1
00:00:03,896 --> 00:00:06,521
>> [ BREATHING HEAVILY ]
WHAT'S GOING ON?

2
00:00:06,604 --> 00:00:07,854
I PAID YOU GUYS ALREADY.

3
00:00:07,938 --> 00:00:09,604
>> YOU PAID THE OTHER GUYS.

4
00:00:09,688 --> 00:00:11,479
THERE'S A NEW BOSS IN TOWN.

5
00:00:11,563 --> 00:00:14,438
>> AND SINCE YOU'RE OVERDUE,
YOU'RE OVER, DUDE.

6
00:00:14,521 --> 00:00:17,021
>> BUT I DIDN'T KNOW!

7
00:00:20,229 --> 00:00:21,479
SIR, PLEASE.

8
00:00:21,563 --> 00:00:24,771
I WASN'T AWARE.

9
00:00:24,854 --> 00:00:27,354
WHO ARE YOU, SIR?

10
00:00:27,438 --> 00:00:30,479
WHO ARE YOU?!

11
00:00:30,563 --> 00:00:33,646
>> [ SCATTING ]
>> AAAAAAH!

12
00:00:33,729 --> 00:00:39,313
>> [ SCATTING CONTINUES ]
BAM!

13
00:00:39,396 --> 00:00:41,604
I'M THE SCATMAN.

14
00:00:44,688 --> 00:00:46,229
>> HE CALLS HIMSELF THE SCATMAN.

15
00:00:46,313 --> 00:00:49,729
HE'S BEEN KNOCKING OFF RIVAL
CRIME BOSSES, AND NOW HE'S GOING

16
00:00:49,813 --> 00:00:51,146
AFTER INNOCENT, UH, CIVILIANS.

17
00:00:51,229 --> 00:00:54,396
>> Susie: IF WE REALLY WANT TO
CATCH THIS GUY, WE NEED TO SET

18
00:00:54,479 --> 00:00:56,146
UP A WIRE TAP, GET A COURT
ORDER.

19
00:00:56,229 --> 00:00:59,354
>> Chris: OR WE CAN JUST ROUND
UP ALL THE LOWLIFES IN TOWN AND

20
00:00:59,438 --> 00:01:02,979
TREAT THEM/BEAT THEM LIKE HUMAN
PIÑATAS UNTIL ONE OF THEM

21
00:01:03,063 --> 00:01:04,896
TALKS/SQUAWKS.

22
00:01:04,979 --> 00:01:06,229
>> I LIKE MONSANTO'S PLAN.

23
00:01:06,313 --> 00:01:07,396
IT'S EASIER ON THE BUDGET.

24
00:01:07,479 --> 00:01:09,396
>> Brett: WELL, YOU HAVEN'T
HEARD MY PLAN YET.

25
00:01:09,479 --> 00:01:12,188
>> YES, MOBLEY?

26
00:01:12,271 --> 00:01:14,271
>> Susie: SO, WE'RE JUST GONNA
TORTURE PEOPLE?

27
00:01:14,354 --> 00:01:15,813
>> UNLESS YOU GOT ANOTHER
SUGGESTION.

28
00:01:15,896 --> 00:01:17,313
>> Susie: I JUST GAVE YOU ONE.

29
00:01:17,396 --> 00:01:19,021
[ DOORBELL RINGS ]
>> OH.

30
00:01:19,104 --> 00:01:21,354
>> Chris: WELL, LOOK WHAT THE
CAT DRAGGED IN.

31
00:01:21,438 --> 00:01:22,729
>> Brett: [ CHUCKLES ] YEAH.

32
00:01:22,813 --> 00:01:24,646
CHRIS THINKS THAT YOU LOOK LIKE
A CAT.

33
00:01:24,729 --> 00:01:25,646
>> Chris: OKAY.

34
00:01:25,729 --> 00:01:28,896
WHAT DO YOU KNOW ABOUT THE
SCATMAN?

35
00:01:28,979 --> 00:01:29,979
OH, I SEE.

36
00:01:30,063 --> 00:01:32,688
WELL, YOU'RE A LITTLE
TIGHT-LIPPED, HUH?

37
00:01:32,771 --> 00:01:34,563
AND A LOTTLE TIGHT-CHEEKED.

38
00:01:34,646 --> 00:01:35,729
>> NOT HERE, MONSANTO.

39
00:01:35,813 --> 00:01:36,896
WE JUST HAD THE FLOORS DONE.

40
00:01:36,979 --> 00:01:38,104
TAKE THEM OUT TO THE BEAT SHACK.

41
00:01:38,188 --> 00:01:39,396
>> Susie: WHAT?!

42
00:01:39,479 --> 00:01:41,188
NO. I'M SICK OF YOU GUYS USING
MY APARTMENT TO BEAT UP

43
00:01:41,271 --> 00:01:41,938
SUSPECTS.

44
00:01:42,021 --> 00:01:42,646
>> Chris: SUSIE, COME ON.

45
00:01:42,729 --> 00:01:44,104
YOUR PLACE IS PERFECT.

46
00:01:44,188 --> 00:01:46,521
>> Susie: MY NEIGHBORS HAVE BEEN
COMPLAINING ABOUT THE SCREAMING.

47
00:01:46,604 --> 00:01:49,438
>> Brett: WELL, MAYBE THEY NEED
A TRIP TO THE BEAT SHACK.

48
00:01:49,521 --> 00:01:50,938
>> SUSIE, PLAY BALL.

49
00:01:51,021 --> 00:01:55,021
WOULDN'T YOU LIKE TO BE A JUNIOR
MARSHAL SOMEDAY AND NOT JUST A

50
00:01:55,104 --> 00:01:59,521
JUNIOR LADY MARSHAL?

51
00:01:59,604 --> 00:02:01,688
>> Susie: [ SIGHS ] FINE.

52
00:02:01,771 --> 00:02:04,438
COME ON.

53
00:02:04,521 --> 00:02:07,396
>> BEAT THEM, CHRIS.

54
00:02:07,479 --> 00:02:09,063
BEAT THE STUFFINGS OUT OF THEM.

55
00:02:09,146 --> 00:02:12,938
[ DOOR CLOSES ]
AND THE TRUTH WILL FOLLOW.

56
00:02:13,021 --> 00:02:15,229
[ DOOR OPENS ]
>> Chris: FELLAS, WELCOME TO THE

57
00:02:15,313 --> 00:02:17,896
BEAT SHACK, NOT TO BE CONFUSED
WITH THE MEN'S TUG CLUB OF THE

58
00:02:17,979 --> 00:02:18,688
SAME NAME.

59
00:02:18,771 --> 00:02:20,146
>> Susie: OKAY, I'LL BE OUTSIDE.

60
00:02:20,229 --> 00:02:22,771
TRY NOT TO GET BLOOD ON THE
PLANTS AND KEEP THE NOISE DOWN.

61
00:02:22,854 --> 00:02:24,521
>> Chris: OKAY. WHATEVER, HONEY.

62
00:02:24,604 --> 00:02:26,563
WHY DON'T WE START WITH
SOMETHING LIKE THIS?

63
00:02:26,646 --> 00:02:27,396
>> OHH!

64
00:02:27,479 --> 00:02:28,646
>> Brett: HOW DO YOU LIKE THAT?

65
00:02:28,729 --> 00:02:34,438
[ INDISTINCT SHOUTING ]
[ DOG BARKS IN DISTANCE ]

66
00:02:34,521 --> 00:02:40,313
[ DINGING ]
[ DINGING STOPS ]

67
00:02:40,396 --> 00:02:41,604
>> HELLO, VITO.

68
00:02:41,688 --> 00:02:42,438
>> SCATMAN!

69
00:02:42,521 --> 00:02:43,729
>> RELAX.

70
00:02:43,813 --> 00:02:46,813
I JUST WANT TO DISCUSS A
BUSINESS PROPOSITION WITH YOU.

71
00:02:46,896 --> 00:02:50,729
YOU GIVE UP YOUR TERRITORY, AND
I'LL GIVE YOU...

72
00:02:50,813 --> 00:02:54,604
[ SCATTING ]
>> AAAAAAAH!

73
00:02:54,688 --> 00:02:56,396
>> BAM!

74
00:02:56,479 --> 00:02:57,896
SCATMAN.

75
00:02:57,979 --> 00:03:01,438
[ INDISTINCT SHOUTING ]
[ STATIC ]

76
00:03:01,521 --> 00:03:02,771
>> Come in, Monsanto.

77
00:03:02,854 --> 00:03:04,688
Someone reported hearing a head
pop on Fourth and National.

78
00:03:04,771 --> 00:03:06,563
[ STATIC ]
[ STATIC ]

79
00:03:06,646 --> 00:03:07,896
Monsanto, do you copy?

80
00:03:07,979 --> 00:03:10,729
>> Susie: THIS IS
JUNIOR LADY MARSHAL WAGNER.

81
00:03:10,813 --> 00:03:11,521
I'M ON IT.

82
00:03:11,604 --> 00:03:13,813
>> Who?

83
00:03:13,896 --> 00:03:18,313
>> Susie: HEY! FREEZE!

84
00:03:18,396 --> 00:03:19,438
WHERE'S THE SCATMAN?

85
00:03:19,521 --> 00:03:20,729
>> I AIN'T SPILLING!

86
00:03:20,813 --> 00:03:23,354
>> Susie: LOOK, YOU CAN TELL ME,
OR YOU CAN WAIT TILL

87
00:03:23,438 --> 00:03:27,563
CHRIS MONSANTO FINDS YOU AND
BRUTALLY BEATS YOU.

88
00:03:27,646 --> 00:03:28,521
>> BRUTALLY?

89
00:03:28,604 --> 00:03:29,479
>> Susie: YEAH.

90
00:03:29,563 --> 00:03:31,604
BUT I'LL BE NICE.

91
00:03:31,688 --> 00:03:34,354
WHAT DO YOU SAY?

92
00:03:34,438 --> 00:03:36,188
AAH! HEY!

93
00:03:36,271 --> 00:03:42,396
HE'S GONNA FIND YOU AND BEAT THE
SHIT OUT OF YOU!

94
00:03:42,479 --> 00:03:44,104
[ EXHALES SHARPLY ]

95
00:03:53,688 --> 00:03:55,688
>> OH, HELLO, SUSIE.
THAT WAS QUITE A LITTLE PARTY
YOU HAD LAST NIGHT.

96
00:03:55,771 --> 00:03:56,646
>> Susie: WHAT?

97
00:03:56,729 --> 00:03:57,854
>> YOU'D BETTER WATCH IT, MISSY.

98
00:03:57,938 --> 00:03:59,979
I HEARD SOME CRAZY THINGS IN
THERE.

99
00:04:00,063 --> 00:04:03,688
AND IF YOU KEEP IT UP, YOU'RE
GONNA CATCH A DISEASE LIKE SEX

100
00:04:03,771 --> 00:04:05,146
RASH -- AND DESERVEDLY SO.

101
00:04:05,229 --> 00:04:06,479
THAT'S A SHAME.

102
00:04:06,563 --> 00:04:09,813
THERE ARE SO MANY PEOPLE THAT
DESERVE A SEX RASH -- THE

103
00:04:09,896 --> 00:04:12,729
SKEEZERS AND TEASERS AND THE
OUT-TO-PLEASERS, THE

104
00:04:12,813 --> 00:04:13,854
DOWN-ON-THEIR-KNEEZERS.

105
00:04:13,938 --> 00:04:16,729
I'D GIVE THEM ALL SEX RASH.

106
00:04:16,813 --> 00:04:20,438
[ Off-key ] ♪ 'CAUSE WE'VE ALL
HEARD THE STORY ♪

107
00:04:20,521 --> 00:04:25,396
♪ ABOUT THOSE CRAZY BIRDS AND
THE BEES ♪

108
00:04:25,479 --> 00:04:30,271
♪ BUT WHAT THEY DIDN'T TELL YA
♪ IS THAT HUMAN GENITALIA

109
00:04:30,354 --> 00:04:37,438
♪ IS A CESSPOOL OF DISEASE
♪ OH

110
00:04:37,521 --> 00:04:42,646
♪ OH, SEX RASH
>> IS THAT YOU, GARDNER?

111
00:04:42,729 --> 00:04:44,271
THAT'S A REAL CATCHY TUNE.

112
00:04:44,354 --> 00:04:45,313
>> DR. SINCLAIR.

113
00:04:45,396 --> 00:04:48,521
>> YOU EVER THINK OF PUTTING IT
ON RECORD?

114
00:04:48,604 --> 00:04:50,563
>> NEVER OCCURRED TO ME.

115
00:04:50,646 --> 00:04:53,896
[ ELECTRIC GUITAR SQUEALS,
DIVES ]

116
00:04:53,979 --> 00:04:59,896
♪ OH
♪ OH, OH, OH, OH, SEX RASH

117
00:04:59,979 --> 00:05:00,479
>> CUT!

118
00:05:00,563 --> 00:05:01,063
NO!

119
00:05:01,146 --> 00:05:01,604
>> I'M SORRY.

120
00:05:01,688 --> 00:05:02,604
>> NO.

121
00:05:02,688 --> 00:05:04,438
WHERE'S THE MAGIC I HEARD
YESTERDAY?

122
00:05:04,521 --> 00:05:05,229
>> I'M SORRY.

123
00:05:05,313 --> 00:05:06,313
I CAN GET IT BACK.

124
00:05:06,396 --> 00:05:07,771
LET ME JUST HAVE ONE MORE TAKE.

125
00:05:07,854 --> 00:05:08,771
>> IT'S THE SONG.

126
00:05:08,854 --> 00:05:10,396
IT'S MISSING SOMETHING.

127
00:05:10,479 --> 00:05:12,563
>> NO. IT'S ME.

128
00:05:12,646 --> 00:05:14,896
I DON'T HAVE WHAT IT TAKES.

129
00:05:14,979 --> 00:05:19,938
[ SOMBER MUSIC PLAYS ]

130
00:05:20,021 --> 00:05:21,229
>> Chris: YOU GOT A REAL GOOD
BEATING COMING TO YOU, PAL.

131
00:05:21,313 --> 00:05:23,896
YOU PICKED THE WRONG DAY TO
SPRAY-PAINT "HOORAY FOR THE

132
00:05:23,979 --> 00:05:25,896
SCATMAN" ON THE SIDE OF THE
MARSHALS' OFFICE.

133
00:05:25,979 --> 00:05:28,604
>> Brett: YEAH, UNLESS IT'S THE
SCATMAN'S BIRTHDAY.

134
00:05:28,688 --> 00:05:30,396
THEN YOU PICKED THE PERFECT DAY.

135
00:05:30,479 --> 00:05:31,563
>> I GUESS I'M DUMB.

136
00:05:31,646 --> 00:05:34,229
AT LEAST THAT'S WHAT MY BOSS,
THE SCATMAN, SAYS.

137
00:05:34,313 --> 00:05:35,479
>> Chris: WHERE IS HE?

138
00:05:35,563 --> 00:05:36,729
>> GIVE ME THE BEAT, BOYS.

139
00:05:36,813 --> 00:05:38,604
FREE MY SOUL.

140
00:05:38,688 --> 00:05:39,396
OHH! OHH!

141
00:05:39,479 --> 00:05:41,438
>> Chris: KNOW WHAT THIS IS?

142
00:05:41,521 --> 00:05:45,271
IT'S TRUTH SERUM.

143
00:05:45,354 --> 00:05:46,688
BRETT, YOU GONNA HURT THIS GUY?

144
00:05:46,771 --> 00:05:47,646
>> Brett: YES.

145
00:05:47,729 --> 00:05:48,479
>> Chris: NOW, WHERE'S THE
SCATMAN?

146
00:05:48,563 --> 00:05:49,854
>> I FORGET.

147
00:05:49,938 --> 00:05:51,854
MAYBE A COUPLE OF KNOCKS TO THE
OLD BRAIN BOX WILL HELP ME

148
00:05:51,938 --> 00:05:53,271
REMEMBER.

149
00:05:53,354 --> 00:05:55,438
OH, YEAH! OH, THAT'S GREAT!

150
00:05:55,521 --> 00:05:56,646
[ Laughing ] OH, YEAH!

151
00:05:56,729 --> 00:05:58,979
MAYBE A COUPLE OF SHOTS TO THE
KIDNEYS.

152
00:05:59,063 --> 00:06:02,271
UNH! [ SIGHS ]
[ LAUGHING ]

153
00:06:02,354 --> 00:06:03,354
>> WHORE!

154
00:06:03,438 --> 00:06:08,438
>> [ LAUGHING CONTINUES ]
>> Chris: [ MOANS ]

155
00:06:08,521 --> 00:06:09,354
OH, FORGET IT.

156
00:06:09,438 --> 00:06:10,563
I GIVE UP.

157
00:06:10,646 --> 00:06:13,021
THIS GUY'S HARDER TO BREAK THAN
A LEASE IN TEL AVIV.

158
00:06:13,104 --> 00:06:14,688
COME ON. LET'S GO GET DRUNK.

159
00:06:14,771 --> 00:06:16,271
>> Brett: WHOO!

160
00:06:16,354 --> 00:06:17,479
MY HANDS ARE SORE.

161
00:06:17,563 --> 00:06:18,938
>> Chris: YEAH.

162
00:06:19,021 --> 00:06:20,688
>> Brett: HEY, TOMORROW, DO YOU
THINK I'LL GET BIG PUPPY PILLOW

163
00:06:20,771 --> 00:06:21,646
HANDS LIKE A BOXER HAS?

164
00:06:21,729 --> 00:06:22,354
>> Chris: OH, BRETT, NO.

165
00:06:22,438 --> 00:06:23,313
YOU KNOW WHAT?

166
00:06:23,396 --> 00:06:24,646
I THINK YOU'RE THINKING OF
GLOVES.

167
00:06:24,729 --> 00:06:25,688
WE'LL WORK ON THAT CONCEPT.

168
00:06:25,771 --> 00:06:26,813
OH, THANKS, HONEY.

169
00:06:26,896 --> 00:06:28,813
>> Brett: GLOVES?

170
00:06:28,896 --> 00:06:31,729
>> [ SIGHS ]
>> Susie: WHY DIDN'T YOU LISTEN

171
00:06:31,813 --> 00:06:32,979
TO ME, DUMMY?!

172
00:06:33,063 --> 00:06:35,521
I TOLD YOU CHRIS WOULD BEAT YOU
UP.

173
00:06:35,604 --> 00:06:36,521
>> AAH! OKAY, I'LL TALK!

174
00:06:36,604 --> 00:06:37,396
I'LL TALK!

175
00:06:37,479 --> 00:06:38,771
>> Susie: WHY ARE YOU SCREAMING?

176
00:06:38,854 --> 00:06:39,854
I'M JUST TRYING TO BE NICE.

177
00:06:39,938 --> 00:06:40,854
>> AAH! NICE?!

178
00:06:40,938 --> 00:06:41,813
YOU'RE KILLING ME!

179
00:06:41,896 --> 00:06:43,396
>> Susie: I'M TRYING TO HELP
YOU!

180
00:06:43,479 --> 00:06:44,813
>> STAY AWAY FROM ME! I'LL TALK!

181
00:06:44,896 --> 00:06:45,646
I'LL TALK.

182
00:06:45,729 --> 00:06:48,813
SCATMAN -- HE'S NOT MY BOSS.

183
00:06:48,896 --> 00:06:49,813
HE'S MY BROTHER.

184
00:06:49,896 --> 00:06:53,188
[ BREATHING HEAVILY ]
MY BIG BROTHER.

185
00:06:53,271 --> 00:06:55,313
AND MY BOSS.

186
00:06:55,396 --> 00:06:58,229
BACK BEFORE HE BECAME THE
MONSTER CALLED SCATMAN, HE WAS

187
00:06:58,313 --> 00:07:01,063
THE MONSTER CALLED SCATBOY.

188
00:07:01,146 --> 00:07:03,521
HE USED TO TERRORIZE MY PARENTS.

189
00:07:03,604 --> 00:07:04,688
HE'D SCAT THE HOUSE APART.

190
00:07:04,771 --> 00:07:06,771
THERE WAS NOTHING THEY COULD DO
ABOUT IT.

191
00:07:06,854 --> 00:07:09,354
THEY THOUGHT MAYBE HE'D BE
HAPPIER IF HE HAD A LITTLE

192
00:07:09,438 --> 00:07:11,563
BROTHER, BUT HE DIDN'T WANT NO
LITTLE BROTHER.

193
00:07:11,646 --> 00:07:14,604
HE TRIED TO SCAT ME RIGHT OUT OF
THE WOMB, BUT I SURVIVED.

194
00:07:14,688 --> 00:07:17,438
BUT BECAUSE OF WHAT HE DID, I
HAD WHAT'S KNOWN AS FETAL SCAT

195
00:07:17,521 --> 00:07:18,104
SYNDROME.

196
00:07:18,188 --> 00:07:19,354
MY NEURONS WERE FLIPPED.

197
00:07:19,438 --> 00:07:21,604
PLEASURE WAS PAIN, AND PAIN WAS
PLEASURE.

198
00:07:21,688 --> 00:07:24,979
WHEN I GREW UP, HE MADE ME JOIN
HIS GANG ON ACCOUNT OF NO COP

199
00:07:25,063 --> 00:07:29,688
COULD EVER BEAT A CONFESSION OUT
OF ME -- TILL NOW.

200
00:07:29,771 --> 00:07:30,521
>> Susie: SO...

201
00:07:30,604 --> 00:07:31,729
>> AAH!

202
00:07:31,813 --> 00:07:34,688
>> Susie: DO YOU WANT TO TELL ME
WHERE SCATMAN IS?

203
00:07:34,771 --> 00:07:35,688
>> STOP IT!

204
00:07:35,771 --> 00:07:38,188
>> Susie: I DON'T WANT TO HURT
YOU.

205
00:07:38,271 --> 00:07:40,021
I JUST WANT TO MAKE YOU FEEL
BETTER.

206
00:07:40,104 --> 00:07:41,354
>> OH, MY GOD!

207
00:07:41,438 --> 00:07:43,854
HE'S ROBBING A BANK TONIGHT AT
THE OLD RESERVE BUILDING!

208
00:07:43,938 --> 00:07:45,563
[ EXHALES SHARPLY ] I SWEAR!

209
00:07:45,646 --> 00:07:47,521
[ SIGHS ]
>> Susie: THIS IS

210
00:07:47,604 --> 00:07:49,229
JUNIOR LADY MARSHAL WAGNER.

211
00:07:49,313 --> 00:07:51,604
I JUST BLEW THIS CASE WIDE OPEN.

212
00:08:01,729 --> 00:08:04,313
>> BEE.

213
00:08:04,396 --> 00:08:07,229
BAP.

214
00:08:07,313 --> 00:08:09,688
DOO.

215
00:08:09,771 --> 00:08:15,438
WAP.

216
00:08:15,521 --> 00:08:17,063
BEE, BAP, DOO, WAP.

217
00:08:17,146 --> 00:08:22,688
[ SCATTING ]
BAM! [ LAUGHS ]

218
00:08:22,771 --> 00:08:25,604
>> Susie: SORRY TO DISAPPOINT
YOU, SCATMAN, BUT WE'RE NOT

219
00:08:25,688 --> 00:08:26,979
MONEY.

220
00:08:27,063 --> 00:08:29,771
>> Chris: NO, BUT I DO HAVE
SOMETHING THAT'S 6 INCHES LONG

221
00:08:29,854 --> 00:08:31,313
AND GREEN.

222
00:08:31,396 --> 00:08:33,271
SORRY, SWEETHEART -- GUY TALK.

223
00:08:33,354 --> 00:08:33,813
ALL RIGHT.

224
00:08:33,896 --> 00:08:36,146
>> KILL!

225
00:08:36,229 --> 00:08:37,854
>> [ GRUNTS ]
>> Chris: OHH!

226
00:08:40,646 --> 00:08:42,104
>> MARSHAL CHRIS MONSANTO.

227
00:08:42,188 --> 00:08:44,521
I HEAR YOU'VE BEEN ASKING ABOUT
ME.

228
00:08:44,604 --> 00:08:47,854
WELL, I'M GONNA TELL YOU
EVERYTHING YOU WANT TO KNOW,

229
00:08:47,938 --> 00:08:49,438
NICE AND SLOW.

230
00:08:49,521 --> 00:08:50,688
>> Chris: OH.

231
00:08:50,771 --> 00:08:51,813
>> BEE! BAP!

232
00:08:51,896 --> 00:08:52,938
>> Chris: AAH!

233
00:08:53,021 --> 00:08:53,854
>> SKIT! SKAT!

234
00:08:53,938 --> 00:08:55,271
>> Chris: AAH!

235
00:08:55,354 --> 00:08:57,479
DILLAWOP! BOO, DAP!

236
00:08:57,563 --> 00:09:04,146
[ SCATTING ]
[ SCATTING QUICKENS ]

237
00:09:04,229 --> 00:09:06,313
BAM!

238
00:09:06,396 --> 00:09:09,479
>> Susie: [ SIGHS ]
>> Chris: [ SIGHS ]

239
00:09:09,563 --> 00:09:10,646
AND SCAT IS SCAT.

240
00:09:10,729 --> 00:09:13,729
WELL, CONGRATULATIONS,
JUNIOR MARSHAL WAGNER.

241
00:09:13,813 --> 00:09:19,479
I GUESS FROM THIS DAY ON, YOU'RE
A LADY NO MORE.

242
00:09:19,563 --> 00:09:23,604
YEAH, OKAY.

243
00:09:23,688 --> 00:09:25,563
[ KNOCK ON DOOR ]

244
00:09:29,104 --> 00:09:31,479
>> Susie: OH, HI.
>> HI.

245
00:09:31,563 --> 00:09:34,146
I JUST WANTED TO COME AND
APOLOGIZE TO YOU FOR GOING TO

246
00:09:34,229 --> 00:09:36,813
CHRIS INSTEAD OF COMING TO YOU
FIRST.

247
00:09:36,896 --> 00:09:42,146
BUT I KNEW THAT HE WOULD GIVE IT
TO ME BAD, WHICH FEELS SO GOOD.

248
00:09:42,229 --> 00:09:45,563
>> OF COURSE!

249
00:09:45,646 --> 00:09:49,396
♪ YOU GIVE IT TO ME BAD, WHICH
FEELS SO GOOD ♪

250
00:09:49,479 --> 00:09:53,979
♪ I GOT A SEX RASH
>> JACKPOT! BOOGIE TIME.

251
00:09:54,063 --> 00:10:00,771
>> ♪ OH-OH-OH
♪ GIVING ME A SEX RASH

252
00:10:00,854 --> 00:10:04,521
♪ YOU GIVE IT TO ME BAD, BAD,
BAD, WHICH MAKES ME FEEL SO

253
00:10:04,604 --> 00:10:09,854
GOOD ♪
♪ I GOT A SEX RASH

254
00:10:09,938 --> 00:10:13,396
>> WILL YOU FORGIVE ME?

255
00:10:13,479 --> 00:10:20,313
ANSWER YOUR
QUESTION?

256
00:10:20,396 --> 00:10:24,521
>> [ Laughing ] OH, SUSIE,
YOU'RE THE BEST!

257
00:10:24,604 --> 00:10:26,354
>> OH!

258
00:10:26,438 --> 00:10:28,896
OH! OH!

259
00:10:28,979 --> 00:10:30,688
OH, YEAH!

260
00:10:30,771 --> 00:10:35,271
OH! OH, YEAH! [ LAUGHS ]
OOH, THAT'S GOOD!

261
00:10:35,354 --> 00:10:36,813
[ Laughing ] OH, I LIKE IT!

262
00:10:36,896 --> 00:10:39,438
OH, YEAH!

263
00:10:39,521 --> 00:10:42,229
>> WELL, NOW I'VE SEEN
EVERYTHING.

264
00:10:42,313 --> 00:10:45,021
[ GUN COCKS ]

265
00:10:46,146 --> 00:10:53,229
>> ♪ OH-OH-OH
♪ OH, OH, OH, OH, SEX RASH

266
00:10:53,313 --> 00:10:55,563
♪ UNH
♪ GOD'S GREATEST BLUNDERS

267
00:10:55,646 --> 00:11:01,646
♪ LEADS TO THE WORLD'S MOST
USELESS TRASH ♪

268
00:11:01,729 --> 00:11:05,396
♪ WE CALL THEM MAN AND WOMAN
♪ THEY'RE THE ONES WHO MAKE THE

269
00:11:05,479 --> 00:11:12,188
SEX RASH ♪
♪ 'CAUSE WE ALL HAVE STORIES