das?
Wir tun, als versuchte Kit nie, ihn zu töten?
Du weißt, warum. Das ist nichts Neues, oder?
Welch Zufall, oder?
Du kommst raus, Ats ist tot.
Was willst du sagen, Mann?
Ich sagte nichts.
-Yo. -Yo.
-Bring mir Jamies Stoff. -Ok.
Spezialkunde. Er ist sauber.
Gib ihm das gratis.
-Ok. -Bis später.
Die haben eine Scheiß-Einstellung.
Wer?
Red keine Scheiße, Mann.
-Yo, Jaq, Mann. -Yo.
-Sie haben sie. -Wen?
Das Mädchen im Video.
Sie sahen sie im Einkaufszentrum.
-Sie ist noch da? -Ja.
-Komm. -Yo, Romy!
-Yo. -Schnappen wir sie.
Hey, beeil dich, Mann.
Hey, Großer.
Lass sie nicht aus den Augen, klar?
Wir sind in zehn Minuten da.
Die hatten die in Der Soldat James Ryan.
Schmierpresse.
Ja, die ist Vintage.
Guter Film, Gangster. Wirklich guter Film.
Warum kaufst du Vintage? Vintage ist nur ein schickes Wort für alt.
Diese Dinge sind für die Ewigkeit. Sie erledigen den Job.
Leute mögen sie.
Sie haben richtiges Gewicht und Stärke.
Ja, sie fühlen sich gut an. Hier.
Nein, die ist alt. Ich mag Altes nicht.
Da haben wir's.
-Sie macht Theater. -Vee, nicht.
Schatz, du sollst nicht runterkommen. Geh wieder hoch.
-Was tun die hier? -Es geht los.
-Geh hoch. -Ich will das nicht in meinem Haus.
Dein Haus?
Ist das ein Witz?
Das ist nicht dein Haus.
Das war es nie. Das wird es nie sein.
Vee, Lauryn wohnt hier bei mir. Das macht es zu ihrem Haus.
Das ist ihr Zuhause. Es ist unser Zuhause.
Du bist der Kuckuck im Nest.
Mehr nicht.
Sie heult im Bett rum.
Sie trägt mein Kind.
Ja, du solltest ihn einpacken, wenn du ihn nächstes Mal auspackst.
Hier, Speaks.
-Kratz ein paar davon auf. -Ja, warum nicht?
Hey.
Und wenn die Polizei kommt? Wenn sie all das finden?
Es gibt keinen Grund zur Sorge.
Versprochen.
Ich würde dich niemals gefährden.
Besonders jetzt.
-Vee hasst mich. -Nein, tut sie nicht.
Sie weiß, ich liebe dich.
Meine Schwester will, dass ich glücklich bin.
Sie hasst mich.
Wir heiraten.
Ja. Das werden wir.
Ich bin bald zurück.
Brauchst du was? Eine Tasse Tee? Saft?
Nein.
-Wo sind die Jüngeren? -Im Market Village.
-Wo ist sie? -Da rein vor zwei Minuten.
-Sie ist es? -Ja, Bro. Ich schwöre.
Ok. Dreht sie durch, schnappt sie.
Verstanden.
-Hey! Komm her. -Was soll das?
-"Hey"? -Was?
-Schwachkopf! -Geh da lang!
-Wie heißt du? -Was soll das?
Ich frage nur nach deinem Namen.
-Ich rufe die Polizei. -Ok.
Wenn du's tust, erzähl von Ats und deinen Leuten im gelben Auto.
-Was? -Bist du taub?
Du, Ats und das gelbe Auto.
-Wovon redest du? -Sie ist es nicht.
-Was meinst du damit? -Bro, sie ist es nicht.
-Sieh mal. -Halt still!
Sieh mal.
Siehst du?
Scheiße, Mann!
Was zum Teufel machst du? Verdammter Idiot!
Beeil dich, Mann!
Gracias.
Magst du Gebäck?
Ich esse kein Gebäck.
The Great British Bake Off, meine Lieblingsserie.
Hör zu.
Hör auf mit dem Gerede.
-Du willst über Geschäfte reden. -Ja, will ich.
Ich will darüber reden, wie wir's nach London kriegen ohne Emilio.
Alles ist unter Kontrolle. Keine Sorge.
Ich mache mir Sorgen.
Die Verbindung, die wir hatten, ist weg.
Sein Ersatz wurde gerade umgebracht.
Alles unter Kontrolle?
Alles wird gut.
Wo willst du hin? Was machst du?
Emilio sagte, du hättest Bedenken. Er bat mich, aus Marokko herzukommen.
-Ja? -Ich bin hier.
Bedenken?
Das könnte man sagen. Du hast zwei Millionen von meinem Geld.
Darum kümmere ich mich nicht.
-Du kümmerst dich nicht um Geld? -Nein.
Ich rede mit dem Falschen. Ich muss zum Boss.
-Das bin ich. -Nein. Vergiss das, Bro.
Ich weiß, was du tust. Ich bin nicht dumm.
Kommt jemand in meine Gegend, um den Boss zu sehen?
Ich lasse von jemandem überprüfen, ob der sauber ist, verstehst du?
Vergiss das Gerede.
Ich will deinen Boss sehen. Und zwar jetzt. Vereinbare es.
Ok, wenn du willst, bringe ich dich morgen zu ihm.
Das ist keine mañana-Situation. Ich will ihn sofort sehen.
Er wird's nicht mögen.
Sehe ich aus, als interessiere mich das?
Nein. Definitiv nicht.
Warte.
Beeil dich, Mann.
Du bist ein Glückspilz.
Geht klar.
Gut.
Noch zwei Stück.
Bro, gehen wir.
Ok. Gehen wir.
Jaq?
Hi, ich bin Becks.
-Entschuldige die Verspätung. -Ist ok.
-Was willst du? -Was trinkst du?
Ich trinke einen Cuba Libre.
Ich könnte drei, vier trinken.
-Einer dieser Scheiß-Tage? -Das könnte man sagen.
Könnte ich bitte noch einen haben? Danke.
Ich mag deinen Stil.
Ist nicht mein Stil. Das bin ich.
Ok. Ich mag dich.
Du siehst toll aus.
Das war dein Stichwort.
Um etwas Nettes zu sagen, ohne dass ich dich dazu auffordern muss.
Ich meine,
als Lithe sagte, sie will mich verkuppeln,
erwartete ich nicht, dass sie wie du aussieht.
Das war ein Kompliment, oder?
Definitiv.
Prost.
-Geh ran. -Tut mir leid.
Schon gut. Geh ran.
Was?
Jaqui.
-Sprich lauter. Ich kann nichts hören. -Jaqui, du musst mich hier rausholen.
Bitte. Ich muss hier raus.
-Diese Leute sind verrückt. -Ich ruf zurück. Ich habe zu tun.
Leg nicht auf, Jaqui, bitte. Bitte.
Diese Leute sind verrückt, Jaqui.
Die Schwester hasst mich.
Ich bin schwanger. Bitte hilf mir.
Ich sagte, ich hol dich da raus.
Aber du musst es jetzt tun, Jaqs. Ich kann nicht mehr.
Du musst dich beruhigen.
Ich rufe dich zurück.
Ruf mich nicht an.
Schreib mir zuerst.
-Curtis will nicht, dass ich telefoniere. -Ok. Ich schreib dir.
Hör zu, ich bringe dich nach Hause.
Aber zum richtigen Zeitpunkt. Halte durch, ja?
Ok.
Ok. Bis dann.
Tut mir leid.
Ok, Freundin?
-Ihr lebt zusammen? -Nein. Nichts dergleichen.
Ist unwichtig.
Prost.
Hey.
Eine schöne Nacht.
Willst du ein Glas Wein?
Keine Zeit.
Ich wollte nur fragen.
Hast du Zeit, bin ich auf meinem Deck.
Ok.
-Wann wusstest du, du bist lesbisch? -Ich wusste es immer.
Ok, wann hast du zum ersten Mal ein Mädchen geküsst?
-Ok. -Siehst du das?
Du bist die Erste.
Noch mal, ihr Lesben.
-Verpiss dich. -Küss sie!
-Küss sie, Perverse. -Klappe.
Was?
-Bro! -Verpiss dich.
Jaq!
Jaq! Hör auf!
Fick dich!
Verschwinde!
-Halt! -Schnapp dir die Tasche. Können wir los?
-Jaq! -Weg hier!
Geht es dir gut?
Sind wir da?
Fast da.
Yo, was ist das, Mann?
Du wolltest den Boss treffen.
Wir sind da.
Yo! Hey! Was zum Teufel ist hier los?
-Scheiße! Hey! Was ist los? -Hey. Entspann dich!
Nun doch?
Willst du ein Glas Wein?
Nein danke.
Hör zu, Delphine…
Wo ich war…
…sind die Leute nicht so nett zu dir.
Wenn sie es sind,
bist du immer auf der Hut und fragst dich warum.
Wie lange warst du drin?
Nun, das ist eine alte Geschichte.
Also willst du nicht darüber reden?
Es gibt nichts zu reden.
Warum hast du dich für den Kanal entschieden?
Als ich nach Hause kam…
…passierten einige Dinge.
Und…
Ich musste weg von dem Scheiß.
Um einen klaren Kopf zu kriegen.
Und du?
Was bringt dich auf ein Boot?
Nun…
Wenn ein Kind stirbt…
…kann es die Risse einer Beziehung aufbrechen.
Mein Mann und ich haben es nicht überlebt.
Als wir uns trennten,
war ich erst sehr wütend.
Je mehr ich dann darüber nachdachte… desto erleichterter war ich.
Ich wollte weg.
Wie du.
Und es für mich klären und…
Vielleicht eine Chance, neu anzufangen.
Hast du Kinder?
Ja.
Eine Tochter.
Das ist schön. Wie heißt sie?
Tash.
Ja, Natasha.
Und wie alt ist Natasha?
Sie wird 11.
Was ich nicht glauben kann.
Siehst du sie?
Nein, nicht mehr oft.
Ihre Mutter hat einen Anderen.
Aber…
Du hast jemanden verloren?
Wie fühlst du dich?
Keine Ahnung.
Es ist…
Dieser Lärm in meinem Kopf…
Er verschwindet nie.
Ich wünschte, ich könnte dir sagen, es geht vorbei…
Aber ich weiß es nicht.
Ich meine, es ist fast
sechs Jahre her seit Thomas' Tod.
Und…
Ich denke spätestens alle zehn Minuten an ihn.
Wenn ich es anderen erzähle, glauben sie mir nicht.
Tja…
Ich schon.
Ich glaube es.
-Weißt du was? Ich nehme einen. -Ja.
Bro, was ist los?
-Was ist los? -Steh auf!
Yo!
Ich kann mit dem Ding nicht atmen.
Scheiße! Bro, was machst du?
Bro, was machst du, Mann?
Bist du dumm? Ich verstehe dich nicht!
Verdammte Scheiße!
Runter damit!
Was ist los?
Mounir.
Mounir! Komm schon, Mann.
Mounir!
Bro, bitte.
Ich bin ein Freund von Emilio. Emilio!
Er spricht nicht mal Eng… Bro, komm schon. Rede mit mir!
Dreht das Licht weg. Was ist los mit euch?
Bro, ich verstehe kein Wort!
Was ist los? Machen wir Geschäfte?
Willst du etwas rauchen?
Was zum Teufel ist hier los? Worüber lacht ihr?
Du siehst gestresst aus.
Steh auf.
Bro, warum hast du eine Waffe dabei?
Ich will nur den Stoff, für den ich bezahlt habe.
Was glaubst du, mit wem du redest, Bro?
Der ist in Marokko.
Wir können ihn nach Spanien bringen. So läuft das.
Bro, deshalb bin ich hier.
Ich krieg ihn nicht von Spanien nach London.
Wir sind Profis. Das ist unser Job.
Wir bewegen Stoff.
Oslo, Paris, Amsterdam, Berlin, Dublin.
Es ist dein Glückstag. Wir kümmern uns um alles.
Ok. Also wann? Ich brauche es so schnell wie möglich.
Ist eine große Lieferung.
Wir müssen es planen. Das muss man gründlich tun.
Du verstehst nicht. Ich brauche es gestern.
Ok, Bro, hör zu.
Ich gebe dir ein Starterpaket, weiß und grün.
Bis das Hauptgericht fertig ist. Cool?
Wann?
Gib mir ein paar Tage.
Ok.
Entspann dich. Wir werden zusammen viel Geld verdienen.
Komm schon.
So macht ihr hier Geschäfte?
Untertitel von: Magdalena Brnos