1
00:00:00,934 --> 00:00:03,368
[birds chirping]
2
00:00:03,403 --> 00:00:06,438
[peaceful music]
3
00:00:06,473 --> 00:00:13,479
♪♪
4
00:00:22,589 --> 00:00:23,688
[pop]
5
00:00:23,723 --> 00:00:24,723
[thud]
6
00:00:26,193 --> 00:00:27,059
[honking sound]
7
00:00:27,094 --> 00:00:27,826
Huh?
8
00:00:27,861 --> 00:00:29,761
[flapping wings]
9
00:00:29,796 --> 00:00:33,765
[gasp] Some poor creature's in
trouble. We have to help it!
10
00:00:33,800 --> 00:00:35,667
[honking]
11
00:00:35,702 --> 00:00:41,106
Oooh! Listen to that suffering!
It must be in horrible agony!
12
00:00:41,141 --> 00:00:46,311
[cacaphonous music]
13
00:00:48,882 --> 00:00:51,149
It sounds like a herd
of injured Chimerae.
14
00:00:55,222 --> 00:00:58,323
Or, it's Cerberus with
sniffle-itis in two of his heads
15
00:00:58,358 --> 00:01:00,626
and kennel cough in his
third, or maybe it's-
16
00:01:04,131 --> 00:01:05,431
Pinkie Pie?
17
00:01:06,667 --> 00:01:11,837
That's me! And a one, and a
two, and a I know what to do--
18
00:01:11,872 --> 00:01:16,308
[big breath]
19
00:01:16,343 --> 00:01:20,312
At least no animal is
suffering, right Angel?
20
00:01:20,347 --> 00:01:25,750
[out of tune tuba and
bagpipe sounds]
21
00:01:25,785 --> 00:01:28,487
Well, until now.
22
00:01:32,626 --> 00:01:36,228
♪ My little pony,
my little pony ♪
23
00:01:36,263 --> 00:01:38,196
♪ Aaaahhh ♪
24
00:01:38,231 --> 00:01:39,865
♪ My little Pony ♪
25
00:01:39,900 --> 00:01:42,534
♪ I used to wonder what
friendship could be. ♪
26
00:01:42,569 --> 00:01:44,436
♪ My Little Pony ♪
27
00:01:44,471 --> 00:01:46,771
♪ Until you all shared
its magic with me. ♪
28
00:01:46,806 --> 00:01:48,807
♪ Big adventure! ♪
♪ Tons of fun ♪
29
00:01:48,842 --> 00:01:51,143
♪ A beautiful heart! ♪
♪ Faithful and strong! ♪
30
00:01:51,178 --> 00:01:53,378
♪ Sharing kindness ♪
♪ it's an easy feat ♪
31
00:01:53,413 --> 00:01:55,413
♪ And magic makes it
all complete! ♪
32
00:01:55,448 --> 00:01:57,516
♪ To have my little pony ♪
33
00:01:57,551 --> 00:02:01,186
♪ Do you know you're all
my very best friends? ♪
34
00:02:01,221 --> 00:02:03,355
♪♪
35
00:02:09,362 --> 00:02:10,662
[cacaphony]
36
00:02:10,697 --> 00:02:11,897
[screams]
37
00:02:11,932 --> 00:02:18,904
[cacaphony continues]
38
00:02:18,939 --> 00:02:20,438
[screams]
39
00:02:20,473 --> 00:02:23,408
♪♪
40
00:02:23,443 --> 00:02:24,809
What is that thing?
41
00:02:24,844 --> 00:02:26,845
It's called a Yovidophone.
42
00:02:26,880 --> 00:02:30,549
It's from Yakyakistan, where
it's actually quite popular.
43
00:02:30,584 --> 00:02:32,684
Is it supposed to
sound like that?
44
00:02:32,719 --> 00:02:34,553
[honk!]
45
00:02:34,588 --> 00:02:36,655
Not exactly. It's
known to produce
46
00:02:36,690 --> 00:02:39,591
a fairly complicated
melodically rich and
harmonious tone.
47
00:02:40,827 --> 00:02:42,494
[chirping]
48
00:02:42,529 --> 00:02:43,428
[squeak]
49
00:02:43,463 --> 00:02:50,402
♪♪
50
00:02:50,437 --> 00:02:52,704
Are you sure we're talking
about the same thing?
51
00:02:52,739 --> 00:02:53,605
[blat!]
52
00:02:55,642 --> 00:02:56,675
[panting]
53
00:02:56,710 --> 00:02:59,711
Phew! And that's with only
a few days of practice!
54
00:02:59,746 --> 00:03:01,580
Can you believe it?
55
00:03:01,615 --> 00:03:02,714
[blast]
56
00:03:04,284 --> 00:03:06,651
Yes. Yes, I can.
57
00:03:06,686 --> 00:03:08,453
I can honestly say I've
never heard anything
58
00:03:08,488 --> 00:03:09,654
like it in my life.
59
00:03:09,689 --> 00:03:12,457
Well, if you enjoyed listening
to my playing half as much
60
00:03:12,492 --> 00:03:15,827
as I enjoyed playing my playing,
then I should totally play more.
61
00:03:15,862 --> 00:03:17,362
That way we'll be even!
62
00:03:17,397 --> 00:03:20,332
Oh, I don't think that's
necessary, Pinkie.
63
00:03:20,367 --> 00:03:21,933
[agreeing chatter]
64
00:03:21,968 --> 00:03:23,835
Please. Don't.
65
00:03:23,870 --> 00:03:26,338
There's a chance I may
have missed a note or two
66
00:03:26,373 --> 00:03:30,342
here or there, but I just
love playing so much!
67
00:03:30,377 --> 00:03:33,011
You complete me.
68
00:03:33,046 --> 00:03:34,813
Well, I for one am glad
69
00:03:34,848 --> 00:03:38,283
you're having so much
fun with your new hobby.
70
00:03:38,318 --> 00:03:41,453
Uh-huh, sure.
71
00:03:41,488 --> 00:03:45,423
And it's great that you're
learning a new skill and--
72
00:03:45,458 --> 00:03:47,325
and you're just waiting
for me to finish talking
73
00:03:47,360 --> 00:03:49,394
so you can start playing
again, aren't you?
74
00:03:49,429 --> 00:03:52,430
No! But if you're done...
75
00:03:52,465 --> 00:03:55,767
And-a one, and a two,
and-a I know what to do...
76
00:03:55,802 --> 00:03:56,901
[big breath]
77
00:03:56,936 --> 00:04:01,039
[cacaphony]
78
00:04:01,074 --> 00:04:04,576
It's OK, she's gone.
79
00:04:04,611 --> 00:04:06,978
Anypony else think that
sounded like an apple core
80
00:04:07,013 --> 00:04:08,580
caught up in a pulp grinder?
81
00:04:08,615 --> 00:04:11,516
Applesolutely!
Absolutely.
82
00:04:11,551 --> 00:04:13,652
OK, so maybe she
isn't good yet,
83
00:04:13,687 --> 00:04:16,855
but she's our friend and
we should be supportive.
84
00:04:16,890 --> 00:04:20,992
She just started playing. She's
bound to get better. Right?
85
00:04:21,027 --> 00:04:25,463
Yeah, we just need to be
supportive of her practicing.
86
00:04:25,498 --> 00:04:28,733
So the getting better part
happens as fast as possible.
87
00:04:28,768 --> 00:04:31,736
[agreement]
88
00:04:31,771 --> 00:04:33,605
[cacaphony]
89
00:04:33,640 --> 00:04:34,506
Ah!
90
00:04:34,541 --> 00:04:36,808
♪♪
91
00:04:36,843 --> 00:04:37,709
Agh!
92
00:04:37,744 --> 00:04:39,978
♪♪
93
00:04:40,013 --> 00:04:41,313
[sigh]
94
00:04:41,348 --> 00:04:42,981
♪♪
95
00:04:43,016 --> 00:04:46,885
[animals snoring]
96
00:04:53,360 --> 00:04:54,493
[big inhale]
97
00:04:55,495 --> 00:04:58,763
[blasting noise]
98
00:04:58,798 --> 00:05:01,800
[crying]
99
00:05:04,904 --> 00:05:11,910
[excited shouting]
100
00:05:14,748 --> 00:05:15,814
[horror sting]
101
00:05:15,849 --> 00:05:19,117
[horrible music]
102
00:05:19,152 --> 00:05:26,358
♪♪
103
00:05:32,532 --> 00:05:36,868
[Pinkie playing in the distance]
104
00:05:36,903 --> 00:05:43,909
♪♪
105
00:05:44,878 --> 00:05:49,881
[fades away]
106
00:05:55,422 --> 00:05:57,822
Ah! You're absolutely
right, Spike.
107
00:05:57,857 --> 00:06:00,158
Sometimes it is nice to
get out of the library
108
00:06:00,193 --> 00:06:02,594
and be in the sun.
109
00:06:02,629 --> 00:06:05,463
Especially when you take
the library with you.
110
00:06:05,498 --> 00:06:06,398
[giggle]
111
00:06:06,433 --> 00:06:07,499
[tire screech]
112
00:06:08,635 --> 00:06:11,836
We need to do something about
Pinkie Pie's playing.
113
00:06:11,871 --> 00:06:13,605
Like now.
114
00:06:13,640 --> 00:06:15,440
Is it really that bad?
115
00:06:15,475 --> 00:06:17,575
Does this answer
your question?
116
00:06:17,610 --> 00:06:19,444
Uh, a trophy?
117
00:06:19,479 --> 00:06:25,049
For second place. SECOND. PLACE.
All because of Pinkie's playing.
118
00:06:25,084 --> 00:06:28,720
And I wanted to turn heads
with my new fall line,
119
00:06:28,755 --> 00:06:31,923
but not like this! [sobbing]
120
00:06:31,958 --> 00:06:34,559
And thanks to her fruit
blastin' melodies,
121
00:06:34,594 --> 00:06:36,895
I've got an orchard full of
nothing but apple sauce,
122
00:06:36,930 --> 00:06:39,564
and it ain't even
saucin' season!
123
00:06:39,599 --> 00:06:42,167
And just look what her playing
did to poor Fluttershy.
124
00:06:42,202 --> 00:06:44,135
[snoring]
125
00:06:44,170 --> 00:06:47,872
Oh! So very tired. It
practically took me all night
126
00:06:47,907 --> 00:06:50,842
to get the nursery
back to sleep.
127
00:06:50,877 --> 00:06:53,578
I mean, I know we said we
should all be supportive,
128
00:06:53,613 --> 00:06:55,613
but Pinkie's been
playing for moons now
129
00:06:55,648 --> 00:06:57,482
and she's not
getting any better.
130
00:06:57,517 --> 00:07:00,652
Yeah, if anything,
she's gotten worse!
131
00:07:00,687 --> 00:07:03,521
OK, maybe we can just
pretend she's really good
132
00:07:03,556 --> 00:07:05,023
and then I'll find
a spell that will--
133
00:07:05,058 --> 00:07:08,193
Oh, no no no, we're not
going through that again!
134
00:07:08,228 --> 00:07:09,727
Remember how well
it worked out
135
00:07:09,762 --> 00:07:11,496
when you weren't
honest with Celestia
136
00:07:11,531 --> 00:07:13,765
about her acting ability?
137
00:07:13,800 --> 00:07:17,469
You're right. We'll just
have to tell Pinkie Pie
138
00:07:17,504 --> 00:07:20,004
she's not very good
at the Yovidophone.
139
00:07:20,039 --> 00:07:22,674
[screaming]
140
00:07:25,879 --> 00:07:28,179
Well, there's no time
like the present.
141
00:07:28,214 --> 00:07:33,685
[honking]
142
00:07:33,720 --> 00:07:36,821
Phew! That's weird.
143
00:07:36,856 --> 00:07:40,024
I could have sworn this place
was packed a second ago.
144
00:07:40,059 --> 00:07:45,530
Hey guys. Can I favor you all
with a tune? I take requests!
145
00:07:45,565 --> 00:07:47,532
Actually, we do
have a request
146
00:07:47,567 --> 00:07:49,934
and yeah, it involves
your Yovidophone.
147
00:07:49,969 --> 00:07:53,505
You mean the thing I love more
than anything else in Equestria?
148
00:07:53,540 --> 00:07:57,709
My sun, my moon, my
stars! My everything?
149
00:07:57,744 --> 00:07:59,777
Oooh. Tell me! Tell
me! Tell me!
150
00:07:59,812 --> 00:08:01,913
All right, in all honesty...
151
00:08:03,750 --> 00:08:07,118
Uh... In all honesty,
Rarity has something to say.
152
00:08:09,022 --> 00:08:12,257
Pinkie, Please! Listen
to Rainbow Dash!
153
00:08:12,292 --> 00:08:16,561
Ugh. Fine. So Pinkie...
154
00:08:16,596 --> 00:08:18,696
remember when we all
were shocked to discover
155
00:08:18,731 --> 00:08:21,766
Princess Celestia wasn't
so good at acting?
156
00:08:21,801 --> 00:08:24,068
Yeah, she was awful.
157
00:08:24,103 --> 00:08:26,271
But that's kind of a
random thing to bring up.
158
00:08:26,306 --> 00:08:29,173
I thought you wanted to talk
about my Yovidophone playing.
159
00:08:29,208 --> 00:08:35,981
Well, it's ah, it's just... you
need to know the...Twilight?
160
00:08:36,349 --> 00:08:39,684
Ah, Pinkie, we
all support you,
161
00:08:39,719 --> 00:08:42,086
but we're afraid you're just
not good at the Yovidophone
162
00:08:42,121 --> 00:08:44,188
and none of us want
you to waste your time
163
00:08:44,223 --> 00:08:46,891
on something you
can't do well.
164
00:08:46,926 --> 00:08:50,061
Oh. Why didn't you
just say so?
165
00:08:50,096 --> 00:08:54,632
[deflating sounds]
166
00:08:54,667 --> 00:08:58,002
Ah! We were all really
nervous to tell you.
167
00:08:58,037 --> 00:09:00,171
Why? It's just a
silly instrument.
168
00:09:00,206 --> 00:09:03,174
Well, lunch break's over,
gotta get back to the bakery.
169
00:09:03,209 --> 00:09:06,344
Those apple turn-overs aren't
gonna apple themselves.
170
00:09:06,379 --> 00:09:08,646
[happy whistling]
171
00:09:08,681 --> 00:09:11,149
No more Yovidophone
playing for me!
172
00:09:11,184 --> 00:09:12,217
[slam]
173
00:09:12,252 --> 00:09:16,221
Wow. She took that so much
better than I thought!
174
00:09:29,769 --> 00:09:33,171
No more Yovidophone
playing for me.
175
00:09:33,206 --> 00:09:38,176
And a one, and a two, and
I don't know what to do...
176
00:09:38,211 --> 00:09:41,913
[sobbing]
177
00:09:45,918 --> 00:09:47,318
♪♪
178
00:09:47,353 --> 00:09:50,822
[chatter]
179
00:09:50,857 --> 00:09:53,791
Another beautiful
day in Ponyville.
180
00:09:53,826 --> 00:09:57,261
Uh, Twilight, when was the
last time you saw Pinkie Pie?
181
00:09:57,296 --> 00:10:00,898
Hmmm. Not since we told her to
stop playing the Yovidophone.
182
00:10:00,933 --> 00:10:03,201
I'm still surprised with
how well she took it.
183
00:10:03,236 --> 00:10:06,705
I don't think she took it as
well as you think she took it.
184
00:10:08,241 --> 00:10:10,274
Top of the
morning to ya.
185
00:10:10,309 --> 00:10:13,411
Is it morning? I
hadn't noticed.
186
00:10:13,446 --> 00:10:14,846
That's not good.
187
00:10:14,881 --> 00:10:16,147
[Rainbow Dash] There you are!
188
00:10:16,182 --> 00:10:18,016
We've been looking
all over for you!
189
00:10:18,051 --> 00:10:20,785
It turns out Pinkie may not
have taken our critique
190
00:10:20,820 --> 00:10:22,186
of her Yovidophone playing
191
00:10:22,221 --> 00:10:24,055
in the spirit with
which it was intended.
192
00:10:24,090 --> 00:10:25,323
I saw.
193
00:10:25,358 --> 00:10:30,862
♪♪
194
00:10:30,897 --> 00:10:32,964
There's gotta be
something we can do.
195
00:10:32,999 --> 00:10:36,334
I'm sure there is, Spike. We
just have to figure out what.
196
00:10:36,369 --> 00:10:39,871
I don't get it! So she's no
good at playing the Yovidophone.
197
00:10:39,906 --> 00:10:41,105
What's the big deal?
198
00:10:41,141 --> 00:10:44,776
There's soooo many other things
she's really good at doing!
199
00:10:44,811 --> 00:10:48,146
Yeah. Not being able to play
the Yovidophone is nothing
200
00:10:48,181 --> 00:10:50,882
compared to all the
things she can do well.
201
00:10:50,917 --> 00:10:53,284
And that's exactly
what we'll show her.
202
00:10:53,319 --> 00:10:55,887
I bet if we get her to
do the stuff she likes
203
00:10:55,922 --> 00:10:58,389
and is good at doing, she'll
cheer right back up
204
00:10:58,424 --> 00:11:00,458
and forget all about
the Yovidophone.
205
00:11:00,493 --> 00:11:03,094
Hoo whee! That's a
great idea!
206
00:11:06,499 --> 00:11:10,335
Let's get started. Apparently,
there's not a moment to lose.
207
00:11:11,838 --> 00:11:14,138
[happy music]
208
00:11:14,173 --> 00:11:21,179
♪♪
209
00:11:24,117 --> 00:11:26,284
[bubbling]
210
00:11:26,319 --> 00:11:33,324
♪♪
211
00:11:40,466 --> 00:11:41,299
[pop]
212
00:11:41,334 --> 00:11:44,736
♪♪
213
00:11:44,771 --> 00:11:46,404
[whoosh]
214
00:11:46,439 --> 00:11:47,739
[sigh]
215
00:11:47,774 --> 00:11:54,713
♪♪
216
00:12:00,520 --> 00:12:02,386
[laughing]
217
00:12:02,421 --> 00:12:09,427
♪♪
218
00:12:10,363 --> 00:12:11,362
Oh!
219
00:12:11,397 --> 00:12:18,403
♪♪
220
00:12:21,474 --> 00:12:22,807
Achoo!
221
00:12:22,842 --> 00:12:24,308
[shattering glass]
222
00:12:24,343 --> 00:12:28,112
♪♪
223
00:12:28,147 --> 00:12:30,081
[groaning]
224
00:12:31,317 --> 00:12:34,986
So, I'm guessing
nopony had any success?
225
00:12:35,021 --> 00:12:39,090
My party cannon
idea was a real dud.
226
00:12:39,125 --> 00:12:43,094
Don't blame yourself.
None of us did any better.
227
00:12:43,129 --> 00:12:46,430
Well, not to worry. I came up
with the perfect solution.
228
00:12:46,465 --> 00:12:49,066
Instead of trying to remind
her what she's good at,
229
00:12:49,101 --> 00:12:53,070
we'll remind her what she's best
at. And that's being our friend!
230
00:12:53,105 --> 00:12:56,340
We're going to throw her a
Pinkie Pie appreciation party!
231
00:12:56,375 --> 00:12:58,309
That's a
wonderful idea!
232
00:12:58,344 --> 00:13:01,279
If anypony needs to know
how much she's appreciated,
233
00:13:01,314 --> 00:13:02,980
it's Pinkie Pie!
234
00:13:03,015 --> 00:13:04,582
We can get the
whole town involved,
235
00:13:04,617 --> 00:13:08,553
just so she can see what a good
friend she is to everypony!
236
00:13:08,588 --> 00:13:10,855
Then I hearby officially
declare today
237
00:13:10,890 --> 00:13:12,924
"Pinkie Pie
Appreciation Day!"
238
00:13:12,959 --> 00:13:15,393
[cheering]
239
00:13:16,562 --> 00:13:19,363
[happy music]
240
00:13:19,398 --> 00:13:25,436
♪♪
241
00:13:25,471 --> 00:13:27,972
Now this is perfection!
242
00:13:28,007 --> 00:13:30,241
Yeah, if anything can
help Pinkie cheer up
243
00:13:30,276 --> 00:13:32,076
and make her forget
about her Yovidophone,
244
00:13:32,111 --> 00:13:34,212
this is definitely it!
245
00:13:34,247 --> 00:13:37,081
It sure is. OK, who's
going to get her?
246
00:13:37,116 --> 00:13:40,451
No need. Gummy's on it.
In fact, there he is now!
247
00:13:47,326 --> 00:13:52,197
Uh, Gummy? You were supposed to
bring Pinkie Pie. What happened?
248
00:13:54,667 --> 00:13:56,100
Is she still coming?
249
00:13:58,104 --> 00:14:00,638
Fluttershy, can you
understand what he's saying?
250
00:14:00,673 --> 00:14:04,175
I could... if he
was talking.
251
00:14:04,210 --> 00:14:10,314
Let me try something.
Gummy, where IS Pinkie Pie?
252
00:14:10,349 --> 00:14:12,383
[slurp]
253
00:14:12,418 --> 00:14:15,486
Maybe we should
just go and get her.
254
00:14:15,521 --> 00:14:17,255
[noisemaker blast]
255
00:14:17,290 --> 00:14:20,391
What in tarnation
is goin' on here?
256
00:14:20,426 --> 00:14:22,627
This decor is dreadful!
257
00:14:22,662 --> 00:14:25,897
And all of Pinkie's
stuff is gone?
258
00:14:25,932 --> 00:14:27,031
It is a puzzle.
259
00:14:27,066 --> 00:14:28,432
[Maud]
Excuse me.
260
00:14:28,467 --> 00:14:29,500
Oh, yes of course.
261
00:14:36,208 --> 00:14:38,910
Um, Maud, can I
ask you a question?
262
00:14:38,945 --> 00:14:40,344
You just did.
263
00:14:40,379 --> 00:14:42,914
Well, can I ask
you a question?
264
00:14:42,949 --> 00:14:43,982
You just did.
265
00:14:44,017 --> 00:14:47,585
Agh! Fine! How about if
I ask you a-- wait.
266
00:14:47,620 --> 00:14:49,487
Oh, for goodness
sakes. Maud!
267
00:14:49,522 --> 00:14:52,356
All of your sister's
things are gone. Explain.
268
00:14:52,391 --> 00:14:54,325
No, they're not.
They're right here.
269
00:14:57,129 --> 00:14:59,097
Have you seen
Pinkie Pie?
270
00:15:00,599 --> 00:15:02,934
Lots of times. I
grew up with her.
271
00:15:02,969 --> 00:15:06,070
[wheels turning]
272
00:15:07,106 --> 00:15:09,407
OK, let's try this
a different way.
273
00:15:09,442 --> 00:15:11,976
Why did you pack up
all of Pinkie's things?
274
00:15:12,011 --> 00:15:13,311
She asked me to.
275
00:15:13,346 --> 00:15:14,145
What?
276
00:15:14,180 --> 00:15:15,980
Pinkie told me to
pack up her room
277
00:15:16,015 --> 00:15:17,315
and take everything
to the rock farm.
278
00:15:17,350 --> 00:15:18,649
What?
279
00:15:18,684 --> 00:15:20,084
She said she
wouldn't need them
280
00:15:20,119 --> 00:15:21,485
since she's moving
to Yakyakistan.
281
00:15:21,520 --> 00:15:22,353
WHAT?
282
00:15:22,388 --> 00:15:23,388
[horror sting]
283
00:15:27,360 --> 00:15:30,127
Terribly sorry, Maud.
Must have misheard you.
284
00:15:30,162 --> 00:15:33,631
It almost sounded like you said
Pinkie's moved to Yakyakistan.
285
00:15:33,666 --> 00:15:35,333
[chuckling]
286
00:15:35,368 --> 00:15:38,269
Uh, Rarity, she
did say that.
287
00:15:38,304 --> 00:15:41,639
Uh... terribly sorry,
Applejack; must have
misheard you.
288
00:15:41,674 --> 00:15:45,343
It almost sounded like
you said she did say that.
289
00:15:46,679 --> 00:15:50,614
Maud, I don't understand. Why
would Pinkie leave Ponyville?
290
00:15:50,649 --> 00:15:54,251
Yeah. Why would she wanna
go live with the Yaks?
291
00:15:54,286 --> 00:15:55,753
She said without
the Yovidophone,
292
00:15:55,788 --> 00:15:57,254
her life had
no meaning
293
00:15:57,289 --> 00:15:58,155
and at least
in Yakyakistan,
294
00:15:58,190 --> 00:16:00,558
she could listen to
the masters play.
295
00:16:00,593 --> 00:16:03,494
She hoped that would give her
some semblance of happiness.
296
00:16:03,529 --> 00:16:07,131
Well, no. Nononono!
That will not do.
297
00:16:07,166 --> 00:16:09,166
I say we go to
Yakyakistan right now
298
00:16:09,201 --> 00:16:10,668
and make her
come back home.
299
00:16:10,703 --> 00:16:13,537
We can't just march up there
and tell Pinkie what to do.
300
00:16:13,572 --> 00:16:17,541
But, we didn't even get
a chance to say goodbye.
301
00:16:17,576 --> 00:16:20,344
Well, we may not be able
to go to Yakyakistan
302
00:16:20,379 --> 00:16:24,482
and force her to come home,
but we could go say goodbye.
303
00:16:24,517 --> 00:16:27,685
And if we happen to mention how
much her friendship means to us,
304
00:16:27,720 --> 00:16:30,588
and how much we'd miss her
if she were gone forever,
305
00:16:30,623 --> 00:16:35,126
and then she decided to come
back home on her own...
306
00:16:35,161 --> 00:16:37,194
Then what are we waiting
around here for?
307
00:16:37,229 --> 00:16:39,797
Let's get going
to Yakyakistan!
308
00:16:39,832 --> 00:16:42,133
[cheering]
309
00:16:42,168 --> 00:16:45,069
♪♪
310
00:16:45,104 --> 00:16:48,806
[shouting]
311
00:16:48,841 --> 00:16:50,108
We're almost there.
312
00:16:51,844 --> 00:16:57,148
[majestic music]
313
00:16:57,183 --> 00:16:59,050
Pinkie's got to be
around here somewhere.
314
00:16:59,085 --> 00:17:00,484
But where?
315
00:17:00,519 --> 00:17:02,753
[Beautiful Yovidophone music]
Is that?
316
00:17:02,788 --> 00:17:05,623
The music of the Yovidophone.
317
00:17:05,658 --> 00:17:10,061
Are you sure? Because that
actually sounds kinda good.
318
00:17:10,096 --> 00:17:11,695
Oh, I'm sure. Come on!
319
00:17:11,730 --> 00:17:18,736
♪♪
320
00:17:27,780 --> 00:17:30,181
Huh. Not what I expected.
321
00:17:30,216 --> 00:17:31,615
Shhhh!
322
00:17:31,650 --> 00:17:32,583
Oh, sorry.
323
00:17:32,618 --> 00:17:33,684
Shhh!
324
00:17:35,421 --> 00:17:38,089
I said I was sorry!
325
00:17:38,124 --> 00:17:39,557
Rarity: There she is!
326
00:17:43,229 --> 00:17:44,361
Gimme another!
327
00:17:44,396 --> 00:17:47,164
But pony already had
twenty-five ice--
328
00:17:47,199 --> 00:17:49,233
I said give me another!
329
00:17:49,268 --> 00:17:51,402
♪♪
330
00:17:51,437 --> 00:17:52,269
Pardon me.
331
00:17:52,304 --> 00:17:53,237
Excuse us.
332
00:17:53,272 --> 00:17:54,338
Sorry!
333
00:17:55,841 --> 00:17:57,408
I feel nothing.
334
00:17:57,443 --> 00:17:58,743
Maybe we can
help with that.
335
00:18:01,313 --> 00:18:04,348
Oh. Hey. What are
you guys doing here?
336
00:18:04,383 --> 00:18:05,850
Just hear us out.
337
00:18:05,885 --> 00:18:09,153
We respect your decision
to move to Yakyakistan.
338
00:18:09,188 --> 00:18:11,822
But we just wanted to remind
you how much you mean to us,
339
00:18:11,857 --> 00:18:14,525
and how much we'd miss you if
you decided to move here for--
340
00:18:14,560 --> 00:18:16,794
Fine. I'll move
back to Ponyville.
341
00:18:16,829 --> 00:18:20,231
Wow. That was a lot easier
than I thought. We're awesome!
342
00:18:20,266 --> 00:18:22,867
[music continues]
343
00:18:22,902 --> 00:18:24,802
Pinkie, what's wrong?
344
00:18:24,837 --> 00:18:26,504
That's what's wrong.
345
00:18:26,539 --> 00:18:28,439
I thought coming here and
listening to real
346
00:18:28,474 --> 00:18:30,575
Yovidophone playing
would make me happy.
347
00:18:33,279 --> 00:18:35,146
But it makes
me feel worse.
348
00:18:35,181 --> 00:18:37,715
I'm never going to
sound like them.
349
00:18:37,750 --> 00:18:40,718
Yovidophone Fan-pony
watch instrument
350
00:18:40,753 --> 00:18:44,155
while Yigrid visit
little Yak's room?
351
00:18:44,190 --> 00:18:47,324
Eh, if I can't play it, I
might as well do menial chores
352
00:18:47,359 --> 00:18:48,893
for those who can.
353
00:18:49,962 --> 00:18:53,430
OK, so Pinkie Pie is
obviously still miserable.
354
00:18:53,465 --> 00:18:56,433
I can't bear to
see her like this.
355
00:18:56,468 --> 00:18:57,434
[musical note]
356
00:18:57,469 --> 00:19:00,237
Indeed. But what
else can we do?
357
00:19:00,272 --> 00:19:02,806
Yeah, we've tried everything!
358
00:19:02,841 --> 00:19:05,409
Maybe not! Look!
359
00:19:05,444 --> 00:19:06,877
[three musical notes]
360
00:19:06,912 --> 00:19:08,546
Hee hee!
361
00:19:08,581 --> 00:19:14,218
Whoops. Sorry. I forgot what
an awful Yovidophoner I am.
362
00:19:14,253 --> 00:19:16,320
Playing it makes you so happy!
363
00:19:16,355 --> 00:19:20,958
[sigh] It sure does.
I mean it did.
364
00:19:20,993 --> 00:19:23,227
Then you should never stop!
365
00:19:23,262 --> 00:19:24,428
So say we all!
366
00:19:24,463 --> 00:19:26,297
Absolutely!
367
00:19:26,332 --> 00:19:28,265
But you were the ones
who told me to stop
368
00:19:28,300 --> 00:19:29,833
because I wasn't good.
369
00:19:29,868 --> 00:19:31,268
And we were wrong.
370
00:19:31,303 --> 00:19:32,770
Playing makes
you happy.
371
00:19:32,805 --> 00:19:34,638
And as long as it
makes you happy,
372
00:19:34,673 --> 00:19:36,740
it doesn't matter
how good you are.
373
00:19:36,775 --> 00:19:40,544
So get up there and show
these yaks how it's done!
374
00:19:40,579 --> 00:19:42,713
[loud whisper] I don't
know if you've noticed,
375
00:19:42,748 --> 00:19:46,684
but the audience are all yaks
and they kinda have "issues"
376
00:19:46,719 --> 00:19:49,320
with things
that aren't perfect...
377
00:19:49,355 --> 00:19:51,622
like my playing.
378
00:19:51,657 --> 00:19:54,558
Pinkie Pie, you get up
on that stage and play.
379
00:19:54,593 --> 00:19:58,929
If these Yaks don't like it,
they'll have to answer to us!
380
00:19:58,964 --> 00:20:03,500
Well, OK. If you all say so.
381
00:20:03,535 --> 00:20:06,337
Ladies and gentle yaks!
382
00:20:06,372 --> 00:20:08,772
Performing for her
very first time here,
383
00:20:08,807 --> 00:20:13,978
let's give a big round
of stomps for Pinkie Pie.
384
00:20:14,013 --> 00:20:20,985
Um, hi. So any yaks
here from out of town?
385
00:20:21,020 --> 00:20:22,753
[snort]
386
00:20:22,788 --> 00:20:28,292
OK. And a one, and a two and a
uh, kinda remember what to do...
387
00:20:28,327 --> 00:20:29,393
[big breath]
388
00:20:29,428 --> 00:20:35,332
[out of tune]
389
00:20:35,367 --> 00:20:42,373
♪♪
390
00:20:46,412 --> 00:20:49,580
[cheering]
391
00:20:49,615 --> 00:20:53,284
Uh, I kinda wasn't
expecting this.
392
00:20:53,319 --> 00:20:54,418
Me neither.
393
00:20:54,453 --> 00:20:55,953
[stomping]
394
00:20:55,988 --> 00:20:58,656
Pony play good set.
395
00:20:58,691 --> 00:21:01,592
You think so? Even
though it wasn't perfect?
396
00:21:01,627 --> 00:21:04,862
Yovidophone is
instrument of happiness.
397
00:21:04,897 --> 00:21:10,868
Playing Yovidophone make pony
happy. Pony playing IS perfect!
398
00:21:10,903 --> 00:21:13,504
Well, if that's the
case, let me play you
399
00:21:13,539 --> 00:21:15,072
the song I just wrote
two seconds ago.
400
00:21:15,107 --> 00:21:18,309
It's called: "I've Got the
Best, Most Supportive Friends
401
00:21:18,344 --> 00:21:20,978
a Pony Could Ever
Ask For."
402
00:21:21,013 --> 00:21:22,846
It's a working title.
403
00:21:22,881 --> 00:21:23,847
And a one-
404
00:21:23,882 --> 00:21:24,715
And a two-
405
00:21:24,750 --> 00:21:26,450
And a you know what to do-
406
00:21:26,485 --> 00:21:27,584
[big inhale]
407
00:21:27,619 --> 00:21:29,620
[cacaphony]