Tekstet af NG Serier Udgivet på Hounddawgs.org
DET STORE NAZIRIGE
DE JAPANSKE STILLEHAVS STATER
Tekstet af NG Serier
En ny dag gryr. Solen står op i øst.
Overalt i landet går både mænd og kvinder -
- på arbejde på fabrikker samt i landbruget.
De søger for deres familie. Alle har et job.
Alle ved, hvilken rolle de spiller -
- for at bevare vores lands styrke og sikkerhed.
Derfor takker vi i dag vores brave ledere -
- velvidende at vi er blevet stærkere, -
- mere stolte og bedre.
Ja, det er en ny dag i vores stolte land.
LARIAT MANAGER 4112 East Montauk
Men vores fremtid er endnu lysere.
Sieg heil.
DET STORE NAZIRIGE NEW YORK CITY - 1962
U-BAHN/SUBWAY
LARIAT - SHIPPING & TRANSPORT 4112
- Hej, kammerat. - Ja?
Ved du, hvor bestyreren er?
- Er du bestyreren, mr. Warren? - Ja.
- Mit navn er Joe Blake? - Og hvad så?
Jeg hører, at du har et job.
Hvem har fortalt dig det, Joe Blake?
Jeg fik ikke hans navn.
Kun dette.
Så dette er, hvad de sender mig nu til dags?
- Hvor gammel er du? 28? - 27.
27.
- Hvad laver du her, Joe Blake? - Jeg vil have mit land tilbage, sir.
- Have det tilbage? Du har aldrig haft det. - Undskyld, sir?
Du suttede stadig på din tommelfinger, da de smed bomben.
Dette lortehul er det eneste land, du kender til.
Min far fortalte mig, hvordan det var før krigen.
- Jaså? - Han sagde, at alle var frie.
- Hvorfra ved jeg, at du ikke er en spion? - En spion?
Modstandsbevægelsen, eller hvad end der er tilbage, er gennemsyret af dem.
Halvdelen af mine venner er døde. Det er nok derfor, de sender børn som dig.
Jeg er ikke en spion.
Har du nogen idé om, hvad der vil ske med dig, hvis nazisterne fanger dig?
- Jeg er ikke bange for at dø. - Heller ikke jeg, tværtimod måske.
Men hvordan du det med smerte?
- Smerte? - Ja.
Når de hiver dine fingernegle ud en efter en, -
- eller når leger nøddeknækkeren på dig?
Der er der, hvor du ikke tænker på, hvad din far har sagt, -
- og fortæller gud-ved-hvem om -
- mit navn eller andre detaljer.
Hvis du er så bange, hvorfor er du så her?
Jeg var med i krigen, stump.
Jeg så mine venners hjernemasse overalt på Virginia Beach.
Du... er bare et skvat, som får mig fanget.
Ja, jeg er nok bange for smerte.
Jeg har ingen venner, der døde i krigen. Jeg ved ikke, hvad frihed vil sige.
Men jeg er hverken et skvat eller en spion, mr. Warren.
Jeg er her, fordi jeg vil gøre det rette!
Så får jeg det job eller ej?
Du tager motorvejen tværs gennem Riget, -
- og stopper her i Canon City.
- Det er den neutrale zone. - Han kan ovenikøbet læse et kort.
- Hvad skal jeg der? - Du skal vente.
Du vil blive kontaktet, når det er sikkert.
- Hvis han ikke gør? - Så ved nazisterne besked, og så dør du.
- Hvad er dette? - Amfetamin.
Hvis du bliver træt, spiser du et par piller.
- Ingen stop. - Er det derfor, du hedder Doc?
- Han er ikke helt dum, hvad? - Jeg står lige her.
Ved du, hvordan man bruger sådan en?
- Bruges til hvad? - Intet forhåbentligt.
Ved du, hvordan man bruger den eller ej?
Jeg har set film. Sigt og skyd.
Så hvad fragter jeg?
- Tyske kaffemaskiner. - Det var ikke det, jeg mente.
Hvad skete der nu med smedens nysgerrige kat?
Kaffemaskiner. Kom så afsted.
Vi ses, når jeg kommer tilbage.
Du kommer aldrig til at se os igen. Sådan er spillereglerne.
Held og lykke, stump.
Afsted...! Kom så!
Smid jeres våben!
I dækning!
Læg dig!
Kom nu afsted for helvede...!
Læg dig ned nu!
Han slipper væk! Efter ham!
Kom, vi skal smutte nu!
- Kom så! - Kom nu, Doc!
Vi deler os! Du tager den vej.
Overgruppefører Smith.
- Og lastbilen? - Væk.
Kun dit ego er mærket.
Dette er det smukke ved Aikido.
Det går ikke ud på at skade din modstander.
Man angriber ikke, man forsvarer sig.
Det kræver dygtighed og ikke styrke, for at bruge sin modparts aggressioner mod ham.
Sådan besejrer en kvinde en mand, der er dobbelt så stor.
- Tillykke, Ms. Crain. - Tak, Doni.
Bare kald mig Juliana.
- Det er en smuk halskæde. - Tak. Min kæreste har lavet den.
- Er han en kunster? - Det var han en gang.
Juliana, må jeg byde dig på en kop te?
Jeg kan ikke lige nu, da min mor venter på mig.
Hvad med i morgen før timen?
DE JAPANSKE STILLEHAVS STATER SAN FRANCISCO
- Konnichiwa. - Konnichiwa.
Jeg skal bruge noget gul ensian og mjødurt, tak.
- Til dig? - Til min mor.
- Jules, jeg tænkte nok, at du var her. - Hun har gigt.
- Trudy, du er kommet tilbage. - Jeg bliver ikke. Sig ikke noget til mor.
- Hvor har du været de sidste par uger? - Jeg har arbejdet uden for byen.
- Har du fået arbejde? - Ja, mig af alle.
- Fantastisk ikke sandt? - Jo.
- Hvad er det? - Det forklarer jeg senere.
- Jeg bliver nødt til at smutte. - Vent lige.
Kom du bare for at sige hej og farvel, Trudy?
Jeg kender dig. Hvad sker der?
Du har altid set efter mig, søs. Men det behøver du ikke mere.
Hvordan kan det være?
- Jeg fandt... Årsagen. - Årsagen?
Til alt.
Pas på dig selv, søs.
Værsgo.
- Seks yen. - Domo arigato.
Vores hemmelige gæst er Glen Pickle fra Chicago.
Glen, velkommen til Gætteleg.
Tak , Phil. Det er en fornøjelse at være her.
Der står her, at du stammer fra Florida.
De uniformer. Jeg kan næsten ikke holde ud at se på dem.
- Så skift kanal. - Jamen så, ser jeg ikke, hvad der gættes.
- Værsgo. - Hvad er det?
- Det er fra urtehandleren. - Den japanske?
- Den er kinesisk. - Japansk te og karate...
Det er ikke karate, mor. Det er Aikido.
- Hvordan klarer du dig? - Min kone Sandy...
Jeg forstår ikke, at du elsker japanerne så meget. De dræbte din far.
Mor altså. Mr. Nakamura er en af de gode.
De jog min stakkels John direkte i døden, og nu synes min pige, at de er de gode.
Hun har godt af motion, Anne. Specielt efter ulykken og det der.
Din far vender sig i sin grav, bare så du ved det.
- Jeg bliver nødt til at smutte. - Gå? Du er jo lige kommet.
- Frank venter. - Jeg finder din jakke.
Okay, Glen. Var det noget du trænede til i forbindelse med Hitlerjugend?
Det er det i hvert fald, Phil.
- Hvor er Ed? - Han er på vej.
Yazu, en sake cocktail, tak.
- Hvad er det? - Ikke noget.
- Lad mig se den. - Den er ikke færdig.
- Lad mig nu ikke skrue bissen på. - Det er bare et nyt design.
- Frank, er det mig? - Det er ikke så godt, hvis du tror andet.
- Jeg elsker det. - Ja?
- Du burde altså sælge din kunst. - Dem, som vandt krigen, -
- mener ikke at moderne kunst er in.
- Hvordan gik lektionen? - Du ville have været stolt af mig.
- Jeg er altid stolt af dig. - Dejligt at høre efter at have set mor.
Far vender sig åbenbart i graven, fordi jeg studerer de onde gule mænd.
- Selvfølgelig gør han det. - Aikido og mord er direkte modsætninger.
Det er så smukt.
Nu hvor du har det godt igen, så bør du måske få dig et job.
Jeg prøver jo. Hvad så derefter?
- Så bliver vi gift og får børn. - Vil du bringe børn ind i denne verden?
Nogen skal jo gøre det.
Du er bange, fordi min bedstefar var jøde.
- Er du ikke? - Selvfølgelig er jeg det.
Det er bare ikke retfærdigt. Tænk hvis nogen fandt ud af det.
De har taget alt andet fra os.
- Skal de også tage det fra os? - Okay, tak.
Så er det nok turtelduer. Hvordan går det, Jules?
- Fantastisk, hvad med dig? - Super.
En kold hvedeøl.
- Er alt okay? - Jada.
Se på ham den gamle nar. Hver evig eneste dag skal vi se ham i tv.
Ved I, hvornår han ikke var på tv? Veteranernes dag, 1952.
- Så siger vi det. Jeg smutter hjem af. - Jamen, jeg er jo lige kommet.
- Jeg går med. - Nej, bliv.
Vi ses senere. Jeg tager denne med mig.
- Så du det? - Hvad?
Mr. Hitler har sin højre hånd i sin lomme.
- Ved du hvorfor? - Så han kan spille lommebilliard?
Han har Parkinsons. Han hænder ryster helt vildt.
Hvornår tror du, at han dør?
- Et år måske? - Seks måneder. Maksimum.
Så tager Goebbels eller Himmler over. De jævner ikke kun Washington med en H-bombe.
Det bliver hele vestkysten.
- Juliana. - Trudy.
Tag det her.
- Hvad er det? - Hurtigt, indenfor med dig.
- Hvad er det? - En udvej.
GRÆSHOPPEN SLÆBER SIG AFSTED
Frank.
- Hvad ser du? - En filmjournal.
- Ja, det kan jeg se. - Den viser, at vi vinder krigen.
- Men vi vandt jo ikke. - Det er, hvad de påstår.
- Gud, jeg ved, hvad dette er. - Hvad er det?
- Manden i den store fæstning. - Hvem?
Ed fortalte mig om ham. Han laver antinazist film.
Laver dem? Tropper på Times Square?
- Jeg ved, at de ser ægte ud. - Ja, fordi de er ægte.
Det kan de jo ikke være, vel?
- Hvad end de er, vil Hitler ødelægge dem. - Hvorfor? Det er jo bare film.
Det er forræderi at besidde dem. Hvor har du dem fra?
- Trudy gav den til mig. - Trudy?
- Hvor har hun dem fra? - Det ved jeg ikke.
Jeg ved det ikke. Hun er død.
Hvad?
De skød hende på gaden.
Det gør mig virkelig ondt.
- Vi må gå til politiet. - Det var politiet, der skød hende.
Sig I ikke var tætte. Hun var kun din halvsøster.
Du vidste ikke, hvad hun gav dig.
Du er loyal, og vil samarbejde.
- Trudy døde for det her. - De skal tro, du ikke er indblandet, -
- ellers dræber de også dig.
Tror du, Trudy ønsker det?
Jordskælv ryster de afrikanske kolonier.
Jødiske terrorister rammer den baltiske hovedstad, og føreren lover sød hævn.
Hvilket er nationens nummer et hit?
- Har du sovet? - Ikke meget.
- Hvad er det? - En billet, til kl. 10:30 bussen.
- Canon City, Colorado? - Trudy sagde at hun rejste fra byen.
Hun skrev noget på bagsiden.
Det ligner "sunrise diner. 12:5."
- 5 minutter over 12? - Det kan godt være.
Hun sagde, hun fik et job.
Jeg forstillede mig aldrig Trudy i modstandsbevægelsen.
- Kom. - Hvad?
Jeg følger dig til politistationen.
- Nej, du skal ikke med. - Selvfølgelig skal jeg det.
Det sidste, du har brug for, er problemer med politiet.
- Det her er alvorligt. - Jeg ved det, -
- derfor er det bedst, jo mindre du er involveret.
- Jeg synes stadig, jeg skal med! - Aldrig i livet.
Jeg ordner det. Jeg lover.
Jeg besøger mor, og jeg...
Fortæller hende, hvad der er sket, og Arnold.
Okay. Undskyld.
Jeg ved ikke, hvad jeg skulle gøre uden dig.
Efter ulykken fik du mig på højkant igen.
Intet kan holde dig nede i lang tid, Jules. Ikke engang en bus.
Okay.
- Vi ses i aften. - Ja.
SKIPPER SKRÆK.
- Miss Crain. - Doni.
- Du sagde te her til morgen. - Ja, selvfølgelig.
Beklager, jeg har glemt en aftale. Kan vi gøre det en anden gang?
- Ja, okay. - Tak.
NAZI AMBASSADEN. DE JAPANSKE STILLEHAVS STATER.
Efter kronprinsen taler her, eskorterer jeg personligt ham og prinsessen, -
- ind i dette rum, hvor vi drikker te.
Er der et problem, mr. Tagomi?
Beklager, møblementet i dette rum er upassende -
- for kronprinsen og prinsessen.
Handelsminister, jeg forsikrer dig for, at det er fine møbler, -
- de samme som føreren har i Berlin.
Vi udskifter dem naturligvis gerne, hvis I sender informationer om de rette møbler.
Ja, tak. Tak, ambassadør.
Vi er dybt beæret over at modtage kronprinseparret som vores gæster.
Det er et harmonisk udtryk for venskabet mellem det tyske og japanske folk.
Hvad fanden gik det ud på?
- Møblerne har ikke Chi. - Chi?
En af de fem elementer. Det kommer fra Kina. De tror, -
- der er noget åndeligt i ting, der giver held eller uheld.
Overtroisk skævøjet pis.
Jeg forstår ikke, hvorfor føreren lader dem regere halvdelen af kontinentet.
Tillod... Men hvor meget længere?
Naziofficeren viser ringeagt.
Han forstår kun den verden, han kan se.
Du virker bekymret, handelsminister.
Det er en tid med stor usikkerhed, Kotomichi.
Det siges, at Føreren er meget syg.
Hans efterfølger vil sikkert fortsætte -
- en fredelig sameksistens politik.
Jeg konsulterede oraklet.
Hans svar, var det 29. heksagram.
"Mørke. Vær opmærksom."
Lort!
RIKERS ISLAND FÆNGSLET. NEW YORK CITY.
Heil Hitler.
Du ser herrens ud, mr. Warren.
Her.
Er det bedre?
Det her... det vil ende skidt for dig.
Det startede ikke alt for godt.
Jeg hører, at du har noget vigtigt at fortælle mig.
Hvor lastbilen blev sendt hen.
Jeg lytter.
- Alabama. - Alabama?
- Birmingham. - Og lasten?
Kaffemaskiner.
Så dine mænd beskød os for at forhindre os i at beslaglægge kaffemaskiner?
De var stjålet. Han ville ikke i fængsel.
Du er modstandsbevægelsens leder i øst New York, mr. Warren.
Vi har vidst det i en måned nu, lige siden vi opsnappede en af disse.
Det er et symbol for din bevægelse, er det ikke?
Vi ved, hvor lastbilen skulle hen. Og hvad lasten var.
Hvis I ved så meget, hvad vil I så med mig?
Hvad vil I have?
Hvad vil I have!
Pis!
- Punktering? Ja, og intet værktøj. Ikke så godt.
Jeg har noget i bagagerummet. Lad mig give dig en hånd.
Tak, det er pænt af dig.
Okay, den skulle være der. Kør langsomt frem.
Okay, holdt. Det skulle være det.
- Mange tak. - Der er ingen diner åben før om fem timer.
Konen gav mig en ekstra sandwich, hvis du er sulten.
- Skal du ikke selv have den? - Nej, tag den bare.
- Men jeg skal se dit fragtbrev. - Selvfølgelig.
Jeg håber, du kan lide æggesalat.
- Det er helt fint. - Værsgo.
- Din første langfart? - Ja, hvordan vidste du det?
Kun de nye glemmer værktøjskassen.
Det er min første gang væk fra New York. Jeg er rigtigt kommet på landet.
Sådan. Hvad forestiller den tattoo på din arm?
En barsk soldat, som slog en rose ihjel.
- Gjorde du da det? - Det er længe siden.
Vi tabte krigen godt og grundigt, hvad?
Men nu kan jeg dårligt huske, hvad vi sloges om.
- Er din far også veteran? - Ja.
- Han må være stolt af dig. - Vores forhold er ikke så godt, -
- men mit arbejde er vigtigt for ham.
Hvad er det?
Det er nedfald fra hospitalet.
Hver tirsdag brænder de krøblingerne, som aldrig kan blive raske.
De belaster samfundet.
Værsgo. God tur, knægt.
Gør din far stolt.
TEIKUKO STATIONEN
Kan jeg hjælpe, miss?
Der var du jo!
- Hvem fanden er du? - Jeg afleverede tasken til Trudy.
- Hvor er hun? - Hun er død.
- De skød hende i nat på gaden. - Du godeste.
- Var det dig, som fik hende med i dette? - Det var det vel. Hvem er du?
Jeg er hendes søster.
- Giv mig filmen. - Nej, jeg overtager for hende.
De forventer at se Trudy, ikke dig.
- Jeg udgiver mig for hende. - Det er farligt!
- Skulle hun da dø forgæves? - Ikke forgæves.
- Hun gjorde det rigtige. - Det mener du forhåbentlig ikke?
Hvad gør jeg, når jeg når frem?
Sig det nu.
Du venter...
- Venter? - De kommer, når de føler sig sikre.
Hvilken betydning har filmen?
Vil du hjælpe, stiller du ingen spørgsmål.
Mr. Baynes? Jeg er Nobusuke Tagomi.
Hvor er det rart at blive hentet af Dem personligt, mr. Tagomi
Sverige er en vigtig handelspartner for Stillehavs Staterne.
Min assistent, mr. Kotomichi, sørger for Deres bagage.
- Mange tak. - Hvordan var rejsen?
Flyet fra New York til San Francisco tog kun to timer.
Det skyldes tysk teknologi, -
- og der kan vi japanere ikke være med.
En mægtig civilisation måles ikke på dens teknologi.
Tilgiv mig, kaptajn. Men jeg skal bekræfte Deres identitet.
Selvfølgelig.
Sverige skulle være et dejligt land, men jeg har aldrig været der.
Og jeg aner intet om eksport.
KAPTAJN RUDOLPH WEGENER
Tak skal De have.
Noget tynger Dem, mr. Tagomi?
Jeg har rådført mig med I'ching.
De pinde, I kaster med?
- Oraklet velsigner vort møde. - Det var da godt, -
- eftersom vi begge ville blive henrettet, hvis vores regeringer kendte til dette.
Manden, du skal møde, rejser fra Tokyo om to dage.
Rejser han med kronprinseparret?
Hvad nyt har De fra Berlin?
Førerens helbred skranter, -
- og Goebbels og Himmler stræber begge efter magten.
- Ingen af de to ønsker fred. - De indrømmer det ikke offentligt, -
- men de mener begge, at delingen af Amerika var en fejl.
De har før smidt bomben, -
- og de ville ikke tøve med at smide den igen.
Og så ville der udbryde krig.
I det øjeblik Føreren dør, hersker der ingen tvivl...
Denne by vil være det første, der bliver slettet fra landkortet.
Hvorfor så nedtrykt, mr. Tagomi?
De sagde jo lige, at Oraklet velsigner dette møde?
Skæbnen er en kompliceret størrelse, kaptajn Wegener.
Den er i menneskehænder.
- Du kender vores eneste håb, ikke? - Ikke at håbe på noget?
Nej, vores håb er Rommel.
- Rommel? - Nemlig.
Alle disse rotter... Göebbels, Himmler og Göering.
De går bare, og venter på at den gamle dør.
Ørkenræven vil snyde dem alle og tage magten for næsen af dem.
- Rommel er gået på pension. - Han er kun nogle og halvfjerds.
- Han kan klare mere end Overskægget. - Ja, det kan han vel.
- Gider du overtage min plads? - Det skal jeg nok.
- Mr. Matson? - Hvad er der, Frank?
Har du fået kigget på mine tegninger?
Jeg fik dem jo i morges, Frank.
Men jeg har faktisk fået kigget på dem.
- De er ganske glimrende. - Mange tak.
Men de er altså forældede, Frank.
Du sagde jo lige, de var glimrende?
Hvordan kan smykkedesign forældes?
Japanerne ønsker jo kun oldtidsfund som Colt .45 og Americana modellerne.
- Ingen har jo prøvet at sælge dem smykker. - Og ingen kommer til det.
Vågn nu op, Frank. Du er en god maskinarbejder med et godt job, -
- så vær glad for det.
DEN NEUTRALE ZONE
- Må jeg sætte mig her? - Selvfølgelig.
Ham ved siden af mig snorker for vildt.
Jeg kan aldrig sove i en bus, kan du?
- Hvad bringer dig til den neutrale zone? - Skal bare besøge venner.
Du må have nogle interessante venner.
- Jeg ved ikke, hvad du mener. - Ser du andre hvide piger i bussen?
Kig dig omkring.
Forkerte farve, forkerte religion, forkerte sengekammerat.
Nazisterne fanger dem og puf, op i røg, går de.
Men japanerne kan godt slippe dem ud af stillehavs staterne.
De kan gemme sig i bjergene eller flygte til Sydamerika, hvis de vil.
Hvordan er den neutral zone?
Har du set de westerns som Føreren ser?
Ligesom dem, lovløst. Med undtagelse af sheriffen.
- Sheriffen? - Det er din første gang, ikke?
Han er en naziagent, og han jagter fjenderne af Riget.
Han klynger dem op, brænder dem levende.
Katie Owens.
Trudy... Walker.
DE FORLADER NU STILLEHAVS STATERNE
Jules?
Jesus.
Hun har min taske. Hun har mine ting.
Vent! Stop. Kan du vente? Vent!
Vær venlig at vente. Jeg efterlod noget derude.
- Bussen kører nu. - Nej.
- Hvor er denne mands oppasser? - Jeg finder ham, overgruppefører.
Heil Hitler.
Hvorfor er han uden opsyn?
Offeret er bevidstløs, overgruppefører.
Ja, det kan jeg se.
Dine ordrer var at tæske denne mand, -
- indtil han besvarede din spørgsmål. - Overgruppefører, han kan ikke vågne.
- Har han besvaret dine spørgsmål? - Nej, overgruppefører.
Så er dine ordrer at blive ved med at tæske ham.
Du torturerer mænd.
Har du et problem med at tæske en mand til døde?
- Nej, overgruppefører. - Godt.
Så gør som der bliver sagt.
Du smiler, Erich.
Du kender allerede svarene til alle spørgsmålene.
- Selvfølgelig. - Så offeret vil dø i fangenskab.
Såmænd.
Hans venner vil se det skadede lig -
- og konkludere, at han blev slået så meget, fordi han ikke talte.
De vil tro, at vi ikke ved, at lastbilen -
- er på vej mod Canon City, eller hvad den indeholder.
Jeg kan lære meget fra dig, overgruppefører.
CANON CITY
SUNRISE DINER
- Mr. Frink? - Ja.
Vicepolitikommissær Kido.
Hvad sker der? Hvad er dette?
Du bor i lejligheden sammen med Ms. Juliana Crain, ikke sandt?
- Ja. - Hvor er Ms. Crain?
Det ved jeg ikke. Hun gik tidligt. Aikido træning.
Dojoen på Mission Street.
Vidste du, at Ms. Crains halvsøster -
- Ms. Trudy Walker, var skyldig i forræderi?
Trudy? Nej. Jeg havde ikke kontakt til hende.
Det havde Juliana heller ikke.
- Skal du ikke tage den? - Jo, hvis det passer dig.
For sent.
Dette gælder den nationale sikkerhed, mr. Frink.
Straffen for at lyve er streng.
Jeg siger sandheden.
Jeg beklager, jeg kan ikke betale.
- Kom igen? - Nogen stjal min pung, alle mine penge.
- Beklager. - Dette er ikke velgørenhed.
Jeg er virkelig flov.
- Hvordan vil du betale? - Som sagt, det kan jeg ikke.
Forkert svar. Hvordan vil du betale mig?
Ved du, hvad vi gør ved dem, som ikke kan betale?
Lad mig betale.
- Nej, jeg behøver ikke dine penge. Hvem end du er.
Jo, du gør. Det bliver 2 mark, tak.
Det har du her.
- Jeg spurgte ikke om det. - Det ved jeg.
Velbekom, forresten.
Hvor skal du hen?
Ingen steder.
Må jeg byde dig noget at drikke?
Efter dig.
Jeg burde takke dig, for det du gjorde.
- Okay. - Altid så hjælpsom overfor fremmede?
De smukke, ja.
- Jeg kan ikke betale dig tilbage. - Ja, det regnede jeg med.
- Nej! - Så hvad er dit navn?
- Jeg hedder Trudy. - Trudy, rart at møde dig. Jeg hedder Joe.
Hvor lang tid har du været i Canon City, Trudy?
Lige ankommet, faktisk. Hvad med dig?
Jeg er på gennemrejse. Det er min lastbil derover.
- Du ledte ikke efter en Trudy, gør du? - Nej.
Så dette... du vil bare gerne snakke?
Ja, hvorfor? Er det underligt?
Nej. Åbenbart ikke.
- For satan. - Hvad?
Jeg kommer tilbage.
- Det er mig. - Hvordan var rejsen?
- Ingen stoppede mig. - Så er dit dække intakt.
Jeg siger det til din far, Joe. Han vil være så stolt.
Takker, overgruppefører. Det håber jeg.
Heil Hitler.
Tekstet af NG Serier Udgivet på Hounddawgs.org