NETFLIX 原創影集
瑪麗，我們可以對彼此坦誠嗎？
妳這樣的女人值得獲得一切
而妳要的人就是我 讓我擔任妳春季舞蹈大賽的舞伴
沒關係，妳不需要開口
我寧願活活悶死
這是妳的損失
達西…
所有女生我都問過了
她們都拒絕？
當然不是，有幾個回答：“如果…”
兩個說：“幾百萬年後吧”
還有一個女生吐了 我想應該是沒有興趣
你問了學校裡所有的女生？
沒有，我把克麗雅留給妳，兄弟
我不想搶你的舞伴
-謝了 -你還沒邀請她吧？
我正在準備中，好嗎？
這就是所謂的臨陣退縮嗎？
我只是在等待適當的時機
這年頭這就叫臨陣退縮，膽小鬼
沒錯，吉先生
我下午待在學校圖書館
而你顯然是學校的熱門話題
亮睛睛，你怎麼會在我們學校閒逛？
這件事情說來有趣
等等，你說大家在談吉姆？
我聽到的不多
不過內容常出現“膽小”和“退縮”
你怎麼會在我們學校的圖書館？
我已閱讀完爐石市場所有的資料…
凡是與安格洛繪製的神秘記號有關的
接著我靈光一閃，何不去幽林高中的
-圖書館找資料？ -然後呢？
可惜我只發現吉先生是膽小鬼
當他面對女孩子的時候
真的嗎？
看那迷人、銷魂、婀娜多姿的鼴鼠
失陪了，看來我還有 克麗雅以外的女生沒邀請
他怎麼知道是個女生在穿那戲服？
我想那根本不重要
沒錯！我就知道！
喂，你有訪客證嗎？
閣下，我想說，我的人性就是訪客證
這樣是行不通的，你該快跑
我為什麼要…
好…我們走，陌生人
-陌生人等於危險！ -好吧
溫德先生？
我認為沒有巨怪被稱為“先生”
那好吧
溫德…
不過我喜歡聽你這麼說
你從加托堡壘拿回的誕生石
必須切割
切割？
人類切割石頭是為了展現它的美麗…
然而巨怪切割石頭…
是為了釋放它的力量
延著邊緣開鑿，從這裡開始
沒錯
再延著這一面
非常好
我以為你反對我們尋找托賴布力克石
我的確反對你們收集石頭
若是你落到根瑪手中
他就會利用你 逃出斷頭橋
並且解放自己，來到這個世界
眼睛看好石頭，下手要穩
再外面一點，就是這裡！
恕我好奇
但你為何幫助我？
你下定決心要救克麗雅的弟弟嗎？
沒錯
那為了大家好…
我還有什麼選擇？除了用盡我所能…
確保你能成功
純粹是形式
拿過來
寶石的力量能改變你盔甲的能力
將寶石結合在一起 例如托賴布力克石…
能獲得數不盡的好處
好了，剛才發生什麼事了？
我不確定
精準切割的寶石所帶來的能力 誰都無法預測
只能從中探索
我想探索
那或許我該告訴你殺之石藏在哪裡
他們打算去找殺之石
藏在瓜加溫斯沼澤
殺之石？
根瑪首次大開殺戒留下的殘骸…
就在他殺死敬愛的溫帕大王之地
瓜加溫斯
我聽說他們不會友善對待外來者
尤其是人類
拿回殺之石
並且殺死巨怪獵人
如今他已被留下印記…
我很期待奪走他最心愛之人
如你所願
如果溫帕族人不許外族人進入營地
要怎麼拿石頭？
別擔心，吉先生！我有計劃！
是初步的計劃
如果溫帕族人對外族不友善 那我們需要一位族人
找一個人假扮成轉生的逝去大王
-太天才了！ -什麼？這太離譜了！
托比亞斯，你最像他們逝去的大王
-我？ -對，他們身材矮而且結實
這會是你此生最重要的角色
多半因為若他們看穿我們的伎倆
我們的生命會就此結束
我們最好動作快
這個地方好可怕
-我們在哪裡？ -此地以無際的沼澤聞名…
以及主題公園和適合退休的社區
佛羅里達！
來吧，大王，人民正等著你
只是我是天生的隨從，懂嗎？
我不是…領導者的料 我是個夥伴
別當膽小鬼，走吧
是人類，可不是常見的美味
托比
好吧
-是我，失去的大王！ -逝去的大王
逝去的大王！
我轉生成人類了
你不是鬼魂
根瑪殺了你
你不可能是他，證明給我們看
展現你的強力魔法，大王
好，知道了
大家先退後
此魔法不適合膽小之人觀看
天靈靈地靈靈，我的袖子裡沒東西
他拔下手指後又接了回去
他的魔法好厲害！
做得好，托比
你是天生的領導人
消逝的大王回歸了！
-我真不敢相信 -我也是
可不是嗎？他跟我一點都不像
滿嘴都是貴重金屬
小心你們的手
大王長得好帥氣
我也都跟學校的女生這麼說
但是她們都沒興趣
這些學校的女生是什麼人？
我們該追殺她們 用她們的手臂當笛子！
不行，別這麼做
多謝你們的好意，但是不用
這是瓜加溫斯之歌
外族人從沒聽過這般天籟
朗朗上口
棒極了
這首歌真的好美
-來吧，我們享用大餐 -今天有什麼料理？
昨天企圖溜進我們營地的外族人
今晚我們吃它的心
新鮮的沼澤蛆
這個真好吃，是什麼？
不是人類吧？
是紅鶴
你不覺得該問他們 那個東西的下落嗎？
我們才剛到
我們可不想破壞現狀，不是嗎？
這個僕人吵到你嗎？
要我殺了他嗎？
不…他很好，還不用
是你嗎？真的是你？
我一直堅信著 其他都跟隨布朗哥，就是冒牌大王
冒牌大王？
現在你會留下？對抗布朗哥？
沒錯
偉大的大王
現在你該告訴我們
你為何回來？
好，我回來是為了這個偉大的原因…
就是告訴各位我精彩的冒險之旅
在幽林那遙遠的神秘地方
沒錯…我在那裡對抗惡魔般的…
羅倫斯教練和爬不上的繩索
那天我打算大發神威
應該說讓敵人片甲不留
繼續！再講一個戰士經典故事
打擾了，大王？
請跪下，這是禮節
你在做什麼？ 不是要幫我們找石頭嗎？
我是他們的大王，他們想聽故事
我們不能騙他們就閃
我們待越久
就越有可能變成他們的晚餐
好，我問石頭的下落 但你先約克麗雅參加舞會
好
好！
大王，旅程結束後你帶回什麼歌曲？
吉姆，歌曲？
吉姆？
好吧
碰！碰！讓屋子震動！你說什麼？
我說：“你說什麼？”
碰！碰！讓屋子震動！
你說什麼？
我喜歡！
碰！碰！讓屋子震動！你說什麼？
什麼？
碰！碰！讓屋子震動！你說什麼？
來吧
這曲子很好聽
當然，等一下，我還沒消化
-大家說得對 -什麼？
膽小鬼…
他說得對，吉先生，你退縮了
你跟多少人說過這件事？
只有啊啊啊
不過吉先生，誰都能看出你的膽小
經典，甚至可以這麼說
不是膽小，只是…
我不會跳舞
騙人！就是膽小！
你擊敗特拉，殺死保拿 但是卻害怕跳舞？
差不多，沒錯
吉姆，你要勇敢跳舞不顧他人眼光
勇敢去愛不擔心讓人心痛
哇！這句話真深奧
可不是嗎？20年前 我在人類電話亭裡看到的
而我一直銘記在心
六百年以來我見過太多人類跳舞
我發現有一件事情始終如一
-什麼事？ -就是人類女性常跳舞
男性只會擺動身體而已
-錯不了 -沒錯
你說得對
這音樂真酷
沒錯，真的很好聽吧？
抱歉，我不太會跳舞
你想參加春季舞蹈大賽嗎？
我可能會參加，不過…
妳是指跟妳一起去？
我一直在等你問我
但又怕等你提起時我們都快畢業了
我是指大學畢業
是啊，我…
當然！我願意！
這是哪門子的惡作劇？
這個小丑是誰？
他就是布朗哥，冒牌大王
你會打敗他吧？
為什麼人類在這裡？
他是我們真正的大王，他回來了！
什麼？
你好，布朗哥
他不可能是逝去的大王
大王已死
我才是大王！
-是我最喜歡的音樂劇！ -什麼？
就是邊演戲邊唱歌
快使用魔法，大王
把布朗哥趕出去！
布朗哥覺得肢解好有趣
現在讓我肢解你
天啊！請問誰有白鴿？
搖搖搖…
求求你別殺我，布朗哥 我不是大王！
-你來這裡做什麼？ -我只是來拿石頭的
-搖… -但你不是大王？
對不起，我欺騙了妳
-搖… -我們來這裡是為了…
-搖… -殺之石！
放下我的朋友！
不然你怎樣？
我以梅林之名，日光請聽我命令
我等夠久了
好痛！
你又是哪一位？
死神
這是怎麼回事？
安格洛
你的印記
-你是怎麼… -如今日光聽我命令
吉姆，他拿走石頭了！
精準切割的寶石所帶來的能力 誰都無法預測
-帥啊！ -新武器！
是誕生石的關係 他解開了盔甲中的武器！
-太棒了！ -這招漂亮
殺之石！
大家快找石頭！
是不是很有趣？
小心！他的刀沾了爬行者之陽毒素
被割到會變成石頭！
糟了！溫帕族人，小心！
妳沒事吧？
找到了！
這是手指頭
老兄，我找不到！
殺之石！妳找到了！
我騙了妳，我不是妳的大王
你就是我的大王
各位，我找到殺之石了！
別讓他跑掉！
殺之石是我們的！
我們需要它救我弟弟
克麗雅！
妳沒事吧？
我弄丟殺之石了！
但妳沒事，我們會搶回來的
沒錯，活著就是勝利
影之杖！非常危險，讓我幫妳保管
不行！我要留下它
我真的不擅長說再見
托比是溫帕的好朋友
或許有天能回來當大王？
托比…
再見，是暫時的
暫時的？
碰！碰！讓屋子震動！
你說什麼？
溫帕族人不需要大王
也許這次你們有了女王
大塊頭！你來不來？
來了
再見，我的大王
我的權杖