خب ببينيم چي واسه صبحونه داريم ؟
مممم اينجا چي داريم ؟
مجبوره تو همه چي هويج بريزه ؟
چي کار مي کني ؟ ! آه -
! نــه ! به اين نمي گن واکنش بيش از حد
:: ايرانيان دانلود با افتخار تقديم مي کند ::
www.IR-DL.com
مي دوني اون کلوچه واسه مهموني امشب بود
کدوم مهموني ؟ شوخي مي کني ديگه -
چي ؟ - مهموني اي که امشب داريم
که تو بتوني از همسايه هامون عذر خواهي کني
من واسه چي بايد عذرخواهي کنم ؟
کاري که چهارم جولاي انجام دادي رو يادت رفته ؟
! چهارم جولاي مبارک
هِي آزادي که گناه نيست
و به خاطر کاري که توي روز پاک انجام دادي
روز پاک مبارک
..چي
..آه
من نمي دونم ناراحتيت از چيه ؟
اونا تخم مرغاي فلّه اي بودن
و به خاطر کاري که توي روز کشف آمريکا کردي
روز کشف آمريکا مبارک
چي ؟؟؟ موشها نمادي از
نينا" و "پينتا" و "سانتا ماريا" بودن"
اگر منظور رو متوجه نشدن مشکل خودشونه
علاوه بر اون به تو چه که همسايه ها از من بدشون مي ياد
به من ربط داره چون اينجا خونه ي منه
و يکي از همين روزها
يکي از همين همسايه ها مي ره و يه شکايت نامه بر عليه من پر مي کنه
به خاطر کاري که تو کردي
آروم باش
من که قرار نيست تا ابد اينجا زندگي کنم
اگر خيلي از اينکه ازت شکايت بشه نگراني
من عذر خواهي مي کنم
ولي بيخيال
يه مقدار به همسايه هات اعتماد داشته باش
آه
حومه ي شهر
تقويت ِ روحيه ي موفقيت از سال 1950 تا بحال
! روزنامه ي من
! دزديده... شده
دِفي ! دِفي
واسه چي داريم اين کارو مي کنيم ؟
نمي دونم - بزار ببينم -
من اومدم اينجا که روزنامم رو بردارم
و اينجا نبود
و بعدش متوجه شدم
يه نفر روزنامم رو دزديده
از چي انقدر ناراحتي ؟
من هيچ وقت نديدم روزنامه بخوني
من نمي خونم
من کاري که همه با روزنامه انجام مي دن رو انجام مي دم
هر روز يه کم ماشنيم رو براي رژه آرايش مي کنم
تو توي کدوم رژه عضوي ؟؟
من تو هيچ رژه اي عضو نيستم من خودِ رژه هستم
ننه بابات باهات چي کار کردن ؟
باگزي ! رفيقِ من
يه دزد دور و اطراف ما زندگي مي کنه
تو همين الان به من گفتي که به همسايه ها اعتماد داشته باشم
و حالا داري تلقين مي کني که يکيشون دزده ؟
من هيچ چيزي رو تلقين نمي کنم
من به سادگي دارم بر اين دلالت مي کنم از نوعِ بي شرمانه و بزدلانه
که يکي از همسايه هامون دزده
تو ديوونه اي - واقعا ؟ -
آره - واقعا -
آره - واقعا ؟ -
آره
دِفي هيچ کس روزنامه ي تو رو ندزديده
کجا داري مي ري ؟
مي خوام به همه بگم که مهموني ِ شام چه ساعتيه
اوه منم باهات مي يام
دِفي تو نمي توني همسايه ها رو متهم کني
نه ! فقط مي خوام يه ذرّه هوا بخورم
چي فکر کردي ؟
فکر کردي من مي خوام شروع کنم به تهمت زدن به همسايه ها
ها! ديوونه ! يه مقدار بيشتر رو من حساب باز کن
اوه - سلام
تعارفات رو بزار کنار ننه بزرگ
من مي دونم که تو روزنامه ي من رو دزديدي
مي خوام خواهش کنم که دوست من رو ببخشين
ولي از اين حرکات توي مهموني ِ شامِ امشب زياد خواهيم ديد
که مهموني هم ساعت 8 هستش پس مي بينمتون
ميدونم که تو روزنامه ي من رو دزديدي
رودنامه ؟
روزنامم رو
روش نامه چي هست ؟
چي مي خواي خرگوش ؟
فقط خواستم در مورد مهموني ِ شام ِ امشب بهتون يادآوري کنم
منظورت مهموني ِ بياين کارهاي وحشتناکي که دِفي داک"
"انجام داده رو فراموش کنيم...
باشه حتما مي يام
مگر اينکه پيشنهادِ بهتري بهم بدن
يه پيشنهاد برات دارم - روزنامه ي من رو بده
يوسميت سم خيلي چيزاست
دروغگو ! متقلب شاهد ِ الکي , بازنده ي بي جنبه
دوستِ بد تاجرِ آب زيرِ کاه
بهانه جو , لاف زن حيله گر
آدم سبکي هم هستم و دستم هم کجه
ولي دزد نيستم
روز خوش آقايون
شام ساعت چنده ؟
سر ساعت هشت
برو خونه خيلي خب
حالا - من مي رم -
چي ؟
مي خوام نگات کنم که داري مي ري خونه
تو توي اعتماد کردن خيلي مشکل داريا
يکي بايد کمکت کنه مرد
اوه قرار بود جايي بري ؟
چي ؟ جارو رو مي گي ؟
نه من دارم خونم رو تميز مي کنم
من يه ميني ون مي رونم
دارم تنهايي دور و بر خونه ي يه جادوگر
پرسه مي زنم و دنبال روزنامه مي گردم
چي کار دارم مي کنم ؟
يه نفس عميق بکشين
اين يه خونه ي سادست يه خونه ي جادوگري ِ ساده
چيزي وجود نداره که بخواي ازش بترسي
پس ساعت هشت مي بينمتون ؟ من مي خوام کلوچه ي هويج درست کنم
کلوچه ؟ منظورت کيک هويج نبود ؟
عذر خواهي اين اردکه فکر کنم خيلي بايد طول بکشه
پس بعد از همه ي اينها من هنوز
نمي دونم کدوم يکي از همسايه ها روزنامه ي من رو دزديده
جالبه
من يه سوال دارم
چرا يه روزنامه ي ديگه نمي خري ؟
! اين يه مرامِ اخلاقيه
من خودم رو با استانداردهاي اخلاقي ِ بالايي نگه مي دارم
من با مردم و وسايلشون با احترام برخورد مي کنم
و فضيلت اعتماد رو بر همه چيز برتر مي دونم
نه اينطور نيست
خب من اين انتظار رو از ديگران دارم
بيخيال تو تنها کسي هستي
که مي تونه تو حلِّ اين معما به من کمک کنه
به باگز نگو ولي تو باهوش ترين رفيق ِ مني
يه معما هاه ؟
مي دوني , کليدِ رسيدن به هر معمايي پايانشه
و از 9 تا از هر 10 رماني اينجوري تموم مي شن
با يک عکس از نويسنده ي کتاب ؟
اونا با جمع شدنِ تمامِ مضنون ها زير يک سقف به پايان مي رسن
چيزي که اونا فکر مي کنن يه مهموني ِ شامِ خيلي سادست
در حالي که يک تله است
صبر کن ! ما امشب يه مهموني ِ شام با همسايه ها داريم
اين عاليه
آره - تو مهموني ِ امشب
مي تونم همه رو به يک مهموني ديگه دعوت کنم
جايي که مي تونم تله ي خودم رو عملي کنم
يا اينکه مي توني اين تله رو
تو مهموني امشب عملي کني
ايده ي فوق العاده ايه - خوشحالم که به اين فکر افتادم
شايد من باهوش ترين دوستِ خودم هستم
- # يه صداي غرّش از حياط مي ياد #
# مثل يه ابر لرزون و گردون مي مونه #
# انگاري يه حيوون خونگي عصباني شده #
# با صداي بلند و وحتشناک #
# لونه سگ ِ خودش رو مي بلعه #
# باربيکيو رو پرت مي کنه به آسمون #
# استخر باگز رو سر مي کشه #
# و يه موج آب رو تف مي کنه #
# کج خلق داره مياد #
- # يه کج خلق داره مي ياد #
- # پس بهتره فرار کنين #
# وقتي که زمين شروع به لرزيدن مي کنه #
# يه کج خلق داره مي ياد #
# نمي دونم چي مي تونه جلوش رو بگيره #
! نمي دونم
# از دستِ يه دختر ناراحته ؟ #
! نه
# هرکسي يه حدسي مي زنه چون اون ارتباط خوبي #
# با ديگران نداره #
در موردم قضاوت نکنين
# دوست داشتيم که باهاش صحبت کنيم #
# ولي ديوار رو سوراخ کرد و رفت#
# پليس هم افتاد دنبالش #
# چون داره مي ره به سمت بازار #
# کج خلق داره مي ياد #
# مثل يه گردباد داره مي ياد #
! باورم نمي شه بايد يه کلوچه ي ديگه درست کنم
چي کار مي کني ؟
بايد واسه مهوني ِ شام حاضر بشي
اوه من همين الانش هم واسه مهموني شام حاضرم
منظورت چيه ؟ - هيچي -
ميز رو چيدي ؟ -
اوه من بيشتر از اون رو هم چيدم
منظورت چيه ؟ هيچي -
ميز رو ساده چيدي ؟ -
ميز نبايد خيلي شلوغ به نظر برسه
اوه ! ميز شبيه چيزايي که شلوغن به نظر نمي ياد
تو چته ؟
هيچي -
خوش اومدين مضنون ها
منظورم همسايه هاست
فکر کنم هيچ کس تابحال چيزي از خنده ي شيطاني نشنيده
فکر کنم هيچکدومتون هم تابحال چيزي از کادو آوردن نشنيده
مي خوام از همتون به خاطر اومدن به مهموني
عذرخواهي دِفي تشکر کنم
اميدوارم از امشب به بعد
بتونيم هممون گذشته رو پشت سرمون بزاريم
اوه و من يه کلوچه ي هويج توي گاز دارم
پس جا براش نگه دارين
کلوچه ي هويج ؟
اوه اميدوارم اشکالي نداشته باشه که من پسرم رو آوردم
اين روزا پيدا کردن يه جا براي نشستن خيلي سخته
جان من , بزار يه زن ديگه هم وارد اين بحث بشه
همگي خوش اومدين
يه عنوانِ همسايه شماها فکر مي کنين که همديگه رو خوب مي شناسين
...ولي چيزي که نمي دونين اينه که يکي از شماها
!! دزده
اوه اين از اون مهموني هاي رمز آلود و باحال مي شه
بزارين شروع کنيم
همگي بشقاباتون رو بردارين
آه, صداي ترسناک
بچه ي من بشقاب نداره
صبر کن
بيا
مرسي
دستشويي کجاست ؟
خودتو نگه دار
,حالا
زير بشقاباتون يه عدد پيدا مي کنين
رو اينا که شماره اي نيست
چي ؟
حالا يکي از شماها بشقابي با شماره ي 5 رو داره
کي شماره ي 5 رو داره ؟
من - منم همينطور -
چطوري اين اتفاق افتاد ؟
بيا حالا تو يه 3 داري
منم 3 دارم
عجب مهموني باحالي
به همه خوش مي گذره ؟
اوه بله
اين صدا داره کلي به ما حال مي ده
خيلي خوبه
فکر کنم بوي هويج سوخته به مشامم مي ياد
اوه ! کلوچم
زودباش دوباره بگو چه شماره اي داري ؟
پنج
خيلي خب شما 2 تا بشقاباتون رو عوض کنين
حالا چه شماره اي تو داري ؟
پنج
چشماتو باز کن ننه بزرگ معلومه که شمارت 3 هست
تو شماره ي 3 هستي منم 3 هستم
چرا تـــــو 3 هستي ؟
!!! نمي دونم
مي خواي من 3 باشم ؟
بله ممنونم
بالاخره يه نفر داره همکاري مي کنه
,حالا کي شماره ي 3 رو داره ؟
! من گرسنمه
مي شه اول غذا بخوريم و بعدش بازي کنيم ؟
اين بازي نيست اين يه تلست
تله اي طراحي شده براي گرفتن ِ اعتراف
از يکي از شما دزدهاي کثيف
و حتما بعدش يه مهموني ِ عذرخواهي خواهيم داشت
ولي همه قراره از من عذرخواهي کنن
حالا يکي از شماها روزنامه ي من رو دزديده ! اعتراف کنين
واقعا ؟ -
مي خواي اينطوري تا کني ؟ -
آره مي خوام اينطوري تا کنم
چطوري مي خواد تا کنه ؟
چون اگه بخواي اينطوري تا کني
منم اونطوري تا مي کنم
و وقتي که من اونطوري تا کنم ديگه اينطوري تا نمي کني
چون وقتي من اونطوري تا کنم
خيلي بد تا مي کنم
جوري که آرزو مي کني هيچ وقت اينطوري تا نمي کردي
من ؟ پس تو چي ؟
تو يه همسايه هات اهميتي نمي دي
تو فقط مي ترسي که يکي از همسايه هات ازت شکايت کنه
تو ديوونه اي
من ديوونه ام ؟
اين تويي که کلوچه ي هويج درست کرده
يعني جان من ! کلوچه ي هويج ؟؟؟
تاحالا اسم ِ کيک هويج رو شنيدي ؟
اون يه دسر واقعيه که از هويج درست شده
و تو درستش کردي ؟ نه بجاش کلوچه ي هويج درست کردي
چيزي که هيچ کس نمي خوره
اين مهموني مسخرس مي رم خونه
خب من هيچ جا نمي رم تا يه عذرخواهي بهم بکنن
به خاطر همه ي کارهايي که اين احمق انجام داده
منظورم آزاد کردنِ يه عالمه موش توي روزِ کشف ِ آمريکاس
کي همچين کاري مي کنه ؟
همون خري که نزديک بود خونه ي من رو بسوزونه
و در ضمن
تو نمي توني به همسايه هات مشکوک بشي
که چيزي ازت دزديدن درحالي که هيچ مدرکي نداري
خصوصا چيز مسخره اي مثل روزنامه
منظورم اينه که بيخيال يه ذره هم اينترنت رو بخون
براي آخرين بار مي گم من روزنامه نمي خونم
هيچ کس ماشين ِ رژه ي من رو نديده ؟
شنيدي اين جادوگر چي گفت منظورم خانوم بود
تو به همه ي ما يه عذرخواهي بدهکاري
خب ؟ - بگو که شرمنده اي
....آه
نمي توني بگي , مگه نه ؟
مي تونم بگم
...آه
پس بگو
من شلمنده ام
الان گفتي که شلمنده ام ؟
من شخمنده ام
شخمنده اي ؟
من سرمنده ام
تو بدترين همسايه اي هستي که من تابحال داشتم
با اينکه قبل از اينکه تو رو ببينم
خودم بدترين همسايه اي بودم که ديده بودم
اِه - به هيچ جايي نمي رسيم
تو بزرگترين هيولاي اين دور و اطرافي
اين حرفتون درست نيست اون يه هيولاي واقعيه
شيرين کاريايي که توي اين در و همسايگي انجام دادي
هنوز هم ادامه داره
نمي دونم فکر کردي کي هستي
بزار يه چيزي بهت بگم تو چته ؟؟
يه چيزي مي خوام بگم
من ازش خوشم مي ياد
زندگي ِ من خيلي کسل کنندس
ولي امشب بهترين شبي بود که من داشتم
و اينها همش به خاطر اونه
اوه خب بايد اعتراف کني
کوچه هاي ما خيلي باحال تر شده از موقعي که اون اومده اينجا
هاه راست مي گه
اون باحال ترين روزِ کشف ِ آمريکايي بود که من تابحال داشتم
مي خواستم ازت بپرسم
آيا موشها نمادِ استعمار ِ دنياي مدرن
در مقايسه ي اومدنِ اروپايي ها
مثل موجوداتِ موزي به آمريکاست ؟
نفهميدم چي گفت
چيه ؟؟ جدّي مي گم
هيچي از حرفايي که زدي رو نفهميدم
پس بزارين برم سر اصل مطلب
هيچ کس نمي خواد از من شکايت کنه ؟
ازت شکايت کنه ؟ بيخيال بابا
يه مقدار به همسايه هات اعتماد داشته باش
منم همين رو گفتم
قرار هست غذا بخوريم ؟
چرا که نه ؟
يه چيزي هست که دوست دارم بگم
کدومتون روزنامه ي من رو دزديده ؟
من به افتخار ِ اين حرکت مي نوشم
هيچ روزنامه اي ! هاه ؟
فقط نامه
قبض , تبليغات نامه ي خيريه
چندتا درخواستِ پرداختِ اشتراک قراره
اين روزنامه ي احمق براي من بفرسته ؟
هيچ کس روزنامه ي من رو ندزديده
فقط يادم رفته که عضويتم رو تمديد کنم
جالب بود با ساخته ي دست خودش دخلش اومد
اووه يادم رفت مانع پارکينگم رو نصب کنم