1
00:00:02,521 --> 00:00:03,771
>> I'VE GOT GOOD NEWS, EMILY.

2
00:00:03,854 --> 00:00:05,771
YOUR DADDY WIRED THE RANSOM INTO

3
00:00:05,854 --> 00:00:09,063
MY ACCOUNT, SO I NO LONGER NEED

4
00:00:09,146 --> 00:00:10,396
YOU.

5
00:00:10,479 --> 00:00:11,938
XAVIER, WHEN YOU GET UP TO

6
00:00:12,021 --> 00:00:13,938
5,000 FEET, CHUCK HER OUT.

7
00:00:14,021 --> 00:00:15,396
I WANT TO HEAR YOU GO SPLAT,

8
00:00:15,479 --> 00:00:17,021
LITTLE LADY.

9
00:00:17,104 --> 00:00:17,771
[ GUNSHOTS ]

10
00:00:17,854 --> 00:00:18,604
>> Chris: SORRY ABOUT THAT,

11
00:00:18,688 --> 00:00:21,354
VARGAS, BUT YOU CAN'T BOARD A

12
00:00:21,438 --> 00:00:22,354
PLANE WITH MORE THAN TWO BAGS --

13
00:00:22,438 --> 00:00:25,229
SCUMBAGS, THAT IS.

14
00:00:25,313 --> 00:00:27,729
>> MARSHAL CHRIS MONSANTO.

15
00:00:27,813 --> 00:00:29,396
WHO'S THE NEW PARTNER?

16
00:00:29,479 --> 00:00:30,271
>> THE NAME'S TRACE DOMINO.

17
00:00:30,354 --> 00:00:31,771
>> WOW.

18
00:00:31,854 --> 00:00:35,438
MAYBE THIS ONE WILL SURVIVE.

19
00:00:35,521 --> 00:00:36,688
>> Chris: SORRY, VARGAS.

20
00:00:36,771 --> 00:00:37,479
YOU CAN'T BOARD A FLIGHT WITH

21
00:00:37,563 --> 00:00:40,229
MORE THAN TWO BAGS.

22
00:00:40,313 --> 00:00:41,438
HOLD ON.

23
00:00:41,521 --> 00:00:44,104
COMING UP WITH A WITTICISM.

24
00:00:44,188 --> 00:00:46,479
DIAMOND GENE! OH!

25
00:00:46,563 --> 00:00:48,646
OH, I SWEAR...

26
00:00:48,729 --> 00:00:49,479
I WILL ADOPT YOUR LOOK IN

27
00:00:49,563 --> 00:00:52,896
TRIBUTE TO YOUR LIFE.

28
00:00:52,979 --> 00:00:55,104
>> THANKS.

29
00:00:55,188 --> 00:00:56,188
[ GROANS ]

30
00:00:56,271 --> 00:00:58,646
>> THERE GOES YOUR NEW PARTNER.

31
00:00:58,729 --> 00:01:02,646
>> Chris: NOT AGAIN, VARGAS.

32
00:01:02,729 --> 00:01:03,813
WAIT. WAIT A SECOND.

33
00:01:03,896 --> 00:01:05,396
HOW -- HOW MANY BAGS CAN YOU

34
00:01:05,479 --> 00:01:08,021
TAKE ON A PLANE AGAIN?

35
00:01:08,104 --> 00:01:09,021
[ GASPS ]

36
00:01:09,104 --> 00:01:10,146
WISHBONE!

37
00:01:14,563 --> 00:01:15,771
YOU KNOW SOMETHING?

38
00:01:15,854 --> 00:01:17,688
THE FIRST BULLET I PUT IN YOU IS

39
00:01:17,771 --> 00:01:18,854
FOR DIAMOND GENE.

40
00:01:18,938 --> 00:01:20,729
THE SECOND ONE IS FOR WISHBONE,

41
00:01:20,813 --> 00:01:22,063
AND THE THIRD ONE IS FOR THAT

42
00:01:22,146 --> 00:01:22,604
OTHER GUY -- WHAT'S HIS FACE --

43
00:01:22,688 --> 00:01:24,354
THE GUY THAT WORE THE

44
00:01:24,438 --> 00:01:25,104
TRENCH COAT.

45
00:01:25,188 --> 00:01:27,688
>> YOU ARE OUTNUMBERED.

46
00:01:27,771 --> 00:01:29,063
>> Chris: LEAPFROG?

47
00:01:29,146 --> 00:01:29,813
>> LEAPFROG.

48
00:01:29,896 --> 00:01:32,438
>> Chris: ALL RIGHT, YOU GOT IT.

49
00:01:38,396 --> 00:01:40,438
[ GASPS ]

50
00:01:47,271 --> 00:01:49,854
TRACE!

51
00:01:56,188 --> 00:01:57,646
>> LET'S DANCE.

52
00:01:57,729 --> 00:02:00,646
>> Chris: I'LL LEAD.

53
00:02:07,188 --> 00:02:11,646
[ SCREAMING ]

54
00:02:11,729 --> 00:02:12,729
>> NO MORE, CHRIS!

55
00:02:12,813 --> 00:02:13,229
YOU KILLED HIM!

56
00:02:13,313 --> 00:02:14,771
>> Chris: KILLER! AAH!

57
00:02:14,854 --> 00:02:18,979
WHY DID YOU KILL HIM?!

58
00:02:21,521 --> 00:02:23,438
>> Chief: CHRIS, I'D HOPED YOU'D

59
00:02:23,521 --> 00:02:25,229
NEVER HAVE TO USE THAT LEVEL

60
00:02:25,313 --> 00:02:25,813
AGAIN.

61
00:02:25,896 --> 00:02:26,729
>> Chris: YEAH, WELL, CHIEF,

62
00:02:26,813 --> 00:02:28,021
AFTER TODAY I WON'T HAVE TO.

63
00:02:28,104 --> 00:02:29,521
I'M DONE WITH HAVING A PARTNER.

64
00:02:29,604 --> 00:02:30,104
>> Chief: THAT'S WHY WE'RE

65
00:02:30,188 --> 00:02:31,646
PARTNERS.

66
00:02:31,729 --> 00:02:32,313
I'D LIKE YOU TO MEET

67
00:02:32,396 --> 00:02:34,063
BRETT MOBLEY AND SUSIE WAGNER.

68
00:02:34,146 --> 00:02:34,563
>> Susie: TRACE WAS A GREAT

69
00:02:34,646 --> 00:02:35,229
MARSHAL.

70
00:02:35,313 --> 00:02:37,396
>> Brett: I'M SORRY ABOUT YOUR

71
00:02:37,479 --> 00:02:38,104
PARTNER, MAN.

72
00:02:38,188 --> 00:02:38,729
THAT BLOWS.

73
00:02:38,813 --> 00:02:40,063
I ONCE HAD A SANDWICH THAT I

74
00:02:40,146 --> 00:02:40,438
LOVED THAT I DROPPED ON THE

75
00:02:40,521 --> 00:02:43,396
GROUND.

76
00:02:43,479 --> 00:02:44,604
>> Chris: UH, OKAY. GOOD.

77
00:02:44,688 --> 00:02:45,729
UM, HEY, CHIEF. LOOK.

78
00:02:45,813 --> 00:02:48,146
I REALLY DON'T NEED CHAZ BONO

79
00:02:48,229 --> 00:02:48,771
AND RENEE RICHARDS OVER THERE

80
00:02:48,854 --> 00:02:50,979
GUMMING UP WORKS NOW, OKAY?

81
00:02:51,063 --> 00:02:52,438
>> Chris: QUITE THE OPPOSITE,

82
00:02:52,521 --> 00:02:53,104
MONSANTO.

83
00:02:53,188 --> 00:02:54,563
TWO PARTNERS IS JUST WHAT YOU

84
00:02:54,646 --> 00:02:55,229
NEED.

85
00:02:55,313 --> 00:02:56,563
THAT WAY WHEN VARGAS KILLS ONE

86
00:02:56,646 --> 00:02:58,104
OF THEM, YOU'LL ONLY BE HALF AS

87
00:02:58,188 --> 00:02:58,563
SAD.

88
00:02:58,646 --> 00:02:59,563
>> Chris: VARGAS?

89
00:02:59,646 --> 00:03:01,313
VARGAS IS DEAD.

90
00:03:01,396 --> 00:03:02,771
>> Chief: UM...THAT'S THE OTHER

91
00:03:02,854 --> 00:03:04,396
THING I WANTED TO TALK TO YOU

92
00:03:04,479 --> 00:03:04,854
ABOUT.

93
00:03:04,938 --> 00:03:05,396
[ INHALES DEEPLY ]

94
00:03:05,479 --> 00:03:07,104
HE'S NOT "DEAD DEAD."

95
00:03:07,188 --> 00:03:09,271
HE'S IN CRITICAL CONDITION AT

96
00:03:09,354 --> 00:03:09,896
CITY HOSPITAL.

97
00:03:09,979 --> 00:03:11,063
>> Chris: I SEE. OKAY. FINE.

98
00:03:11,146 --> 00:03:12,396
WELL, YOU KNOW SOMETHING, CHIEF,

99
00:03:12,479 --> 00:03:13,729
WHY DON'T YOU GET SOMEBODY TO

100
00:03:13,813 --> 00:03:14,771
MOVE THOSE PICTURES OVER TO THE

101
00:03:14,854 --> 00:03:16,688
"UNAVENGED" SIDE, OKAY?

102
00:03:16,771 --> 00:03:18,188
THERE'S SOMETHING I NEED TO

103
00:03:18,271 --> 00:03:18,771
FINISH.

104
00:03:18,854 --> 00:03:19,813
>> Chief: CHRIS, NOT IN A

105
00:03:19,896 --> 00:03:20,313
HOSPITAL!

106
00:03:20,396 --> 00:03:22,521
AFTER HIM, YOU TWO.

107
00:03:27,854 --> 00:03:28,438
>> Chris: [ CLEARS THROAT ]

108
00:03:28,521 --> 00:03:29,146
EXCUSE ME.

109
00:03:29,229 --> 00:03:31,479
UM, HAVE YOU SEEN THIS AUTOPSY

110
00:03:31,563 --> 00:03:32,146
REPORT?

111
00:03:32,229 --> 00:03:33,854
IT SAYS YOU WERE STRANGLED TO

112
00:03:33,938 --> 00:03:35,563
DEATH.

113
00:03:38,021 --> 00:03:38,813
BUT, OF COURSE, THESE REPORTS

114
00:03:38,896 --> 00:03:40,771
CAN OFTEN BE WRONG.

115
00:03:40,854 --> 00:03:43,646
TIME OF DEATH -- NOW.

116
00:03:43,729 --> 00:03:48,604
[ MONITOR BEEPING ]

117
00:03:48,688 --> 00:03:49,813
GOOD NEWS, BULLETS.

118
00:03:49,896 --> 00:03:50,479
IT'S MOVING DAY.

119
00:03:50,563 --> 00:03:52,396
YOU'LL BE LIVING IN VARGAS FROM

120
00:03:52,479 --> 00:03:52,979
NOW ON.

121
00:03:53,063 --> 00:03:54,479
CALL ME AT THANKSGIVING.

122
00:03:54,563 --> 00:03:56,063
>> Susie: CHRIS, WHAT ARE YOU

123
00:03:56,146 --> 00:03:56,688
DOING?!

124
00:03:56,771 --> 00:03:58,188
>> Chris: WELL, I'M TRYING TO

125
00:03:58,271 --> 00:03:58,979
EXACT SOME REVENGE, OR COMMIT

126
00:03:59,063 --> 00:04:01,604
SECOND-DEGREE MURDER -- THAT'S

127
00:04:01,688 --> 00:04:02,521
FOR THE COURTS TO DECIDE.

128
00:04:02,604 --> 00:04:04,896
>> OH, HI.

129
00:04:04,979 --> 00:04:05,313
HI, CHRIS.

130
00:04:05,396 --> 00:04:07,229
HEY.

131
00:04:07,313 --> 00:04:09,104
THANKS A LOT FOR COMING TO SEE

132
00:04:09,188 --> 00:04:09,813
ME.

133
00:04:09,896 --> 00:04:11,354
YOU KNOW, THE DOCTOR SAID I GOT

134
00:04:11,438 --> 00:04:13,188
HURT ON MY BRAIN, BUT THE NURSE

135
00:04:13,271 --> 00:04:14,813
SAID I CAN TAKE SOME SPECIAL

136
00:04:14,896 --> 00:04:16,521
MEDICINE TO MAKE IT BETTER

137
00:04:16,604 --> 00:04:17,438
CALLED ICE CREAM.

138
00:04:17,521 --> 00:04:19,104
>> Susie: CHRIS, YOU CAN'T SHOOT

139
00:04:19,188 --> 00:04:19,896
HIM.

140
00:04:19,979 --> 00:04:21,646
HE'S SIMPLE.

141
00:04:21,729 --> 00:04:23,146
YOU MUST HAVE HURT HIS BRAIN IN

142
00:04:23,229 --> 00:04:23,813
THAT FIGHT.

143
00:04:23,896 --> 00:04:25,313
>> THERE'S SOMETHING I WANT TO

144
00:04:25,396 --> 00:04:27,104
SHOW YOU.

145
00:04:27,188 --> 00:04:28,729
I DID IT.

146
00:04:28,813 --> 00:04:31,021
THAT'S YOU.

147
00:04:31,104 --> 00:04:32,604
>> Brett: HI, I'M BRETT.

148
00:04:32,688 --> 00:04:33,771
>> HEY. HEY. HI, BRETT.

149
00:04:33,854 --> 00:04:35,021
>> Brett: [ LAUGHS ]

150
00:04:35,104 --> 00:04:37,021
THIS GUY'S GREAT!

151
00:04:40,563 --> 00:04:41,688
AAH!

152
00:04:41,771 --> 00:04:44,396
I CAN'T DO IT.

153
00:04:44,479 --> 00:04:46,229
THIS ISN'T THE EVIL BASTARD WHO

154
00:04:46,313 --> 00:04:47,396
KILLED MY PARTNERS.

155
00:04:47,479 --> 00:04:48,979
BUT I KNOW HE'S IN THERE, AND

156
00:04:49,063 --> 00:04:50,021
WHEN YOU'RE ON YOUR FEET AGAIN,

157
00:04:50,104 --> 00:04:53,896
I'M GONNA KILL YOU REAL GOOD.

158
00:04:53,979 --> 00:04:55,479
>> OKAY.

159
00:05:07,813 --> 00:05:11,521
>> Chris: GOOD. GOOD.

160
00:05:34,938 --> 00:05:38,438
GOOD NIGHT, VARGAS.

161
00:05:38,521 --> 00:05:41,104
>> HEY, CHRIS, WILL YOU TELL ME

162
00:05:41,188 --> 00:05:42,854
A BEDTIME STORY?

163
00:05:42,938 --> 00:05:45,271
>> Chris: WELL, ALL RIGHT.

164
00:05:45,354 --> 00:05:46,854
UH...LET'S SEE.

165
00:05:46,938 --> 00:05:48,688
ONCE UPON A TIME, THERE WAS A

166
00:05:48,771 --> 00:05:49,771
LITTLE BUNNY RABBIT NAMED CHRIS.

167
00:05:49,854 --> 00:05:50,813
>> LIKE YOU.

168
00:05:50,896 --> 00:05:53,479
>> Chris: YES, VARGAS.

169
00:05:53,563 --> 00:05:55,271
VERY MUCH LIKE ME.

170
00:05:55,354 --> 00:05:56,688
AND WHAT THIS LITTLE RABBIT

171
00:05:56,771 --> 00:05:58,104
WANTED, MORE THAN ANYTHING ELSE,

172
00:05:58,188 --> 00:05:59,771
WAS TO KILL THE EVIL TURTLE WHO

173
00:05:59,854 --> 00:06:01,146
HAD MURDERED ALL HIS BUDDIES.

174
00:06:01,229 --> 00:06:01,938
BUT THE EVIL TURTLE'S SHELL WAS

175
00:06:02,021 --> 00:06:05,104
TOO SOFT, AND CHRIS KNEW IT

176
00:06:05,188 --> 00:06:06,854
WOULDN'T BE RIGHT TO KILL HIM.

177
00:06:06,938 --> 00:06:08,354
SO BUNNY CHRIS WORKED VERY HARD

178
00:06:08,438 --> 00:06:09,896
TO MAKE THE EVIL TURTLE'S SHELL

179
00:06:09,979 --> 00:06:11,604
NORMAL AGAIN SO THAT HE COULD

180
00:06:11,688 --> 00:06:12,938
STICK A GUN IN HIS MOUTH AND

181
00:06:13,021 --> 00:06:13,604
BLOW HIS BRAINS ALL OVER THE

182
00:06:13,688 --> 00:06:14,854
FOREST FLOOR.

183
00:06:14,938 --> 00:06:17,979
>> SO DID HE MAKE HIM NORMAL

184
00:06:18,063 --> 00:06:19,979
AGAIN?

185
00:06:20,063 --> 00:06:21,604
>> Chris: WE'LL SEE,

186
00:06:21,688 --> 00:06:22,979
LITTLE TURTLE.

187
00:06:23,063 --> 00:06:25,146
WE SHALL SEE.

188
00:06:29,646 --> 00:06:30,229
>> Chief: HOW'S HE COMING ALONG?

189
00:06:30,313 --> 00:06:32,521
>> Chris: HE'S STILL TOO STUPID.

190
00:06:32,604 --> 00:06:33,104
>> Chief: YOU'RE NOT BECOMING

191
00:06:33,188 --> 00:06:34,979
ATTACHED TO HIM, ARE YOU?

192
00:06:35,063 --> 00:06:35,938
>> Chris: [ SCOFFS ]

193
00:06:36,021 --> 00:06:37,063
ARE YOU KIDDING, CHIEF?

194
00:06:37,146 --> 00:06:38,521
THAT MURDEROUS FILTH IN THERE?

195
00:06:38,604 --> 00:06:39,938
>> Chief: BE CAREFUL, CHRIS.

196
00:06:40,021 --> 00:06:41,271
>> Chris: DON'T WORRY ABOUT ME,

197
00:06:41,354 --> 00:06:41,938
CHIEF, OKAY?

198
00:06:42,021 --> 00:06:43,521
WE'RE ENTERING PHASE TWO OF OUR

199
00:06:43,604 --> 00:06:44,188
REHAB.

200
00:06:44,271 --> 00:06:45,688
I'M GONNA TURN THAT TURTLE IN

201
00:06:45,771 --> 00:06:47,104
THERE INTO A KILLING MACHINE.

202
00:06:47,188 --> 00:06:49,354
AND THEN THAT KILLING MACHINE

203
00:06:49,438 --> 00:06:51,729
INTO A DYING MACHINE.

204
00:06:51,813 --> 00:06:53,521
REMEMBER THIS GUY?

205
00:06:53,604 --> 00:06:56,021
VICTOR LOGAN -- RAN THE SECOND

206
00:06:56,104 --> 00:06:57,938
BIGGEST GANG IN TOWN.

207
00:06:58,063 --> 00:06:59,229
HE'S YOUR MORTAL ENEMY.

208
00:06:59,313 --> 00:06:59,938
>> UH-HUH.

209
00:07:00,021 --> 00:07:01,354
>> Chris: YOU'RE GONNA WIPE HIM

210
00:07:01,438 --> 00:07:02,438
AND HIS WHOLE GANG OUT.

211
00:07:02,521 --> 00:07:03,896
IT'S GONNA REMIND YOU HOW SWEET

212
00:07:03,979 --> 00:07:04,771
EVIL TASTES.

213
00:07:04,854 --> 00:07:05,979
>> Susie: CHRIS, TRICKING A

214
00:07:06,063 --> 00:07:07,354
MENTALLY IMPAIRED MAN INTO

215
00:07:07,438 --> 00:07:07,854
COMMITTING MURDER FOR YOU IS

216
00:07:07,938 --> 00:07:09,854
AGAINST REGULATIONS.

217
00:07:09,938 --> 00:07:10,979
WE LEARNED THAT IN

218
00:07:11,063 --> 00:07:12,813
MARSHAL ACADEMY DAY ONE!

219
00:07:12,896 --> 00:07:14,188
>> Brett: OOH!

220
00:07:14,271 --> 00:07:15,188
YOU WENT TO THE

221
00:07:15,271 --> 00:07:16,021
MARSHAL ACADEMY.

222
00:07:16,104 --> 00:07:16,688
WE'RE SO IMPRESSED, RIGHT,

223
00:07:16,771 --> 00:07:17,354
CHRIS?

224
00:07:17,438 --> 00:07:18,854
>> Chris: YEAH, YOU DIDN'T GO TO

225
00:07:18,938 --> 00:07:20,021
THE MARSHAL ACADEMY?

226
00:07:20,104 --> 00:07:22,479
>> Brett: NO -- YEAH. I DID.

227
00:07:22,563 --> 00:07:23,188
[ CHUCKLES ]

228
00:07:23,271 --> 00:07:25,229
SCHOOL IS COOL.

229
00:07:25,313 --> 00:07:26,813
[ CHUCKLES ]

230
00:07:26,896 --> 00:07:28,229
>> WITH VARGAS OUT OF THE

231
00:07:28,313 --> 00:07:30,063
PICTURE, WE CONTROL THE ENTIRE

232
00:07:30,146 --> 00:07:31,188
WEST SIDE.

233
00:07:31,271 --> 00:07:31,854
THE CITY IS OURS.

234
00:07:31,938 --> 00:07:34,021
[ GUN COCKS ]

235
00:07:34,104 --> 00:07:34,604
>> HI.

236
00:07:34,688 --> 00:07:35,688
>> VARGAS!

237
00:07:35,771 --> 00:07:37,313
>> Chris: THAT'S RIGHT.

238
00:07:37,396 --> 00:07:39,646
IT'S VARGAS -- YOUR OLD RIVAL --

239
00:07:39,729 --> 00:07:40,729
AND HE'S IN A KILLING MOOD.

240
00:07:40,813 --> 00:07:42,271
RIGHT?

241
00:07:42,354 --> 00:07:42,938
>> YEAH.

242
00:07:43,021 --> 00:07:46,021
>> YOUR TIME IS DONE, VARGAS!

243
00:07:46,104 --> 00:07:48,646
THIS IS LOGAN TOWN NOW.

244
00:07:48,729 --> 00:07:50,229
>> Chris: [ WHISPERING ]

245
00:07:50,313 --> 00:07:51,438
>> I SEE TACO BELL?

246
00:07:51,521 --> 00:07:51,729
>> Chris: [ SIGHS ]

247
00:07:51,813 --> 00:07:52,396
NO.

248
00:07:52,479 --> 00:07:53,771
HE MEANS "I'LL SEE YOU IN HELL."

249
00:07:53,854 --> 00:07:56,521
>> KILL HIM!

250
00:08:02,813 --> 00:08:05,063
[ GUN CLICKING ]

251
00:08:05,146 --> 00:08:07,646
>> Chris: AAH! COME ON, MOVE IT!

252
00:08:12,688 --> 00:08:14,146
>> WOW! THAT WAS FUN!

253
00:08:14,229 --> 00:08:15,854
HEY, LOGAN, GET UP. COME ON.

254
00:08:15,938 --> 00:08:17,063
LET'S DO IT AGAIN.

255
00:08:17,146 --> 00:08:18,813
>> Chris: HE'S DEAD, VARGAS.

256
00:08:18,896 --> 00:08:19,854
>> OH. OKAY.

257
00:08:19,938 --> 00:08:21,563
WELL, LET'S DO IT AGAIN WHEN

258
00:08:21,646 --> 00:08:22,063
HE'S NOT DEAD ANYMORE.

259
00:08:22,146 --> 00:08:23,104
>> Chris: [ SIGHS ]

260
00:08:23,188 --> 00:08:25,604
YOU KNOW, THIS IS JUST NEVER

261
00:08:25,688 --> 00:08:26,271
GONNA WORK.

262
00:08:26,354 --> 00:08:28,271
I CAN'T KILL YOU.

263
00:08:28,354 --> 00:08:28,896
YOU'RE HARMLESS.

264
00:08:28,979 --> 00:08:34,021
>> THINK AGAIN, CHRIS.

265
00:08:34,104 --> 00:08:35,896
I'VE BEEN WANTING TO PUT LOGAN

266
00:08:35,979 --> 00:08:37,521
DOWN FOR A LONG TIME, AND YOU

267
00:08:37,604 --> 00:08:38,938
JUST HELPED ME DO IT.

268
00:08:39,021 --> 00:08:40,438
>> Chris: WOW.

269
00:08:40,521 --> 00:08:42,313
VARGAS, YOU'RE CURED!

270
00:08:42,396 --> 00:08:43,854
YOU'RE EVIL AGAIN!

271
00:08:43,938 --> 00:08:45,063
>> NOT QUITE.

272
00:08:45,146 --> 00:08:47,313
BRAIN DAMAGE -- JUST AN ACT.

273
00:08:47,396 --> 00:08:49,854
I'VE BEEN FAKING IT, MONSANTO,

274
00:08:49,938 --> 00:08:51,938
AND YOU FELL RIGHT INTO MY TRAP.

275
00:08:52,021 --> 00:08:52,813
>> Chris: OKAY.

276
00:08:52,896 --> 00:08:54,604
[ GUN COCKS ]

277
00:08:54,688 --> 00:08:55,313
I'M GONNA PUT SIX BULLETS IN

278
00:08:55,396 --> 00:08:57,938
YOU -- THREE FOR MY PARTNERS YOU

279
00:08:58,021 --> 00:08:59,271
WASTED, ONE FOR THE TIME I

280
00:08:59,354 --> 00:09:01,021
WASTED, AND TWO FOR BRETT AND

281
00:09:01,104 --> 00:09:02,479
SUSIE, IN CASE YOU WASTE THEM

282
00:09:02,563 --> 00:09:05,729
BEFORE I WASTE YOU.

283
00:09:11,771 --> 00:09:14,854
SEE YOU AROUND, KID.

284
00:09:19,229 --> 00:09:22,896
>> HEY.

285
00:09:22,979 --> 00:09:25,479
DID HE LOOK LIKE HE WAS HAPPY?

286
00:09:25,563 --> 00:09:28,354
>> Brett: VARGAS, YOU SOUND NICE

287
00:09:28,438 --> 00:09:29,063
AGAIN.

288
00:09:29,146 --> 00:09:31,771
>> I WAS JUST FAKING FAKING.

289
00:09:31,854 --> 00:09:32,896
>> Susie: WHY?

290
00:09:32,979 --> 00:09:34,479
>> HE WAS SO NICE TO ME.

291
00:09:34,563 --> 00:09:35,896
[ Voice breaking ] HE WAS,

292
00:09:35,979 --> 00:09:37,271
LIKE...THE BEST FRIEND IN THE

293
00:09:37,354 --> 00:09:39,146
WORLD, AND I WANTED TO GIVE HIM

294
00:09:39,229 --> 00:09:40,688
A PRESENT.

295
00:09:40,771 --> 00:09:46,354
I PRETENDED LIKE I WAS NORMAL...

296
00:09:46,438 --> 00:09:48,771
AND THEN HE COULD KILL ME.

297
00:09:48,854 --> 00:09:50,188
>> Susie: [ SIGHS ]

298
00:09:50,271 --> 00:09:51,479
THAT'S SO SWEET.

299
00:09:51,563 --> 00:09:52,854
>> HEY, DON'T EVER TELL HIM THE

300
00:09:52,938 --> 00:09:54,438
TRUTH.

301
00:09:54,521 --> 00:09:56,354
PLEASE, DON'T.

302
00:09:56,438 --> 00:09:58,438
WELL, I GUESS I'LL SEE YOU

303
00:09:58,521 --> 00:10:02,979
TOMORROW.

304
00:10:03,063 --> 00:10:04,604
>> Susie: [ SIGHS ]

305
00:10:07,188 --> 00:10:08,896
>> Chris: THERE WE GO. GOOD.

306
00:10:08,979 --> 00:10:10,396
>> Susie: GREAT JOB, CHRIS.

307
00:10:10,479 --> 00:10:11,354
YOU BROUGHT JUSTICE TO THOSE

308
00:10:11,438 --> 00:10:13,896
BRAVE MEN BY KILLING AN EVIL

309
00:10:13,979 --> 00:10:15,479
VILLAIN WITH ALL HIS MENTAL

310
00:10:15,563 --> 00:10:16,104
FACULTIES.

311
00:10:16,188 --> 00:10:17,604
>> Chris: WELL, THANKS, KID.

312
00:10:17,688 --> 00:10:19,104
AND YOU KNOW WHAT, I GUESS YOU

313
00:10:19,188 --> 00:10:19,896
GUYS CAN STAY AFTER ALL, OKAY?

314
00:10:19,979 --> 00:10:21,438
ALL RIGHT.

315
00:10:21,521 --> 00:10:22,646
GET OUT OF HERE, GUYS.

316
00:10:22,729 --> 00:10:23,938
>> Brett: [ CHUCKLES ]

317
00:10:24,021 --> 00:10:26,563
>> Chris: OFF YOU GO.

318
00:10:26,646 --> 00:10:28,021
[ EXHALES SHARPLY ]

319
00:10:28,104 --> 00:10:29,021
YEAH.

320
00:10:29,104 --> 00:10:34,021
ALL RIGHT.

321
00:10:34,104 --> 00:10:38,229
[ GUN COCKS ]

322
00:10:38,313 --> 00:10:40,354
POW.

323
00:10:44,188 --> 00:10:48,896
>> ♪ COME DOWN

324
00:10:48,979 --> 00:10:52,271
♪ AND LAY WITH ME

325
00:10:52,354 --> 00:10:55,729
♪ IN A BED OF SPICES

326
00:10:55,813 --> 00:10:59,521
♪ AND LILIES

327
00:10:59,604 --> 00:11:02,979
♪ COME DOWN