1
00:00:00,667 --> 00:00:02,834
♪ ♪
2
00:00:04,500 --> 00:00:06,166
SAUL: Previously on "Homeland"...
3
00:00:06,250 --> 00:00:08,958
Saul Berenson, my new
National Security Advisor.
4
00:00:09,041 --> 00:00:12,125
WELLINGTON: We have
a very troubling situation
5
00:00:12,208 --> 00:00:15,792
that's grown more and more
out of control... O'Keefe.
6
00:00:15,875 --> 00:00:18,041
The only reason the Feds haven't
caught up with me is because
7
00:00:18,125 --> 00:00:20,375
of the courage and kindness
of families like yours.
8
00:00:20,458 --> 00:00:22,625
I'm proud to be fightin'
on your side.
9
00:00:22,709 --> 00:00:24,916
I'm gonna ask one of the guys
to drive me to town today.
10
00:00:25,000 --> 00:00:26,458
There's a bus station there.
11
00:00:26,542 --> 00:00:27,333
Wait, wait, wait.
What's going on?
12
00:00:27,417 --> 00:00:30,292
I told you. I'm done.
I need to go home.
13
00:00:30,375 --> 00:00:32,458
FBI won't leave
without O'Keefe.
14
00:00:32,542 --> 00:00:35,292
Tell me where you took him.
I will end this.
15
00:00:35,375 --> 00:00:37,667
You think, what? He'll just
turn himself in without a fight?
16
00:00:37,750 --> 00:00:40,292
We go together.
17
00:00:40,375 --> 00:00:41,542
Then it's O'Keefe and me.
Agreed?
18
00:00:41,625 --> 00:00:44,417
♪ ♪
19
00:00:44,500 --> 00:00:45,875
CARRIE: She's got some
connection to Wellington.
20
00:00:45,958 --> 00:00:47,875
A colleague, maybe?
A secret girlfriend?
21
00:00:47,958 --> 00:00:49,125
What about our last encounter
22
00:00:49,208 --> 00:00:51,709
suggested I ever wanted
to hear from you again?
23
00:00:51,792 --> 00:00:52,750
I just need you to I.D. her.
It's important.
24
00:00:52,834 --> 00:00:55,000
[SIGHS]
[LINE DISCONNECTS]
25
00:00:55,083 --> 00:00:58,125
You know, not every shred
of non-conventional behavior
26
00:00:58,208 --> 00:00:59,834
boils down to
an onset of hypomania.
27
00:00:59,916 --> 00:01:01,709
There's a vast government
conspiracy, and you're
28
00:01:01,792 --> 00:01:02,792
the only person who could bring
it to light. I know, Carrie.
29
00:01:02,875 --> 00:01:05,208
You're acting like
it's me off my meds.
30
00:01:05,292 --> 00:01:06,500
I'm on my meds.
31
00:01:06,584 --> 00:01:09,792
Are you aware that lithium
can become ineffective?
32
00:01:09,875 --> 00:01:10,458
It simply stops working.
33
00:01:10,542 --> 00:01:15,000
- [BEEPS]
- Fuck!
34
00:01:15,083 --> 00:01:16,834
Unlock my computer,
or I will fucking kill you!
35
00:01:16,916 --> 00:01:18,500
- Let me go.
- [GRUNTS]
36
00:01:18,584 --> 00:01:20,000
- [STOMPS]
- Aah!
37
00:01:20,083 --> 00:01:22,584
Aah! [GASPING]
38
00:01:22,667 --> 00:01:26,250
[BREATHING HEAVILY]
39
00:01:34,625 --> 00:01:35,208
♪ ♪
40
00:01:35,292 --> 00:01:38,083
KEANE: He saved our lives.
41
00:01:38,166 --> 00:01:39,667
CARRIE: Yeah.
42
00:01:39,750 --> 00:01:44,292
What was his name?
43
00:01:44,375 --> 00:01:47,041
BRODY: Carrie, you're not yourself.
44
00:01:47,125 --> 00:01:50,667
CARRIE: You don't have
my condition.
45
00:01:50,750 --> 00:01:52,834
I'm dealing with it.
I-I've been dealing with it
46
00:01:52,916 --> 00:01:54,375
since I was 22.
47
00:01:54,458 --> 00:01:56,208
♪ ♪
48
00:01:56,292 --> 00:01:59,875
MAGGIE: She said no one at work
could know. She's bipolar.
49
00:01:59,958 --> 00:02:02,250
MAN: The mood of the country,
it's not great.
50
00:02:02,333 --> 00:02:02,875
♪ ♪
51
00:02:02,958 --> 00:02:06,250
O'KEEFE: Civil... War.
52
00:02:06,333 --> 00:02:08,584
CARRIE: Madam President, please!
53
00:02:08,667 --> 00:02:11,458
You have to put a stop to this!
54
00:02:11,542 --> 00:02:12,875
WOMAN: It's only getting worse.
55
00:02:12,958 --> 00:02:15,916
QUINN: Is there no fucking line?
56
00:02:16,000 --> 00:02:19,834
HILLARY CLINTON: Ridiculous
lies and accusations.
57
00:02:19,916 --> 00:02:22,041
♪ ♪
58
00:02:22,125 --> 00:02:26,542
WOMAN: The White House
is in crisis mode.
59
00:02:26,625 --> 00:02:30,166
SAUL: I'm talking
about information warfare.
60
00:02:30,250 --> 00:02:32,875
CARRIE: Our country
is under attack.
61
00:02:32,958 --> 00:02:34,542
♪ ♪
62
00:02:34,625 --> 00:02:37,667
O'KEEFE: The time to rise up is now!
63
00:02:37,750 --> 00:02:39,584
♪ ♪
64
00:02:39,667 --> 00:02:42,792
CARRIE: I swore an oath
to protect it.
65
00:02:42,875 --> 00:02:45,292
[SIREN WAILING]
66
00:02:45,375 --> 00:02:48,250
QUINN: Just think of me
as a light on the heavens,
67
00:02:48,333 --> 00:02:52,458
a beacon steering you clear
of the wrongs.
68
00:02:54,750 --> 00:02:59,916
[BREATHING DEEPLY]
69
00:03:05,875 --> 00:03:07,958
[DOOR OPENS]
70
00:03:08,041 --> 00:03:10,208
[FOOTSTEPS APPROACHING]
71
00:03:15,542 --> 00:03:19,333
- Dr. Meyer?
- Carrie! Jesus. You scared me.
72
00:03:19,417 --> 00:03:21,750
Do... do you have, like,
five minutes?
73
00:03:23,250 --> 00:03:24,875
I have a patient coming in.
74
00:03:24,958 --> 00:03:26,375
I really need to talk
to you. Now.
75
00:03:28,958 --> 00:03:31,875
Please?
76
00:03:31,958 --> 00:03:32,417
Five minutes.
77
00:03:37,750 --> 00:03:38,709
[DOOR CLOSES]
78
00:03:38,792 --> 00:03:40,792
[KEYS THUD]
79
00:03:40,875 --> 00:03:43,375
Oh, my God.
You're bleeding.
80
00:03:43,458 --> 00:03:45,333
- Um, I'm fine.
- What happened?
81
00:03:45,417 --> 00:03:47,083
- Nothing. Uh...
- There's blood on your head.
82
00:03:47,166 --> 00:03:49,166
- We should get you to an E.R.
- I don't have a head wound.
83
00:03:49,250 --> 00:03:51,625
A head wound would be
a fucking relief. Can you focus?
84
00:03:53,458 --> 00:03:55,333
O-okay.
Why don't you sit down?
85
00:03:55,417 --> 00:03:58,417
- I'm sorry.
- It's fine. Just... have a seat.
86
00:04:02,584 --> 00:04:05,333
- Are you gonna sit?
- I'm not, actually.
87
00:04:05,417 --> 00:04:06,958
Why don't you tell me
what's going on?
88
00:04:07,041 --> 00:04:09,166
[SIGHS] I think you're right.
89
00:04:09,250 --> 00:04:11,709
I think my, uh, my lithium
is crapping out.
90
00:04:11,792 --> 00:04:13,875
What have you noticed?
91
00:04:13,958 --> 00:04:16,500
I'm jittery. My heart rate
is up. I'm talking too fast.
92
00:04:16,584 --> 00:04:18,584
I've been through this
a zillion times.
93
00:04:18,667 --> 00:04:20,458
I-I know what
it looks like, so...
94
00:04:20,542 --> 00:04:24,125
C-could we just, um... could we
try another medication?
95
00:04:24,208 --> 00:04:26,542
I'm happy to change your meds
96
00:04:26,625 --> 00:04:28,375
once we have a better sense
of what the situation is.
97
00:04:28,458 --> 00:04:29,542
Well, I just told you.
98
00:04:29,625 --> 00:04:33,542
You show up unannounced, looking
like a truck ran you over
99
00:04:33,625 --> 00:04:37,333
and tell me that the problem
is your rate of speech?
100
00:04:37,417 --> 00:04:39,250
I'm concerned
you may be injured.
101
00:04:39,333 --> 00:04:41,958
I am concerned you may
need an HIV screen.
102
00:04:42,041 --> 00:04:45,584
No, it's not like that.
I'm... [INHALES DEEPLY]
103
00:04:45,667 --> 00:04:47,709
I had a few glasses of wine
and... and fell down.
104
00:04:47,792 --> 00:04:51,083
It's embarrassing.
[EXHALES SHARPLY]
105
00:04:51,166 --> 00:04:53,916
Have you been drinking
too much in general?
106
00:04:54,000 --> 00:04:56,000
Maybe.
107
00:04:56,083 --> 00:04:58,584
- Blacking out?
- No.
108
00:04:58,667 --> 00:05:00,333
What else? Hearing voices?
109
00:05:00,417 --> 00:05:02,709
[SIGHS] No. No voices.
No visions.
110
00:05:02,792 --> 00:05:06,166
But...
111
00:05:06,250 --> 00:05:08,792
I'm grandiose.
[CHUCKLES] I think...
112
00:05:08,875 --> 00:05:11,000
we can all agree on that.
And, um...
113
00:05:11,083 --> 00:05:13,333
impulse control...
114
00:05:13,417 --> 00:05:17,250
is becoming a problem.
So... [SIGHS]
115
00:05:17,333 --> 00:05:19,166
[EXHALES DEEPLY]
When I'm like this,
116
00:05:19,250 --> 00:05:20,709
it doesn't get better,
it gets worse.
117
00:05:20,792 --> 00:05:22,458
If... if... if the lithium is...
118
00:05:22,542 --> 00:05:25,792
[INHALES SHARPLY]
isn't working...
119
00:05:25,875 --> 00:05:28,375
[BREATHING DEEPLY]
120
00:05:30,417 --> 00:05:32,417
[VOICE BREAKS] It saved
my life, that drug.
121
00:05:32,500 --> 00:05:37,333
I have a child. This cannot
be happening to me. [EXHALES]
122
00:05:37,417 --> 00:05:39,417
You know the drill pretty well.
Wanna get to the rest of it?
123
00:05:42,417 --> 00:05:43,333
What?
124
00:05:43,417 --> 00:05:46,125
Are you a danger to yourself?
125
00:05:46,208 --> 00:05:48,458
Suicide? No. No, no. I-I...
126
00:05:51,417 --> 00:05:55,792
[INHALES DEEPLY] I couldn't
do that to Franny.
127
00:05:55,875 --> 00:05:59,000
But it's safe to say I'm not as
risk-averse as... as I should be.
128
00:05:59,083 --> 00:06:00,333
Okay, does that mean
you're a danger to others?
129
00:06:04,000 --> 00:06:06,208
[EXHALES DEEPLY]
130
00:06:11,208 --> 00:06:16,250
[MAN SPEAKS INDISTINCTLY OVER RADIO]
131
00:06:22,250 --> 00:06:25,333
[MAN SPEAKS INDISTINCTLY OVER RADIO]
132
00:06:25,417 --> 00:06:28,584
SAUL: Okay, stop.
This is far enough. Stop.
133
00:06:36,709 --> 00:06:37,625
[ENGINES TURN OFF]
134
00:06:44,417 --> 00:06:46,250
I'll take it from here.
135
00:06:46,333 --> 00:06:49,041
For the record,
this is fucking nuts.
136
00:06:50,834 --> 00:06:52,000
[CAR DOOR CLOSES]
137
00:06:52,083 --> 00:06:56,250
[BIRDS CHIRPING]
138
00:07:01,958 --> 00:07:05,875
[DOG BARKING]
139
00:07:05,958 --> 00:07:09,542
J.J.: Hey.
140
00:07:09,625 --> 00:07:11,792
Hello. [DOG GROWLING]
141
00:07:11,875 --> 00:07:15,542
My name is Saul Berenson.
I'm looking for Brett O'Keefe.
142
00:07:15,625 --> 00:07:17,500
Who?
143
00:07:17,584 --> 00:07:19,333
Brett O'Keefe?
I was told he's here.
144
00:07:19,417 --> 00:07:21,458
Somebody told you wrong.
[CAR DOOR OPENS]
145
00:07:23,625 --> 00:07:28,916
[BARKING]
146
00:07:29,000 --> 00:07:31,166
Hey! [WHISTLES]
147
00:07:31,250 --> 00:07:32,709
Good boy.
148
00:07:32,792 --> 00:07:33,709
So you're FBI?
149
00:07:33,792 --> 00:07:36,625
I work for the President
of the United States.
150
00:07:36,709 --> 00:07:39,916
Need to talk to Mr. O'Keefe.
It's important.
151
00:07:40,000 --> 00:07:42,792
I told you, nobody here
by that name.
152
00:07:42,875 --> 00:07:44,250
[DOG GRUNTS]
153
00:07:44,333 --> 00:07:46,375
Tell him I'm not leaving
till I see him.
154
00:07:48,625 --> 00:07:50,750
I'll go get my dad.
155
00:07:50,834 --> 00:07:51,250
[WHISTLES] Hey.
156
00:07:51,333 --> 00:07:53,584
[DOG PANTING]
157
00:08:09,667 --> 00:08:12,584
MAGGIE: Carrie?
[DESCENDING FOOTSTEPS]
158
00:08:12,667 --> 00:08:13,417
- Carrie?
- Hi.
159
00:08:13,500 --> 00:08:15,500
Fucking hell.
She's right here.
160
00:08:15,584 --> 00:08:19,083
I don't have any idea.
Would you call the precinct,
161
00:08:19,166 --> 00:08:21,292
let them know we found her?
Yeah.
162
00:08:21,375 --> 00:08:24,125
- [BEEPS, PHONE THUDS]
- Sorry.
163
00:08:24,208 --> 00:08:25,458
We called every hospital,
every...
164
00:08:25,542 --> 00:08:28,625
- I just said I'm sorry.
- Franny was terrified.
165
00:08:28,709 --> 00:08:30,292
Why didn't you just
tell her I was working?
166
00:08:30,375 --> 00:08:31,625
Because you don't have a job.
167
00:08:31,709 --> 00:08:33,709
She's not a baby.
She understands things.
168
00:08:33,792 --> 00:08:36,166
Not to mention the fact that
we don't lie to our children.
169
00:08:36,250 --> 00:08:37,792
Back off. Okay?
170
00:08:40,958 --> 00:08:42,375
I was at the shrink,
exactly like you wanted.
171
00:08:43,292 --> 00:08:45,375
You were right. I'm... I'm...
172
00:08:45,458 --> 00:08:48,542
I'm not myself.
[INHALES DEEPLY]
173
00:08:48,625 --> 00:08:50,041
[EXHALES SHARPLY] At all.
174
00:08:50,125 --> 00:08:52,667
[INHALES SHARPLY, EXHALES DEEPLY]
175
00:08:52,750 --> 00:08:57,292
[SIGHS] Apparently, I've
developed a lithium tolerance.
176
00:08:57,375 --> 00:08:58,584
Dr. Meyer told you this?
177
00:08:58,667 --> 00:09:00,625
Basically, she wants me to...
[PILLS RATTLES]
178
00:09:00,709 --> 00:09:03,333
Sedate myself into a coma
to break the manic cycle.
179
00:09:03,417 --> 00:09:06,166
[BAG RUSTLES]
[CARRIE SIGHS]
180
00:09:06,250 --> 00:09:08,292
Seroquel. [BAG THUDS]
181
00:09:08,375 --> 00:09:11,125
That'll knock you out
for a few days.
182
00:09:11,208 --> 00:09:12,834
At least. [EXHALES DEEPLY]
183
00:09:12,916 --> 00:09:14,417
And then what?
184
00:09:14,500 --> 00:09:15,667
Uh, we start experimenting
with different drugs,
185
00:09:15,750 --> 00:09:18,875
maybe augment the lithium
with a second drug.
186
00:09:18,958 --> 00:09:20,333
Maybe... [INHALES DEEPLY]
187
00:09:20,417 --> 00:09:22,500
[EXHALES DEEPLY]
replace it altogether.
188
00:09:22,584 --> 00:09:24,750
[EXHALES SHARPLY] Oh, my God.
189
00:09:24,834 --> 00:09:26,834
Oh, God. I can't believe'
this is happening.
190
00:09:26,916 --> 00:09:29,083
Hey, come here.
191
00:09:29,166 --> 00:09:34,834
[CARRIE BREATHING HEAVILY]
192
00:09:34,916 --> 00:09:37,500
[VOICE BREAKS]
Maggie, I'm so scared.
193
00:09:37,584 --> 00:09:41,625
Don't be.
We'll get through this.
194
00:09:41,709 --> 00:09:43,166
And we've been here before.
195
00:09:43,250 --> 00:09:46,125
But we haven't.
We haven't been here before.
196
00:09:46,208 --> 00:09:47,542
I'm starting at
the beginning again.
197
00:09:47,625 --> 00:09:49,542
It... it could take...
[INHALES SHAKILY]
198
00:09:49,625 --> 00:09:50,542
Months to find
the right dosage,
199
00:09:50,625 --> 00:09:54,041
or years, or... or...
or maybe nothing works.
200
00:09:54,125 --> 00:09:55,958
[SIGHS]
201
00:09:56,041 --> 00:09:57,750
I can't raise a kid
202
00:09:57,834 --> 00:10:00,875
if I'm at the bottom of
a black hole with no walls.
203
00:10:00,958 --> 00:10:03,958
- [WHISPERS] Fuck.
- That is not going to happen.
204
00:10:04,041 --> 00:10:05,250
You don't know that.
205
00:10:05,333 --> 00:10:06,542
I know that we will do
everything possible
206
00:10:06,625 --> 00:10:09,083
- to find an effective treatment.
- Listen to me.
207
00:10:09,166 --> 00:10:11,625
I can't have Franny visiting me
in a locked ward, ever.
208
00:10:11,709 --> 00:10:12,333
I don't care what
you say to her.
209
00:10:12,417 --> 00:10:15,750
She can't see me like that.
210
00:10:15,834 --> 00:10:17,250
- She won't.
- Promise me.
211
00:10:17,333 --> 00:10:19,250
I would rather you say
I was dead.
212
00:10:19,333 --> 00:10:21,166
- Stop.
- I mean it.
213
00:10:21,250 --> 00:10:23,208
I do, too. Stop it.
214
00:10:25,667 --> 00:10:27,792
Now...
215
00:10:27,875 --> 00:10:29,625
let's get you started
on the Seroquel.
216
00:10:33,083 --> 00:10:35,208
Okay.
217
00:10:35,292 --> 00:10:37,375
[WATER RUNNING]
218
00:10:41,333 --> 00:10:42,250
[RADIO CHATTER]
219
00:10:42,333 --> 00:10:44,417
[UNDER BREATH] Shit.
220
00:10:44,500 --> 00:10:46,458
[CAR DOORS OPEN]
221
00:10:46,542 --> 00:10:48,542
[RADIO CHATTER CONTINUES]
[CAR DOORS CLOSE]
222
00:10:50,709 --> 00:10:52,000
Tell 'em to stand down.
223
00:10:54,000 --> 00:10:55,125
All right, just stay here.
224
00:10:55,208 --> 00:10:58,875
[TENSE MUSIC PLAYING]
225
00:10:58,958 --> 00:10:59,875
- So who turned me in?
- [SCOFFS]
226
00:10:59,958 --> 00:11:03,417
Let me guess... tall one
with the blond hair.
227
00:11:03,500 --> 00:11:06,542
He seemed like the weak link.
228
00:11:06,625 --> 00:11:09,125
Does it matter?
229
00:11:09,208 --> 00:11:10,333
It's over.
230
00:11:11,292 --> 00:11:13,375
I don't agree.
231
00:11:13,458 --> 00:11:16,166
Roads are blocked.
No one's getting out.
232
00:11:16,250 --> 00:11:18,542
There's no need for this
to end badly.
233
00:11:18,625 --> 00:11:20,333
Well, that depends on
how you define "badly."
234
00:11:20,417 --> 00:11:22,792
That ball's in your court.
235
00:11:22,875 --> 00:11:23,750
I'm not going anywhere.
236
00:11:26,750 --> 00:11:29,083
You're a fugitive from justice.
237
00:11:29,166 --> 00:11:31,292
Eventually, we'll have to
come in and get you.
238
00:11:31,375 --> 00:11:33,792
Well, it won't be
without a fight,
239
00:11:33,875 --> 00:11:35,333
I can tell you that.
240
00:11:39,166 --> 00:11:41,292
I see women and children
back there.
241
00:11:41,375 --> 00:11:43,750
You really gonna put them
in harm's way?
242
00:11:43,834 --> 00:11:45,000
If I have to.
243
00:11:53,458 --> 00:11:54,584
[SIGHS] What do you say
we at least explore
244
00:11:54,667 --> 00:11:58,417
the other options,
talk them through?
245
00:11:58,500 --> 00:12:01,166
- Talk 'em through, huh?
- Yeah.
246
00:12:01,250 --> 00:12:02,709
Do it right over there,
in plain sight of everyone.
247
00:12:05,667 --> 00:12:10,500
♪ ♪
248
00:12:13,250 --> 00:12:16,125
Hey. Where you going?
249
00:12:16,208 --> 00:12:17,916
I have to think about it.
250
00:12:18,000 --> 00:12:20,125
O'Keefe!
251
00:12:20,208 --> 00:12:21,750
I said I'll think about it.
252
00:12:24,584 --> 00:12:29,375
[DOG BARKING]
253
00:12:31,625 --> 00:12:32,542
You don't have him in custody?
254
00:12:32,625 --> 00:12:34,542
SAUL: No, he's back
in the house.
255
00:12:34,625 --> 00:12:36,542
WELLINGTON: Why didn't you grab him?
256
00:12:36,625 --> 00:12:37,792
I told you, David,
there were guns drawn.
257
00:12:37,875 --> 00:12:40,875
We're at some sort of
family compound.
258
00:12:40,958 --> 00:12:44,375
I'm not sure who all lives here.
FBI's trying to establish that.
259
00:12:44,458 --> 00:12:46,584
But there are definitely
children.
260
00:12:46,667 --> 00:12:48,709
Trying to avoid an incident.
261
00:12:48,792 --> 00:12:49,916
So what do you want from us?
262
00:12:50,000 --> 00:12:52,834
Authority to negotiate terms
for O'Keefe's surrender.
263
00:12:56,875 --> 00:12:58,458
Fine.
264
00:12:58,542 --> 00:13:01,208
- Anything within reason.
- Also, I need the FBI Director
265
00:13:01,292 --> 00:13:03,500
to order his people around here
to lay back.
266
00:13:03,584 --> 00:13:06,375
O'Keefe's been making them
look like idiots for six weeks,
267
00:13:06,458 --> 00:13:07,667
and they're in the mood
to break heads.
268
00:13:07,750 --> 00:13:12,542
♪ ♪
269
00:13:12,625 --> 00:13:14,875
Before we go in,
maybe you should tell me
270
00:13:14,958 --> 00:13:16,292
what's on your mind.
271
00:13:18,958 --> 00:13:21,375
We could end this right now.
272
00:13:21,458 --> 00:13:24,584
- How?
- By dropping all charges.
273
00:13:24,667 --> 00:13:27,250
Tell Saul and the FBI
to pick up and walk away.
274
00:13:27,333 --> 00:13:30,875
You mean let O'Keefe go?
275
00:13:30,958 --> 00:13:32,750
You really believe
that's the best move
276
00:13:32,834 --> 00:13:34,417
after all the shit he's pulled?
277
00:13:34,500 --> 00:13:35,750
It is the only sure way
278
00:13:35,834 --> 00:13:38,916
to keep the situation
from going sideways.
279
00:13:39,000 --> 00:13:39,750
Saul can handle it.
280
00:13:39,834 --> 00:13:44,834
He said guns were
already drawn.
281
00:13:44,916 --> 00:13:47,958
Brett O'Keefe is a menace.
282
00:13:48,041 --> 00:13:49,000
I want him in custody.
283
00:13:53,667 --> 00:13:55,709
[INDISTINCT CONVERSATIONS]
MAN: Madam President.
284
00:14:00,750 --> 00:14:01,958
[DOOR CLOSES]
285
00:14:02,041 --> 00:14:04,542
What have we got?
286
00:14:04,625 --> 00:14:08,458
- Good morning, Madam President.
- Good morning.
287
00:14:08,542 --> 00:14:10,375
GENERAL ROSSEN: We have
a time-sensitive matter
288
00:14:10,458 --> 00:14:11,333
we need to bring
to your attention,
289
00:14:11,417 --> 00:14:14,709
- not on the agenda.
- [MAN CLEARS THROAT]
290
00:14:17,667 --> 00:14:19,125
Okay.
291
00:14:19,208 --> 00:14:21,709
We have fresh intel that Assad
is mounting an offensive
292
00:14:21,792 --> 00:14:23,667
against the Free Syrian Army.
293
00:14:23,750 --> 00:14:26,417
We've been tracking
an arms shipment from Iran.
294
00:14:26,500 --> 00:14:28,208
It's on its way to
a weapons depot
295
00:14:28,292 --> 00:14:29,250
on the outskirts of
Al-Salamiyah.
296
00:14:29,333 --> 00:14:33,584
Now we can hit that convoy
before it gets there.
297
00:14:33,667 --> 00:14:35,625
Excuse me, General,
this is the same briefing
298
00:14:35,709 --> 00:14:37,667
I got last week.
299
00:14:37,750 --> 00:14:39,333
It's been updated, ma'am.
300
00:14:39,417 --> 00:14:40,709
Updated how?
301
00:14:40,792 --> 00:14:42,750
We have three
new strike scenarios,
302
00:14:42,834 --> 00:14:46,584
including one scrambling
F-15E Eagles out of Incirlik.
303
00:14:46,667 --> 00:14:48,458
[PRESSES BUTTON]
304
00:14:48,542 --> 00:14:50,667
The intelligence
is the same, though...
305
00:14:50,750 --> 00:14:53,875
a shipment of weapons on
its way from Iran to Syria.
306
00:14:53,958 --> 00:14:56,584
Yes, ma'am.
307
00:14:56,667 --> 00:14:59,333
So what makes you think
I've changed my mind?
308
00:14:59,417 --> 00:15:00,625
Because as far as I can tell,
309
00:15:00,709 --> 00:15:03,041
this is exactly
the recommendation
310
00:15:03,125 --> 00:15:04,041
I rejected on Friday, right?
311
00:15:06,584 --> 00:15:08,834
- With respect, Madam President...
- Answer me. Am I right?
312
00:15:08,916 --> 00:15:13,000
Or... am I missing
something here?
313
00:15:16,709 --> 00:15:18,834
No, ma'am. You're...
you're right, ma'am.
314
00:15:18,916 --> 00:15:21,709
Then I ask again,
315
00:15:21,792 --> 00:15:23,916
what makes you think
I've changed my position?
316
00:15:27,875 --> 00:15:32,000
- I see that you haven't.
- Correct.
317
00:15:34,292 --> 00:15:36,000
And however
politically vulnerable
318
00:15:36,083 --> 00:15:39,000
you may or may not think I am,
319
00:15:39,083 --> 00:15:41,584
all of you,
320
00:15:41,667 --> 00:15:44,250
don't think for a second
that I will be leveraged
321
00:15:44,333 --> 00:15:46,792
or back away from
the military drawdown
322
00:15:46,875 --> 00:15:50,250
I announced on the very first
day of my candidacy.
323
00:15:52,625 --> 00:15:55,542
So let's not waste
any more time on this.
324
00:15:55,625 --> 00:15:56,542
Moving on.
325
00:15:56,625 --> 00:15:59,875
[INDISTINCT CONVERSATIONS]
326
00:15:59,958 --> 00:16:04,916
[CHILDREN SHOUTING PLAYFULLY IN DISTANCE]
327
00:16:11,667 --> 00:16:15,750
Uh, I have to apologize,
dragging you all into this.
328
00:16:15,834 --> 00:16:18,250
Well... [INHALES DEEPLY]
329
00:16:18,333 --> 00:16:18,958
We knew it could happen.
330
00:16:19,041 --> 00:16:21,916
"Someday." That's... [SCOFFS]
331
00:16:22,000 --> 00:16:23,834
That's very different
from "today."
332
00:16:26,166 --> 00:16:29,041
What you wanna do?
333
00:16:29,125 --> 00:16:31,333
[SIGHS]
334
00:16:31,417 --> 00:16:33,500
Well, I'm tryin'
to figure that out.
335
00:16:35,875 --> 00:16:38,958
That man out there,
Saul Berenson...
336
00:16:39,041 --> 00:16:41,625
he is the National Security
Advisor to the President.
337
00:16:41,709 --> 00:16:45,375
Her right hand, practically.
338
00:16:45,458 --> 00:16:48,083
That means
we are high priority,
339
00:16:48,166 --> 00:16:50,333
we are big fuckin' news,
340
00:16:50,417 --> 00:16:52,292
and where I come from,
that's a good thing.
341
00:16:54,750 --> 00:16:58,000
If their plan was
to take me by force,
342
00:16:58,083 --> 00:17:00,750
they would've done it already,
343
00:17:00,834 --> 00:17:03,750
out there just now,
but they didn't.
344
00:17:03,834 --> 00:17:06,292
Here we are, inside,
345
00:17:06,375 --> 00:17:07,125
chatting away.
346
00:17:07,208 --> 00:17:10,000
They are outside.
Holding their dicks.
347
00:17:12,625 --> 00:17:14,375
It's an interesting situation.
348
00:17:16,250 --> 00:17:19,208
I just don't know how long
it can last, though,
349
00:17:19,292 --> 00:17:22,792
this gentlemanly standoff.
350
00:17:22,916 --> 00:17:24,916
We are so outnumbered.
351
00:17:25,000 --> 00:17:26,625
[SIPS]
352
00:17:26,709 --> 00:17:28,834
We don't have to be.
353
00:17:41,709 --> 00:17:43,166
So what's the plan?
354
00:17:45,166 --> 00:17:46,208
Brett.
355
00:17:46,292 --> 00:17:49,417
Berenson says he wants to talk.
356
00:17:54,417 --> 00:17:55,709
I'm gonna talk.
357
00:17:55,792 --> 00:17:59,500
Saul. [RADIO CHATTER]
358
00:17:59,584 --> 00:18:01,792
Ten minutes!
359
00:18:01,875 --> 00:18:06,083
[CELLPHONE VIBRATING]
360
00:18:09,250 --> 00:18:13,125
[VIBRATING CONTINUES]
361
00:18:17,292 --> 00:18:20,375
[VIBRATING CONTINUES]
362
00:18:20,458 --> 00:18:21,542
[CELLPHONE CLATTERS]
363
00:18:24,292 --> 00:18:28,333
[VIBRATING CONTINUES]
364
00:18:32,125 --> 00:18:32,792
[VIBRATING CONTINUES]
365
00:18:32,875 --> 00:18:35,792
[VIBRATING GROWS LOUDER]
366
00:18:35,875 --> 00:18:38,208
- [BEEP]
- Hello?
367
00:18:38,292 --> 00:18:39,125
Hello?
368
00:18:43,125 --> 00:18:44,792
[CELLPHONE THUDS]
369
00:18:44,875 --> 00:18:47,667
[SIGHS]
370
00:18:52,916 --> 00:18:54,208
[LOUD KNOCK ON PATIO DOOR]
371
00:18:57,792 --> 00:18:59,625
[KNOCKING CONTINUES]
372
00:19:03,292 --> 00:19:05,041
[SIGHS]
[KNOCKING CONTINUES]
373
00:19:08,667 --> 00:19:10,125
[KNOCKING CONTINUES]
374
00:19:15,250 --> 00:19:16,625
[KNOCKING CONTINUES]
375
00:19:18,750 --> 00:19:21,208
[KNOCKING CONTINUES]
376
00:19:23,834 --> 00:19:27,584
[KNOCKING CONTINUES]
377
00:19:27,667 --> 00:19:29,792
Maggie? [KNOCKING]
378
00:19:29,875 --> 00:19:33,083
[SIGHS]
379
00:19:38,208 --> 00:19:39,208
I've been calling you
for the past hour.
380
00:19:41,709 --> 00:19:44,916
[DOOR CLOSES]
381
00:19:45,000 --> 00:19:46,625
Anybody here?
382
00:19:46,709 --> 00:19:49,208
Um, I don't...
383
00:19:49,292 --> 00:19:50,958
No.
384
00:19:51,041 --> 00:19:54,125
- What's wrong with you?
- I was asleep.
385
00:19:54,208 --> 00:19:55,333
Well, you need
a cup of coffee or something?
386
00:19:55,417 --> 00:19:57,500
No.
387
00:19:57,584 --> 00:19:59,458
I ran down that photo
you sent me.
388
00:19:59,542 --> 00:20:01,208
[SIGHS] I thought I was
supposed to fuck off
389
00:20:01,292 --> 00:20:02,709
and never call you again.
390
00:20:02,792 --> 00:20:04,584
Simone Martin.
Born outside Paris.
391
00:20:04,667 --> 00:20:07,000
Graduated from
the London School of Economics.
392
00:20:07,083 --> 00:20:09,667
Met David Wellington in Budapest
four years ago.
393
00:20:09,750 --> 00:20:11,875
They've been involved
on and off ever since.
394
00:20:11,958 --> 00:20:13,166
She works for an NGO called
395
00:20:13,250 --> 00:20:15,125
the International Democracy
Foundation.
396
00:20:15,208 --> 00:20:17,834
Four months ago, she moved back
to their Washington office.
397
00:20:17,916 --> 00:20:18,584
- Listen...
- It gets better.
398
00:20:18,667 --> 00:20:21,166
Stop.
399
00:20:21,250 --> 00:20:23,500
I can't help you with this.
It's interesting.
400
00:20:23,584 --> 00:20:25,667
I-I-I hope you find something.
401
00:20:25,750 --> 00:20:27,750
What are you talking about?
402
00:20:27,834 --> 00:20:31,208
[SIGHING]
403
00:20:33,709 --> 00:20:36,041
I'm sick, and...
404
00:20:38,000 --> 00:20:40,000
I'm gonna be sick for a while.
405
00:20:40,083 --> 00:20:41,041
What does that mean?
406
00:20:41,125 --> 00:20:43,500
[SIGHS DEEPLY]
407
00:20:43,584 --> 00:20:46,500
- You have to leave me alone.
- Fuck that.
408
00:20:46,584 --> 00:20:48,916
Go get in my car. We'll get
you some antibiotics.
409
00:20:49,000 --> 00:20:51,500
- Leave you alone...
- [SIGHS] I'm sorry.
410
00:20:51,584 --> 00:20:53,958
You were ready to torch
my career for the revolution.
411
00:20:54,041 --> 00:20:55,709
Take a shower.
Let's get on with it.
412
00:20:56,834 --> 00:20:58,958
[EXHALES DEEPLY]
413
00:21:03,375 --> 00:21:04,417
[EXHALES SHARPLY]
414
00:21:08,875 --> 00:21:12,333
I'm bipolar.
415
00:21:12,417 --> 00:21:15,166
And my drug protocol
is fucked up, so...
416
00:21:15,250 --> 00:21:19,208
[SIGHS] There's a whole
process that has to happen,
417
00:21:19,292 --> 00:21:22,500
and it does not include
me doing this.
418
00:21:22,584 --> 00:21:24,417
[SIGHS]
419
00:21:26,500 --> 00:21:28,834
Okay.
420
00:21:28,916 --> 00:21:31,125
Part of being manic
421
00:21:31,208 --> 00:21:34,916
is seeing connections
everywhere.
422
00:21:35,000 --> 00:21:38,250
Some of it's made my career,
but some of it's just...
423
00:21:40,000 --> 00:21:44,375
nightmares that don't stop
when you're awake.
424
00:21:44,458 --> 00:21:48,083
So yes. This administration
is messing with civil procedure,
425
00:21:48,166 --> 00:21:51,208
but...
[INHALES AND EXHALES DEEPLY]
426
00:21:51,292 --> 00:21:54,375
This nefarious shit
that I'm ascribing
427
00:21:54,458 --> 00:21:58,250
to the President
and David Wellington is just...
428
00:21:58,333 --> 00:22:01,542
What? You think you made it up?
429
00:22:01,625 --> 00:22:03,834
[SIGHS]
430
00:22:03,916 --> 00:22:06,292
That's what happens.
431
00:22:10,584 --> 00:22:12,292
A vehicle registered
to this woman
432
00:22:12,375 --> 00:22:14,584
was issued a parking ticket
on March 30th
433
00:22:14,667 --> 00:22:16,542
in Hazelton, West Virginia.
434
00:22:16,625 --> 00:22:18,292
That's three miles
from the prison
435
00:22:18,375 --> 00:22:20,000
where General McClendon
was sentenced
436
00:22:20,083 --> 00:22:21,792
to spend the rest of his life.
437
00:22:21,875 --> 00:22:23,417
It's also
the day before he died.
438
00:22:27,375 --> 00:22:29,458
And yeah,
I know where she lives,
439
00:22:29,542 --> 00:22:31,166
in case you're wondering.
440
00:22:31,250 --> 00:22:36,208
[PENSIVE MUSIC PLAYING]
441
00:22:43,000 --> 00:22:48,625
[BREATHING DEEPLY]
442
00:22:54,875 --> 00:22:58,500
♪ ♪
443
00:22:58,584 --> 00:23:01,083
[RADIO CHATTER]
444
00:23:01,166 --> 00:23:06,000
[CHILDREN SHOUTING PLAYFULLY IN DISTANCE]
445
00:23:11,584 --> 00:23:13,500
[DOG BARKING IN DISTANCE]
446
00:23:13,584 --> 00:23:15,750
Must be a slow week
in Washington
447
00:23:15,834 --> 00:23:16,958
if the President sends
448
00:23:17,041 --> 00:23:18,375
her new National Security
Advisor down here.
449
00:23:18,458 --> 00:23:22,208
You don't have anything
better to do?
450
00:23:22,292 --> 00:23:25,625
Defeat ISIS? Bring peace
to the Middle East?
451
00:23:28,458 --> 00:23:32,041
Most urgent national security
issue right now is you.
452
00:23:32,125 --> 00:23:33,625
Me? Really?
453
00:23:33,709 --> 00:23:35,875
Wow!
454
00:23:35,958 --> 00:23:39,875
Just so we're clear,
455
00:23:39,958 --> 00:23:42,375
all I've done, all I am doing
456
00:23:42,458 --> 00:23:44,916
is exercising
my First Amendment rights,
457
00:23:45,000 --> 00:23:46,584
for which
I have been slandered,
458
00:23:46,667 --> 00:23:47,542
persecuted, hunted...
459
00:23:47,625 --> 00:23:51,542
How about gettin' down
off that high horse?
460
00:23:51,625 --> 00:23:55,333
- Just the two of us here.
- Just the two of us, huh?
461
00:23:55,417 --> 00:23:58,417
[CHUCKLES] There are
Federal sharpshooters
462
00:23:58,500 --> 00:24:00,875
out there right now.
463
00:24:00,958 --> 00:24:04,375
Jesus, I can... I can practically
feel the gun sights.
464
00:24:04,458 --> 00:24:07,166
One false move... Pow!
465
00:24:12,625 --> 00:24:14,709
Nobody's gonna shoot you,
O'Keefe.
466
00:24:14,792 --> 00:24:15,333
Not yet, anyway.
467
00:24:15,417 --> 00:24:18,709
Then lose the rifles.
468
00:24:18,792 --> 00:24:21,000
Just as soon as your people do.
469
00:24:21,083 --> 00:24:23,125
Well, that hardly
seems fair, does it?
470
00:24:23,208 --> 00:24:25,000
Well, I'm not the one
breaking the law.
471
00:24:25,083 --> 00:24:27,542
- I beg your pardon?
- Isn't that what you're doing?
472
00:24:29,667 --> 00:24:33,375
Well, I'd like to think
I'm filling a void,
473
00:24:33,458 --> 00:24:34,916
the one vacated by
474
00:24:35,000 --> 00:24:36,584
the walking dead
and decrepit media.
475
00:24:36,667 --> 00:24:39,166
Come on. You're smart.
You don't really believe that.
476
00:24:39,250 --> 00:24:41,333
Oh, I do.
477
00:24:41,417 --> 00:24:44,083
- I do. People are angry.
- So you keep saying.
478
00:24:44,166 --> 00:24:45,750
Maybe they'd be
a little less angry
479
00:24:45,834 --> 00:24:47,916
and a little more reasonable,
these people,
480
00:24:48,000 --> 00:24:50,375
if you stopped peddling
your outright falsehoods,
481
00:24:50,458 --> 00:24:51,166
conspiracy theories...
482
00:24:51,250 --> 00:24:55,292
- Yeah, yeah, yeah.
- Seriously.
483
00:24:55,375 --> 00:24:57,208
You're poisoning
the conversation.
484
00:24:57,292 --> 00:24:59,000
What conversation?
485
00:24:59,083 --> 00:25:03,542
We haven't had a conversation
in this country for 50 years.
486
00:25:03,625 --> 00:25:07,125
Not since "these people,"
as you keep calling them,
487
00:25:07,208 --> 00:25:09,000
got sent to fight the war
in Vietnam.
488
00:25:09,083 --> 00:25:11,792
Not since their children
were bussed to schools
489
00:25:11,875 --> 00:25:13,292
in the ghetto.
490
00:25:13,375 --> 00:25:15,500
Not since their jobs
were shipped overseas.
491
00:25:15,584 --> 00:25:18,584
Not since the Christian values
they cherish
492
00:25:18,667 --> 00:25:21,875
were trashed and ridiculed
493
00:25:21,958 --> 00:25:24,292
in favor of every boy
who thinks he's a girl
494
00:25:24,375 --> 00:25:26,750
or girl who thinks she's
a boy... well, fuck that.
495
00:25:28,625 --> 00:25:31,417
[DOG BARKING IN DISTANCE]
496
00:25:32,875 --> 00:25:34,625
Fair enough.
497
00:25:34,709 --> 00:25:36,083
"Fair enough"?
498
00:25:39,125 --> 00:25:40,333
Every one of those things
you just mentioned
499
00:25:40,417 --> 00:25:41,958
is worth talking about,
debating.
500
00:25:42,041 --> 00:25:44,041
[CHUCKLES]
501
00:25:44,125 --> 00:25:45,458
Hear, hear.
502
00:25:45,542 --> 00:25:47,709
Instead, you're out there
accusing the President
503
00:25:47,792 --> 00:25:53,500
of murdering General McClendon,
calling for a revolution.
504
00:25:53,584 --> 00:25:55,584
Hey...
505
00:25:55,667 --> 00:25:58,417
I serve my audience.
506
00:25:58,500 --> 00:26:01,500
- That's your answer?
- That's the American way.
507
00:26:01,584 --> 00:26:04,041
Nothing ever got done
in this country
508
00:26:04,125 --> 00:26:05,875
by civil discourse alone.
509
00:26:05,958 --> 00:26:08,083
The loud get heard.
They always have.
510
00:26:10,083 --> 00:26:12,083
They also fall the hardest.
511
00:26:14,125 --> 00:26:18,000
Come and get me. Go ahead.
512
00:26:18,083 --> 00:26:21,041
Send in the storm troopers.
We'll see what happens.
513
00:26:21,125 --> 00:26:22,834
The world is watching.
514
00:26:22,916 --> 00:26:24,458
Not for long.
515
00:26:24,542 --> 00:26:26,500
What do you mean?
516
00:26:26,584 --> 00:26:29,041
Once we shut down
your broadcast,
517
00:26:29,125 --> 00:26:30,375
jam your communications,
518
00:26:30,458 --> 00:26:32,916
you'll be completely cut off.
519
00:26:33,000 --> 00:26:35,958
[DOG BARKING IN DISTANCE]
520
00:26:38,709 --> 00:26:41,709
Here's the truth.
521
00:26:41,792 --> 00:26:45,041
You will never be in
a stronger negotiating position
522
00:26:45,125 --> 00:26:45,792
than you are right now.
523
00:26:50,458 --> 00:26:53,542
Tell me what you want.
524
00:26:53,625 --> 00:26:56,916
What's it gonna take for you
to walk outta here?
525
00:27:01,333 --> 00:27:03,250
[DOG CONTINUES BARKING]
526
00:27:05,083 --> 00:27:07,750
[SIREN WAILING IN DISTANCE]
527
00:27:13,584 --> 00:27:15,125
[SIGHS]
528
00:27:17,333 --> 00:27:19,875
- Still on the phone?
- Mm-hmm.
529
00:27:23,041 --> 00:27:25,041
[EXHALES SLOWLY]
530
00:27:29,208 --> 00:27:32,083
I had an ex who was bipolar.
531
00:27:33,667 --> 00:27:35,041
- Really?
- Yeah.
532
00:27:35,125 --> 00:27:38,958
It sucks.
533
00:27:39,041 --> 00:27:39,750
I'm sorry you have to
deal with that.
534
00:27:44,375 --> 00:27:48,417
- Is that why you broke up?
- [SCOFFS] No.
535
00:27:48,500 --> 00:27:49,750
You can say it. It's not
gonna hurt my feelings.
536
00:27:52,125 --> 00:27:53,875
We broke up 'cause
I drank too much.
537
00:27:56,125 --> 00:27:58,208
Why'd you drink?
538
00:28:00,417 --> 00:28:00,667
Kabul.
539
00:28:03,750 --> 00:28:06,500
Boredom after.
540
00:28:06,584 --> 00:28:08,834
Did you stop?
541
00:28:08,916 --> 00:28:10,916
No.
542
00:28:11,000 --> 00:28:12,250
I didn't.
543
00:28:14,875 --> 00:28:17,125
It's under control.
544
00:28:17,208 --> 00:28:20,292
That's what I told my sister.
[SCOFFS]
545
00:28:20,375 --> 00:28:20,667
Then she sent me to the shrink.
546
00:28:25,250 --> 00:28:27,500
Is it?
547
00:28:27,584 --> 00:28:27,875
Under control?
548
00:28:33,000 --> 00:28:34,542
Not really.
549
00:28:37,417 --> 00:28:40,333
Took Audrey forever
to figure out the drugs.
550
00:28:40,417 --> 00:28:42,041
Years of messing
with dosages and diet
551
00:28:42,125 --> 00:28:44,542
and does she drink or not?
552
00:28:45,584 --> 00:28:48,125
And there were times when...
553
00:28:49,584 --> 00:28:49,916
[EXHALES]
554
00:28:54,000 --> 00:28:57,292
We had some bad days but...
555
00:28:57,375 --> 00:29:00,625
Eventually she got
her head straight.
556
00:29:00,709 --> 00:29:02,458
Just in time to leave me.
557
00:29:08,041 --> 00:29:10,125
[DOOR OPENS]
558
00:29:10,208 --> 00:29:12,333
DANTE: Hey. She's on the move.
559
00:29:13,292 --> 00:29:17,000
[KEY TURNS]
560
00:29:19,625 --> 00:29:22,000
- What are you doing?
- Go ahead.
561
00:29:22,083 --> 00:29:23,000
- I'm gonna look around.
- Get back in the car.
562
00:29:23,083 --> 00:29:25,166
- Don't worry about it.
- You're half asleep.
563
00:29:25,250 --> 00:29:28,250
You're gonna lose her.
You need to go.
564
00:29:39,958 --> 00:29:42,875
[TIRES SCREECH]
565
00:30:05,625 --> 00:30:08,500
[WINDOW SQUEAKS AND CLICKS]
566
00:30:08,584 --> 00:30:10,375
[WINDOW OPENS]
567
00:30:45,417 --> 00:30:47,333
[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]
568
00:30:47,417 --> 00:30:49,333
[EXHALES DEEPLY]
569
00:30:52,041 --> 00:30:55,292
[CAMERA SHUTTER CLICKING]
570
00:31:05,208 --> 00:31:06,417
[COMPUTER BEEPS]
571
00:31:08,166 --> 00:31:09,292
[ELECTRONIC CHIRP]
572
00:31:09,375 --> 00:31:14,208
♪ ♪
573
00:31:49,792 --> 00:31:51,584
[CAMERA SHUTTER CLICKS]
574
00:31:51,667 --> 00:31:52,166
[CLICK]
575
00:31:52,250 --> 00:31:54,834
[CLICK]
576
00:31:54,916 --> 00:31:57,834
[CLICKS]
577
00:31:57,916 --> 00:31:59,709
[SAUL OVER PHONE] I know he's
attacked you personally, ma'am.
578
00:31:59,792 --> 00:32:02,458
But I think there's an
opportunity to be generous here.
579
00:32:02,542 --> 00:32:04,458
WELLINGTON: What are the terms?
580
00:32:04,542 --> 00:32:06,875
Amnesty for everyone
who's provided
581
00:32:06,958 --> 00:32:08,125
safe harbor for him.
582
00:32:11,292 --> 00:32:13,041
- Okay.
- Including a woman who's been
583
00:32:13,125 --> 00:32:17,041
traveling with him,
uh, Sharon Aldright.
584
00:32:17,125 --> 00:32:18,041
WELLINGTON: Anything else?
585
00:32:20,500 --> 00:32:21,875
He wants a televised trial.
586
00:32:21,958 --> 00:32:24,875
I am not giving that lunatic
a megaphone.
587
00:32:24,958 --> 00:32:28,000
SAUL: He's already got one,
Madam President.
588
00:32:28,083 --> 00:32:30,083
What this deal does is
take it away.
589
00:32:30,166 --> 00:32:31,375
How do you figure?
590
00:32:31,458 --> 00:32:35,500
He'll have half the country
tuning in all day, every day.
591
00:32:35,584 --> 00:32:39,208
Slowroll the preliminaries.
And that'll be two years before
592
00:32:39,292 --> 00:32:41,375
anybody sees the inside
of a courtroom.
593
00:32:41,458 --> 00:32:44,333
SAUL: That's a lifetime
from now if you ask me,
594
00:32:44,417 --> 00:32:46,333
hopefully forgotten by then.
595
00:32:46,417 --> 00:32:48,667
His audience
will have dried up.
596
00:32:48,750 --> 00:32:51,958
Do all the grandstanding he
wants. There won't be anybody...
597
00:32:52,041 --> 00:32:55,375
I'm proud of you.
You're doing the right thing.
598
00:32:55,458 --> 00:32:56,916
Not so fast.
599
00:32:57,000 --> 00:32:58,875
What do you mean?
600
00:32:58,958 --> 00:33:00,792
Keane hasn't agreed
to anything yet.
601
00:33:02,834 --> 00:33:03,834
Berenson's still on
the phone with her.
602
00:33:03,916 --> 00:33:09,417
- She will.
- Don't be so sure.
603
00:33:09,500 --> 00:33:10,875
Okay.
604
00:33:12,834 --> 00:33:16,083
Well, we're gonna find out
soon enough anyway.
605
00:33:16,166 --> 00:33:18,166
Plus I'm not so hot
all of a sudden
606
00:33:18,250 --> 00:33:19,916
on the idea of going to prison.
607
00:33:20,000 --> 00:33:21,250
Why are you assuming
that's what's gonna happen?
608
00:33:21,333 --> 00:33:22,709
[SIGHS]
609
00:33:22,792 --> 00:33:25,792
Why wouldn't I assume that?
610
00:33:25,875 --> 00:33:28,958
There's a trial
to get through first.
611
00:33:29,041 --> 00:33:31,083
And the point is,
you did nothing wrong.
612
00:33:31,166 --> 00:33:33,083
You didn't know anything
about a plot
613
00:33:33,166 --> 00:33:36,292
to assassinate
the President, right?
614
00:33:36,375 --> 00:33:37,542
Brett?
615
00:33:37,625 --> 00:33:39,667
Yeah, of course not.
616
00:33:39,750 --> 00:33:43,458
Well, then, you have
nothing to worry about.
617
00:33:43,542 --> 00:33:45,792
Well, she had McClendon
poisoned, didn't she?
618
00:33:45,875 --> 00:33:47,125
Oh, come on, Brett,
not even you believe that.
619
00:33:49,542 --> 00:33:51,166
You know, you're
the second person today
620
00:33:51,250 --> 00:33:54,208
who's told me that.
621
00:33:54,292 --> 00:33:57,250
The other one's
right out there,
622
00:33:57,333 --> 00:34:00,000
no idea what's about
to hit him.
623
00:34:01,041 --> 00:34:04,375
- What are you talking about?
- Let's just say,
624
00:34:04,458 --> 00:34:06,834
I'd take your bags
back upstairs if I were you.
625
00:34:08,750 --> 00:34:10,625
We're not going anywhere
just yet.
626
00:34:10,709 --> 00:34:14,083
[CAMERA SHUTTER CLICKING]
627
00:34:38,584 --> 00:34:41,667
[SIREN WAILS]
628
00:34:41,750 --> 00:34:45,333
- [MAN OVER RADIO] Uh, 10-15.
- Excuse me, ma'am?
629
00:34:45,417 --> 00:34:48,667
Hi.
630
00:34:48,750 --> 00:34:51,041
- You live around here?
- No.
631
00:34:51,125 --> 00:34:52,542
What are you doing here today?
632
00:34:52,625 --> 00:34:55,041
I'm meeting a friend.
Starbucks.
633
00:34:55,125 --> 00:34:57,417
- Nothing else?
- Like what?
634
00:34:57,500 --> 00:35:00,041
Someone was seen breaking into
an apartment down the block.
635
00:35:00,125 --> 00:35:00,834
You match the description.
636
00:35:00,916 --> 00:35:03,875
[EXHALES] Yeah. That...
637
00:35:03,958 --> 00:35:05,916
I was not breaking
into an apartment.
638
00:35:06,000 --> 00:35:09,834
I mean, I-I was. I'm...
I'm feeding my friend's cat.
639
00:35:09,916 --> 00:35:12,292
Um, she's out of town,
640
00:35:12,375 --> 00:35:14,584
and I forgot the keys
at home like an idiot.
641
00:35:14,667 --> 00:35:15,916
So... so I went through
the window. I'm sorry.
642
00:35:16,000 --> 00:35:18,375
I didn't mean to freak
anybody out.
643
00:35:18,458 --> 00:35:20,500
You mind if I give
your friend a call?
644
00:35:20,584 --> 00:35:23,292
- Just to confirm?
- Well, she's out of the country.
645
00:35:23,375 --> 00:35:25,083
That's why I have to feed
the stupid cat.
646
00:35:25,166 --> 00:35:25,208
What's her name?
647
00:35:29,250 --> 00:35:30,916
I don't wanna give you
her name.
648
00:35:32,208 --> 00:35:34,750
She's had immigration issues,
frankly,
649
00:35:34,834 --> 00:35:37,792
and the last thing she needs
is to be on your radar.
650
00:35:37,875 --> 00:35:40,916
- What's your name?
- Yeah, I really have to go.
651
00:35:41,000 --> 00:35:43,208
Ma'am. You were spotted
breaking into an apartment.
652
00:35:43,292 --> 00:35:44,250
We're gonna need
some information.
653
00:35:44,333 --> 00:35:47,250
Do I look like a burglar?
Go through my pockets.
654
00:35:47,333 --> 00:35:49,041
I have a phone
and some ChapStick.
655
00:35:49,125 --> 00:35:51,083
Someone called it in
so I'm gonna need you
656
00:35:51,166 --> 00:35:53,792
to make a statement
down at the precinct either way.
657
00:35:53,875 --> 00:35:55,250
The precinct?
This is ridiculous.
658
00:35:55,333 --> 00:35:57,208
I have to pick up my kid
from school.
659
00:35:57,292 --> 00:35:59,417
You're refusing to provide us
with your name.
660
00:35:59,500 --> 00:36:00,958
I could cite you just for that.
661
00:36:01,041 --> 00:36:03,000
So how 'bout you step
into the car
662
00:36:03,083 --> 00:36:05,792
and just explain what happened
down at the precinct?
663
00:36:05,875 --> 00:36:10,625
[TENSE MUSIC PLAYING]
664
00:36:10,709 --> 00:36:15,625
[PANTING]
665
00:36:15,709 --> 00:36:17,292
[RADIO CHATTER]
Down on the ground!
666
00:36:17,375 --> 00:36:19,625
No, wait! Wait, don't shoot,
don't shoot, don't shoot!
667
00:36:19,709 --> 00:36:22,333
I'm Sharon Aldright!
I work with Brett O'Keefe!
668
00:36:22,417 --> 00:36:24,125
- Where is he?
- He's not coming.
669
00:36:24,208 --> 00:36:25,750
Look, there's something
going on in there.
670
00:36:25,834 --> 00:36:26,875
- What?
- I don't know,
671
00:36:26,958 --> 00:36:30,083
but I know that there's
reinforcements coming in now.
672
00:36:30,166 --> 00:36:32,125
Let's go! Let's go! Hey!
Close the road.
673
00:36:32,208 --> 00:36:34,834
Shut it down.
Set up a perimeter.
674
00:36:34,916 --> 00:36:36,834
I need ten of you!
Now! Let's move!
675
00:36:36,916 --> 00:36:39,542
Saul! Saul!
676
00:36:39,625 --> 00:36:42,375
Saul!
677
00:36:42,458 --> 00:36:44,417
MASLIN: Get out of there! Run!
678
00:36:44,500 --> 00:36:46,333
RUN! [MOTORS REVVING]
679
00:36:52,584 --> 00:36:54,458
[GRUNTS]
680
00:36:54,542 --> 00:36:56,125
- [GUNS COCK]
- Let him go!
681
00:36:56,208 --> 00:36:58,500
I don't think so!
Get him back to the house.
682
00:36:58,584 --> 00:37:01,333
Nobody move!
683
00:37:01,417 --> 00:37:04,709
I said let him go, or we'll
slaughter you where you stand.
684
00:37:04,792 --> 00:37:06,333
[DOG BARKING]
685
00:37:06,417 --> 00:37:08,792
WOMAN: Come On! [GUNS COCK]
686
00:37:08,875 --> 00:37:12,000
♪ ♪
687
00:37:12,083 --> 00:37:15,500
I got snipers
in the woods, pal.
688
00:37:15,584 --> 00:37:17,000
Every one of you is
a dead man two times over.
689
00:37:17,083 --> 00:37:19,875
- Maslin...
- No, shut it, Saul.
690
00:37:19,958 --> 00:37:20,333
You got five seconds.
691
00:37:23,083 --> 00:37:25,166
Four, three...
692
00:37:27,417 --> 00:37:28,709
- Two...
- Let him go.
693
00:37:38,083 --> 00:37:40,208
You, too, tough guy.
Put your weapons down.
694
00:37:40,292 --> 00:37:44,709
- You're under arrest.
- Fuck you. You want us?
695
00:37:44,792 --> 00:37:47,292
You're gonna have to shoot us
in the back. Let's go.
696
00:37:47,375 --> 00:37:48,458
[ENGINE STARTS]
697
00:37:54,292 --> 00:37:55,958
[INDISTINCT CONVERSATIONS]
698
00:37:56,041 --> 00:38:01,125
[DOG BARKING]
699
00:38:04,333 --> 00:38:07,875
You know, just for the record,
700
00:38:07,958 --> 00:38:10,250
I told you so.
701
00:38:10,333 --> 00:38:13,916
[INDISTINCT CONVERSATIONS]
702
00:38:14,000 --> 00:38:15,834
[BARKING CONTINUES]
703
00:38:15,916 --> 00:38:19,834
Hey. Good. Good.
704
00:38:26,667 --> 00:38:31,792
♪ ♪
705
00:38:32,292 --> 00:38:35,584
[RADIO CHATTER]
706
00:38:35,667 --> 00:38:37,041
My kid's gonna be sitting on
the curb by herself.
707
00:38:37,125 --> 00:38:38,500
Is there someone
we can call for you?
708
00:38:38,584 --> 00:38:41,125
No, there isn't.
I'm a single mother.
709
00:38:41,208 --> 00:38:42,208
- WOMAN: We get a name yet?
- Nothing yet.
710
00:38:42,292 --> 00:38:44,333
Okay, this is
a misunderstanding,
711
00:38:44,417 --> 00:38:47,584
and your officers are
completely overreacting.
712
00:38:47,667 --> 00:38:50,250
I'm 100% sure that's true.
713
00:38:50,333 --> 00:38:53,083
- Right this way, please.
- Well, I just told them,
714
00:38:53,166 --> 00:38:55,250
my kid is waiting for me
at school to pick her up.
715
00:38:55,333 --> 00:38:57,875
Okay, okay, we'll talk about it.
In here, please.
716
00:38:57,958 --> 00:39:01,709
[INDISTINCT CONVERSATIONS]
717
00:39:03,916 --> 00:39:07,000
Have a seat. Please.
718
00:39:09,125 --> 00:39:12,083
Can I see some I.D.?
Maybe a driver's license.
719
00:39:12,166 --> 00:39:14,041
There's nothing on me.
Sorry. [SCOFFS]
720
00:39:14,125 --> 00:39:16,542
Tell me your name, please.
721
00:39:16,625 --> 00:39:20,584
[SIGHS] I wanna see your
commanding officer right now.
722
00:39:20,667 --> 00:39:23,834
You realize, if I can't get
basic information out of you,
723
00:39:23,916 --> 00:39:25,709
this just goes downhill.
724
00:39:25,792 --> 00:39:26,333
[SIGHS]
725
00:39:32,542 --> 00:39:34,542
Listen, the apartment thing
was a mix-up.
726
00:39:34,625 --> 00:39:37,292
I need you to believe me.
I can't end up in your system.
727
00:39:39,250 --> 00:39:41,625
[BREATHING SHAKILY]
728
00:39:44,083 --> 00:39:46,083
I have a six-year-old daughter,
729
00:39:46,166 --> 00:39:49,834
and I'm in the middle of a...
730
00:39:49,916 --> 00:39:52,208
very ugly custody battle.
731
00:39:52,292 --> 00:39:55,333
So if I have an arrest
on my record, they're gonna...
732
00:39:55,417 --> 00:39:57,166
they're gonna take my kid
away from me.
733
00:39:57,250 --> 00:40:00,542
Do... do you understand
what I'm saying?
734
00:40:02,834 --> 00:40:04,250
We have to book you.
735
00:40:08,208 --> 00:40:09,458
But I'm gonna call someone
at Social Services
736
00:40:09,542 --> 00:40:11,000
- and see if they can...
- No. No, no, no. No.
737
00:40:11,083 --> 00:40:13,333
Tell me your name, hon.
738
00:40:13,417 --> 00:40:15,625
You cannot call
Social Services.
739
00:40:15,709 --> 00:40:17,500
[SIGHS]
740
00:40:17,584 --> 00:40:20,375
♪ ♪
741
00:40:20,458 --> 00:40:22,375
- Go ahead.
- Ma'am, please come with me.
742
00:40:22,458 --> 00:40:24,292
No, do not book me.
Do not book me.
743
00:40:24,375 --> 00:40:28,041
Do not book me, please. Please.
Please. Please don't do this.
744
00:40:28,125 --> 00:40:30,250
Please, please, please, please.
No. Don't do this. No, no.
745
00:40:30,333 --> 00:40:34,000
- Hey, hey, get off of me.
- Come on.
746
00:40:34,083 --> 00:40:34,709
- Get off of me.
- Calm down.
747
00:40:34,792 --> 00:40:37,834
No. [BREATHING HEAVILY] No!
748
00:40:37,916 --> 00:40:40,333
- [GRUNTING]
- All right, that's enough.
749
00:40:40,417 --> 00:40:43,333
No, no.
750
00:40:43,417 --> 00:40:48,250
[SOBBING]
751
00:40:51,625 --> 00:40:53,333
What the hell happened?
I thought it was a done deal.
752
00:40:53,417 --> 00:40:55,667
He was playing us
the whole time.
753
00:40:55,750 --> 00:40:58,166
Stalling until he could get
more guys with guns
754
00:40:58,250 --> 00:40:59,750
- into the compound.
- How many more?
755
00:40:59,834 --> 00:41:00,875
At least 30, according to Saul.
756
00:41:00,958 --> 00:41:02,625
Jesus.
757
00:41:06,417 --> 00:41:08,333
Is it too late to walk away?
758
00:41:08,417 --> 00:41:12,000
Media's there in full force.
We'll take a beating.
759
00:41:12,083 --> 00:41:14,417
We do have a few options.
760
00:41:14,500 --> 00:41:14,792
Such as?
761
00:41:14,875 --> 00:41:18,750
Well...
762
00:41:18,834 --> 00:41:21,292
That arms shipment
to the Assad regime...
763
00:41:21,375 --> 00:41:24,208
the window's still open
for an air strike.
764
00:41:24,292 --> 00:41:26,041
A show of strength
isn't necessarily
765
00:41:26,125 --> 00:41:29,417
a bad thing, Elizabeth.
Don't reject it out of hand.
766
00:41:29,500 --> 00:41:32,584
- I already have. Twice.
- Then take a third look.
767
00:41:32,667 --> 00:41:34,417
Otherwise, Brett O'Keefe is
the lead story tomorrow
768
00:41:34,500 --> 00:41:36,375
and the next day
and the day after that.
769
00:41:36,458 --> 00:41:39,417
I am not gonna blow up
a convey in Syria
770
00:41:39,500 --> 00:41:40,584
in order to control
the news cycle.
771
00:41:40,667 --> 00:41:43,750
Then do it because it will
save lives on the ground.
772
00:41:43,834 --> 00:41:46,292
- Says who? General Rossen?
- If those weapons are destined
773
00:41:46,375 --> 00:41:47,333
for the front lines,
well, they'll be used
774
00:41:47,417 --> 00:41:50,375
against FSA positions
in population centers,
775
00:41:50,458 --> 00:41:52,500
hospitals, apartments,
schools, mosques...
776
00:41:52,584 --> 00:41:55,500
Okay. Okay!
Assume for a second I say yes,
777
00:41:55,584 --> 00:41:58,834
- where does it end?
- What do you mean?
778
00:41:58,916 --> 00:42:00,958
What about
the Russian supply routes?
779
00:42:01,041 --> 00:42:02,500
- Do I bomb those, too?
- That's your objection?
780
00:42:02,584 --> 00:42:04,792
That you can take out
an Iranian convey
781
00:42:04,875 --> 00:42:07,458
without risking a world war,
but not a Russian one?
782
00:42:07,542 --> 00:42:09,125
The point is, you draw a line,
you stay behind it.
783
00:42:09,208 --> 00:42:11,667
Listen to yourself.
784
00:42:11,750 --> 00:42:12,750
You're in a defensive crouch.
785
00:42:12,834 --> 00:42:15,458
You're stuck there.
You have been for months.
786
00:42:15,542 --> 00:42:18,333
It's bad policy.
It's wrong. It just is.
787
00:42:18,417 --> 00:42:22,292
I know, but you have
to do it, anyway.
788
00:42:22,375 --> 00:42:24,500
- Why?
- Because you won the election.
789
00:42:28,083 --> 00:42:31,166
Remember why you decided
to run in the first place?
790
00:42:31,250 --> 00:42:33,542
What you hoped to accomplish?
791
00:42:33,625 --> 00:42:36,083
Well, all that's
in the balance right now.
792
00:42:36,166 --> 00:42:40,333
You... You wanna get anything
done in the next four years,
793
00:42:40,417 --> 00:42:41,958
you are gonna have to fight
like hell for it,
794
00:42:42,041 --> 00:42:44,542
starting tonight.
795
00:42:49,625 --> 00:42:51,667
I'm sorry, David. I just can't.
796
00:42:51,750 --> 00:42:55,709
Not like this. I wish I could.
797
00:42:55,792 --> 00:42:57,166
[SIGHS]
798
00:43:01,750 --> 00:43:02,542
Now let me finish this.
799
00:43:02,625 --> 00:43:05,584
I wanna get to bed
before midnight.
800
00:43:05,667 --> 00:43:07,584
[PAPERS RUSTLE]
801
00:43:20,292 --> 00:43:23,208
[DOOR OPENS, CLOSES]
802
00:43:23,292 --> 00:43:26,208
[RADIO CHATTER, GUNS COCK]
803
00:43:26,292 --> 00:43:29,625
[INDISTINCT CONVERSATIONS]
804
00:43:29,709 --> 00:43:32,000
[MOTOR RUMBLING]
805
00:43:32,083 --> 00:43:35,667
[ENGINES RUMBLING]
806
00:43:43,375 --> 00:43:46,542
MAN: Mr. Berenson.
807
00:43:46,625 --> 00:43:48,875
- SAUL: Thanks.
- Sure.
808
00:43:48,958 --> 00:43:51,333
[RADIO CHATTER]
Offer you a bed for the night?
809
00:43:51,417 --> 00:43:53,250
We just booked a bunch of rooms
at the motel in town.
810
00:43:53,333 --> 00:43:55,542
- No, I'm good.
- You sure?
811
00:43:55,625 --> 00:43:57,375
Nothing's gonna happen here
till morning.
812
00:43:57,458 --> 00:43:58,792
That's what I'm afraid of.
813
00:44:02,166 --> 00:44:03,916
Have a good night, sir.
814
00:44:04,000 --> 00:44:06,041
[ENGINE RUMBLING]
815
00:44:10,041 --> 00:44:14,709
[TENSE MUSIC PLAYING]
816
00:44:22,000 --> 00:44:23,875
[FOOTSTEPS APPROACHING]
817
00:44:23,958 --> 00:44:27,292
[KEY TURNS, DOOR UNLOCKS]
818
00:44:27,375 --> 00:44:29,250
[DOOR SQUEAKS]
819
00:44:29,333 --> 00:44:32,875
Hey, Jane Doe. Up. Let's go.
820
00:44:32,958 --> 00:44:35,584
Where am I going?
You can't take me anywhere
821
00:44:35,667 --> 00:44:38,333
- before I see a lawyer.
- You should shut up.
822
00:44:38,417 --> 00:44:39,958
[SCOFFS]
823
00:44:40,041 --> 00:44:41,292
Come on.
824
00:44:48,041 --> 00:44:51,166
[RADIO CHATTER]
825
00:44:51,250 --> 00:44:54,083
[INDISTINCT CONVERSATIONS]
826
00:44:54,166 --> 00:44:57,458
Here you go.
827
00:44:57,542 --> 00:44:59,916
Have Wiley call me
if there's anything.
828
00:45:00,000 --> 00:45:01,500
Will do.
829
00:45:01,584 --> 00:45:03,542
[PLASTIC RUSTLES]
830
00:45:03,625 --> 00:45:06,625
What'd you do?
You posted bail?
831
00:45:06,709 --> 00:45:07,958
Walk.
832
00:45:08,041 --> 00:45:12,750
[INDISTINCT CONVERSATIONS CONTINUE]
833
00:45:14,166 --> 00:45:18,333
[VACUUM WHIRRING]
834
00:45:18,417 --> 00:45:22,250
[WHIRRING GROWS LOUDER]
835
00:45:25,333 --> 00:45:28,125
[FAINT WHIRRING CONTINUES]
836
00:45:35,250 --> 00:45:40,542
[DIAL TONE, PHONE BEEPS]
837
00:45:40,625 --> 00:45:45,542
[BUTTONS CLICKING, BEEPING]
838
00:45:47,041 --> 00:45:48,041
[CLEARS THROAT]
839
00:45:48,125 --> 00:45:50,375
[LINE RINGS]
840
00:45:50,458 --> 00:45:52,458
[TELEPHONE RINGS]
841
00:45:52,542 --> 00:45:55,750
- Rossen here.
- General. It's David Wellington.
842
00:45:57,709 --> 00:45:59,542
- What can I do for you, David?
- The President's come around.
843
00:45:59,625 --> 00:46:03,542
She just approved
the Syrian mission.
844
00:46:03,625 --> 00:46:07,584
You have full operational
authority. Start the clock.
845
00:46:07,667 --> 00:46:09,041
You're aware I need
to hear this order directly
846
00:46:09,125 --> 00:46:10,709
from the President herself,
right?
847
00:46:10,792 --> 00:46:14,458
Of course. She asked if we could
skip the formalities, though.
848
00:46:14,542 --> 00:46:16,834
She's... she's not feeling well.
Went to bed.
849
00:46:16,916 --> 00:46:19,041
Well, then, it'll have to
wait until morning.
850
00:46:19,125 --> 00:46:22,375
Okay. But...
851
00:46:22,458 --> 00:46:25,208
there's no delicate way
to put this, General.
852
00:46:25,292 --> 00:46:28,500
I'm afraid she could
change her mind by morning.
853
00:46:32,958 --> 00:46:35,584
- General?
- Yes, I'm... I'm here.
854
00:46:35,667 --> 00:46:37,417
Can I give you
the confirmation code
855
00:46:37,500 --> 00:46:40,083
just so you have it?
856
00:46:42,333 --> 00:46:45,542
You say the President
authorized the strike.
857
00:46:45,625 --> 00:46:47,958
15 minutes ago in the Oval.
858
00:46:48,041 --> 00:46:49,875
You have my word.
859
00:46:52,792 --> 00:46:56,292
Okay. Go ahead.
860
00:46:56,375 --> 00:46:58,292
Stand by for confirmation code.
861
00:47:02,667 --> 00:47:04,750
CARRIE: How'd you find me?
862
00:47:04,834 --> 00:47:09,584
You didn't answer your phone,
so I drove back to Simone's.
863
00:47:09,667 --> 00:47:11,875
No sign of you there.
Figured something happened,
864
00:47:11,958 --> 00:47:14,417
so... made some calls.
865
00:47:14,500 --> 00:47:16,083
There's no record
of the arrest?
866
00:47:16,166 --> 00:47:18,458
No.
867
00:47:18,542 --> 00:47:19,709
- At all?
- Yeah, lucky for you,
868
00:47:19,792 --> 00:47:22,292
I still have some juice
in this town.
869
00:47:22,375 --> 00:47:26,500
Not much, but...
870
00:47:26,584 --> 00:47:29,792
- How'd it go, by the way?
- What?
871
00:47:29,875 --> 00:47:32,458
At Simone's.
Find anything?
872
00:47:32,542 --> 00:47:34,458
Oh, yeah.
The parking ticket.
873
00:47:34,542 --> 00:47:37,750
I got a photo of it.
874
00:47:37,834 --> 00:47:39,292
Plus I downloaded
her hard drive.
875
00:47:40,958 --> 00:47:42,125
Then it wasn't for nothing.
876
00:47:47,958 --> 00:47:49,000
[EXHALES DEEPLY]
877
00:47:50,625 --> 00:47:54,250
- Can you pull over?
- You okay?
878
00:47:54,333 --> 00:47:57,625
[EXHALES DEEPLY]
Just need some air.
879
00:48:03,417 --> 00:48:05,584
[ENGINE TURNS OFF]
880
00:48:08,625 --> 00:48:11,125
[BREATHING HEAVILY]
[CAR DOOR CLOSES]
881
00:48:11,208 --> 00:48:14,166
- [CONTINUES BREATHING HEAVILY]
- Carrie?
882
00:48:14,250 --> 00:48:15,250
I'm fine.
883
00:48:15,333 --> 00:48:18,958
When's the last time
you had something to eat?
884
00:48:19,041 --> 00:48:22,667
I just... I just need a second.
885
00:48:22,750 --> 00:48:24,958
- Take your time.
- [EXHALES]
886
00:48:28,584 --> 00:48:31,083
[EXHALES DEEPLY]
887
00:48:37,625 --> 00:48:40,375
I had some difficulty with
Child Protective Services
888
00:48:40,458 --> 00:48:42,000
a few months ago, so...
889
00:48:43,916 --> 00:48:47,000
An arrest on my record
would've been...
890
00:48:50,125 --> 00:48:52,333
[VOICE BREAKING] Would've
been really problematic.
891
00:48:52,417 --> 00:48:54,125
[INHALES SHARPLY]
892
00:48:59,792 --> 00:48:59,958
[EXHALES DEEPLY]
893
00:49:05,083 --> 00:49:06,166
Wanna sit for a minute?
894
00:49:06,250 --> 00:49:10,916
[PENSIVE MUSIC PLAYING]
895
00:49:35,333 --> 00:49:40,083
♪ ♪
896
00:49:44,750 --> 00:49:49,584
♪ ♪