1
00:00:32,940 --> 00:00:35,041
توي اين قفس

2
00:00:35,109 --> 00:00:38,111
وحشي ترين حيوون ِ کره ي زمين
هست

3
00:00:38,179 --> 00:00:40,647
اگر تونست بياد بيرون
نيازي نيست درخواستِ کمک کنين

4
00:00:40,715 --> 00:00:42,549
چون وقتشو نخواهيد داشت

5
00:00:42,617 --> 00:00:44,050
پس اگر به زندگيتون اهميت مي دين

6
00:00:44,118 --> 00:00:46,486
اون قفس رو قفل نگه دارين

7
00:00:46,554 --> 00:00:50,524
هيچ وقت اين قفل رو باز نکنين

8
00:00:50,591 --> 00:00:51,925
سوالي دارين ؟

9
00:00:51,993 --> 00:00:54,327
! نه

10
00:01:12,647 --> 00:01:14,181
هِي آقا

11
00:01:14,248 --> 00:01:17,751
! قفلتون رو يادتون رفت

12
00:01:25,752 --> 00:01:33,752
:: ايرانيان دانلود با افتخار تقديم مي کند ::

13
00:01:34,752 --> 00:01:42,752
www.IR-DL.com

14
00:01:48,616 --> 00:01:50,717
خوب خوابيدي ؟

15
00:01:50,784 --> 00:01:52,002
چطور ؟

16
00:01:52,086 --> 00:01:54,504
مي خواي بگي که من جامو خيس کردم ؟

17
00:01:55,840 --> 00:01:58,425
تو روزنامه رو بيار
من قهوه درست مي کنم

18
00:01:58,476 --> 00:02:00,794
مي خواي بگي من نمي دونم چطور قهوه درست کنم

19
00:02:00,862 --> 00:02:02,696
تو بلد نيستي قهوه درست کني

20
00:02:02,763 --> 00:02:04,981
هيمم

21
00:02:08,002 --> 00:02:11,304
يه روزِ کسل کننده ي ديگه توي حومه ي شهر

22
00:02:26,454 --> 00:02:28,521
روزنامه رو نياوردي ؟
اصلا کاري هست که تو

23
00:02:28,589 --> 00:02:30,290
بلد باشي انجام بدي ؟

24
00:02:30,358 --> 00:02:32,859
در رو باز نکن
يه حيوون وحشي اون بيرونه

25
00:02:34,195 --> 00:02:35,929
اين يه سگه

26
00:02:35,997 --> 00:02:37,797
سگ نيست

27
00:02:37,865 --> 00:02:40,533
! سگه

28
00:02:40,601 --> 00:02:42,502
اوو

29
00:02:42,553 --> 00:02:44,337
گمشدي خوشگله ؟

30
00:02:46,407 --> 00:02:48,742
شايد مالِ يکي از همسايه هامونه

31
00:02:48,809 --> 00:02:52,579
اون يه حيوون ِ وحشي ِ
نمي تونه مال همسايه هامون باشه

32
00:02:52,647 --> 00:02:55,565
خيلي خب
پس شايد ما بايد نگهش داريم

33
00:02:55,650 --> 00:02:58,318
ولي اگه مالِ يکي از همسايه هامون باشه چي ؟

34
00:03:00,488 --> 00:03:02,989
اووه سلام

35
00:03:03,057 --> 00:03:05,859
عذر مي خوام که مزاحمتون شديم
ولي شما يه حيوون خونگي گم نکردين ؟

36
00:03:07,561 --> 00:03:10,931
شرط رو نباختم ؟
اوه نه من قمار نمي کنم

37
00:03:10,998 --> 00:03:14,067
يعني گه گداري يه بليط ِ لاتاري مي خرم

38
00:03:14,135 --> 00:03:17,570
نه نه شرط نه ! حيوون خونگي

39
00:03:17,638 --> 00:03:20,407
ما اين سگ رو پيدا کرديم

40
00:03:20,474 --> 00:03:22,809
اوه شما صندل هام رو پيدا کردين

41
00:03:22,877 --> 00:03:24,077
اوه خدا رو شکر

42
00:03:24,145 --> 00:03:27,113
همه جا رو دنبالشون مي گشتم

43
00:03:27,181 --> 00:03:29,149
اوه برادر
صندل رو بيخيال

44
00:03:29,216 --> 00:03:31,384
چيزي که واقعا بهش نياز داره
يه جفت سمعکه

45
00:03:31,452 --> 00:03:35,888
رقاص ِ خدمتکار ؟؟
رقاص ِ خدمتکار چيه ؟

46
00:03:35,940 --> 00:03:37,223
مي دوني ! رقاص خدمتکار

47
00:03:37,291 --> 00:03:39,526
در واقع يه رقاص ِ که خونتون رو هم تميز مي کنه

48
00:03:39,577 --> 00:03:42,412
اونا واسه ي تميز کردنِ زمين
رکورد مي زنن

49
00:03:42,496 --> 00:03:44,264
اونا با دامناي چين دارشون پرده ها رو
تميز مي کنن

50
00:03:47,902 --> 00:03:51,271
! فکر کنم يه هيولاي تازمينيايي ديدم

51
00:03:51,339 --> 00:03:53,506
منم خر شدم جوجو

52
00:03:53,574 --> 00:03:55,308
واقعا ديدم

53
00:03:55,376 --> 00:03:58,428
! من يه شيطان ِ تازمينيايي ديدم

54
00:04:02,401 --> 00:04:04,453
زمين رو  با موهاي دم اسبيشون تميز کنن

55
00:04:07,986 --> 00:04:11,788
اونا زمين رو با قرار گزاشتن با
کاپيتان تيم فوتبال جارو ميکنن

56
00:04:23,304 --> 00:04:27,574
اسماشون هم يه چيزي تو مايه هاي سيندي و
مارگي و بريتني و مالي و بريتنيه

57
00:04:27,641 --> 00:04:30,210
وقتي مي خندن دندوناشون معلوم مي شه و
گرد گيرِ

58
00:04:30,277 --> 00:04:31,911
چرا متوجه نمي شي ؟

59
00:04:31,979 --> 00:04:35,749
اونا خيلي با انرژين

60
00:04:35,816 --> 00:04:39,552
صبر کن ! چرا ما هنوز داريم در مورد
رقصنده هاي ورزشي صحبت مي کنيم ؟

61
00:04:39,620 --> 00:04:40,987
اين سگ ِ شماست يا نه ؟

62
00:04:41,055 --> 00:04:43,089
رقص فوکس ترات بلدم ؟؟
(شباهت لفظي دو جمله قبلي در زبان انگليسي)

63
00:04:43,157 --> 00:04:45,158
اوه آره ! معلومه که بلدم

64
00:04:45,226 --> 00:04:48,028
! بله

65
00:04:50,598 --> 00:04:51,698
مي دوني چيه ؟

66
00:04:51,766 --> 00:04:53,233
بيا اين موجود خطرناک رو پيش خودمون نگه داريم

67
00:04:53,300 --> 00:04:55,568
چون ديگه نمي تونم اين رو تحمّل کنم

68
00:04:55,636 --> 00:04:57,237
شنيدي پسر ؟

69
00:04:57,304 --> 00:04:59,839
از الان يه خونه ي جديد داري

70
00:05:16,157 --> 00:05:19,059
!! آه ! مبل راحتي ِ من نه

71
00:05:19,126 --> 00:05:21,895
اوو ! بايد گرسنش باشه

72
00:05:23,130 --> 00:05:25,548
تو اينجا بمون و حواست به پوچي باشه

73
00:05:25,633 --> 00:05:27,233
تا من برم يه مقدار براش غذاي سگ بخرم

74
00:05:27,301 --> 00:05:29,469
حالا که فکرشو مي کنم مي بينم

75
00:05:29,537 --> 00:05:31,504
اون به ظرف غذا هم نياز داره

76
00:05:31,572 --> 00:05:34,040
و يه گردن بند
همينطور يه قلّاده

77
00:05:34,108 --> 00:05:36,242
و يه تخت خواب

78
00:05:36,310 --> 00:05:39,746
شايدم يه لباس کوچولو

79
00:05:39,814 --> 00:05:43,016
خيلي خب حيوون کثافت
بندازش

80
00:05:43,084 --> 00:05:46,519
! مادر جان

81
00:05:46,587 --> 00:05:48,855
آروم پسر ! آروم

82
00:05:48,923 --> 00:05:51,091
عذر مي خوام که واژه ي "حيوون کثيف " رو
برات به کار بردم

83
00:05:51,158 --> 00:05:53,159
به عنوان تعريف ازت اين رو گفتم

84
00:05:53,210 --> 00:05:55,295
مثلا مي گن
اون حيوون کثيف رو نگاه کن"

85
00:05:55,362 --> 00:05:57,497
"مي خوام باهاش برم عشق و حال

86
00:05:59,500 --> 00:06:01,768
اون بيخيال
تو که نمي خواي به من صدمه بزني

87
00:06:01,836 --> 00:06:04,087
من آدم شيرينيم

88
00:06:04,171 --> 00:06:05,722
! منظورم از شيرين , خوشمزه نيستا

89
00:06:05,806 --> 00:06:07,507
منظورم اينه که شخصيت شيريني دارم

90
00:06:07,558 --> 00:06:10,510
هرکسي که من رو مي شناسه مي گه 
که خيلي آدم لطيف

91
00:06:10,561 --> 00:06:12,846
مي دوني منظورم لطيف و خوب

92
00:06:12,913 --> 00:06:14,447
!! نه جوري که گوشت لطيفه ها

93
00:06:14,515 --> 00:06:16,549
اگرچه گوشت اردک بايد از گوشتهاي مورد علاقه ي 
تو باشه

94
00:06:16,617 --> 00:06:18,952
! اوه نه
خيلي حرف زدم

95
00:06:20,654 --> 00:06:22,589
يوووو

96
00:06:22,656 --> 00:06:24,057
آه

97
00:06:24,125 --> 00:06:26,326
کنترل حيوانات ؟ يه هيولا
تو خونه ي منه

98
00:06:26,393 --> 00:06:28,128
و مي خواد که من رو بکشه

99
00:06:55,523 --> 00:06:56,973
اون بيرون چيکار مي کني ؟

100
00:06:57,057 --> 00:06:58,808
قرار شد حواست به پوچي باشه

101
00:06:58,893 --> 00:07:01,895
!! پوچي يه هيولاي روانيه

102
00:07:01,962 --> 00:07:04,230
مي خواست من رو مثل يه قرباني شکار کنه

103
00:07:04,298 --> 00:07:06,633
اگر نمي خواي حواست به سگ باشه
کافيه که بگي

104
00:07:06,700 --> 00:07:08,735
نمي توني بري اون تو
کارت تمومه

105
00:07:08,802 --> 00:07:10,620
بايد خونه رو بفروشيم
يه زندگي جديد رو شروع کنيم

106
00:07:10,704 --> 00:07:13,206
اين همسايگي جاي ضايعه اي هم هست

107
00:07:13,274 --> 00:07:14,807
! صبر کن

108
00:07:14,875 --> 00:07:17,377
از اون جايي که اين آخرين باريه که زنده مي بينمت

109
00:07:17,444 --> 00:07:20,013
چند تا چيز هست که مي خوام بهت بگم

110
00:07:20,080 --> 00:07:22,682
اون دفعه رو يادت مي ياد که يه نفر تمامِ شکلات هاي
هالووين رو خورد ؟

111
00:07:22,750 --> 00:07:24,684
و من گفتم که بايد کار آدم فضايي ها باشه ؟

112
00:07:24,752 --> 00:07:26,819
کار خودم بود

113
00:07:26,887 --> 00:07:29,622
و يادته اون دفعه يه نفر اون همه فيلم کرايه کرده بود

114
00:07:29,690 --> 00:07:31,324
و من گفتم که بايد کار آدم فضايي ها باشه ؟

115
00:07:31,392 --> 00:07:33,159
اون هم کار خودم بود

116
00:07:33,227 --> 00:07:37,630
اون دفعه رو يادته که آدم فضايي ها دزديده بودنت و
من اصرار مي کردم که کار خودم بوده

117
00:07:37,698 --> 00:07:40,500
دروغ گفتم ! کار آدم فضايي ها بود

118
00:07:47,074 --> 00:07:50,310
پوچي ! اومدم خونه

119
00:07:53,948 --> 00:07:55,982
يه تراژدي خوفناک باعث مي شه که 

120
00:07:56,050 --> 00:07:58,551
کار فروش ِ اين خونه خيلي سخت تر بشه

121
00:08:04,130 --> 00:08:07,065
آه ! عکس گلامورم

122
00:08:07,134 --> 00:08:09,735
آه ! جايزه ي تنيسم

123
00:08:09,802 --> 00:08:13,338
آه ! عکس گلامورم از جايزه ي تنيسم

124
00:08:13,406 --> 00:08:16,108
!نه
!هي

125
00:08:16,175 --> 00:08:17,876
! اينجا چه خبره
ما مي خوايم تولد ِ نوم

126
00:08:17,944 --> 00:08:19,478
کويينسررا رو جشن بگيريم

127
00:08:19,545 --> 00:08:22,481
اين يه روز خاص ِ براي ما و شما دارين خرابش مي کنين

128
00:08:22,548 --> 00:08:25,350
حالا آقاي باني خواهشا آروم باشين

129
00:08:30,823 --> 00:08:32,691
اون چيه ؟

130
00:08:32,759 --> 00:08:34,293
سگمه

131
00:08:34,360 --> 00:08:35,694
وووف ! حتما همينجوريه که شما مي گي

132
00:08:35,762 --> 00:08:37,896
ولي عجب سگِ زشتيه

133
00:08:37,964 --> 00:08:39,131
چجوري اين کارو کردي ؟

134
00:08:39,198 --> 00:08:42,034
من خيلي راحت جايگاه خودم رو به عنوانِ سگ آلفا
تثبيت کردم

135
00:08:42,101 --> 00:08:45,404
بشين . ديدي؟  اون آرومه

136
00:08:45,471 --> 00:08:47,673
چون الان مي دونه که من ازش نمي ترسم

137
00:08:47,740 --> 00:08:50,042
بشين . بچرخ

138
00:08:50,093 --> 00:08:51,677
ديدي ؟

139
00:08:51,744 --> 00:08:53,679
تو بايد سگِ آلفا باشي

140
00:08:53,746 --> 00:08:55,113
سگِ آلفا ! هاه

141
00:08:55,182 --> 00:08:58,201
...يه چيزي رو هم بگم
اين کار روي سگا جواب مي ده

142
00:08:58,268 --> 00:08:59,634
...و 

143
00:08:59,702 --> 00:09:03,839
من هنوز قانع نشدم که اين سگه

144
00:09:03,906 --> 00:09:06,208
چرا هيچ کس نمي فهمه ؟

145
00:09:06,275 --> 00:09:08,543
معلومه که اين يه سگه

146
00:09:19,689 --> 00:09:22,057
پسر خوب

147
00:10:06,135 --> 00:10:08,770
اوه ! سالون سگ ها

148
00:10:08,838 --> 00:10:10,105
امروز خيلي پسر خوبي بودي

149
00:10:10,173 --> 00:10:12,507
لياقت يه خورده اشرافي بازي رو داري

150
00:10:12,576 --> 00:10:17,379
شما اين حيوون رو نديدين ؟
خيلي خطرناکه

151
00:10:17,447 --> 00:10:21,483
اگر ديدينش فورا به باغ وحش زنگ بزنين

152
00:10:25,021 --> 00:10:26,956
چطور مي تونم کمکتون کنم

153
00:10:27,023 --> 00:10:29,158
ما مي خوايم از خدماتِ پاپي استفاده کنيم

154
00:10:29,225 --> 00:10:30,992
ما خيلي سرمون شلوغه

155
00:10:31,060 --> 00:10:34,062
همونطور که مي بينين مسابقه ي سگِ ورسمينستر
امشبه

156
00:10:34,130 --> 00:10:36,832
تمامِ سگ ها دارن اينجا آماده مي شن

157
00:10:38,434 --> 00:10:41,036
,در اين صورت
شايد من و سگم هم بايد شرکت کنيم

158
00:10:41,105 --> 00:10:43,706
خب اگر قصد رقابت دارين که من قطعا
...مي تونم ثبت نامتون

159
00:10:43,773 --> 00:10:46,808
اوه خدا ! اون چيه ؟

160
00:10:46,876 --> 00:10:47,976
اون سگه منه

161
00:10:49,545 --> 00:10:52,414
قربان من دوست ندارم که خبر
بدي به شما بدم

162
00:10:52,482 --> 00:10:55,417
ولي اون سگ نيست
هيمم ؟

163
00:10:55,485 --> 00:10:57,819
چي گفتيي ؟

164
00:10:57,887 --> 00:11:01,189
گفتم که اون حيوون سگ نيست

165
00:11:01,257 --> 00:11:03,992
هيمم؟

166
00:11:11,000 --> 00:11:13,635
جهت اطلاعتون بگم که اون يه سگه

167
00:11:13,703 --> 00:11:16,037
شايد خوشگل ترين سگ نباشه
ولي سگه

168
00:11:16,105 --> 00:11:19,007
شايد تر تميز ترين سگ نباشه
ولي سگه

169
00:11:19,076 --> 00:11:20,241
ولي سگ من چيزي داره

170
00:11:20,293 --> 00:11:23,912
که هيچ سگي اون رو نداره

171
00:11:25,598 --> 00:11:28,316
و اون کلاسه

172
00:11:35,024 --> 00:11:38,593
و اين رو بهتون ثابت مي کنم
چون سگِ من قراره که مسابقه ي

173
00:11:38,661 --> 00:11:40,996
سگِ ورسمينستر رو ببره

174
00:11:42,331 --> 00:11:46,635
و ضمنا
سالون شما هم آشغال دونيه

175
00:11:46,702 --> 00:11:49,971
بيا پوچي
مي خواي جايزه ببري ؟

176
00:11:50,039 --> 00:11:54,476
اوه ! چه سگ نازي

177
00:11:54,544 --> 00:11:56,611
بزار درست نگات کنم

178
00:11:56,679 --> 00:11:58,648
من تابحال همچين سگِ نازي رو نديده بودم

179
00:11:58,714 --> 00:12:01,917
چه پسر خوبي

180
00:12:16,165 --> 00:12:19,568
خب من به هيچ چيزِ ديگه نمي تونم فکر کنم

181
00:12:19,635 --> 00:12:21,136
که بهتون بگم

182
00:12:21,204 --> 00:12:23,471
روز خوبي داشته باشيد

183
00:12:29,245 --> 00:12:32,180
اينجا در مسابقه ي سگِ ورسمينستر

184
00:12:32,249 --> 00:12:33,882
هيجان قابل لمسه

185
00:12:33,951 --> 00:12:36,851
يه نظرت کي قراره ببره ؟

186
00:12:36,919 --> 00:12:39,387
فکر کنم اون
اوه نه ! شايدم اونيکي

187
00:12:39,456 --> 00:12:42,190
اوه نه صبر کن
اونيکي رو نديده بودم

188
00:12:42,259 --> 00:12:44,927
اوه ! تو مي دوني که فقط يه برنده
داره اين مسابقه , درسته ؟

189
00:12:44,994 --> 00:12:48,297
خب , فکر کنم به همين خاطره که هيجان محسوسه

190
00:12:48,364 --> 00:12:50,699
اوه عزيزم

191
00:12:51,802 --> 00:12:53,035
من مانيکور پا مي خوام

192
00:12:53,103 --> 00:12:56,872
..قربان قبلا بهتون گفتم اينجا
فقط براي سگ هاست

193
00:12:56,940 --> 00:13:00,108
خيلي خب ! حداقل اينجا من رو مرده پيدا نمي کنن

194
00:13:00,176 --> 00:13:02,177
سالنتون آشغال دونيه

195
00:13:02,245 --> 00:13:03,745
تقصير ما نيست

196
00:13:03,814 --> 00:13:06,315
يه خرگوش با يه حيوون ِ وحشي اومد اينجا

197
00:13:06,383 --> 00:13:09,818
و اصرار مي کرد که سگش رو وارد مسابقه کنه

198
00:13:09,885 --> 00:13:11,753
باگز

199
00:13:11,821 --> 00:13:13,989
و همه مي گن که من ديوونه ام

200
00:13:18,961 --> 00:13:20,128
چقدر مسخره

201
00:13:20,196 --> 00:13:21,931
من شانسم براي بردن ِ مسابقه

202
00:13:21,999 --> 00:13:23,833
از اون حيوون بيشتره

203
00:13:24,917 --> 00:13:28,136
هيولاي ِ تازمينيايي ؟ خطر ؟

204
00:13:28,204 --> 00:13:29,271
قاتل ِ وحشي ؟

205
00:13:29,338 --> 00:13:31,874
بايد به باگز اخطار بدم

206
00:13:31,941 --> 00:13:34,777
کلاس گيتار ؟

207
00:13:42,999 --> 00:13:46,502
بايد به باگز اخطار بدم

208
00:13:45,570 --> 00:13:48,305
مي خوام نجاتت بدم باگز

209
00:13:48,372 --> 00:13:50,974
اوه هوهو ! هووو

210
00:13:51,042 --> 00:13:53,610
اوه ! سوغاتي

211
00:13:59,450 --> 00:14:01,051
.بعدي

212
00:14:01,118 --> 00:14:04,454
باگز باني و سگش پوچي

213
00:14:05,389 --> 00:14:08,692
مي خوام نجاتت بدم باگز

214
00:14:11,996 --> 00:14:12,946
باگز

215
00:14:13,030 --> 00:14:16,299
! باگز نگاه کن

216
00:14:18,236 --> 00:14:20,337
مي خواي برم کلاس گيتار ؟؟

217
00:14:20,404 --> 00:14:22,939
اون نه ! اين رو مي گم

218
00:14:22,990 --> 00:14:24,774
پوچي که سگ نيست

219
00:14:24,842 --> 00:14:26,776
اون يه هيولاي تازمينياييه

220
00:14:26,844 --> 00:14:29,212
هيولاي تازمينيايي چيه ؟

221
00:14:29,280 --> 00:14:32,482
حيوونِ وحشي اي که به طرز سيرنشدني اي
گرسنه است

222
00:14:32,550 --> 00:14:34,150
براي خشونت و تخريب

223
00:14:34,218 --> 00:14:36,953
که دندون ها و پنجه هاي تيزي داره

224
00:14:37,021 --> 00:14:39,589
که همين باعث مي شه قاتل ِ عالي اي باشه

225
00:14:39,657 --> 00:14:42,259
يه دستگاه کشنده

226
00:14:42,310 --> 00:14:44,227
دستگاهِ کشنده

227
00:14:47,648 --> 00:14:49,633
! پوچي

228
00:14:52,737 --> 00:14:53,987
! پوچي

229
00:15:03,314 --> 00:15:06,416
آه ! بيا اينجا

230
00:15:11,055 --> 00:15:13,857
فرار کن
وحشت

231
00:15:13,924 --> 00:15:15,392
هرکس براي جون خودش

232
00:15:15,459 --> 00:15:17,394
زنا و بچه ها آخر از همه

233
00:15:17,362 --> 00:15:20,698
آها ! اين زيره

234
00:15:20,766 --> 00:15:22,099
چيکار مي کني ؟

235
00:15:22,167 --> 00:15:23,701
جون ِ تو رو نجات مي دم

236
00:15:23,769 --> 00:15:26,637
زندگي من در خطر نيست
ولي حالا زندگي اين در خطره

237
00:15:26,705 --> 00:15:29,974
ولي اون يه حيوونِ وحشيه
يه هيولا

238
00:15:30,042 --> 00:15:31,676
تا حالا اين اصطلاح رو شنيدي که ميگه

239
00:15:31,743 --> 00:15:33,878
"درمورد کتاب از روي جلدش نظر ندين" 
نه

240
00:15:33,945 --> 00:15:36,314
چيزي که داخل هست حساب مي شه" چطور ؟"

241
00:15:36,365 --> 00:15:38,015
"ظاهر مي تونه اغواگر باشه"
آشنا به نظرم نمي ياد

242
00:15:38,083 --> 00:15:40,551
تو چه مرگته ؟
آها اين يکي رو شنيدم

243
00:15:40,619 --> 00:15:42,019
منظورم اينه که

244
00:15:42,070 --> 00:15:44,088
شايد اون يه هيولاي تازمينيايي باشه

245
00:15:44,156 --> 00:15:47,058
ولي بهترين سگيه که من تابحال داشتم

246
00:15:47,125 --> 00:15:49,994
تمامِ خروجي ها رو ببندين

247
00:15:53,565 --> 00:15:56,867
من بايد ببرمش از اينجا بيرون
ولي چجوري ؟

248
00:15:56,935 --> 00:16:00,071
اينو تنت کن

249
00:16:02,307 --> 00:16:03,407
ممنونم داک

250
00:16:03,475 --> 00:16:05,176
قابلت رو نداره
البته داره

251
00:16:05,243 --> 00:16:07,511
خلاصه هرجور که به نفع من باشه

252
00:16:11,483 --> 00:16:14,585
من يه هيولاي تازمينيايي هستم

253
00:16:14,653 --> 00:16:16,087
اونجاست ! بگيرينش

254
00:16:29,501 --> 00:16:33,003
ايست

255
00:16:36,608 --> 00:16:39,777
يه حيوون خطرناک اينجاست

256
00:16:39,845 --> 00:16:41,679
سعي کنين به سلامت به خونه برسونينش

257
00:16:41,747 --> 00:16:45,216
من هم دقيقا همين کار رو ميخوام انجام بدم

258
00:16:56,795 --> 00:16:57,995
خب ! پوچي

259
00:16:58,063 --> 00:17:00,097
فکر کنم اينجا آخر خطه

260
00:17:00,165 --> 00:17:01,665
دوست داشتم که بتونم نگهت دارم

261
00:17:01,733 --> 00:17:03,501
ولي اين جاييه که تو بهش تعلق داري

262
00:17:03,568 --> 00:17:05,970
تا بعد رفيق

263
00:17:15,547 --> 00:17:18,082
شيششش ! برو

264
00:17:18,150 --> 00:17:20,351
اوووه

265
00:17:35,033 --> 00:17:36,634
هيمم

266
00:17:36,701 --> 00:17:39,270
اوه ! شما سگ دارين ؟

267
00:17:39,337 --> 00:17:42,006
قبلا داشتم

268
00:17:45,110 --> 00:17:47,244
پوچي ؟؟؟

269
00:17:48,163 --> 00:17:51,415
طاقت بيار پسر ! داريم مي ريم خونه

270
00:20:34,279 --> 00:20:37,314
آها اِهِم ! بپيچ بينم

271
00:20:40,452 --> 00:20:43,153
يه کاري نکن از اين استفاده کنم

272
00:20:57,369 --> 00:21:00,270
من در هر صورت اونيکي مبل رو ترجيح مي دم