NETFLIX 原創影集
（幽林博物館）
把橋打開
我的榮幸，父親
-小變形人呢？ -他應該在這裡
飛格，叫你的兄弟 去把那邪惡的小怪獸帶來
數百年了，父親 我們一直等待你光榮的回歸
今晚我們將奪回地面之地
今晚將大肆慶祝
終於…困在黑暗之地數百年…
出問題了
拿出護身符，快拿下來
橋門要關了
-我的兒啊 -父親
我的兒啊，你做了什麼？
父親
“日光請聽他命令”，保拿
你說護身符可以開啟橋門
-保拿，我知道缺了什麼 -什麼？
巨怪獵人，護身符少了他不起作用 他才能打開橋門
-去把巨怪獵人抓來 -樂意之至
你最好沒錯，髒東西 否則我的怒火將焚盡幽林
他手上的護身符是假的 他現在沒有保護了
瞧瞧有什麼？
菱形圖案、圓點的、超長條的 還有…
這些都沒有洗過 會自然散發撲鼻的氣味
這可是累積了幾個月的腳汗和體育課
別再說了
你想要我爬進尋回圈到黑暗之地
去救克麗雅的弟弟
只給我幾雙臭兮兮、從沒洗過的…
得了，你很熟黑暗之地 你明明可以救出他
給我再多襪子，我也不回那鬼地方
我就說吧，蘇絲史諾斯
給他們一點顏色，馬上開起染坊
臭襪特輯，格子圖案又開始流行了
（《臭鞋月刊》）
飛格，什麼風把你吹來了？
我永遠搞不懂“哇卡”是什麼意思
斯特里克勒派你來抓我？
誰說我想走了？我才開始喜歡上這裡
你堅持？好吧，你不會想看這個的 蘇絲
臭襪特輯
抱歉讓你失望了，我可不會乖乖聽話
我不只是焊槍機器人
絕對不適合兒童
糟了，蘇絲 我給克麗雅帶來麻煩了
如果這護身符幫不了我 要它有什麼用？
克麗雅的弟弟被困在黑暗之地
我卻束手無策？
很遺憾，我們全都沒有辦法
用法高增縮機呢？
-如果我能縮小，說不定… -我們當然可以縮小進去
但力量消退，我們變回原形 就會一起困在那裡
那是個黑暗的迷宮，吉先生
光是要找恩利寶貝就幾乎不可能
根瑪
啊啊啊說的沒錯 如果我們蠢到跳進去
絕對不可能被救出的 而且還可能把根瑪放出來
-但若是… -絕對不可能
老兄，別急，你差點沒拿到黃金鮪魚捲 先坐下，消消氣
有求必應的巨怪獵人怎麼了？
你有顆堅強的心，吉先生 是巨怪界少有的
我相信總有一天你能救出那孩子
但絕對不是今天
喬姆斯基，這要求太過分了
千萬小心，黑暗之地很危險
一找到克麗雅的弟弟就用力扯繩子 我們就拉你上來，好嗎？
我以前錯看你了 你不是害蟲，你是男子漢
慢著，她有話要說
現在只能祈禱了
目前還好
-慢著，繩子被扯動了 -快，拉他上來
-抓住 -我是在抓
-不好 -喬姆斯基，不
-糟了 -他的戰鬥力很強，托比亞斯
若要說誰能在下面存活，就是他了 還想用法高增縮機嗎？
-快開窗，讓我進去 -他來做什麼？
有個哥布林攻擊我，被我打成肉餡
現在他的同伴也想來湊熱鬧
我運氣好只包著一條髒尿布逃出來
你引燃哥布林的復仇之火 還把他們引到這裡
-亮睛睛，別這樣 -別生氣
他們認為是那女孩幹的 這下是衝著她來的
他們認為是克麗雅幹的？ 他們會去抓她
我得去救她
沒有人去追他？保拿把橋拼起來了
他們把斷頭橋拼起來了？
我聽說他們現在只缺那個男孩
我們不能讓吉先生離開視線
托比，啊啊啊，你們保護巨怪獵人
你這小人
你要做什麼？
憑著我的六隻眼睛
我誓死找到斷頭橋 而你要告訴我橋在哪裡
你是我的朋友
克麗雅…開窗子
你來做什麼？
-趕快離開，他們要來了 -誰要來？你怎麼會在我家屋頂？
沒空解釋，相信我，妳身陷險境
別碰我，不要靠近我
好，該怎麼說？
妳弟弟被變形人調包了
他做了某件事令哥布林來抓妳
我是來救妳的
我一直懷疑你有哪裡不對勁
果然，你精神不正常
我知道…別拉了 我知道很瘋狂，但我可以證明
好，我是巨怪獵人 這個護身符賦予我神秘的力量
-不會吧 -後退一點
我以梅林之名，日光請聽我命令
還好我後退了
我以梅林之名…
怎麼了？為什麼沒有反應？
我以梅林之名…
小聲一點
我不應該讓男生進我的房間 尤其是你
-不好了，他們來了 -那是浣熊，吉姆
妳弟弟，妳弟弟被他們帶走了 去看他的床
恩利，你把我弟弟怎麼了？
克麗雅，妳弟弟不是真的 他被掉包了
你胡說八道
他在托比家，我是說變形人在托比家
妳的右拳力氣好大
-我的弟弟在哪裡？ -妳真正的弟弟在黑暗…
如果要找妳弟弟就跟我走，快
-我爸媽怎麼辦？ -他們不是來抓妳父母的
他們是因為妳來的，去樹林
我以梅林之名，日光請聽我命令
停一下…你嚇壞我了
你和斯特里克勒有什麼秘密 某個我不明白的秘密
我聽到你的聲音… 我在你家地下室看到的是什麼？
等我把妳安全帶到爐石市場再解釋
-爐石市場？ -我們得趕快跑，克麗雅
如果被他們抓到…
-那不是浣熊，是嗎？ -不是
那些是哥布林
快
克麗雅家在那邊，快躲起來，好兄弟
他們走了，不是…原來你在 努尼斯先生，你好嗎？
你該不會剛好想訂雜誌吧？
真沒禮貌
糟糕，快，我們得搶在哥布林之前 找到吉姆和克麗雅
我好怕，吉姆
-我得找個武器 -告訴我是怎麼回事
那不是浣熊
-我說了，是哥布林 -你是說真的啊？
跟緊點
根本沒有哥布林，他們不是真的
克麗雅，不是現在
放心，交給我
妳的左拳也很強
我以梅…
梅林，這是假的
克麗雅？
我以梅林之名…你在哪？
怪了，為什麼…
不
又掉了一顆牙齒
-謝了，好兄弟，剛才真是… -奇怪
快點，奇怪就肯定有巨怪，快跟過去
我以梅林之名，日光請聽我命令
趴下
那是…怎麼…
對，我之前想給妳看很酷的東西 就是這個
這個？這…
-好厲害 -還好
這絕對不是戲服
我恨那些傢伙
就是他們抓走我弟弟？ 你知道他在哪裡？
知道，也不知道，一言難盡
你信裡那些怪物，是真的怪物
不，不是怪物，是巨怪 有一些是我的朋友
別緊張
-真是… -深呼吸
-別叫我… -克麗雅
我應該相信你的
之前那些說不通的事 現在怎麼都說得通了？
你破壞我家，錯過那麼多次排練…
還一身騎士裝扮去甄試
突然間 彷彿一直都在演一齣可笑的戲
不，沒錯，一定要演下去
我們得一切如常，如果大家知道…
很抱歉，克麗雅，妳不能告訴任何人
包括妳的朋友和父母
那我該怎麼跟我爸媽說恩利的事？ 說他其實是變形人？
我連那是什麼都不知道
我還能再見到我弟弟嗎？
我說過了，一言難盡
但我跟妳保證，他很安全
還有誰知道？托比？斯特里克勒
我以後再解釋
妳也受夠了，但現在我們得…
妳趕快跑，跑回家，不要回頭
我不要離開
誰在吹口哨？
好可愛
人們還說騎士精神已死
快跑，克麗雅
讓我瞧瞧你的厲害吧，小子
佩服，果真長大了 讓我來收拾你吧
媽、爸
-克麗雅，怎麼了？ -是吉姆
那是什麼？
-另一個護身符 -假的，跟你一樣
人類巨怪獵人？特拉的心都要碎了
真的護身符在你們手裡
我們想打開橋，但顯然要你才能辦到
-那為什麼要殺我？ -不是殺，是抓
這邊
吉姆
快，他在這裡
吉姆
你待在這裡，好兄弟
吉姆，聽得見嗎？
爸…叫救護車
吉姆
撐住，寶貝，不會有事的 你會好起來，我保證，撐住
偉大的朗卡摩卡，變形人是對的
橋已經完成，而且一直在這裡
糟了
如果年輕人不能為我們打開橋門
可能可以為你打開