Downloaded from YTS.BZ
(Zware ademhaling)
Official YIFY movies site: YTS.BZ
(Mysterieuze muziek)
(Muziek wordt intenser)
(Poort open)
(Elektrisch sissen)
(Mysterieuze muziek)
(Zware ademhaling)
(Deur gaat open)
Hallo?
(Deur slaat dicht)
Mijn god. Hallo?
(Naar adem snakken)
Wat doe ik hier?
Uw onderzoek Dr. Tanning.
Wij weten van uw werk,
je laatste experiment.
En wie zijn wij eigenlijk?
Laten we maar zeggen
bepaalde belanghebbenden.
Waarin bent u geïnteresseerd?
Parallelle universums...
En wat is er met professor Jack Brenner gebeurd?
Je laatste experiment...
we willen weten hoe je het hebt gedaan
alle details, alles.
(Laboratoriumdamp)
En jij Jack? Jouw theorie?
Sommige ideeën zijn gewoon te controversieel.
Wat is er met hem gebeurd?
Word ik beschuldigd?
We weten dat hij verdwenen is.
In het niets verdwenen.
Maar we weten niet hoe en waar.
Het lijkt erop dat je er verstand van hebt.
Jack heeft het antwoord voor je getekend.
- Einstein-Rosenbrug...
Maar waar?
Ik weet het niet.
Is je kantoor oké? Oncomfortabel genoeg?
Klein genoeg voor de perfecte wetenschapper?
Heb je genoeg aluminiumfolie?
Weet je, ik zou nog wel een rolletje kunnen gebruiken.
Dat zal ik noteren.
Luister, heb je even?
Ja, waarom?
Ik wil ergens met je over praten.
Over?
In mijn kantoor.
Waarom kunnen we die singulariteit niet voorbij?
Kosmische censuur.
Hoe was het vóór de oerknal?
(Mysterieuze muziek)
Alle informatie die erin gaat, alles, zelfs licht,
Er is geen uitweg.
Niet in dit universum.
Misschien nog een.
Je hebt je theorie dus niet opgegeven...
Dat er parallelle universums bestaan ​​en dat deze gecreëerd kunnen worden?
Er moet een manier zijn.
Een kwestie van wetenschap?
Sommige wetenschap kan beter een geloof blijven.
Jaren geleden kwam Jack dichtbij.
(klittenband wordt losgemaakt)
Waarop?
Zijn notitieboekje.
Waar heb je dit vandaan?
Van Jack.
Wat?
Wie denk je dat zijn onderzoek in de beginperiode financierde?
Dat is onmogelijk. Ik bedoel, Jack zou nooit voor... werken.
Hij wilde hetzelfde als jij...
die we allemaal willen.
Nu.
Jouw artikel was het ontbrekende stukje in zijn onderzoek.
Hij had het opgegeven totdat hij jou vond.
Maar ik heb gesolliciteerd om bij hem te komen werken.
Heb jij dat gedaan?
- Hij stuurde mij eerst een e-mail
om mij te feliciteren met mijn proefschrift.
QED
Het meisje?
Dat is lang geleden, Malibu.
Een kunstenaar.
Oh, net als mijn vrouw, Lyndi.
Nou, ik wist in ieder geval niet wat hij dacht.
Het lijkt wel alsof Jack ergens anders altijd gelukkiger was.
Weet je, een andere tijd, plaats...
Op het strand, denk ik, met zijn vriendin.
Zij was het probleem.
Waarom? Wat is er gebeurd?
Ze waren jong.
Jack was net zo ambitieus als jij.
Hij verloor haar.
(Deur gaat open)
Hoi.
Hoe gaat het?
Verder kan ik niet gaan.
Wat is er met dat touw? Ze lijkt gevangen?
Bedankt.
Kom op.
Ik houd van je.
(Lachend)
Heb je... gemaakt?
Jouw favoriet.
Nu hou ik echt van je.
(Glazen klinken)
(Pen klikt)
(Mysterieuze muziek)
(Labdeur gaat open)
Hé, hoe ziet het eruit?
Eén seconde.
Wat?
Ik moet alleen even de lineaire versneller controleren.
Wacht even.
Het zou moeten werken.
Je klinkt niet erg zelfverzekerd.
Het is gewoon heel riskant, hè.
Hé, gaat het werken of niet?
Het zal werken.
Leuk... Ik zie je als je hier bent.
Is vijf Tesla genoeg magneet?
Dat zou moeten.
Wie is hij?
De natuurkundige operator.
Hoi Robert.
Hé jongens...wat is er aan de hand?
Peter Tanning, Robert Jaret.
Weet je, ik zag jouw naam niet op het avondprogramma staan.
Oh... Ik probeer gewoon wat van deze oude apparatuur aan de praat te krijgen. Het zou nodig kunnen zijn.
De goniometer is eigenlijk vrij nieuw...
Het is maar een paar keer gebruikt.
Goed om te weten.
Ik ga er volgende week wat experimenten mee doen.
Oké dan.
Mochten er problemen zijn, ik ben beneden in de controlekamer.
Bedankt.
Weet je, het is heel belangrijk om mij te laten weten wanneer er een probleem is.
Zal ik doen.
Tot dan.
Robert heeft je toch over het experiment verteld?
Maakt dat uit?
Wat een klootzak.
We hebben je in de gaten gehouden...
Sinds wanneer?
Wie zijn jullie mensen? Welk recht hebben jullie?
Meer dan jij en ik ooit zullen weten.
Oké, wie is de wij? Deze wij?
Over welke geïnteresseerden heb je het steeds?
Oké...
Ik ga je niets meer vertellen over het experiment.
Het heeft geen naam.
Het enige doel.
(Lachen)
Ik dacht dat je zei dat er na 18.00 uur niemand meer binnen was.
- Robert moet hier zijn om voor de beamline-wetenschappers te zorgen.
Bedoel je dat ze hier ook zijn?
Meestal niet.
Dat geloof ik niet!
Kalm aan man.
Niemand interesseert zich voor wat wij hier doen.
Robert leek er wel om te geven.
Dit was dus een cruciaal moment in het experiment?
Het was de eerste fase van het experiment om
kijken of we een magnetische monopool kunnen synthetiseren.
Ik dacht dat je een singulariteit probeerde te synthetiseren?
Zodra je een monopool hebt gesynthetiseerd, heb je in principe een singulariteit.
In principe.
De theorie zegt dat ze op natuurlijke wijze zouden moeten voorkomen...
maar niemand heeft er ooit een gevonden... Behalve misschien Jack.
Ja, dat deed Jack.
Dat weet je natuurlijk wel.
Ik zei toch dat hij met ons samenwerkte.
En wat deed hij daar eigenlijk bij jou...
laboratorium in Noord-Californië?
Oké, daar gaan we weer...
Ik vertel je over het experiment,
en je houdt je mond over alles wat er ook maar enigszins relevant aan zou kunnen zijn.
Hoe verwacht je dat ik de antwoorden krijg die je nodig hebt...
wanneer u informatie achterhoudt die mij kan helpen het verhaal te reconstrueren?
Wat moet je allemaal bij elkaar zoeken?
Jaap!
Wat is er met hem gebeurd?
Ik dacht dat we het over het experiment hadden.
Begrijp wat er met Jack is gebeurd...
En je zult het experiment begrijpen.
Niet alleen wat er gebeurde...
maar wat het werkelijk betekent...
De betekenis ervan.
Ben je er klaar voor?
Laten we gaan.
(Intensieve muziek)
Neutronenbron.
We zijn er bijna.
Gaan.
Goed.
(Goniometer-drone)
Laten we eens kijken hoe dat eruit ziet.
Kom op...
Fragment!
Hoe lang duurt het?
Minder tijd dan het kost.
Kunt u de hysteresecurve controleren?
Is het veld verzadigd?
Dat is zeker zo.
We verhogen het veld te snel.
Hoi!
Ik ervaar extreme stroompieken.
Kijk, ik weet dat we hier flink over de schreef gaan...
maar als we de hysterese maar afmaken, kan hij zijn vak halen.
Te veel vooringenomenheid.
Ja, dat proberen we te verhelpen.
Weet je wat er zou zijn gebeurd als dit iemand anders was?
Hoeveel tijd hebben jullie nog nodig?
Nog een half uurtje, max.
Oké, ik geef je tot 11 uur.
Hij gelooft ons niet.
Wat dan ook... wat wil je doen?
Kunnen we 7 Tesla halen?
De stroming die erheen gaat, kan het water verbranden.
Geen keus.
Daar gaan we.
(Experiment drone)
(Fluorescentie drone)
(Waarschuwingsbericht)
Ik zet hem uit.
Nog een paar seconden.
Man, het heeft geen zin.
Kijk.
Het is aan het fragmenteren.
(Goniometer drone stopt)
Kristalfluorescentie.
Prachtig hè?
(Gelach)
Hoe voelde dat?
Verbazingwekkend...
en tegelijkertijd angstig.
Waarom angstig?
Nee.
Komt dit omdat ik je vraag over Jacks onderzoek niet heb beantwoord?
Ik denk dat je de beperkingen waaraan ik onderhevig ben niet begrijpt.
Wat ik mag zeggen.
Ik kan niet geloven dat dit gesprek plaatsvindt.
Het is volkomen absurd.
Vast in deze kamer...
met een inlichtingenagent?
Een wiskundige. God weet wat nog meer.
Jack probeerde de singulariteit te stabiliseren.
Een portaal naar een ander universum.
Vandaag een monteur gevonden.
Echt?
Zijn naam is Buck.
Hoe heb je hem gevonden?
Hij zat in een restaurant naast een tankstation.
De auto rookte omdat jij hem niet had gerepareerd zoals je had beloofd.
Is hij goed?
Dat denk ik wel.
Pardon mevrouw.
Ik zag dat je aan het roken was.
Ja, zolang hij maar redelijk is.
Het was een hele moeilijke dag.
Wauw. Ik zal je eens wat vertellen.
Zal ik uw auto naar mijn garage brengen?
Het is mijn schuld.
Zei dat het een welkomstgeschenk was.
(Gelach)
Je maakt een grapje.
Ik repareer je auto.
(Zucht)
Het spijt me Lyndi. Gaat het?
Ik weet het niet Peter. Er is hier niets voor mij.
Je weet wat het voor mijn carrière betekent om onder Jack Brenner te werken.
Het zou betekenen dat we een gezin konden stichten.
Waar ben je zo bang voor?
Kijk, ik ben niet bang. Kijk maar...
Nog even volhouden...
We zijn er bijna.
Alles heeft hiernaartoe geleid, het moment waarop alles logisch begint te worden.
Misschien hoef je niets te presteren om iets te betekenen.
Misschien is wie je bent al genoeg.
Wie wij zijn.
Waar heb je het over?
Hier hangt alles van af.
Weet je, vroeger geloofde je in mijn dromen.
En jij geloofde in de onze.
(Door slam)
Waarom wil Jack niet meer met je samenwerken?
Hij verloor de moed.
De reden om te blijven proberen.
Dat kan ik begrijpen.
Kun je?
Zolang ik me kan herinneren.
Zelfs als kind was ik geobsedeerd door
ergens buiten deze wereld.
Ik zou het nooit aan iemand anders toegeven, behalve aan mijn...
onderzoek was veel meer dan alleen wetenschap.
Het ging erom te bevestigen wie ik was...
dat wat ik mijn hele leven heb meegemaakt niet kwam doordat ik gek was.
Dat moest ik ontdekken.
(Gefluister)
Wie is daar?
(Mysterieuze muziek)
(Vogels fluiten)
Waar denk je aan, Peter?
Wat u in uw artikel zegt is...
een parallel universum vanuit een elementaire monopool singulariteitsuitbreiding.
Het is een briljant idee, maar het lijkt erop dat je je hebt ingehouden.
Ik kon de elementaire monopool niet stabiliseren.
Theoretisch gezien...
als je een stabiele monopool had...
Het idee zou zijn om het te bombarderen met snelle energiedeeltjes.
De kans is groot dat het hier om een ​​van deze gaat...
gaat tegen de monopool botsen.
En als dat gebeurt...
Er zou een nieuw universum ontstaan, parallel aan het onze.
Het probleem is dat, naast de noodzaak van een stabiele monopool...
je hebt nodig...
dit om de singulariteitsuitbreiding op gang te brengen.
Ja hoor, de synchrotron.
Misschien.
(Mysterieuze muziek)
Bedankt dat je gekomen bent, Peter.
Ik weet dat je het druk hebt.
Buck Townsend.
Peter Tanning.
Leuk je te ontmoeten.
Buck is degene die hielp de auto te repareren.
Oh, dat waarderen we echt, Buck.
Oh, graag gedaan.
Weet je, ik heb zitten denken...
Jullie zijn nieuw in de stad en zo...
er is een resort en casino net ten noorden van Calgary.
Ik neem dit weekend een paar vrienden mee daarheen.
Waarom komen jullie niet mee?
We zouden op mijn ranch verblijven.
Het hoort bij het resort.
Ik laat ons allemaal in mijn vliegtuig vliegen.
Oh, dat hebben we niet besteld.
Buck is zoals gewoonlijk.
En die kleine ranch waar hij het over heeft...
Buck is de eigenaar van het resort.
Wat denk jij, Peter?
Het klinkt geweldig, maar...
Het zal moeilijk zijn om vrij te krijgen van mijn werk.
Waarom ga je niet, Lyndi?
Zonder jou?
Komt het goed?
Graag gedaan.
Ik wil dat deze plek fijn is voor ons beiden.
Ga je gang en heb plezier.
Hé, bedankt hiervoor Buck.
Graag gedaan.
Dat zou ik nu nooit meer doen. Ik bedoel, wie zou dat nou doen?
Hun vrouw met een andere man laten gaan.
Ik was zo verblind.
Ik zag hem niet als een bedreiging.
Het enige wat ik kon bedenken was dat ik het experiment kon afmaken.
Ik had nog één laatste zetje nodig...
ongestoord door mijn relatie met mijn vrouw.
Zo stom.
(Peter herinnert zich) Alle informatie die van belang is
in... wat dan ook, zelfs licht... Er is geen uitweg.
Niet in dit universum, maar misschien wel in een ander.
Jack probeerde de singulariteit uit te breiden.
Maar hij kon het niet beheersen.
Hij kwam oog in oog te staan ​​met... - de Einstein-Rosenbrug.
We waren altijd al geïnteresseerd in de creatie van andere universums. Maar...
Er waren oncontroleerbare bijwerkingen.
Jack heeft dus geëxperimenteerd met zijn theorie?
Een ander universum.
Jack?
(Zaklamp klikt)
Wat is er?
Hoi.
Iets interessants?
Wat?
Dat.
Gewoon wat berekeningen.
Wat weet je over undulators?
Waarom?
Ga naar de deur.
We hebben een manier nodig om de monopool uit te breiden en zo meer te weten te komen over de eigenschappen ervan.
We hebben zeer intense en smalle energiebanden nodig om hard te kunnen presteren.
Een undulatorstraal levert je energie, maar...
Je hebt optica nodig om de straal te focussen.
(Einstein-Rosenbrug pulseert)
Wat vindt Jack ervan?
Ik weet het niet. Ik heb het hem nog niet gevraagd?
Denk je niet dat je dat zou moeten doen? Ik bedoel...
Dit is zware materie, ver buiten ons bereik.
Nog niet.
Ik wil meer gegevens hebben voordat we het hem vertellen.
Ik weet het niet.
We moeten alleen het monopolie uitbreiden, dat is alles.
Dus?
Ik zal je de balk geven.
Koel.
Vanavond dan.
Hoeveel wist Tim?
over de wetenschap?
Ik heb hem nooit meer verteld dan hij moest weten.
Hij wist dat we een experiment uitvoerden dat niet deugde, en hij wist dat hij er niet naar moest vragen.
Hij vroeg zich dat niet af?
Dat weet ik niet zeker en het interesseert me ook niet.
Op dat moment moest ik naar het vliegveld.
Je gaat dit toch allemaal opruimen?
Het is veel ingewikkelder dan je denkt.
(windstoten)
Ik wou echt dat je kwam.
Ik ook, maar ik kan niet.
Ik denk nog steeds dat je het had moeten vragen.
Dat kan niet.
Het is veilig toch?
Waarom zo veilig als wat?
Bovendien heb ik een goede co-piloot.
Ik heb nog nooit in mijn leven een vliegtuig gevlogen.
Een fluitje van een cent. Ik leer je in de lucht.
Stap in en laten we opstaan.
- Maar je vrienden, zijn zij-
Ah, daarboven ontmoet hij ons.
Oké.
Vriendelijkheid.
Ik houd van je.
Ik zal goed voor haar zorgen.
(Vliegtuigmotor)
(Vlagende wind)
(Synchrotronruis)
(Goniometer pulserend)
Undulatorbalk?
Klaar om te rocken.
Gaan.
(Experimenteel geluid)
Stralingsniveaus?
Blijft stabiel.
- Houd ze in de gaten. - Begrepen.
Kunnen we rond de monopool vergroten?
Ja.
Dus, wat zoekt u hier precies?
Een soort uitbreiding.
Moeten we niet naar het kristalrooster zoeken?
Dat zou ons in ieder geval iets vertellen over de structuur.
Ik kan overschakelen naar een atomaire structuurweergave...
Nee!
Laten we in ieder geval eens een beeld krijgen.
Ik haal een blik op het kristal tevoorschijn.
Prima.
- Ik zie Cheronkov-straling.
Daar komt het.
Stralingsniveaus?
Toenemend maar nog steeds veilig.
Zet het uit.
Wat?
Ik zei: zet het nu uit.
Oké. Wat dan ook.
Wat was dat nou weer?
De stralingsniveaus werden te hoog.
We waren nog niet eens in de buurt van het gevaarniveau.
De tarieven stegen te snel. Ik kon het niet riskeren.
Zeker.
Tim geloofde je niet dat er sprake was van straling.
Ik weet het niet zeker en het interesseerde me ook niet.
Zolang hij maar weg was.
Als het mij lukt...
Je was bereid het risico te nemen.
Ik heb nooit geloofd dat het slecht zou aflopen.
Als je niet dacht dat het slecht zou aflopen, waarom heb je Tim er dan uitgezet?
Zie je, het is veel ingewikkelder.
(Windstoten)
- Problemen in Texas... Odessa-pijpleiding.
Hallo Rood.
Echt waar?
Maken ze het schoon?
Tot dinsdag.
Heb je honger?
Honger.
Geweldig, de lodge maakt de beste biefstuk die je ooit hebt geproefd.
(Typen)
Wat is er vanavond te zien?
Ik neem het vanavond alleen.
Wat?
Die gast Robert, we zitten onder zijn oog. We moesten even cool spelen.
Hij is altijd zo, weet je?
Hij bemoeit zich met alles, maar dat is ook alles.
Je bent paranoïde.
Kijk, ik neem het vanavond alleen. Dat is het!
Ga ervoor.
Gelukkig was Tim er niet.
Waarom?
Toen gebeurde het. De singulariteitsuitbreiding.
Het veranderde alles.
(Typen)
(Intensieve muziek)
(Singulariteitspulshelling)
Hoe heeft dat alles veranderd?
Normaal gesproken is er één persoon per universum...
maar als je...
heb maar één persoon...
voor twee universums...
Je hebt problemen.
Ik was aan het faseverschuiven in
multidimensionale ruimte.
Maar goed...
zou een psychotische aanval kunnen zijn geweest.
Of een alternatieve realiteit...
Een ander universum.
Ben je er nog?
Iets wat je zei...
dat er voor elk universum één persoon is.
Het deed me denken aan iets wat Jack vroeger zei.
Ja?
"Sommige mensen zijn niet geschikt voor deze wereld."
(Goniometer pulserend)
Het kan me niet schelen wat Jack zegt, kleine lul... Ik zweer het bij God...
Als ik wist waar je het over hebt, zou ik je helpen...
Zie je dat? Ze zijn dood.
De computer heeft mij eruit gegooid.
Kijk eens naar die diagnostiek. Ze zijn dood. Ze zijn leeg.
Nu wil ik weten wat er aan de hand is.
Robert, als je een probleem hebt, vraag het dan aan Peter...
omdat ik niet weet wat hij deed.
Huiswerk, toch?
Ja, dat is eigenlijk wat jullie deden.
Hey jongens. Hoe is het?
Waar waren jullie mee bezig?
En probeer het maar niet eens met de huiswerkregel.
Wat heb je hem verteld?
Ik blijf hem vertellen dat het maar huiswerk was.
Vergeet dat maar!
Ik zag de energieprijzen explosief stijgen.
Maar wat ik niet begrijp, is wanneer het allemaal leeg werd.
Waar heb je het over?
Kom op zeg... je moet toch iets gezien hebben.
Ik heb niets gezien.
Alle röntgenlaboratoriumdiagnostiek...
Je weet het echt niet, hè?
Dat is wat ik zeg.
Alle röntgenlaboratoriumdiagnostiek werkte niet meer.
Waarschijnlijk gewoon een computerstoring.
Ik heb het gecontroleerd. Het is veel meer dan dat.
Wat bedoel je met veel meer?
Het lijkt wel alsof het hele röntgenlaboratorium verdwenen is.
Waar waren jullie eigenlijk mee bezig?
Oké, dat is het! Jullie gaan allebei op rapport.
Jack kan dit oplossen.
- Kom op, man-
Vergeet het maar, Tim!
Whoa, hé! Het is het niet waard.
Ik haat je.
(Papier schudden)
Wist Tim dat jij een universum had geschapen?
Ik bedoel, hij moet het vermoed hebben.
Het was mijn experiment.
Ik kon niet toestaan ​​dat hij of iemand anders zich ermee bemoeide. Oké.
Kijk, ik wist niet wat er aan de hand was. Ik begon de controle te verliezen.
(Intensieve muziek)
(Telefoon gaat)
Hallo.
Petrus?
Hé, alles goed? Ik heb je geprobeerd te bellen.
Sorry, de telefoonontvangst is hier echt slecht.
Hoe was de vliegreis?
Het was leuk.
Buck liet mij vliegen.
Leef je nog?
(Gelach)
Waar ben je?
Aan de bar wachtend tot er een tafeltje vrijkwam voor het diner.
Het klinkt alsof je het erg naar je zin hebt.
Ik mis je.
Mijn onderzoek, Lyndi...
Wat ik ontdekt heb, is...
verbazingwekkend.
Het gaat altijd om wat jij doet. Het gaat nooit om ons.
Waarom moet je altijd naar het slechte zoeken?
Waarom kun je niet gewoon...
Genieten van wat zich recht voor je neus bevindt?
Oh ja. Ik ben in een bar, alleen...
met een man die ik net heb ontmoet.
Alleen?
Waar zijn Bucks vrienden?
Uiteindelijk zijn ze niet gekomen.
Wat doet hij daar dan?
Gooit hij zijn geld over je heen?
Hij doet niets.
Behalve dat het aardig is.
Stemming?
(Telefoon trilt)
Stemming?
Ja?
Kom alsjeblieft naar huis.
Dit is niet het beste moment.
Wat bedoel je?
Buck en ik gaan naar Texas. Een van zijn pijpleidingen is gebarsten.
Wat doe je?
Hij vroeg mij om met hem mee te gaan.
Zeg hem dan dat je niet kunt gaan.
Vertel mij niet wat ik moet doen.
Ik moet gaan.
Ik geloof dit niet
Het spijt me.
Iets...
in mijn hoofd mislukte.
Hoe kon ik zo dom zijn?
Dus ze begon een affaire met deze man?
Nee.
Ik wist het toen nog niet, maar ik...
Ik weet het nu dat...
Ik sprong eigenlijk in een parallel universum.
Het was niet zij... het was niet mijn Lyndi.
Zie je, ik begon te bewegen.
Verschuiving?
Ja, tussen universums.
Wist iemand anders van deze affaire, deze...
verschuiven?
Nou, Jack wist dat ik ernaast zat.
En hij probeerde contact te maken.
Hoe gaat het met de bundellijn?
Ja, de bundellijn lijkt volgens de specificaties te werken...
maar deze spiegels staan ​​een beetje scheef.
Te veel trillingen.
Ik heb geprobeerd dit te compenseren door...
het wijzigen van de primaire standaardhoek bij initialisatie.
Tim en ik...
Ja?
Tim heeft mij 's nachts geholpen met de beamline.
Het zij verre van mij om een ​​jonge, getalenteerde wetenschapper van zijn onderzoek af te houden.
Zolang je deze röntgenbundel blijft gebruiken...
Wat je hier ook doet, ik vind het prima.
Bedankt Jack.
Hou je van rockabilly?
Ja, dat doe ik.
Er is een bar die The Fez heet...
op de rivierweg.
De hele week speelde er een rockabillyband.
Waarom ontmoeten jij en Lyndi mij daar morgenavond niet?
Er zal hier altijd werk zijn.
Kom op.
Oké, zeker. We zien je daar.
(Drone)
(Lachend)
Hé Peter.
Ik dacht dat je al op je werk zou zijn.
Hallo, Peter.
Is er iets mis?
Nee, nee, het lijkt erop dat alles goed is tussen jou en Buck.
Ik moet maar eens gaan.
Nogmaals bedankt Buck, ik heb het echt heel erg naar mijn zin gehad.
Tot ziens, Peter.
Ik geloof je niet!
Hoe kon je zo onbeleefd tegen hem zijn?
Meen je dat nou echt? Die gast wil je meenemen naar Texas?
Ik heb het recht om onbeleefd te zijn.
Waar haal je dat vandaan?
Kom op Lyndi, dat heb je me aan de telefoon verteld.
Wat is er gebeurd? Heeft je bewustzijn je bereikt?
Waar heb je het over?
Oh, je zei het ronduit...
dat je met hem meegaat naar Texas.
Gaat het goed met je?
Ik weet wat ik gehoord heb.
Buck gaat naar Texas, niet ik!
Wat is er mis met je? Je doet alsof...
Gek?
- Dat heb ik niet gezegd. - Nee, zeg het maar... gek!
(Vogels fluiten)
(Fluisterend)
Ik bedoel, zolang ik me kan herinneren heb ik...
Ik dacht altijd dat het hallucinaties waren.
(Mysterieuze drone)
Wat uw zorgen over uw geestelijke gezondheid ook zijn...
Uw onderzoek is geldig.
Hoe kun je zeggen dat ik niet gewoon gek ben?
Misschien, zoals u zegt, als er een verschuiving zou zijn
tussen universums, en misschien ook tussen tijd.
Ervan uitgaande dat je aan het verschuiven was...
Hoe weet je in welk universum je bent?
Het echte of het alternatieve.
Nou ja, het referentiekader is irrelevant.
Beide universums zouden echt zijn.
Jack had ooit dezelfde zorgen.
Zoals wat?
Het meisje.
Ik snap niet dat hij zo gefixeerd op haar was...
waarom zou je haar niet gewoon terughalen of het op zijn minst proberen?
Nou, dat was nou juist het probleem...
Hij kon haar niet vinden.
Wat heeft ze uitgedaan? Verdwenen?
Het is niet dat ze verdwenen is, het is alsof ze nooit bestaan ​​heeft.
Wij boden aan om haar te zoeken...
maar Jack zei dat het niet nodig was, dat het onmogelijk was.
Jack, wat? Verbeeldde je je haar?
Nee.
Het was alsof ze zich ergens tussen de verbeelding bevond...
en een herinnering.
Het is als een droom waarvan je hoopt dat die waar is.
Hé Tim.
Bedankt dat je gisteravond met het verhaal meeging.
Waar heb je het over, Peter?
Gisteravond toen Robert ons aangaf.
Wat?
Waar waren jullie mee bezig?
En probeer het maar niet eens met de huiswerkregel.
De laatste keer dat ik je zag, was toen je me uit het lab gooide.
Ja, luister, dat spijt mij ook.
Maar zie je hoe Robert is-
Ik weet niet waar je het over hebt, Peter.
Weet je niet meer dat je Robert gisteravond in de controlekamer hebt aangevallen?
Jullie gaan allebei op rapport! Jack kan dit regelen!
Kom op man!
Vergeet het maar, Tim.
Wow, hé, het is het niet waard.
Ik weet niet wat je denkt, maar dat is niet gebeurd.
Ik had binnen 10 minuten les.
Gaat het, Peter? - Ja. Tuurlijk.
Dus toen je aan het verschuiven was...
leefde je in twee universums?
Toen de singulariteit zich uitbreidde...
in plaats van een aparte ik voor elk universum...
er was op de een of andere manier maar één van mij die heen en weer schakelde tussen de twee.
En je had geen controle over het universum waarin je je bevond?
Juist.
Op de een of andere manier heb je een deur naar een ander universum geopend.
En het had invloed op jouw perceptie van de werkelijkheid?
Wetenschap is gek, toch?
Laten we gewoon proberen wat plezier te hebben.
(Rockabilly-muziek)
Fijn dat jullie erbij konden zijn.
Jack, dit is mijn vrouw Lyndi.
Hé, leuk je te ontmoeten.
Leuk je te ontmoeten.
Peter heeft me zoveel over je verteld.
Oei.
Ben je nu al aan het klagen over de baas?
(Gelach)
Nou, laten we gaan zitten.
(Rockabilly-muziek)
Peter vertelt me ​​altijd over...
hoezeer hij jouw onderzoek bewondert.
Nou, daar drink ik op.
En op Lyndi voor...
het accepteren dat ik getrouwd ben met een natuurkundige.
(Lachend)
Oh ja.
Jullie kennen allemaal onze lokale surfwetenschapper.
Het is Jack "de kat" Brenner!
(Applaus)
Nou, vanavond heeft Jack het volgende meegenomen...
helemaal uit Californië...
zijn eigen contrabassist!
Hij heeft je demo gedownload, man, je bent goed.
Kom op, ga daarheen.
Kom op, Peter.
Kom op, kom op en speel een liedje.
(Band begint te spelen)
Hij is goed.
Hij houdt van spelen.
Nou ja, iedereen heeft een uitlaatklep nodig.
Hij werkt te hard om te kunnen ontsnappen.
Ja, Peter!
Ik maak me zorgen om hem.
Zou jij op hem letten in het lab, Jack?
Natuurlijk.
Bedankt.
Zeker weten.
Zin om te dansen?
Ja!
(Rockabilly-muziek)
(Vogels fluiten)
Hé, Peter.
Wat is er?
Het spijt me echt heel erg van gisteravond.
Waar heb je het over?
Ik had me niet door Buck van mijn stuk moeten laten brengen.
Het was niet mijn bedoeling om een ​​scène te schoppen in jouw favoriete bar.
Maar toen ze samen begonnen te dansen...
de manier waarop ze naar elkaar keken...
Ik dacht gewoon zoiets van-
Wacht... wacht... wacht...
ga zitten... ga zitten... ga zitten.
De enige andere persoon die met je vrouw danste, was ik.
Buck was er toen Lyndi en ik aankwamen.
Ze dansten vlak voor je neus.
Nee, Peter.
Ik begrijp het niet.
Jack, het spijt me.
Ik bedoelde het niet zo...
Ik heb wat persoonlijke problemen...
Waarom neem je de rest van de dag dan niet vrij?
Nee, dat hoef ik niet te doen.
Wat doe je, Jack, als het leven geen zin meer heeft?
Dat kan echt eng zijn.
Weet je, je ontdekt wat belangrijk voor je is.
En je vertrouwt erop dat wat er ook gebeurt, het een reden heeft.
Je bent hier niet alleen.
(Oceaan golven)
Sluit je bij ons aan, Peter.
Wij kunnen u alles bieden wat u nodig heeft om...
perfectioneer wat je hebt ontdekt.
Wij kunnen u en Lyndi helpen.
Nee, dat kan niet.
Werk met ons samen...
en dat hoeft u nooit meer te doen...
rechtvaardig je werk of je droom opnieuw tegenover haar.
Zorg dat je elke avond thuis bent voor het avondeten.
Je krijgt een goede positie. Veel geld.
En jij zou...
mij helpen om een ​​of andere altruïstische reden?
Een nobel doel?
Wat ons te wachten staat...
ons bestaan...
Je kunt het je niet voorstellen.
Probeer mij eens.
Wat Jack begon, en jij ging ermee door...
Zou je niet zeggen dat het logisch is dat er...
tegenhangers van jou en Jack in andere universums?
Ja, natuurlijk.
We moeten voorbereid zijn om te kunnen beschermen.
Is dit hetzelfde aanbod dat je aan Jack deed?
(Mysterieuze muziek)
Petrus...
Zijn de weekrapporten voor mij klaar?
Ze zijn hier.
Hé, sorry dat ik je lastig val op de universiteit.
Storen?
Helemaal niet. Je bent altijd welkom.
Weet je, als het goed voor je is, denk ik dat het goed zou zijn
Het is beter als ik de rest van de middag vrij neem.
Ik weet niet of het verstandig is om vroeg te vertrekken...
dezelfde dag dat je te laat kwam.
Je hebt gelijk, ik ben het ermee eens. Sorry.
Gaat het?
Ja, ik moet nog even wat eten en dan sluit ik de dag af.
Hallo, Tim?
Ja?
Hier is Jack Brenner.
Luister, ik wil met je praten, maar niet via de telefoon.
Kun je mij ontmoeten in het röntgenlaboratorium?
Nu?
Wanneer kun je hier zijn?
Een half uur.
Maak er twintig van.
Vertel eens over het werk van Peter.
Röntgenfysica.
Meestal kalibratie en spiegeluitlijning voor de bundellijn.
- Je meet de ruimte-tijdkromming van een röntgenbundel niet.
Waar heeft hij eigenlijk aan gewerkt?
Ik ben niet boos, Tim.
Maar ik maak me zorgen om Peter.
Ik moet weten wat hij doet.
Dat is wat hij gebruikt om de magnetische monopool te krijgen.
Hij heeft het gedaan.
Is het hem gelukt de singulariteit uit te breiden?
Dat mag ik eigenlijk niet weten.
Het is de logische volgende stap.
Jack?
Je hebt hier iets geweldigs gedaan.
Bedankt.
Ik geloof dat dit van jou is.
We moeten hierover praten.
Vanavond op jouw kantoor?
Oké.
Dat was Jack.
Hij wist dat ik in de problemen zat en hij was vastbesloten om een ​​manier te vinden om mij te helpen.
Geloofde Jack dat ook?
dat je een alternatief universum had gecreëerd?
Op dat moment, ja, dat deden we allemaal.
En toen ik...
Ik begon te ontrafelen.
Hoi.
Ik warm gewoon wat restjes op.
Ik hoop dat dat oké is.
Ik wist niet zeker wanneer je thuis zou zijn of wat je wilde doen.
Wat ben je aan het doen?
Ik ben gewoon het avondeten aan het koken.
Hoe was je dag?
Verwacht je dat alles nu gewoon normaal is?
Dat zou ik wel willen.
Ik kwam hier alleen om wat kleren te halen. Ik ben verbaasd dat je überhaupt thuis bent.
Waar zou ik anders zijn?
Met Buck slapen, misschien?
Waar heb je het over?
Er is niets gebeurd!
Ongelooflijk!
Waar ga je heen?
Ik slaap vannacht in het lab.
Blijf je in het lab?
Beter dan thuis met mijn leugens...
sletterige vrouw!
Hoe kun je dat nou zeggen?
Je begrijpt er helemaal niks van!
Ja, dank u wel, dat is duidelijk gemaakt.
Doe Buck de groeten van mij.
Wakker worden!
Er is niets gebeurd!
Je lijdt aan waanideeën en je durft het niet eens toe te geven.
Thuis alles op orde krijgen?
Lyndi en ik gaan uit elkaar.
Ze had een affaire.
We zijn nog geen zes maanden in de stad en ze...
slaapt met een vreemde.
De andere avond in Fez...
Jij en Lyndi, het is duidelijk dat ze echt van jullie houdt.
Je zag haar dansen met Buck, alsof ik er niet eens was.
Ja, ik weet dat je me niet gelooft.
Ik heb niet gezegd dat ik je niet geloof...
Ik zei dat ik niets zag.
Hoe ver bent u met de singulariteitsuitbreiding?
Ik was er laatst bijna...
Toen trok Robert de stekker eruit.
Ik weet het, hij heeft mij de laboratoriumdiagnostiek laten zien.
Dat moet een computerstoring zijn geweest.
Misschien, of misschien...
de schepping van een universum.
(Gelach)
Of misschien is het mijn verbeelding.
Hoe dan ook...
Misschien staan ​​er in deze aantekeningen wel wat antwoorden.
Ga je gang en gebruik ze. Verlies ze niet.
Bedankt, Jack.
(Spannende muziek)
Wat was de betekenis van de brief?
- Een Einstein-Rosenbrug...
hetzelfde als op Jacks whiteboard.
Het toont een verbinding tussen twee universums.
Twee zwarte gaten, verbonden door een wormgat.
Dat weet ik, maar...
Maar impliceerde de notitie een verbinding met een bestaand universum?
Als Jack geloofde dat jij de schepping had...
een ander universum...
Waarom zou hij daarop in willen gaan?
Is het logisch dat jouw mentor...
de man waarvan jij beweert dat hij de wetenschap nog beter begreep dan jij...
zou blindelings in nog een andere willen springen...
derde realiteit?
Of is het waarschijnlijker...
Dat het een venster was naar het universum waar hij vandaan kwam?
Dat zou betekenen dat hij geloofde dat de Einstein-Rosenbrug een brug was...
en niet de feitelijke schepping van een universum.
Oh!
Petrus?
Hoe ben ik hier terechtgekomen?
Wat is er mis?
Dit kan niet waar zijn.
Ik was net op mijn kantoor
en toen draaide ik me om en deed de deur dicht en nu ben ik hier.
- Misschien heb je gewoon een-
een hallucinatie?
Zoals toen ik klein was?
Misschien is het gewoon je lichaam dat je aandacht trekt.
Je hebt slaap nodig.
Ik heb geen slaap nodig!
Wat ik nodig heb, is dat mensen stoppen met tegen mij te liegen!
Waarom laat je mij je niet helpen?
Ik heb jouw hulp niet nodig!
Ik moet gewoon mijn probleem oplossen.
Mijn probleem.
Bastaard!
Probeer het vooral niet te ontkennen!
Wauw, je moet even kalmeren, maat.
Petrus!
Wat doe je hier?
(Klop op de deur)
Is Peter hier?
Nee.
Ik moet met je praten.
Dit is niet het beste moment.
Het gaat over Peter.
Het is belangrijk.
Bedankt.
Wanneer heb je hem voor het laatst gezien?
Je gelooft me toch niet.
Probeer mij eens.
We hebben ruzie gehad.
Ik was hier en...
hij was daar...
en hij schreeuwde en riep...
En toen was hij opeens weg.
Wat bedoel je met weg?
Ik weet het niet, hij was gewoon weg.
Hij schreeuwde.
Dit mag niet nog een keer gebeuren.
Wat weer? Wat?
Toen hij jong was, had hij problemen.
Hallucinaties. Waanideeën.
Peter kan toch niet gek worden?
Dat dacht ik ook, maar het is gewoon onzin.
Hoe kan iemand er het ene moment zijn en dan ineens verdwijnen?
Ik denk dat ik weet wat hier aan de hand is.
Ik geloof dat Peter als het ware een brug heeft geopend...
naar een andere realiteit.
Maar ik heb het niet over zijn geest.
Ik heb het over een parallelle realiteit.
Een totale verandering...
met deze fysieke wereld.
Naast de 3 dimensies...
dat jij en ik kunnen waarnemen terwijl we hier in deze keuken zitten
er bestaan ​​nog andere dimensies...
hier en nu...
waar ruimte en tijd vervagen.
Er is geen voor en geen na.
Als we Peter naar het lab kunnen krijgen...
Ik geloof dat ik hem kan helpen.
We gaan dit hier samen doen.
We gaan het oplossen.
(Spannende muziek)
Petrus?
Nee, nu niet Jack. Ik moet dit uitzoeken.
Wat is er aan de hand?
Wat ben je aan het doen?
Ik wilde hem vermoorden, weet je?
WHO?
Bok.
Ik kan niet geloven dat Lyndi een affaire had. Oké?
Oké, maar ik zag ze net samen! Ik...
zag ze samen!
Ik ben er zo dichtbij, Jack.
Weet je? Ik ben er zo dichtbij.
Daarom ben ik hier gekomen. Oké? Het is vanwege jou.
Vanwege jouw theorie.
Omdat ik dacht dat ik het kon bewijzen.
Ik dacht dat ik het kon bewijzen, maar dat kan ik niet!
Waar heb je dit vandaan?
Jij hebt het aan mij gegeven.
Wacht even, Peter.
Laten we hier iets proberen, Peter.
Oké, bewaar dit briefje.
- Waarom? - Neem het!
Pak het briefje en bewaar het.
Waarom?
Dit was dus de tweede Jack?
Ja.
Waarom zou hij je een briefje schrijven...
en je dan vragen het hem terug te geven?
Omdat ze mij allebei probeerden te helpen.
Waarom?
Ik denk dat ik nu begrijp wat hier aan de hand is.
Ja, dat doe je toch?
Ja.
We moeten een naakte singulariteit creëren.
En dat kunnen we doen met een bolvormige opsluiting.
Petrus?
Ik ben bijna klaar.
Heb je er nog steeds genoeg van?
Ik denk dat we nog wel tijd hebben voor eentje.
Ja, vertel dat maar eens.
Ontmoet mij in het lab.
Zorg ervoor dat je die energie op peil houdt.
Hij is nog steeds niet thuisgekomen.
Ik maak me zo'n zorgen.
We gaan hem zoeken.
Oké? Laten we gaan.
Jaap!
Het is oké.
We waren er zo dichtbij.
Het is je gelukt!
Je bent er.
Ik heb mijn hele leven gewacht...
voor dit moment, prima.
Je moet mij vertrouwen.
We moeten gewoon naar het lab.
(Intensieve muziek)
Petrus!
Dat kan niet! Je was gewoon...
Het is oké.
Heb je het briefje ontvangen?
Ja!
Oké, nu gaan we naar het lab.
Ik heb deze kant.
Laten we gaan!
(Gromend)
Als er enige hoop voor mij was, dan was het Jack.
Hoe zou hij je helpen?
Ik kan alleen maar speculeren...
Ken je het verhaal van Schrödingers kat?
Ja.
Het essentiële mysterie van de kwantummechanica.
Dat je alleen kunt zien of de kat leeft of dood is...
wanneer je de doos met de kat opent.
Dat er twee mogelijkheden tegelijkertijd kunnen bestaan.
De uitkomst daarvan is alleen maar te verwachten...
wanneer iets gemeten wordt.
Dat de uitkomst eigenlijk is...
beïnvloed door de waarneming.
Je vergelijkt jezelf niet met...
een elementair deeltje op submicroscopisch niveau?
Je kunt niet... je kunt niet extrapoleren...
van de kwantummechanica naar het macroscopische.
Het gaat hier om het onbekende.
De grens van de natuurkunde.
Kijk, ik weet alleen wat ik heb meegemaakt.
De verschuiving...
Het was alsof ik een soort waarschijnlijkheid was.
Weet je, in beide universums, maar niet definitief in een van beide.
Jij was dus de kat...
en Jack was degene die de doos opende?
We hebben nu heel veel energie nodig, Robert.
Dat heb je goed begrepen, Jack.
Ben je enthousiast, Tim?
Klaar om te gaan.
Oké, zet hem hier neer.
Ik wou dat ik de tijd had om uit te leggen wat hier aan de hand is, Lyndi.
Wat gebeurt er met hem? Ik snap het niet.
Vertrouw me maar.
Peter, herinner je je het klaslokaal nog?
Het is allemaal met elkaar verbonden.
Weet je dat nog?
Hoe gaat het, Tim?
Wacht even.
Het is heel belangrijk dat je zijn gedachten bij je houdt.
Oké? Snap je dat?
Zijn we er klaar voor?
Ik vind dit niet leuk, Jack.
Ik bedoel, de straling.
Peter weer in fase krijgen? Het is waanzin.
Het is pas gek als je er niet in gelooft.
Maar Peter, in twee parallelle universums?
Je kunt niet geloven dat dit gaat werken.
Dat is wat ik geloof.
Dat geloof ik niet.
Jaap!
Wat is er aan de hand?
Er bestaan ​​nog andere dimensies...
waar ruimte en tijd vervagen.
Er is geen voor en geen na.
Vertrouw erop dat wat er ook gebeurt, het een reden heeft.
Het gaat goed met mij.
Je had gelijk.
Jack kwam uit een ander universum...
degene die ik per ongeluk weer opende.
Dus,
Het was nooit de bedoeling dat Jack in dit universum zou bestaan.
Hij was in feite...
een soort kopie van zichzelf uit een ander universum.
En hij creëerde hier een tijdlijn voor zichzelf...
in dit universum.
Maar daarom kon hij het meisje niet vinden... ze bestond hier niet.
De symmetrie tussen universums was verbroken.
Daarom wisselde ik steeds van fase.
Daarom heb ik altijd faseverschuivingen doorgevoerd.
En de enige manier waarop hij je kon helpen...
was dat hij zou ophouden te bestaan ​​in dit universum.
Om met zichzelf te versmelten in het andere universum.
Zo deed hij het.
Hij heeft het gerepareerd.
Je hebt mijn vraag nooit beantwoord.
Ik heb je over het experiment verteld.
En we ontdekten wat er met Jack is gebeurd. Wat is er nog meer?
Jij.
Kijk...
Ik snap wat je probeert te zeggen over...
voorbereid moeten zijn, maar...
Echt?
Er is geen andere weg voor jou, Peter.
En wat als ik een andere weg kies?
Er komt een dag dat we je nodig hebben.
En als die dag komt...
Je hebt geen keus.
(Mysterieuze muziek)
(Door slam)
(Mysterieuze muziek)
(levendige muziek)
(Muziek verdwijnt)