NETFLIX 原創影集
永遠保持恐懼
恐懼，提高你的感官能力 恐懼，讓你保住性命
狂妄自大會讓你喪命
-好，我會記住的 -然而特拉卻不恐懼你
或許那是他的弱點，但你不一樣
你要努力迎戰，這才是你的力量
表現得很好，吉姆，感受那股熱量
若吉姆要瘦身，我也要跟上 我可不想太壯
體型壯沒有錯
不過我要靈活一點才能幫助吉姆
太棒了，到達基準點 我已經跑了…30公尺
燃燒了五大卡，很好
我想保持恐懼是我…
擅長的原則
不行，吉先生，三個原則都要
若要讓巨怪接受你是巨怪獵人
你就必須放下人類的直覺
若能辦到，我相信你一定能擊敗特拉
你看看…有人在訓練
真可愛
讓恐懼保住你的性命 讓自大領他走向毀滅
打敗他…你就能創造歷史
我知道當代媒體會讓你們相信
歐洲的歷史充滿戰爭、魔法和醜聞
我可以跟各位保證真相有趣多了
我們先從最精彩的 文藝復興時期陶器開始參觀
不過我們時間有限，野村小姐
也許讓他們自行參觀比較好
-妳覺得呢？ -再見
你看，只要走五萬步 我就能得到T恤一件
十萬步就有水壺
不過若是走了五十萬步，天啊…
那就有意思了
這刺繡真美
抱歉讓妳夾在我和力基之間
不過我只想讓妳知道 加入話劇演出之後
我覺得找到了另一個自己
我接受你的道歉，之前你真的很混蛋
振作點，別被史蒂夫影響
克麗雅很聰明，會知道他是混蛋
怎麼會？她一直覺得 沒去排練的我才是混蛋
那現在正是好時機
握住她的手，並且親口告訴她
托比，不要…等一下…
史蒂夫，你有聽說 尼安德人展多精彩嗎？
-都沒穿上衣喔 -讚，野人美女
跟我來…
-真希望話劇也能穿這種服裝 -可不是嗎？
學校預算有限 我只能穿浴袍演出露臺那場戲
在這種情況能成功演出的人 我想也只有妳了
在舞台上只有妳 看起來是最了解狀況的人
我父母可不這麼想
有一次我的成績只有B 知道他們怎麼說嗎？要我退出話劇
他們瘋了嗎？妳是天生的演員…就像
靠近一點
妳的天職
若我能找到如此熱衷的事 我媽一定開心死了
你這個人已經夠熱情了，心靈大師 那你呢？
那你的天職是什麼？吉姆力基
起先我以為是外星人 對方一定不是人類
-那是某種怪物 -少胡扯了，伊利
我沒胡扯，這次我有照片當證據
伊利，能讓我看一下 你的手機嗎？天啊…
-糟糕 -你做什麼？你刪掉了？
都是我手指太粗惹的禍 我相信你，希望這能安慰你
-我相信，消耗一大卡 -我要問你一件…
若你不願意參與排演 當初又為何試角？
老實說那是個意外 但我很開心自己參加了
-我真的很喜歡我的同伴 -謝謝
我是指伊利
-你最好有好事，托比 -其實算是壞事
-我們有問題了 -什麼問題？
-就是這副模樣 -是哥布林
-哥布林？ -殘酷的騙子
破壞漂亮街道 只會造成毀滅，這下可不妙
已成功伸張正義 我們該繼續對付特拉的訓練了
不行，吉先生 哥布林從不單獨行動
若是有不幸之人遇上哥布林
只能希望史卡根的快刀能手下留情
-為什麼？ -一般來說哥布林是十倍反擊
你是說把牠壓扁成這樣的駕駛 會有大麻煩？
送貨員在伊利家門口留下字條
等一下，也許哥布林是被貨車壓扁的
讓我看看
若送貨員8點會再來一趟 那我們也該再回到這裡
我不會讓無辜的人 在我面前成為哥布林的晚餐
-吉先生在履行天職 -太酷了，監視社區，可以晚回家
已經9點了
看來我們只得到失望
至少沒看到哥布林 托比，這裡安全，你那裡如何？
一切都很好，巨怪獵人 只是我無法停止不動
我亟欲保持酷的一面 讓我無法滿足於監視行動
-除此之外，沒有不尋常之處 -你就是不尋常之處
戰鎚結束對話
戰鎚呼叫巨怪獵人，送貨的車已抵達
趁還來得及趕快救他出來
等等，他的命運已經注定了
哥布林來了，你看
不行，我不會讓無辜的人…
有大麻煩了，對方數量超出我的預期
立刻趴下別出聲
它們一發狂就會攻擊路上所有生物
太棒了，我的監視套裝送來了
而且還要拼裝
可以借用一下廁所嗎？謝謝
-但對方是我的同學伊利 -那都已是往事
我的哥布林啊
真沒想到 它們要攻擊的對象不是駕駛
而是壓扁同類的車輛
不能感到恐懼，吉先生
巨怪獵人的第一原則 不是保持恐懼嗎？
是針對巨怪，不是針對哥布林
哥布林喜愛恐懼產生的費洛蒙
並在遠處就能聞到你釋放的氣味
等等，這太離譜了 你的意思是它們能聞到恐懼？
-糟糕，我也聞到了 -那就別害怕，否則它們會吃掉你
也許我說太大聲了，快跑
我的車子呢？
現在不適合穿盔甲
-這只會拖慢速度 -你以為我想穿嗎？
你的盔甲會反應情緒
控制你的恐懼，否則你會變成晚餐
盔甲真的太重了
吉先生
天啊，我剛獲得免費T恤 消耗太多卡路里了
快點放開…不，我的點數
你的點數？現在保命要緊，托比
我們必須找地方躲一躲 爐石市場距離太遠
從後院穿過去就能到我家 動作快一點…
你們先過去
-動作快一點，托比 -別催我
不
成功了！我真厲害…
糟糕
還好奶奶有裝防小偷系統
托比，是你嗎？
妳不用忙，奶奶，我們直接去房間裡
妳繼續看電視，還有別放貓出來
有人…要零食嗎？ 我覺得狂吃可以舒壓
很遺憾，吉先生 你的城鎮已遭到哥布林入侵
巨怪我能應付，至少他們在地底生活
但是哥布林？我根本不懂…
吉姆，要搶回胖胖計步器
有了它，哥布林會變得更強壯 速度更快
必須找到巢穴
沒錯，並且要一舉殲滅 以免它們復仇
復仇？
找你們復仇 如今它們知道托比的住處
那我們就去找它們的巢穴 你一定有方向
我一無所知，什麼地方都有可能
偉大的朗卡摩卡 地精怎麼會在娃娃屋裡？
托比？我沒聽過那個聲音 是什麼人？
是朋友，奶奶 我的朋友不只一個
才怪
你要我處理這隻地精 這就是我們的處理方法
這是直接違反第二原則
不是要結束戰鬥嗎？
而第一原則是要保持恐懼
除非對手是哥布林，它們能嗅到恐懼
你的原則比代數更不合理 沒錯，我上過幾個小時的課
除非我今晚被哥布林吃掉
對不起…我不懂你的原則
我還沒準備好跟特拉和保拿對戰 或是找出哥布林的老巢
身為導師，我只能建議 不能幫你做決定
我能理解，身為人類的你 自有一套學習的方法
我和啊啊啊會去尋找巢穴 你先專心學習
看來你們今天受得苦已經夠多了
不過讓地精住在娃娃屋裡？
-太好了 -接我這一球，力基
拜託，你必須投入比賽，托比
不然我一個人怎麼比？
要我為了什麼而動？ 胖胖計步器不見了
無法累積分數的人生好空虛
我以為你把重點放在 會被哥布林殺死這件事
沒錯，你說得對
-加油 -張開眼睛看清楚
厲害！
至少你的訓練有收穫
我被擊中了
我的下體
讓你毀容，你出局了，多明沙斯基
挺厲害的，羅密歐 不過跟你的茱莉葉吻別吧
-你離克麗雅遠一點 -別讓他激怒你…
-不會吧？ -嘟起嘴親這顆球吧，史蒂夫
不
慘了
擊中頭部，坐起來甩甩頭吧，努尼斯
這樣她的唇就扁了 多少人花大錢整成那樣？她該感謝你
當時我正要奪回優勢 為何提到她會如此激動？
我們是熱血青少年 對於愛情當然無力
除了我，我都想通了
-我得到風衣一件 -托比，你知道這代表什麼嗎？
知道，只要天氣不太熱又不太冷 我擁有完美的外套
不是，胖胖計步器一定在哥布林身上
知道它們的位置就能找到巢穴
而且我還會累積很多點數
亮睛睛和啊啊啊怎麼辦？
到我們到爐石市場
胖胖計步器可能也沒電了 那就永遠找不到巢穴
況且，我們只是偵察 之後再回報，別緊張
你看，在那裡，就是博物館 我們早該料到
-趕緊通知大家 -趴下
-是博物館的女人 -她不知道裡面有哥布林
哥布林隨時可能攻擊 更糟的是…在她耳朵裡下蛋
哥布林應該不會那樣做 總之我們必須立刻救她出來
好主意，不過要先遮住耳朵
快打開啊，有人嗎？
她去哪裡了？為何不開門？
因為她死了，吉姆
或是耳朵裡有蛋所以聽不見
-我們得闖進去 -什麼？說大聲一點
-這是非法入侵 -不對，這是…非法救援
別緊張，我們只需要救她出來
剩下的交給亮睛睛和啊啊啊處理
天啊，沒開燈的博物館真可怕
等看到尼安德人就更精彩了
好，該怎麼說才好？ 若是嚇著她，我們會被哥布林發現
不如說我們是藝術愛好者 想看新的展覽？
我們是瓦斯公司的員工
門沒關，然後我們聞到瓦斯的味道
不行，說不通，我們根本沒有制服
-你是怎麼了？ -那張臉…
冷靜，托比，你會吵醒哥布林的
她的臉…真的好醜
好…就算她不是你的菜 你也不該如此失禮
-你得把哥布林引過來 -她是怪物，吉姆
我看到她的臉，那張臉不正常
-她就像某種巨怪… -什麼？
又像人類，像是巨怪和人類的混種
-也許是燈光的關係 -燈光？
-快關掉… -我在關了，不過我贏得了冷藏器
就知道我聞到青少年的臭味
不過人類巨怪獵人，我倒是沒嚐過
來看看妳喜不喜歡日光的滋味
說得好，吉姆
-妳到底是什麼？ -我是你的剋星
你這傢伙…還給我
還來，點數是我的
你要拿命來賠
拿回來了
剛才真有趣，你該成為歷史了
脫去帥氣盔甲，你只是一個 恐懼的小男孩而已
恐懼，提高你的感官能力 恐懼，讓你保住性命
狂妄自大會讓你喪命
不
不要…
不，不是我的錯，不要…
我們快點離開這裡
這是怎麼回事？你有看到她的臉嗎？
還有那座橋，上面有巨怪的圖案
橋？誰會在乎橋？ 那裡有會變身的巨怪女巫
牠們就在我們之中，托比 任何人都有可能是巨怪
-這下情勢全變了 -必須告訴亮睛睛和啊啊啊
-舉起雙手！ -怎麼回事？
-立刻趴在地上 -我們犯了什麼錯？
調度中心，我們發現符合 博物館闖入者描述的青少年
跟我們回警局一趟