Tidligere i "New Girl" ...
Vi er til bryllup sammen.
Klap i og hør efter. Cece vil ikke giftes.
Jeg er ked af det, men jeg kan ikke. Jeg vil være sammen med en anden.
Er du forelsket i hende eller i mig?
Du må vælge.
Vi forsøgte jo. Vi har haft én nat sammen.
- Hvad så med Jess? - Vi droppede det.
Når det bliver rodet, flygter du.
Jeg ved, at du synes, vi bør droppe det.
Men jeg vil ikke opgive det her.
Jeg må sige, at jeg kan lide dig, Jess.
- Jeg kan virkelig ... - Lide dig.
- Jeg fatter ikke det her. Det er så skørt. - Også mig.
- Ja. Jeg kan sådan lide dig. - I lige måde.
- Bare ... Jeg ville ... - Ja.
- Hvad? - Jeg er med.
Ikke? Jeg ...
- Jeg satser alt. - Også jeg. Det er så underligt.
- Nick? - Hvad?
Hold ind.
Det var da sjovt.
Vi fik endelig indviet Volvoen. Du milde.
Hvad så? Hvad gør vi nu?
Jeg kæmper imod at byde dig på hummer.
Skal vi bare køre hjem?
- Jess, hvordan vil det fungere? - Ja.
Vi har kun datet en halv time og er allerede samlevere.
Hvis du nu bliver træt af mig?
Vi er bofæller, så du må sove i din bil ...
Hold nu op, det vil ikke ske.
Jeg har villet det her så længe. Det må ikke gå galt.
Det er Schmidt.
- Han flipper. - Han behøver ikke få fat på dig konstant.
- Du har ret. Jeg ignorerer det lige nu. - Ja, det handler om os nu.
Det er Schmidt. Han vil vide, hvor du er.
Sms'ede han dig for at spørge, hvor jeg er?
Han sms'er, at jeg er en dårlig ven. Hvad er det?
Enten det mandlige kønsorgan eller en stor tommeltot ned.
- Hvorfor sende ...? - Hvorfor ikke Winston?
- Uden mig bliver de sære og skændes. - Det er det her ...
Hvor mange gange dagligt sms'er han?
- Jeg ved ikke, nok en 40 styks. - Hvordan ...?
Det er det her, jeg taler om. Jeg synes, vi lige må være alene.
For at se, hvad det her er.
Ja, det er det, jeg vil. Jeg vil være sammen med dig, uden nogen anden.
- Bare du ... - Hvor har du dog været?
Jeg har en krise. Kører I bare rundt og snaver som et par hollandske ludere?
Er det der et sugemærke? For ulækkert.
Hør, jeg har tænkt lidt.
Jeg ved, at alle har været meget igennem, men det er på tide at starte et puslespil.
Hvad er der med jer? Er I kærester nu? Har I gennemtænkt det her?
Hjælp mig, ok? Vær nu ikke så selvisk og hjælp mig.
- Giv mig et øjeblik, så kommer jeg ind. - Vi er der straks.
- Vi må lige finde ud af noget. - Okay. Tak.
- Banden er sammen igen! - Vi kommer.
- Lige straks. - Elsker jer.
- Løb! - Løb!
Winston, efter 25 ubesvarede sms'er til Nick og Jess denne formiddag -
- har jeg endelig fået et svar. En smilie.
Så har vi kun ét valg.
- At blive bedstevenner. - Finno.
Seri...? Okay, som min bedste ven -
- forventer jeg, at du ofrer alt for mig uden varsel.
- Inklusiv, uheldigt for dig, din værdighed. - Ok.
Hvad kan jeg gøre for dig?
Tal ikke for meget, lyv ikke for mig, rør aldrig mit puslespil.
Er nu det rette tidspunkt at begynde på et puslespil?
Jeg er god til dem.
Du er den fødte puslespiller.
Men er du ikke enig i, at når du laver et puslespil -
- kan blive du lidt underlig. Og hvad ved jeg, intens?
Du nynner meget. Du er ofte nøgen.
Jeg skal give dig, puslespil. Lige her på bordet. Spil du bare fræk.
- Hvad tror du, det vil ligne? - Hvad?
- Ja, puslespillet. - Winston, det er på æsken.
Billedet på æsken. Det er en japansk baghave.
Tag nu en slapper, Schmidt. Hvad er dit problem?
To kvinder er forelskede i mig. Jeg er forelsket i dem begge to.
- Okay, så må du vælge. - Cece og jeg har et bånd.
Det er fysisk, det er usundt.
Ingen detaljer, men jeg er ikke bare en bolt med hende.
Men også en møtrik.
Du godeste. Okay, Schmidt. Vælg Cece.
Ja, men Elizabeth var min første.
- Jeg datede Elizabeth først. - Vil du vide, hvad jeg tror?
Nej, der var den. Jeg har bestemt mig.
Cece, ude. Jeg datede Elizabeth først.
- God snak, mester. Perlevenner. - Ja, perlevenner.
- Det her skal nok fungere. - Ja, det vil fungere.
Puslespil
Winston skal lægge lidt puslespil
Og havne i lidt puslespil-ballade
Sammenfatning.
Det er en meget svær beslutning, som jeg måtte ...
Som I har sat mig i. Men jeg vil være ærlig ...
Jeg har været vågen i 24 timer. Jeg må returnere alle gaver.
Så sig det bare. Du vil ikke være sammen med mig.
Jeg kiggede ned og tænkte, "Denne pige må have gummisko med snørebånd."
"Og snørebånd må knyttes sammen, for dette pigebarn er gal."
- Hvad? - Vel vil jeg være sammen med dig.
Men jeg har så ondt af Elizabeth. Hvordan tog hun det?
Hun tog det.
På ideernes markedsplads, hvor kulturen råder og data er hurtigere end mennesker -
- og muligheder kommer som nøglefærdige løsninger.
Hvad vil du frem til, Schmidt? Er det forbi?
Nej. Nej, da.
Som om.
Vel valgte jeg dig. Det var ligetil. Kom her, skøre hvide pige.
Der har vi det.
- Stakkels Cece. - Det ved jeg. Okay.
Jeg faldt i søvn. Hvor længe har du haft kørt?
Strisserne ligner nogen på 15 år og har store våben.
Jess, er vi i Mexico?
- Satser alt! - Vi er i Mexico!
Gud, stands! Den piñata er formet som en abe!
Ved du hvad? Det bliver underligt at have sex -
- uden at en flok vilde hunde ser på.
Hvorfor er jeg ikke sulten? Jeg burde være sulten.
Kan du huske, da vi boede i lejligheden og havde de problemer?
Ja.
Satser alt!
Telefonsvareren? Igen?
Hvor har du været? Det er fire dage nu.
Har du virkelig gjort det med Jess hele tiden? Det er ulækkert.
Nick, jeg gjorde noget forkert, og ...
Jeg må tale med dig. Jeg må tale med min ven.
Kom hjem.
Jeg bør prøve igen.
Ring til bedste ven, én.
- Vi bliver her. - Vi mangler penge.
- Vi har et ly. - Det holder ikke.
- Det holder ikke længe, nej. - Det her er et dårligt bygget ly.
Vi tager derhen, så.
Hvor svært er det at snige ind i? Satser du alt?
Nick, det har været sjovt ...
Alt, der er dårligt venter på os i lejligheden.
Men her er jeg Paradis-Nick.
Og Paradis-Nick er supersej.
Og du er Paradis-Jess, ikke?
Vi kan lave mad, og ...
- Satser alt. - Satser alt.
- Hvordan tog hun det? - Knust, godt det er gjort.
- Jeg går i bad. - Jeg er stolt af dig.
Jeg ved, det må have været hårdt.
Hvem ringer man til, hvis brikker er itu?
Hej, Winston. Er Schmidt her?
Cece.
Milde moses. Hej.
- Vil du have en krammer? - Ok.
Er Schmidt her, Winston?
Ja, han er i brusebad.
Cece, jeg vil bare sige, at jeg er så ked af det.
- Ked af hvad? - Du ved, Elizabeth.
- Hvad er der med Elizabeth? - Han elskede med hende.
Winston elskede med Elizabeth.
Da jeg valgte dig -
- var Winston lidt for kvik i Elizabeths sårbare tilstand -
- til at storme ind og servicere sit pynt.
- Hans svedige, ækle pynt. - Helt ærligt?
Hun var vel vred og såret. Jeg anede ikke, du var interesseret i hende.
Fortæl, hvad du gjorde. Den korte version, som du ikke gav til Elizabeth.
Hvad jeg gjorde?
Okay, jeg kørte derhen.
For at forføre hende.
Hvilket jeg gjorde.
To en halv gang.
Besvar den her gåde, så, Winston. Hvordan kan du leve med dig selv?
Jeg har lidt svært ved at tro på, at Winston ville gøre det her.
Så kender du vist ikke Winston.
Han er et sygt og utåleligt menneske.
Bare i morges bad han mig om dine trusser.
Winston? Passer det?
Ja ...
Jeg havde brug for dine trusser -
- for at sy dem ind i mine underbukser.
- Du gode Gud! - (A' hvad!)
Det er da ulækkert! Du er så perfid!
Så ked af det, Cece. Vent i bilen.
Jeg må gøre noget ved den her ækle affaldsperson!
Du er oprørt. Og det bør du være. Det var alle tiders.
- Hvor længe har det stået på? - I fire dage.
Fire dage og du sagde intet? Schmidt, jeg bad dig ikke at lyve.
Undskyld. Jeg elsker begge og kunne ikke vælge.
- Jeg måtte købe tid. - Cece tror, jeg går i hendes trusser!
Din bommert, mand. Du flippede totalt skråt.
Det er da underligt. At sy folks trusser ind i underbukser.
Vi er ikke perlevenner, Schmidt.
Vi er faktisk ikke venner overhovedet -
- før du fikser det her.
Okay. Undskyld, Winston.
Du har arbejdet på puslespillet ret længe.
Ved du, at mange af brikkerne ligger på hovedet? Det er papkassefarvede.
Har du sat en mandel sammen med en af brikkerne?
Spiser du dem eller er de brikker? Du ved vel, det er en mandel?
Kom så her, Schmidt!
- Gratis drinks. - Det er løgn.
Ja, vi passer ind.
- Du gode. - Hvad?
- Vagt, lig stille. - Nej, det er sært.
Så han dig? Ja, for du er den kønneste pige på stranden.
- Tys. Vi skal bruge de der armbånd. - Hvor sødt.
- Armbånd. - Ja.
Hejsa. Dav, lille ven.
Det er da et sejt armbånd. Måtte jeg godt prøve det?
- Nej. - Hør lige.
En dag vil du møde en pige og holder af hende og vil give hende alt.
Du får ikke råd til det, fordi dit liv er i opløsning, og du har ingen penge.
Se lige dit flotte ansigt.
Måske har du det svært, hvad ved jeg, men lov mig -
- at prøve at nyde livet så meget du kan -
- for en dag er du måske død, og ...
- Må jeg få dit armbånd? Seriøst? - Nej.
Giver du mig ikke armbåndet, kvæler jeg dig til døde.
- Tak, du. - Totalt yt.
Ja, men det virkede. Vi har armbåndet, det kører.
- Må jeg se jeres armbånd, por favor? - Ja.
Ser flot ud på hende, ikke?
Nej!
- Nej! Nej! - Jeg kan ikke spansk, din slange!
Hvad gør du nu? Jeg er i havet nu. Jeg er i internationalt farvand!
- Jeg har en muslingeskal! - Lad os nu bare gå.
- "Point Break"? - Nej.
- Jeg gør det a la "Point Break" lige nu! - Nick, nu går vi.
Stop, Nick!
- Det gør nas. - Vent. Hvor skal han hen?
Fængsel.
Våbenhvile, okay?
Winston, kom nu. Tal med mig.
Jeg behøver en ven nu.
Jeg elsker begge kvinder og kan ikke miste dem og kan ikke såre dem.
- Og vi har en pagt. - Nej.
- Du løj for mig. Du er en løgner. - Ok, vil du have sandheden?
Her er lidt sandhed. Du er elendig til puslespil.
Den værste nogensinde. Har du flueøjne eller hvad?
Tjek det puslespil. Der står fra seks år.
- Du er langt over. - Vil du sige det til mit ansigt?
Det her er en hjørnebrik! Kan du ikke se det? Er du blind?
Nej, undskyld, en blind mand kunne mærke de lige kanter på en hjørnebrik!
Du gør mig så vred.
- Ja? - Du gør mig ...
- Gør jeg ...? - Ja, du gør mig vred.
- Hvad laver du? Hvor skal du hen? - Hvad laver du?
- Hvad sker der her? - Av!
- Hvad gjorde du? Kom ikke her, du. - Ja.
Jeg kører med klatten.
- Og er svimmel. - Skal vi slås?
Jeg har alle brug for kontanter I har, og Nicks pas!
- Hvad sagde du? - Er Nick i knibe?
Hvad har vi gang i? Sidder Nick i fængsel?
Røg Nick i fængsel før mig?
Stop så! Det her er ikke tidspunktet at skændes.
Nick er i mexicansk fængsel.
Vi kender ikke landet, lovene. Hvordan vi skal nok få ham ud.
Jeg håber, han har fundet en, der kan beskytte ham.
- Håber du, han er nogens mær? - Nej, mentor.
- Han vil aldrig blive valgt som mær. - Nick er pæn nok.
En tøsedreng, måske, men en mær?
- Ikke en mær. - Hvad er en tøsedreng?
- Buttet gringo? - Stop!
Nick er min mær.
Hej, vi har nogle spørgsmål.
Jess, lad mig. Jeg ved, hvordan man håndterer dem.
- Til mig? - Til at sende dine børn på uni -
- eller for at stikke lidt sjov i næsen. Du vælger selv.
Jess, rolig. Vi leder efter vores ven, Nick Miller, hvis han lever.
Og hans hoved, hvis det er separat.
Ved du, hvem I skal tale med? Manny.
- Manny. - Manny.
Tal med Julio.
- Julio. - Julio.
- Tal med Brad. - Jeg kan ikke lide det her.
Du er så naiv, Jess. Det er et spil. Vi er på vej op ad stigen.
Brad er helt klart en stor kanon.
Tak.
Okay, det fungerede ikke. Næste idé.
Det er ikke andre idéer, Schmidt!
Vi har ingen penge. Vi må finde nogen.
- Finde nogen? - Ja.
Gaderne er hernede jo fulde af gæstfrihed.
Hallo! Hallo!
Hej! Undskyld. Jeg mødte dig i går. Du pågreb en mand ved navn Nick Miller.
- Har du penge? - Nej, vi har ikke penge.
Men vent, vent.
Vil du have hans sko?
Nul, om han får de skide sko, okay?
Det her er mine yndlingsbrune! Og det her er din skyld.
Nicks krop sælges som smøger lige nu!
Dine sko er grønne.
- Hvad taler du om? - De er grønne.
De er lige så brune som penge.
- Hvad farve har Kermit? - Brun.
- Han er en brun frø. - Winston. Du er farveblind.
Jeg er da ikke farveblind.
Det spiller ingen rolle. Undskyld, sir.
Vi har ingen penge. End ikke til benzin.
Har I en bil?
Vil du bytte?
- Hej. - Gud.
Jeg troede, du var i fængsel.
Hotelfængslet, ikke ilde. Jeg måtte se "Ugly Betty."
- Jeg har dit pas. - Winston, nok nu!
- Nok? - Gudskelov, at du lever.
- Hentede du dem? - Jeg havde brug for deres hjælp.
Winston fatter mig ikke.
- Og han er invalideret farveblind. - Er du farveblind?
De sko er brune, ikke?
- Grønne. - Så grønne.
Okay, I er gak.
- Winston! - Hvad?
Hvis du tror, dine sko er brune, hvilken farve tror du, du er?
- Jeg kan ikke. - Hvad?
- Vil du vågne op til det her hver dag? - Bare det er ved siden af dig.
- Jeg har en idé. Vi flytter til Mexico. - Hvad?
- Nul, putte.
Jeg har brug for dig. Flytter du, overlever jeg ikke Winston.
Vi fungerer her. I lejligheden vil det ikke holde.
- Jo, det vil. - Det gør det ikke.
- Enig. - Han har ret.
Jeg er ikke parat til at miste dig.
Jeg har lige fået dig, Jess.
Og jeg vil ikke give slip.
Så jeg satser alt.
Jeg makulerer passet og forlader ikke Mexico.
- Nej, du gør ikke! - Nej, nej. Vent.
Jeg makulerer mig selv før det pas!
- Ja, byt det ud. - Nej.
Hold op. Hold op, Nick.
- Makulerer øret! - Så gør det.
Jeg vil makulere mig selv!
- Makulerer mig selv! - Jeg mener det!
Hold dog op. Lyt til mig.
Vi er en familie.
Man kan ikke vælge ens kære. Folk vælger en.
Nogle gange bare fordi man indgik en god handel på nettet.
Jeg lavede en fin handel via nettet. Jeg fik jer alle sammen.
Der er intet uden Schmidt og Winston.
Det bliver svært.
Men hvad så, Nick?
Hvad så?
Jeg tror på os.
Jeg satser alt.
Og jeg vil virkelig gerne hjem.
Kom, nu tager vi hjem.
- Jeg elsker jer altså. - Okay.
- Nu tager vi hjem. - Alle tiders.
- Gud! - Nej!
Få det ud! Få det ud!
Træk stikket, Nick.
- Makulatoren makulerede det! - Nej, nej. Det er okay, folkens.
Jeg kan klare det her.
Okay, slap nu af. Opfør dig normalt.
Amerikanske borgere? Pas, tak.
Hvad er det her?
Sir, mit navn er Winston Bishop.
Jeg er en farveblind amerikansk statsborger. Jeg kan ikke lægge puslespil.
Lad os nu bare tage hjem.
Der står "Amerikas Foratede Stener."
Er du klar?
Jeg har faktisk noget til dig.
Jeg stjal det fra et barn, men ...
- Vi kan gøre det. - Ja, vi kan.
Okay.
- Ja. - Lad os.
Låst. Nogen har vist låst den.
- Hvor er din nøgle? - Har ikke en.
- Har du aldrig en nøgle? - Nej.
- Der er jo altid nogen hjemme. - Aldrig?
- Du må da ind! - Jeg kunne bryde ...
Åh, Gud ....
Du er bare for dejlig.
- I lige måde. Jeg går med nøgle nu. - Det kan jeg.
For himlens skyld, lås nu op.
- Det her er så underligt. - Ja.
Sayonara, onani resten af mit liv.
Hej, Cece, det er Schmidt. Hej.
Skal jeg komme i aften? Kan nok godt lade sig gøre.
Kan du give mig fem minutter? Super. Kan du vente et øjeblik?
Hej, Elizabeth. Hvordan går det, søde?
I aften? Vil du ...? I aften.
Kan du give mig et øjeblik, så jeg kan tjekke min kalender? Super.
Jeg har tjekket, og det ser ud til, at vi har et lille problem.
Puslespil
Jeg lægger puslespil
Det ser da fint ud.
Dette er mit mesterværk