Translate by Zambronk_lah
Aku suka tidak terjadi keanehan diantara kita.
Benar? Karena jika seseorang masuk kesini dan melihat kita,
mereka akan berfikir, "Lihatlah dua teman sekamar yang normal.
Kuyakin mereka tak pernah menghisap muka.kita pernah.Kau menghisap wajahku.
Aku menghisap wajahmu.
Kau menghisap wajahku./ Bodo amat?
Kau sungguh menghisap wajahku./ Maaf kusentuh tanganmu.
Itu tidak sengaja. kaya, akting...?/ Ya. Maksudku, keren sekali,
Karena itulah masalahnya. Ini, seperti, kita cuma teman sekamar.
Bodo amat? Kita keren.
Aku setuju. Ya./ Kau tahu apa yang kumaksud?
Ayo kita hargai diri kita, Karena kita melakukannya dengan baik.
Semeja berdua, di restoran fanciest di kota.
Ya, dan lalu kita bisa bercinta.
Bercanda, Aku hanya bercanda./ Aku tahu hanya bercanda./Aku bergurau.
Tempat. Ada tempat parkir.
Aku baru selesai membuang sampah,
dan sementara aku memeriksa bagian belakang, Aku melihat ini.
4D.
Jadi, ini tempat siapa?
Tempatku./ Kau tahu Aku tidak pernah mendapat apapun.
Aku suka ini./ Aku harus mendapatknnya.
Berikan padaku atau kubunuh kalian semua!
Who's that girl?
It's Jess
Aku parkir di bawah jembatan.
Guys, guys, guys, guys.
Kita semua punya tempat parkir jelek.
Guys, kenapa kita tidak berbagi tempat saja?
Semua mendapat jatah sehari setengah tiap minggu,
dan hari Minggu dibagi enam jam.
Apakah maksudnya "berbagi barang" dalam Konstitusi Amerika?
Tidak, tidak akan. Nicholas, jelaskan maksudnya?
Jangan berbagi barang.
Tidak ada yang layak menempatinya selain diriku.
Karena Tuhan tahu, Aku sudah adil dalam ...pembagian ...
Tentang tempat yang layak.
Apa yang kau lakukan?
Maafkan aku. Daisy sering bepergian dan Aku kerja malam hari, jadi
Kau tahu, jadwal percintaan kita ... seperti ...
Aku tinggal di sini sejak lama, lebih lama dari siapa pun.
Aku berada diruang kotor, 24-jam kulihat hal aneh.
Aku membayar paling besar dari kalian, apakah Aku salah?
Aku menolak untuk membayar untuk wiffi. Yang bener WiFi.
Aku bahkan tidak memberitahu kalian tentang tempat itu.
Mengapa kukatakan pada kalian tentang tempat itu? Oh, sial!
Aku anak paling bodoh di sekolah!
Sebagai satu-satunya wanita disini..
Jangan memainkan kartu wanita.
Akan kumainkan kartu wanita./ kartu balap.
Kartu malas mabuk.
Kartu tempat layak.
Apakah aku harus berurusan dengan Dave setiap hari?
Dave? Aku mau memakai mobilku sekarang, Dave.
Aku bekerja keras, Aku hanya ingin tidur!
Dave, aku akan pergi membeli kopi.
Um, apa kau mau sesuatu?
2% latte.
Dia melempar gigi palsu padaku, dia tidak suka kue.
Karena Aku sangat yakin dalam kesetaraan perempuan,
Aku menolak memberikanmu perlakuan istimewa.
Nah, itu tidak masalah, Schmidt. Aku sangat...
Tunggu dulu.
Oh.
Saatnya bercinta.
Sekarang, jika Kalian mengijinkan.
Aku akan pergi dan memarkir mobilku pada tempat parkirnya.
Ew. Ew! keluar./Seolah-olah ada yang lebih penting dari hal ini.
Aku masih ingin tempatnya, meski Jelas tidak mendapatkan tempatnya.
Sekarang tinggal bertiga.
Benar. Seperti yang kuinginkan.
Ayo! Ini pekerjaan bagus, guys.
Yes! /kalian berdua sangat peduli tentang ini.
Kau tahu maksudnya ini kan Jessica?
Nicholas Miller sekarang tidak peduli.
Apa? Tidak!/ Dia benar, karena kita
berdua memilih untuk diri sendiri,
sehingga membuatmu sebagai hakim.
Terserah kalian berdua. Aku keluar.
Kau tidak bisa menghindari takdir.
Dia datang pada kita semua, Tanpa belas kasihan.
Benar. Takdir itu seorang wanita.
Takdir mungkin seorang wanita, namun kemenangan punya penis.
Dikutip Langsung - Scott Caan.
Yup.
Hey.
Aku menemukan salah jaketmu,
dan aku meminjamnya.
Kau ingin tahu apa yang kupakai dibalik kaos ini?
Ya, tentu./ Kaos yang tak terlihat.
Aku bingung, Jess.
Ini begitu lama. Oh.
Aku tidak akan menaruhnya dimulutmu.
Apa Kau mengunyah ini?/ Aku mengunyahnya.
Mmm. Kau mengunyahnya, ya?
Ini renyah.
Oh./Apa kepalamu terbentur sesuatu?
Hmm?/Apa Kau merayuku untuk mendapatkan tempat itu?
Beraninya kau menuduhku seperti itu.
Tempat parkirnya untukmu./ Sungguh?
Ya./Makasih, Nick. kau sangat hebat.
Kadang aku bisa menjadi pria sejati, percaya atau tidak.
Hebat./ Hebat. Baiklah.
Terima kasih./ Yeah, yeah, yeah, yeah.
Kemarilah. kita bisa ...
Kita berpelukan.
Nurple ungu!
Terima kasih.
Aku tidak tahu mengapa aku melakukannya. Ku ambilkan es.
Mengapa Kau melakukan itu?
Oh, akhirnya. Mengapa lama sekali
Kubilang 2:45, bukan 03:08.
Aku tidak bisa mengikuti arahanmu.
kompleks ini sangat mambingungkan.
Setiap bangunan di tempat ini mirip sekali.
Dan untuk referensi selanjutnya,
Aku tipe orang yang mengerti kiri-kanan, bukan tipe
Orang yang mengerti utara-selatan./ Pakai kondomnya.
Hmm ... Aku tidak, eh ...
Kau lupa bawa kondom?
Kau punya tas belanja?/ Tidak
Kertas timah?/ Tidak
Pembersih tangan?/ Tidak
Kau punya penutup rambut dan dasi memutar?
Kau tidak membawa satupun barang yang kita perlukan untuk bercinta?
Kalau topi bisbol yang sangat kecil?/ Apa Kau serius?
Um, aku punya reflek cepat.
Mm, aku akan mengurusnya, oke?
Dengar, jangan membuang waktuku.
Aku akan kembali lebih cepat dari yang Kau katakan,
"Sialan, kau Winston, Aku sudah menyiapkan diriku."
Jangan-jangan pernah berkata seperti itu
Jangan ... Tunggu aku. Tunggu ...
Siapa yang mau Heisler dingin,
semua disiapkan dalam cangkir dingin?
Tentu. Aku suka bir./ Aku tahu kau belum resmi memutuskan
di tempat, tapi aku ingin mengucapkan, terima kasih.
Untuk apa, Schmidt?
Kita berdua tahu bahwa kau akan memberikan tempat itu padaku,
tapi aku suka Kau masih berpura-pura.
Tempatnya untuk Jess.
Jess?/ Jess.
Kembalkan birnya./ Aku mencoba menjadi pria sejati.
Hei, Schmidt. Hei, Nick.
Oh.
Bagaimana kabarmu?/ Baik. Bagaimana kabarmu?
Baik.
Ada apa?/ Hmm?
Ada apa?
Aku memeriksa e-mailku.
Oh. Oke.
Apa aku buta? Apa Aku tidak merasakannya?
Kau pikir aku tidak bisa mendengarnya?
Bau kotoran dan nafsu ada diseluruh ruangan ini.
Bau seperti Tijuana panik.
Apa ...yang terjadi di sini?
Tidak ada./ Hampir tidak apa-apa?!
Kau tahu aku pintar
berbohong, Jess.
Diam. Oke, baiklah.
Kami berciuman. Eh.
Bukan apa-apa. Jadi? Eh, lupakan
Jangan menjadi aneh tentang hal ini, Schmidt.
Ingat ... Maksudku, itu seperti keberanian, pada dasarnya.
Ya.
Mazel ... tov
untuk Kalian berdua.
Nah, Aku tidak tahu apa artinya "Mazel tov" ,
tetapi kedengaranya buruk.
Permisi, permisi, maaf tentang itu.
Darurat. Darurat. Maaf tentang itu.
Aku butuh kondom.
Harganya $ 8,75.
Baik.
Apa-apaan? Apa ...?
Sial, memakai celana Daisy.
Dengar, Aku tidak punya uang sekarang,
tapi, seseorang sedang menungguku,
jadi jika Kau bisa...
Berikutnya./ Tunggu. Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Dengar, bagaimana dengan kotak kondom di sana?
Mereka hampir kebuka, kan?
Bagaimana Kau ambil satu dan berikan padaku?
Berikutnya.
Hei, semuanya.
Ada apa?
Namaku Winston Bishop,
dan Aku sangat membutuhkan ... sebuah kondom.
Oke, cukup./ Sekarang dengarkan aku.
Oke? Oke./ Ayo. Maaf, semuanya.
Hei, Schmidt ?
Halo, Schmidt? Kau baik-baik saja?
Siapa? aku?/ Ya.
Ya, dengar, aku baik-baik saja.
Dengar, kuakui, awalnya Aku terpukul, tapi aku baik-baik saja.
Apakah Kalian serius melakukan ini?!
Aku tidak percaya ini! Ini sangat bodoh!
Maafkan aku.
Aku hanya ... Aku mencoba untuk mengerti semuanya.
Nick, kau sahabatku, dan Kau seharusnya bilang padaku.
Dan Jess, bagaimana menurutmu? Mono cuma semacam lelucon?
Tidak ada yang berubah.
Seperti dulu, seperti dulu.
Kecuali untuk kenyataan bahwa, uh,
sebelum ciuman Jess tidak punya tempat parkir.
Setelah ciuman Jess punya.
Kedengaranya... sudah... berubah.
Aku mendapat tempat dengan jujur ​​dan adil, Schmidt.
Benarkah? bagaimanapun Aku tidak akan mengatakan jujur ​​dan adil.
Baiklah. Baik.
Aku menggunakan tubuhku. Apa itu yang ingin Kau dengar?
Aku menggoyang orang baik dari Oregon,
dan Aku mendapat tempat parkir.
Biarkan kuberitahu sesuatu, Nicholas Miller.
Kau tahu, ketika Winston menciumku,
Kau orang pertama yang kuberitahu!
Aku tahu kau akan bilang jika Winston menciummu.
Tapi kurasa kesetiaanmu ada di tempat lain.
Aku tidak bisa menangani ini!
Baik. Schmidt, selamat.
Tempatnya milikmu.
Oke. Sungguh./ Itu miliknya.
Apa?! Nick Miller, Kau lemah.
Aku tidak bisa menerima orang berpikir keputusanku tidak adil.
Kota ini tidak boleh ada skandal lain!
Pilihan bijak./ Terima kasih.
Dia memanipulasimu sepanjang waktu.
Lihatlah dia./ Aku tidak merasa...
Lihatlah senyum... Senyumnya jahat.
Kau tahu, Jess? Stop.
Kau memanipulasku, dia memanipulasiku,
dan aku semakin bingung.
Aku penentu kita tiga!
Aku memutuskan!
Biarkan penentu memutuskan!
Aku bukan pemberi suggesti!
Aku tidak punya waktu untuk permainan ini.
Berikan salamku pada Dave.
Menjauhlah dari ruangku ...
atau Kau akan membuatnya menjadi masalah.
S. ..
Dimana putingmu
Tidak akan pernah kuberi tahu.
Kau akan mematahkan jarimu,
atau kau akan merusak tombolnya.
Aku tidak akan kembali kesana. Ini terlalu aneh.
Kau satu-satunya yang membuat ini aneh, Nick.
Kau ingin aneh? kuberikan Kau aneh.
Aneh, aneh, aneh.
Baik. Aneh, aneh, aneh.
Aneh, aneh, aneh.
Eh, aneh, benar, ugh.
Aneh.
Aneh. Aneh.
Aneh, aneh, aneh./ Aneh, aneh.
Aneh, aneh./ Aneh.
Aneh! Aneh. Aneh!/ Apa yang kita lakukan?!
Aku tidak tahu! Kau duluan!
Apakah jadinya seperti ini?/ Apa yang kita bicarakan, Jess?
Kau berpikir hal seperti ini tak akan muncul sepanjang waktu?
Kita perlu solusi jangka panjang.
Aku akan memberimu solusi jangka panjang.
Aku mengambil tempatnya!
Oh, Tuhan.
Ada Apa ni ribut-ribut?
Dia mengambil tempatnya!/ Dia tidak bisa melakukan itu!
Bunuh dia, bunuh dia. Kau bilang akan membunuhnya!
Sekarang bunuh dia! Sekarang kesempatanmu!/ Oh, demi Tuhan.
Mobil pertama yang parkir akan mendapat tempatnya.
Aah!
Aw, sialan!
Kau menjepit mobilku lagi
Aku tidak mau ditengah, Itu Ada dalam kontrakku.
Sial!
Permisi.
Aah!
Hei, lima dolar jika Kalian membantuku melipat ini dengan baik.
Tak akan lebih dari enam, jadi jangan bernegosiasi denganku.
Aah!
Jalan, jalan, maaf, jalan.
Oh, maafkan aku, aku oke, maaf, jalan.
Pergi kau brengsek!
Tidak mau menyala.
Bantu mendorongnya!
Dari belakang sini.
Tutup kembali!
Aw, kucing.
Hei, hei, sobat.
Apa?
Milkku
Syarat dari parkir membutuhkan kendaraan.
Ini kendaraanku.
Jangan.
Jangan Kau lakukan, Schmidt.
Aku tidak takut.
Schmidt, tidak.
Kau menabrakku./ benar Aku menabrakmu.
Kau duduk tepat di tengah
tempat parkir./ Kau menabrakku dengan mobilmu.
diatas tempat parkir, Schmidt.
Keluar dari tempat itu!
Jess.
Pindah atau kutabrak Kau. Aku ingin tempat itu.
Tidak/ Apa Kau sudah gila?
Aku serius, minggir, minggir./ Tidak
Apa yang kau lakukan, Jess?/ Minggir, Minggir.
Jess, hentikan.
Apa yang kau lakukan? Hentikan mobilnya, Kau gila. Dia gila.
Tidak/oh!/ O-h!
Tidak, tidak!
Apa yang dia lakukan?
Apa yang terjadi?
Tidak percaya Aku berakhir seperti ini.
Kau tidak di ruang!
Oke, baiklah, milikku, milikku, aku tidak akan pergi.
Aku tidak akan pergi juga.
Aku membawa tas penuh permen
dan kantung kemih kosong.
Aku di sini sepanjang malam, orang-orang.
Aku di sini sepanjang malam./ Aku di sini sepanjang malam.
Aku di sini sepanjang malam./ aku./itulah yang kukatakan.
Aku sangat senang Kau memberiku kesempatan lain.
Ya, aku juga
Kau tahu, Kau, Kau tidak bisa menilai orang berdasarkan teman-teman mereka.
Tidak, dan aku merasa seperti, jika Kau memberi mereka kesempatan lain,
Kau akan benar-benar menyukai mereka.
Mereka turun ke bumi dan tenang, tidak pura2./Ya?
Hei, Cece,
Ini Winston!
Kau punya karet?!
Aku butuh karet.
Dia bilang "rhubarb," begitulah dia mengucapkan "rhubarb"
Ini sangat aneh.
Nah, nah, aku-aku butuh kondom
untuk penisku!
Apa yang kau lakukan?
Oke, kita tidak cukup akrab untuk ini.
Baiklah, kita cuma menghabiskan sangat sedikit waktu bersama.
Kau satu-satunya orang yang kukenal dilingkungan ini.
Beraninya kau masuk ke rumahku.
Hey. Aku Winston, senang bertemu denganmu lagi.
Shivrang, Hi./ Kau bawa kondom sekarang?
Oh, tidak, tidak, dengar itu tidak, Kami, um ....
Ibunya dan ibuku ...
Aku insinyur kimia./ Winston,
Dengar, Shivrang, sesama pria, Aku tahu kau punya kondom
di dompetmu, tapi pertanyaan untukmu adalah: Apa Kau benar-benar berpikir
Kau akan beruntung ' dengan wanita seksi seperti itu?
kurasa sepertinya aku cukup beruntung
dengan hanya berada di sini.
Jujurlah denganku./ Ok,baik, aku punya kondom.
Aha!/ Winston.
Apakah dia membutuhkan kondom itu malam ini?/Astaga.
Akan kupukul wajahmu./Haruskah kuberi semenit untuk memikirkan ini?
Karena aku bisa menunggu./ Aku akan mencekik lehermu.
Ini mengerikan, seperti .../ Oke, oke. keluar.
Ini lebih buruk daripada terakhir kali./ Jujur, kau harus pergi sekarang.
Aku pergi./ Keluar dari rumahku.
Ini bola asam, bukan brankas bank.
Buka saja permennya.
Apa Kau lapar?/ Ya, aku kelaparan.
Mengapa tidak pergi kelantai atas untuk kedapur?
Disana banyak makanan.
Berikan saja permen itu.
Ambillah./ Tunggu, tidak, tidak, tidak.
Aah.
Oke, Aku sudahi, merasa sakit menusuk, ini...
dan ini, dan ni tempatnya disini.
Ini kencingku.
Aku, Aku harus kencing.
Aku pikir kita harus istirahat.
Tinggalkan dan kau keluar./ Tenggelam dalam urinmu sendiri.
Aku harus menemukan kondom.
Aku butuh kondom!
Tapi aku masih ingin tempat itu.
Ayo, ayo, ayo, Nick, ayolah.
Oke.
Kondom, kondom, kondom.
Sialan.
Mm-hmm, mm-hmm.
Ini dia ... ini dia.
Maksudku, dia suka bercinta lebih dari sekali.
atau dia tidak tahu bagaimana menggunakan benda ini.
Oh, fokus, masukkan.
Seraplah.
Ya.
Apa Kau baru kencing dalam tubuhmu?
Ya.
Ini salahmu, Nick.
Kau dipengaruhi seluruh apartement.
Kita sudah sepakat.
Ketika Jessica Day menandatangani surat itu,
Kau, Aku, dan Pelatih semua mengambil sumpah tidak memaku.
sumpah tidak memaku? Nail = Paku
Aku tidak melanggar sumpah tidak memaku.
Mulutmu memaku mulutnya.
Sebagai catatan, tidak ada yang memaku mulutku.
Itu penting bagiku.
Juga, kami tidak melakukan kesalahan apapun.
Apakah Kau tidak tahu tentang pria
Ya, Aku tidak tahu tentang pria
Itu sebabnya aku memakai rok pendek dan stoking wol.
Seorang wanita tidak bisa berdekatan dengan tiga pria
dan mencium salah satu dari mereka.
Apa yang memicu pria?
Persaingan dan seks.
Itulah sebabnya PBB dibentuk,
itulah mengapa wanita tidak diperbolehkan di kapal bajak laut,
dan itulah mengapa ada
sumpah tidak memaku di apartemen 4D,
dan jauh di dalam hati, Nick tahu bahwa aku benar.
Mm-hmm,
Dukung aku kembali, Nick.
Aku hanya ingin sepotong permen.
Apakah Kau serius? Kau tidak memberiku tempat ini.
dan sekarang Kau tidak akan mendukungku?
Kau pengecut./ Mengapa harus dia?
Karena dia.. karena ...
Karena, apa, Kau menciumnya,
dan sekarang dia utang padamu dukungan emosional dan loyalitas?
Alasan nomor dua untuk sumpah tidak memaku.
Bajingan menjadi gila.
Itu benar kan, Nick?
Aku menemukan sampah yang masih ada cokelatnya.
Daisy, aku kembali.
Daisy.
Hei, Daisy,
Aku di sini! Dimana kau?!
Aku tidak membawa teleponku,
dan semua bangunan terlihat sama, dan aku. ..
Hei, Daisy!
Kau kenal Daisy?/ Diam.
Tidak? baiklah,oke, tenang.
Sekarang, Aku berputar-putar dengan "yum"
Dipantatku sepanjang hari.
Aku layak dapat sex - pelindung sex.
Daisy ...!
Schmidt benar.
Aku pikir kita bisa kembali seperti biasanya,
tapi kita tidak bisa.
Kau memaku mulutku ...
dan Kau memaku sangat baik dan keras dan kuat.
Sekarang semuanya sudah berubah.
Oke, tapi mereka tidak perlu berubah.
Tetap saja berbeda, Nick, berbeda.
Ciuman itu adalah kesalahan terbodoh yang pernah kubuat -
bodoh melebihi Caroline, bodoh melebihi sekolah hukum,
bodoh melebihi ketika kupikir mengucapkan..
"Brock Omabrama."
Apa?/ Aku pikir
namanya diucapkan "Brock Oma ..."
Ini bukan ...
Jika aku bisa pergi membalikan waktu.
dan mengambil kembali ciuman, akan kulakukan.
Aku akan mengambil kembali, Aku menyesal.
Selamat,
Kau pemilik tempat parkir baru yang bangga.
Oh, Kau pasti bercanda.
Jess, tunggu.
Kau menyadari, setiap detik
bahwa Kau tidak mengejarnya, Kau menjadi lebih dan lebih
dari sebuah pantat, kan?
Apa Kau mengencingi dirimu sendiri?
Ya benar, ya benar.
Jess./ Hi.
Hei, dengar...
Mengapa Kau memegang kotak dari ikan kering?
Karena aku akan pergi menakuti kucing liar
yang ada di tempat parkirku, Nick.
Aku akan melemparkan ikan kering pada mereka
sambil bernyanyi "Memory," dan jangan berani-berani mengkritikku.
Aku tidak menyesal menciummu.
Aku menyesal ini terjadi, Aku menyesal segalanya menjadi aneh.
Kita teman sekamar, Kau tahu, kita harus memikirkan hal ini, Jess.
Sebuah sumpah tidak memaku?
Kau pikir Aku akan tidur
dengan salah satu dari kalian, seperti aku tidak bisa menahannya?
Itu aku, Jess, aku tidak bisa menahannya.
Kau menjatuhkan ikan keringmu.
Diam, Nick.
Ay, ay, ay.
Bla, bla, bla, bla, bla, bla.
Kita sedang bicara./ Maukah kau keluar dari sini?
Yeah, well, itulah masalahnya, kan?
Karena Aku tinggal di sini, juga,
dan aku akan berada di sini ketika semua ini cuma omong kosong.
Lain kali kalian punya sedikit pikiran kotor
tentang satu sama lain, kalian sebaiknya berpikir
tentang aku, juga,
karena Aku tidak ke mana-mana.
Kau benar-benar duduk dalam genangan kencingmu sendiri.
Apartemen 4D sumpah tidak memaku di sini:
"Kami, yang bertanda tangan,
"Setuju tidak akan pernah memaku teman sekamar kita Jessica Day
"Kecuali seks dapat dijadikan bisnis
yang memperbolehkan bagi semua pihak terlibat. "
Apa?/ Aku tidak membaca dengan baik.
Jika salah satu bertandatangan di bawah ini memaku sebut saja wanita.
Maka semua harus memakunya.
Apa?!/Aku tidak tahu ditulis dengan jelas.
Apa, apa?!/ Aku tidak tahu itu tidak masalah...
Biarkan semua menjadi jelas di sini - Aku kuat,
Wanita yang mandiri,
dan Aku tidak akan memakumu, Schmidt,
atau Nick atau Schmidt.
Perhatikan kukatakan dua kali
karena Aku tidak merasa bersalah
Tidak akan ada paku
atau sekrup atau palu
di daerah bangunan ini secara umum, semuanya.
Apa, menurutmu Aku ingin melakukan ini?
Percayalah, lewat.
Aku hanya tidak ingin rumahku
berubah menjadi sarang
ketegangan seksual dan kebohongan.
Sekarang, apa Kalian mau segalanya kembali normal atau tidak?
Ya./ Ya, aku mau, tapi aku. ..
Jadi, aku hanya harus menciummu.
Ini hanyalah salah satu dari caranya ayo lakukan saja...
Tidak, aku-aku ...
... Melewatinya, kita lanjutkan.
Ku pikir itu ide yang buruk.
Nick, Kau setuju kan?
Aku tidak tahu, Mungkin membantu.
Apa kau serius?
Aku tidak tahu
Oke, baiklah, kemarilah
dan lakukan dan lakukan dengan cepat.
Aku akan menjadi pahlawan./ Lakukan.
Mmm...
Aah.
Ooh./ No.
TIdak./ kesalahan.
Ini sungguh kesalahan./ Kesalahan besar aku membuatnya aneh.
Apa semua orang didunia bercinta tapi aku?
Orang tua, orang asing,
Kutu buku
Setiap orang bercinta.
Schmidt dan Jess?!
Setiap orang di luar sana
Menerima dan memberi kecuali untuk Winnie tua.
Lihat diriku
Orang yang tidak punya apa-apa
Aku meninggalkan hpku. dompetku.
dan martabatku di rumah Daisy.
Aku bahkan meninggalkan celanaku disana. Lihat ini.
Yum. Yum.
Aku harus menang, sial aku harus menang
Kau harus menang kawan.
Yeah.
Ini sempit sekali disini.
Kalian yakin ini tidak terlalu sempit?
Okay, um...
Uh-uh, ini tidak berhasil.
ini tidak berhasil padaku.
Uh,
Aku terjebak.
Guys, hey, guys.
Hey, kemana...
Guys... guys...
Translate by Zambronk_lah
Guys!
Hello?