1
00:00:01,100 --> 00:00:02,900
I talked to George and
I'm keeping everything that he paid for.
2
00:00:03,000 --> 00:00:05,599
- He wants me to. And, wait, that's...
- Everything.
3
00:00:05,600 --> 00:00:08,900
I know, I know, I know.
I am livid that it has come to this.
4
00:00:09,502 --> 00:00:11,302
- You can't pay for anything...
- Just say it!
5
00:00:11,303 --> 00:00:12,403
Just fucking say it.
6
00:00:12,604 --> 00:00:14,204
I'm a loser.
7
00:00:14,205 --> 00:00:16,805
I'm a fucking loser in a lot of ways,
Shoshanna, you know that?
8
00:00:16,906 --> 00:00:18,506
What makes me worth
fucking anything?
9
00:00:18,707 --> 00:00:20,407
I am falling in love with you.
10
00:00:22,508 --> 00:00:24,608
This is the worst mistake
I've ever made.
11
00:00:24,709 --> 00:00:26,309
You're a ridiculous person.
12
00:00:26,810 --> 00:00:27,810
And you're just a whore
13
00:00:28,711 --> 00:00:30,111
with no work ethic.
14
00:00:33,612 --> 00:00:34,912
Hey, I'm seeing someone.
15
00:00:35,513 --> 00:00:36,313
Which someone?
16
00:00:36,314 --> 00:00:38,114
- Booth Jonathan.
- Oh.
17
00:00:39,015 --> 00:00:40,015
What?
18
00:00:41,416 --> 00:00:44,516
Sync and corrections by bellows
www.addic7ed.com
19
00:00:45,419 --> 00:00:46,719
Okay, I'm pretty sure
I invented it,
20
00:00:46,753 --> 00:00:48,486
and I'm kind of
freaking out.
21
00:00:48,521 --> 00:00:49,521
"Sexit."
22
00:00:49,955 --> 00:00:52,188
- Sexit?
- Sexit.
23
00:00:52,223 --> 00:00:54,857
Like, to leave in the middle of sex?
Is that what it means?
24
00:00:54,891 --> 00:00:56,659
You would think that's
what it meant, but, no.
25
00:00:56,693 --> 00:00:58,128
What I'm thinking
is you leave a party
26
00:00:58,162 --> 00:01:00,231
or another public event
in order to go have sex.
27
00:01:00,265 --> 00:01:01,899
You're making
a sexy exit.
28
00:01:01,967 --> 00:01:03,368
That's a sexit.
29
00:01:03,502 --> 00:01:04,970
Use it in a sentence.
30
00:01:05,004 --> 00:01:06,438
Uh, let's see.
31
00:01:06,672 --> 00:01:08,106
Ray, wanna
leave this bar?
32
00:01:08,140 --> 00:01:09,607
It's lame,
but our vibe is on.
33
00:01:09,642 --> 00:01:11,109
Let's just make
a quick sexit.
34
00:01:11,143 --> 00:01:12,645
I don't wanna
do that with you.
35
00:01:12,679 --> 00:01:15,147
- I'm just showing you how I'd use it.
- Okay.
36
00:01:15,181 --> 00:01:17,215
And what makes you so sure
you came up with this word?
37
00:01:17,250 --> 00:01:19,084
Uh, 'cause I've never
heard anyone else say it,
38
00:01:19,119 --> 00:01:20,620
because I think
if someone had said it,
39
00:01:20,654 --> 00:01:21,955
it would have gone
completely viral,
40
00:01:21,989 --> 00:01:23,123
like "Booty call."
41
00:01:23,157 --> 00:01:24,291
Right.
42
00:01:24,325 --> 00:01:25,625
If only there was
a modern machine
43
00:01:25,659 --> 00:01:28,227
that could answer
that question for us.
44
00:01:28,262 --> 00:01:31,597
Urban dictionary defines
a sexit as, quote,
45
00:01:31,631 --> 00:01:33,265
"to make a speedy
or hasty exit
46
00:01:33,299 --> 00:01:34,733
in the middle
of sexual intercourse;
47
00:01:34,767 --> 00:01:36,602
to end intercourse
prematurely
48
00:01:36,636 --> 00:01:38,070
and just peace out.
49
00:01:38,105 --> 00:01:41,241
Also known
as a French exit."
50
00:01:42,310 --> 00:01:43,978
I've never heard
anyone use it.
51
00:01:44,012 --> 00:01:46,347
That's because
it's awful.
52
00:01:46,381 --> 00:01:48,749
Hi. Could I speak
with the manager?
53
00:01:48,784 --> 00:01:50,585
Yeah,
I'm the manager.
54
00:01:50,619 --> 00:01:52,186
Great.
Hey.
55
00:01:52,221 --> 00:01:54,022
- Excuse me.
- Sorry.
56
00:01:54,056 --> 00:01:57,459
I live two blocks
thataway in a house,
57
00:01:57,494 --> 00:01:59,294
and I think someone
from this place
58
00:01:59,329 --> 00:02:02,532
is leaving their
trash in my cans.
59
00:02:02,566 --> 00:02:04,867
Mm-hmm.
And why would they do that,
60
00:02:04,902 --> 00:02:06,470
considering we have
our own dumpster?
61
00:02:06,504 --> 00:02:08,905
I know, right?
That's why it's so weird.
62
00:02:08,940 --> 00:02:11,108
And how are you so
convinced it's our trash?
63
00:02:11,142 --> 00:02:13,210
The coffee grounds,
old bags of pastries,
64
00:02:13,244 --> 00:02:15,079
some bills with
your address on them.
65
00:02:15,113 --> 00:02:17,515
It's not a ton of trash, but it's
more than I want in my cans.
66
00:02:17,550 --> 00:02:19,417
Mm-hmm.
67
00:02:19,452 --> 00:02:20,952
I don't know
what to say, man.
68
00:02:20,987 --> 00:02:23,055
I'm the manager.
We have our own dumpster.
69
00:02:23,089 --> 00:02:25,324
Unless someone's taking
trash from our dumpster
70
00:02:25,358 --> 00:02:27,193
and putting it
in your cans for fun...
71
00:02:27,227 --> 00:02:29,262
Well, I don't know whose
idea of fun that would be.
72
00:02:29,296 --> 00:02:31,631
Listen, I'd just love it
if you could make it stop.
73
00:02:31,665 --> 00:02:33,733
Oh, yeah?
You'd love that?
74
00:02:33,767 --> 00:02:36,036
Look, I can only control
what I can control.
75
00:02:36,104 --> 00:02:37,504
Right, which is where
your employees
76
00:02:37,538 --> 00:02:38,805
put your business's trash.
77
00:02:38,840 --> 00:02:41,975
I trained all of my employees
personally, professionally.
78
00:02:42,010 --> 00:02:43,510
Each and every
one of them.
79
00:02:43,545 --> 00:02:45,078
Even this one
over here,
80
00:02:45,113 --> 00:02:47,581
which wasn't
fuckin' easy.
81
00:02:47,616 --> 00:02:49,150
Hi.
82
00:02:49,184 --> 00:02:50,318
Hi.
83
00:02:50,352 --> 00:02:52,353
Yeah, I don't mean
to point fingers here.
84
00:02:52,387 --> 00:02:53,688
I just get
a little frustrated
85
00:02:53,722 --> 00:02:56,958
when I can't fit my own
garbage in my garbage can
86
00:02:57,026 --> 00:02:58,794
because somebody else's
is in there.
87
00:02:58,828 --> 00:03:00,796
You can understand
that, right?
88
00:03:00,830 --> 00:03:02,364
Ray, maybe there
is a world in which...
89
00:03:02,399 --> 00:03:04,166
Maybe we should
just talk
90
00:03:04,234 --> 00:03:05,501
and talk and talk
and talk
91
00:03:05,535 --> 00:03:06,969
and talk about this
all day.
92
00:03:07,037 --> 00:03:09,539
The problem seems to be I don't
know how to satisfy you.
93
00:03:09,573 --> 00:03:12,208
It's an unsolved mystery.
I can't solve it for you.
94
00:03:12,242 --> 00:03:13,776
I don't understand
why your attitude
95
00:03:13,810 --> 00:03:16,279
has been so flip since
the moment I walked in.
96
00:03:16,313 --> 00:03:18,214
- Flip?
- I was hoping we could talk,
97
00:03:18,249 --> 00:03:19,315
neighbor to neighbor.
98
00:03:19,350 --> 00:03:20,917
Neighbor to neighbor!
99
00:03:20,952 --> 00:03:22,352
What a world
we'd live in
100
00:03:22,387 --> 00:03:24,088
if we could talk to each
other neighbor to neighbor.
101
00:03:24,122 --> 00:03:26,891
Just lean against the fence
and crack open a frosty one
102
00:03:26,925 --> 00:03:29,360
and cup each other's balls
and sing "Kumbaya."
103
00:03:29,394 --> 00:03:31,295
Wake up!
Fucking pinko.
104
00:03:31,330 --> 00:03:33,197
Man: Listen... listen to me,
fun-times-guy.
105
00:03:33,232 --> 00:03:35,133
I don't know where you
get off behaving this way,
106
00:03:35,167 --> 00:03:37,302
but I do know that twice a month
you have a band play here
107
00:03:37,336 --> 00:03:38,803
and you serve liquor
without a license.
108
00:03:38,837 --> 00:03:40,705
Now, that is information
that, up until now,
109
00:03:40,740 --> 00:03:42,107
I have chosen not to use.
110
00:03:42,141 --> 00:03:44,209
Have fun with that information.
Enjoy that information.
111
00:03:44,243 --> 00:03:45,677
Take a big fucking bite
out of that information.
112
00:03:45,712 --> 00:03:47,179
You know what happened the
last time we had a show here?
113
00:03:47,213 --> 00:03:48,714
There was a police officer
in attendance.
114
00:03:48,748 --> 00:03:51,350
Third row. Right at the show.
You know why he came?
115
00:03:51,384 --> 00:03:52,885
'Cause he likes to see me
play the fucking body drums.
116
00:03:52,919 --> 00:03:55,320
- That's why.
- I don't even know what you're doing.
117
00:03:55,355 --> 00:03:56,855
Corporal percussion.
118
00:03:56,890 --> 00:03:58,290
Is there something
we could get you?
119
00:03:58,325 --> 00:03:59,625
Like, maybe
a cup of coffee?
120
00:03:59,659 --> 00:04:01,894
Yes! How about an empty
fucking trash can?
121
00:04:01,928 --> 00:04:03,729
That's what I want!
122
00:04:03,763 --> 00:04:05,564
Get that through
your thick head.
123
00:04:06,432 --> 00:04:07,866
What a fucking meatball.
124
00:04:07,900 --> 00:04:10,068
Jesus Christ,
that's depressing.
125
00:04:11,437 --> 00:04:13,505
I do not know why you
were just so awful to him.
126
00:04:13,540 --> 00:04:15,440
I was awful to him?
127
00:04:15,475 --> 00:04:17,743
That was horrible to watch.
128
00:04:17,777 --> 00:04:20,045
This is a toxic
work environment.
129
00:04:20,079 --> 00:04:22,013
You know what?
I'm out. I'm out.
130
00:04:22,882 --> 00:04:24,349
Are you fucking serious?
131
00:04:24,416 --> 00:04:25,782
Dead serious.
132
00:04:25,817 --> 00:04:27,747
You just gonna make
a rash sexit like that?
133
00:04:27,782 --> 00:04:29,049
Yup.
134
00:04:30,885 --> 00:04:32,718
What the fuck
you guys looking at?
135
00:04:33,719 --> 00:04:35,454
Go back to your
panda videos
136
00:04:35,488 --> 00:04:37,822
before I turn off
the wi-fi.
137
00:05:00,046 --> 00:05:02,213
( Doorbell rings )
138
00:05:07,219 --> 00:05:08,853
Man: Hey.
139
00:05:10,022 --> 00:05:11,622
Hey.
140
00:05:11,656 --> 00:05:13,523
Do I know you?
141
00:05:14,492 --> 00:05:15,992
Oh, I work at grumpy's
142
00:05:16,027 --> 00:05:17,828
where you just were.
143
00:05:17,862 --> 00:05:19,763
Oh.
144
00:05:19,797 --> 00:05:21,331
I'm sorry I exploded
at your manager,
145
00:05:21,365 --> 00:05:23,099
but he's lucky
I didn't beat his ass.
146
00:05:23,134 --> 00:05:24,301
Completely.
147
00:05:24,335 --> 00:05:25,836
Honestly, I would do it
to him if I could,
148
00:05:25,870 --> 00:05:28,772
but I'm not in the
position, um, to do that.
149
00:05:28,806 --> 00:05:31,775
I have something
to tell you.
150
00:05:31,810 --> 00:05:33,243
Okay.
151
00:05:33,278 --> 00:05:37,314
Just thinking about
the right way to phrase this.
152
00:05:39,716 --> 00:05:41,216
Do you want
to come in?
153
00:05:41,250 --> 00:05:43,719
Oh, uh...
154
00:05:43,753 --> 00:05:45,254
I don't think
that's a very good idea.
155
00:05:45,288 --> 00:05:47,055
I mean, you're basically
a complete stranger to me,
156
00:05:47,090 --> 00:05:49,091
so, you know,
157
00:05:49,125 --> 00:05:51,526
could really be putting myself
in, like, a Ted Bundy situation.
158
00:05:51,561 --> 00:05:53,829
He also looked handsome,
clean, and probably...
159
00:05:54,730 --> 00:05:56,031
Had a brownstone.
160
00:05:56,065 --> 00:05:57,365
Okay.
161
00:06:10,246 --> 00:06:12,080
Okay, this place
is unbelievable.
162
00:06:12,114 --> 00:06:14,750
Oh, thanks.
Yeah, it's coming.
163
00:06:14,784 --> 00:06:16,184
You want a glass
of lemonade?
164
00:06:16,219 --> 00:06:17,986
Mm-hmm.
165
00:06:19,688 --> 00:06:22,390
I mean, I didn't even know houses
like this existed in my neighborhood.
166
00:06:22,424 --> 00:06:24,692
Well, it takes
a little doing.
167
00:06:24,726 --> 00:06:26,527
I was gonna add
a solarium off the back,
168
00:06:26,561 --> 00:06:30,331
but my plans have stalled
for a moment.
169
00:06:30,365 --> 00:06:33,501
- I feel like I'm in a Nancy
Meyers movie. - Thanks.
170
00:06:34,536 --> 00:06:36,570
I think.
171
00:06:36,605 --> 00:06:38,405
- Here you go.
- Thank you.
172
00:06:41,577 --> 00:06:43,011
So, what's up?
173
00:06:43,045 --> 00:06:45,079
Oh, with me?
Um, let's see.
174
00:06:45,114 --> 00:06:47,214
Just been working all day.
Since 9:00 A.M.
175
00:06:47,249 --> 00:06:49,817
- ( Laughs ) - Thinking about
some ideas for things.
176
00:06:51,186 --> 00:06:53,154
Oh, you mean, like, what I
wanna talk to you about.
177
00:06:53,188 --> 00:06:55,556
- Yeah. - Gotcha.
Um...
178
00:06:56,925 --> 00:06:58,526
Okay, so you're not insane.
179
00:06:58,560 --> 00:07:00,461
I mean, you're probably
somewhat insane,
180
00:07:00,495 --> 00:07:02,596
like we all are, but in
this specific instance
181
00:07:02,631 --> 00:07:04,131
with the trash
and grumpy's, you're not,
182
00:07:04,199 --> 00:07:05,866
'cause I did it.
183
00:07:05,900 --> 00:07:07,834
You did it?
184
00:07:07,902 --> 00:07:10,237
I do it...
185
00:07:10,304 --> 00:07:12,506
Put trash places
it shouldn't legally go.
186
00:07:12,540 --> 00:07:14,608
It's kind of like my vice.
187
00:07:14,642 --> 00:07:16,343
Why?
188
00:07:16,377 --> 00:07:19,879
I think it actually makes a lot
of sense if I describe it to you,
189
00:07:19,914 --> 00:07:21,681
which is that ray
leaves work early.
190
00:07:21,715 --> 00:07:23,315
I'm supposed to
take out the trash.
191
00:07:23,350 --> 00:07:24,717
But I lost my dumpster key.
192
00:07:24,751 --> 00:07:27,819
And you saw for yourself what a
total fuckin' dick he can be.
193
00:07:27,853 --> 00:07:29,654
I didn't feel like
telling him,
194
00:07:29,688 --> 00:07:31,923
so I started looking
for places to put it.
195
00:07:31,957 --> 00:07:34,058
Right.
196
00:07:34,093 --> 00:07:36,294
You know? And it's just your
house, it was close enough,
197
00:07:36,328 --> 00:07:38,029
but it was also
far enough
198
00:07:38,063 --> 00:07:41,397
and I really liked what
the outside looked like.
199
00:07:41,431 --> 00:07:42,627
( Sighs )
200
00:07:42,662 --> 00:07:44,691
You know,
that's how it started.
201
00:07:44,726 --> 00:07:47,483
So you're just trying
to save your own ass.
202
00:07:48,682 --> 00:07:50,380
Okay, I'm really sorry.
203
00:07:50,414 --> 00:07:52,841
- It's fine.
- It won't happen again.
204
00:07:52,876 --> 00:07:55,470
I'll see you around,
but not by your trash cans.
205
00:07:55,504 --> 00:07:56,834
Honestly, I think
it's just that
206
00:07:56,868 --> 00:07:58,300
I've never had
my own trash cans,
207
00:07:58,335 --> 00:08:00,459
so it's just hard for me to imagine
how frustrating it would be
208
00:08:00,494 --> 00:08:02,688
to have somebody else's trash
in them, and I know now...
209
00:08:02,722 --> 00:08:05,581
You said that's how
it started with the trash?
210
00:08:07,440 --> 00:08:10,383
Yeah, and then I just kinda started
to like the way that it felt.
211
00:08:10,417 --> 00:08:11,905
The whole act of it.
212
00:08:11,939 --> 00:08:13,646
The moment
when you drop it in.
213
00:08:13,681 --> 00:08:15,269
The moment
when you run.
214
00:08:15,290 --> 00:08:16,712
All that.
215
00:08:18,035 --> 00:08:20,565
Oh, this is your cup.
216
00:08:20,599 --> 00:08:22,408
Which is also very nice,
217
00:08:22,443 --> 00:08:24,688
like everything that
you appear to have.
218
00:08:27,331 --> 00:08:29,178
So...
219
00:08:30,837 --> 00:08:33,019
( Sighs )
220
00:08:47,929 --> 00:08:50,230
I am so sorry.
221
00:08:50,664 --> 00:08:53,363
That was such
a crazy thing to do.
222
00:08:53,398 --> 00:08:54,753
I completely...
223
00:08:54,787 --> 00:08:56,830
I can't imagine how
invaded you must feel.
224
00:08:56,864 --> 00:08:59,297
And I would understand
if you wanted
225
00:08:59,332 --> 00:09:02,166
to have me arrested,
'cause that is...
226
00:09:17,259 --> 00:09:19,541
- I'm so confused.
- Me, too.
227
00:09:22,559 --> 00:09:23,874
Mm.
228
00:09:23,908 --> 00:09:25,132
How old are you?
229
00:09:25,166 --> 00:09:26,515
I don't know if that's
a rude question...
230
00:09:26,516 --> 00:09:28,040
- I'm 42.
- Okay.
231
00:09:28,075 --> 00:09:30,449
- You? - I'm 24, so we're
basically twins, I'd say.
232
00:09:30,483 --> 00:09:32,065
Great.
233
00:09:34,873 --> 00:09:36,665
What's your name?
234
00:09:36,732 --> 00:09:38,349
Guess.
235
00:09:38,383 --> 00:09:40,298
Uh... Daisy?
236
00:09:40,333 --> 00:09:42,772
I wish that
was my name.
237
00:09:42,840 --> 00:09:44,330
What's your name?
238
00:09:44,365 --> 00:09:46,870
Joshua.
239
00:09:57,642 --> 00:09:59,333
Uh, so, Josh...
240
00:09:59,367 --> 00:10:01,182
Joshua.
241
00:10:02,341 --> 00:10:04,056
Sorry, I just...
242
00:10:04,091 --> 00:10:06,273
I knew a Josh
that I hated, so...
243
00:10:06,307 --> 00:10:08,780
Oh, I always thought that was
a cool sports guy name,
244
00:10:08,814 --> 00:10:10,663
like Trent or Riley or...
245
00:10:10,697 --> 00:10:12,322
One can hope.
246
00:10:12,656 --> 00:10:14,995
You can't ever compete
with a Riley, but...
247
00:10:17,580 --> 00:10:19,719
- So, that was weird.
- Yeah.
248
00:10:19,786 --> 00:10:21,144
Super weird.
249
00:10:21,178 --> 00:10:22,726
I mean, not,
like, bad weird.
250
00:10:22,761 --> 00:10:24,519
- But just...
- No, no, not bad weird.
251
00:10:24,586 --> 00:10:26,659
But weird.
252
00:10:28,551 --> 00:10:30,700
Because,
besides the whole
253
00:10:30,734 --> 00:10:32,158
not-knowing-each-other thing...
254
00:10:32,226 --> 00:10:33,483
which I never do,
by the way.
255
00:10:33,508 --> 00:10:34,632
I always have sex
with people I know.
256
00:10:34,666 --> 00:10:36,615
I might, like... I might know
that they're bad,
257
00:10:36,649 --> 00:10:38,564
but I know them.
258
00:10:38,598 --> 00:10:39,656
Right.
259
00:10:39,690 --> 00:10:41,904
Besides that,
I guess, um...
260
00:10:41,939 --> 00:10:44,576
I guess it's kind of
a weird time for me.
261
00:10:44,611 --> 00:10:46,760
Um, I'm in the...
262
00:10:46,828 --> 00:10:48,910
I'm in the process...
263
00:10:48,944 --> 00:10:50,959
I'm recently separated.
264
00:10:53,110 --> 00:10:54,658
Oh, so you're married.
265
00:10:54,692 --> 00:10:57,074
But I'm separated.
266
00:10:57,109 --> 00:10:59,982
So I just had sex
with a married guy.
267
00:11:00,016 --> 00:11:01,531
( Chuckles )
268
00:11:01,565 --> 00:11:04,572
Well, I really appreciate
your honesty, Josh.
269
00:11:05,465 --> 00:11:06,722
No Josh.
270
00:11:09,798 --> 00:11:11,213
My name's Hannah.
271
00:11:11,247 --> 00:11:13,072
Hannah?
272
00:11:13,130 --> 00:11:15,379
Nice, old-fashioned name.
273
00:11:16,672 --> 00:11:18,153
So, Hannah...
274
00:11:18,188 --> 00:11:20,537
You like steak?
275
00:11:22,989 --> 00:11:25,129
Were you planning
for guests, or...?
276
00:11:25,163 --> 00:11:26,687
No, but I was
planning for steak.
277
00:11:26,722 --> 00:11:28,504
Mm.
278
00:11:28,538 --> 00:11:31,145
- What do you do?
- I'm a doctor.
279
00:11:31,179 --> 00:11:33,128
You're a married doctor?
280
00:11:34,187 --> 00:11:36,636
I'm not really married.
My wife...
281
00:11:37,829 --> 00:11:39,345
The city wasn't
working for her
282
00:11:39,379 --> 00:11:43,846
and so she's back
in San Diego.
283
00:11:43,881 --> 00:11:46,304
Been there since march,
and I'm just plugging away here.
284
00:11:47,500 --> 00:11:48,726
Are you very sad, or...?
285
00:11:48,761 --> 00:11:51,141
( Chuckles )
It comes in waves.
286
00:11:52,203 --> 00:11:54,918
Well, what did you do?
287
00:11:54,952 --> 00:11:56,513
Wow, um...
288
00:11:56,547 --> 00:11:58,434
I mean, to make her
go to San Diego.
289
00:11:58,468 --> 00:12:00,853
Um, boring stuff,
really.
290
00:12:00,887 --> 00:12:02,742
I, um...
291
00:12:02,777 --> 00:12:05,467
Didn't notice how she was
feeling, I worked too much.
292
00:12:05,501 --> 00:12:08,895
You know, real stuff
that causes problems
293
00:12:08,929 --> 00:12:10,699
and marriages to end.
294
00:12:10,738 --> 00:12:11,908
Do you like it rare?
295
00:12:11,943 --> 00:12:13,413
Super rare.
Even rarer than that.
296
00:12:13,447 --> 00:12:15,354
If you could uncook it a little,
that would be great for me.
297
00:12:15,388 --> 00:12:17,062
- I'll just hold it up.
- ( Music blaring )
298
00:12:17,097 --> 00:12:18,701
( Groans )
299
00:12:18,735 --> 00:12:20,608
Fuckin' hate those guys.
I really do.
300
00:12:20,642 --> 00:12:22,649
It's like having
a frat house next door.
301
00:12:22,684 --> 00:12:24,754
Hannah: Hey, this does not look
like a frat house.
302
00:12:24,789 --> 00:12:26,057
All these guys
have buns.
303
00:12:26,091 --> 00:12:27,726
You look like the leader
of a frat house.
304
00:12:27,761 --> 00:12:29,395
- ( Laughs ) - Is that
really the neighbor you are?
305
00:12:29,430 --> 00:12:31,731
Just, like, shaking your fist,
like, "why, I oughta..."
306
00:12:31,766 --> 00:12:33,268
Yes, yes.
It's awful.
307
00:12:33,302 --> 00:12:34,737
I'm like...
308
00:12:34,774 --> 00:12:36,511
I'm, like, the oldest guy
in this neighborhood
309
00:12:36,545 --> 00:12:37,818
by, like, 25 years.
310
00:12:37,886 --> 00:12:39,925
I'm like an old ghost.
311
00:12:39,959 --> 00:12:43,333
Ripped up all the carpet and
the floors were in good shape,
312
00:12:43,368 --> 00:12:45,372
so I didn't have
to do much there.
313
00:12:45,406 --> 00:12:48,213
The bedroom
I totally gutted.
314
00:12:48,248 --> 00:12:50,021
Except for the molding.
The molding stayed.
315
00:12:50,056 --> 00:12:51,895
And the fireplace.
The fireplace was in good shape.
316
00:12:51,929 --> 00:12:52,998
Wow.
317
00:12:53,033 --> 00:12:55,306
It was a little
fixer-upper.
318
00:12:55,341 --> 00:12:56,478
But you really
fixed it up.
319
00:12:56,512 --> 00:12:58,852
- I did.
- It's very beautiful.
320
00:12:58,886 --> 00:13:00,924
I like
all your fixtures.
321
00:13:00,959 --> 00:13:03,633
- Well, thank you.
- Um, so I'm gonna go.
322
00:13:03,667 --> 00:13:05,138
It's about that time
of the night.
323
00:13:05,172 --> 00:13:07,044
What time?
What?
324
00:13:07,078 --> 00:13:10,616
The time when you give
someone space.
325
00:13:10,651 --> 00:13:13,052
Well, I like you here.
326
00:13:13,120 --> 00:13:16,089
Well, you say that now, but it is
not my first time at the rodeo.
327
00:13:16,123 --> 00:13:17,623
Well, if you wanna
leave the rodeo,
328
00:13:17,658 --> 00:13:18,791
then that's your choice,
329
00:13:18,826 --> 00:13:20,560
but I don't mind
you staying.
330
00:13:20,594 --> 00:13:22,562
Oh, if you don't mind
having me here...
331
00:13:22,597 --> 00:13:24,698
I don't know how I could
resist an invitation...
332
00:13:24,732 --> 00:13:26,933
I want you to stay.
333
00:13:29,170 --> 00:13:31,204
Okay, I'm just gonna
try something.
334
00:13:31,238 --> 00:13:33,106
All right.
335
00:13:33,140 --> 00:13:35,308
Beg me to stay.
336
00:13:35,343 --> 00:13:36,943
( Laughs )
337
00:13:36,978 --> 00:13:38,578
Please stay.
338
00:13:38,613 --> 00:13:41,048
But, like, sadder,
like you're really...
339
00:13:41,082 --> 00:13:43,283
( Voice lowered ) Please, stay.
Please, stay.
340
00:13:43,318 --> 00:13:44,986
But not like
you're in "Toy Story."
341
00:13:45,020 --> 00:13:46,588
- Like, do it.
- Please!
342
00:13:46,622 --> 00:13:48,291
Please, don't leave.
343
00:13:48,325 --> 00:13:50,360
Don't leave me.
I want you to stay.
344
00:13:50,395 --> 00:13:52,463
I want you to stay
this night and every night.
345
00:13:52,497 --> 00:13:54,731
I don't want you
to ever leave my house.
346
00:13:54,766 --> 00:13:57,701
I will burn it down
if you leave.
347
00:13:57,735 --> 00:13:59,903
There's a good shot I will
kill myself when you leave.
348
00:13:59,938 --> 00:14:02,907
I don't... I don't
wanna be without you.
349
00:14:02,941 --> 00:14:05,076
I changed my mind.
It's stressful.
350
00:14:17,691 --> 00:14:19,825
- What?
- You're beautiful.
351
00:14:21,461 --> 00:14:23,296
You really think so?
352
00:14:23,330 --> 00:14:25,332
I do.
353
00:14:25,366 --> 00:14:26,767
Don't you?
354
00:14:26,801 --> 00:14:29,236
Um...
No, I do.
355
00:14:29,271 --> 00:14:31,973
It's just not always the
feedback that I've been given.
356
00:14:32,007 --> 00:14:33,374
Well, you are.
357
00:14:33,408 --> 00:14:35,777
- Very beautiful.
- Thank you.
358
00:14:49,462 --> 00:14:50,963
Here.
359
00:14:50,997 --> 00:14:53,165
- You do that.
- I got it.
360
00:15:02,208 --> 00:15:04,976
( Groans ) I want you
to make me come, okay?
361
00:15:05,912 --> 00:15:07,746
Make me come,
Hannah.
362
00:15:10,149 --> 00:15:11,616
Whoa.
363
00:15:11,651 --> 00:15:14,253
What?
What happened?
364
00:15:16,222 --> 00:15:18,457
I want you
to make me come.
365
00:15:37,644 --> 00:15:40,546
- Do you need help with that?
- No.
366
00:15:52,558 --> 00:15:54,525
- ( Moans )
- Does that feel good?
367
00:15:54,560 --> 00:15:56,027
Uh-huh.
368
00:15:56,061 --> 00:15:57,728
Feels really good.
369
00:16:00,432 --> 00:16:02,000
( Moaning )
370
00:16:09,942 --> 00:16:12,176
( Music playing
over stereo )
371
00:16:28,094 --> 00:16:29,528
Morning.
372
00:16:29,563 --> 00:16:32,231
Okay, I think your sweater
costs more than my rent.
373
00:16:35,602 --> 00:16:38,804
All right, so,
what do we do now?
374
00:16:38,838 --> 00:16:40,272
Well, I have
to go to work.
375
00:16:40,306 --> 00:16:43,375
No, no. You have
to call in sick.
376
00:16:43,410 --> 00:16:44,744
I did.
377
00:16:44,778 --> 00:16:46,779
- Are you serious?
- Yes.
378
00:16:46,813 --> 00:16:50,082
What happens if
a doctor calls in sick?
379
00:16:50,117 --> 00:16:53,986
- 10 to 20 people die.
- ( Laughing )
380
00:16:54,021 --> 00:16:55,554
- Come on.
- That's not a big deal.
381
00:16:55,589 --> 00:16:57,656
Yeah, it's not
very important.
382
00:16:58,959 --> 00:17:00,593
Come on, we're having
such a nice time.
383
00:17:00,627 --> 00:17:02,762
Are we?
384
00:17:02,796 --> 00:17:04,230
- I am.
- I mean, I am.
385
00:17:04,264 --> 00:17:06,699
- All right. So?
- Okay.
386
00:17:06,766 --> 00:17:08,667
Don't we deserve it?
387
00:17:16,543 --> 00:17:19,378
I haven't played this a lot, but I'm
just... I'm very naturally gifted...
388
00:17:19,412 --> 00:17:20,546
- Mm-hmm.
- Athletically.
389
00:17:20,613 --> 00:17:21,880
Mm-hmm.
Mm-hmm.
390
00:17:21,915 --> 00:17:23,849
I don't do that many sports,
but when I do them,
391
00:17:23,883 --> 00:17:26,418
- people are impressed.
- Mm-hmm.
392
00:17:26,452 --> 00:17:28,787
- ( Hannah exhales )
- What you got?
393
00:17:31,324 --> 00:17:34,159
( Laughing )
394
00:17:40,700 --> 00:17:42,834
There you go.
395
00:17:42,869 --> 00:17:44,336
Oh!
396
00:17:45,638 --> 00:17:47,539
Oh, that's gonna be yours.
That's your point.
397
00:17:47,573 --> 00:17:49,173
- That's my point?
- That's your point.
398
00:17:49,208 --> 00:17:51,543
That was my point.
That was my point.
399
00:17:51,577 --> 00:17:54,479
- That was my point. That was my point.
- ( Laughing )
400
00:17:54,513 --> 00:17:56,681
( Birds chirping )
401
00:18:15,395 --> 00:18:16,661
What?
402
00:18:17,863 --> 00:18:19,463
What?
403
00:18:20,698 --> 00:18:22,632
Mm.
404
00:18:29,038 --> 00:18:30,772
When you're done,
meet me upstairs.
405
00:18:30,807 --> 00:18:32,273
We can look
at the moon.
406
00:18:32,308 --> 00:18:33,908
What is the moon?
407
00:18:34,910 --> 00:18:36,777
- Bye.
- Bye.
408
00:18:48,255 --> 00:18:49,855
( Sighs )
409
00:18:58,933 --> 00:19:01,067
( Beeping )
410
00:19:18,819 --> 00:19:20,453
- ( Knock on door )
- ( Water running )
411
00:19:20,487 --> 00:19:22,488
Still in there?
412
00:19:27,061 --> 00:19:28,761
Hannah?
413
00:19:32,229 --> 00:19:33,563
Hannah?
414
00:19:35,332 --> 00:19:36,932
Hello?
415
00:19:36,967 --> 00:19:39,201
Holy fuck.
Hannah.
416
00:19:39,269 --> 00:19:40,702
Hannah, Hannah,
Hannah.
417
00:19:40,770 --> 00:19:41,937
Wake up.
418
00:19:42,005 --> 00:19:43,939
I'm fainted.
419
00:19:47,543 --> 00:19:50,678
- Feel better?
- Mm-hmm.
420
00:19:50,712 --> 00:19:53,948
I thought I was a gummy worm
for, like, seven minutes.
421
00:19:54,883 --> 00:19:56,683
Next time, call me.
422
00:19:59,954 --> 00:20:02,255
- Is this helpful?
- Mm-hmm.
423
00:20:02,289 --> 00:20:03,990
- Good.
- Yeah.
424
00:20:15,300 --> 00:20:17,334
( Crying )
425
00:20:18,403 --> 00:20:19,570
What? Wait, what?
426
00:20:19,604 --> 00:20:21,905
- What did I miss?
- Nothing, I'm sorry.
427
00:20:21,972 --> 00:20:24,140
- No, what did I say?
- I'm so sorry.
428
00:20:24,174 --> 00:20:26,442
You said nothing.
429
00:20:26,476 --> 00:20:28,543
- Okay. - Honestly, you
didn't say anything.
430
00:20:28,578 --> 00:20:31,012
You didn't do anything.
You're...
431
00:20:31,046 --> 00:20:34,047
Besides just being
so great and perfect and...
432
00:20:34,082 --> 00:20:36,216
All right.
What is it, sweetie?
433
00:20:39,888 --> 00:20:42,356
Please don't tell
anyone this, but...
434
00:20:43,891 --> 00:20:45,758
I want to be happy.
435
00:20:47,261 --> 00:20:49,495
Of course you do.
436
00:20:49,563 --> 00:20:52,665
Of course you do.
Everyone does.
437
00:20:52,700 --> 00:20:55,568
Yeah, but I didn't
think that I did.
438
00:20:57,138 --> 00:20:59,406
I made a promise
such a long time ago
439
00:20:59,440 --> 00:21:01,975
that I was gonna
take in experiences,
440
00:21:02,009 --> 00:21:03,877
all of them, so that
I could tell other people
441
00:21:03,912 --> 00:21:05,613
about them
and maybe save them,
442
00:21:05,647 --> 00:21:08,482
but it gets so tiring...
443
00:21:09,851 --> 00:21:12,654
Trying to take in all the
experiences for everybody,
444
00:21:12,688 --> 00:21:16,391
letting anyone
say anything to me.
445
00:21:16,425 --> 00:21:18,260
Then I came here...
446
00:21:18,327 --> 00:21:20,229
And I see you.
447
00:21:21,564 --> 00:21:23,398
And you've got
the fruit in the bowl
448
00:21:23,433 --> 00:21:26,868
and the fridge
with the stuff...
449
00:21:26,903 --> 00:21:30,004
The robe, and you're
touching me the way that...
450
00:21:30,039 --> 00:21:32,841
I realize
I'm not different.
451
00:21:32,875 --> 00:21:34,209
You know?
452
00:21:34,243 --> 00:21:35,477
I want what everyone wants.
453
00:21:35,511 --> 00:21:38,547
I want what they all want.
I want all the things.
454
00:21:40,950 --> 00:21:43,018
I just want to be happy.
455
00:21:43,052 --> 00:21:45,254
( Sobbing )
456
00:21:58,201 --> 00:21:59,768
You know, there's
all these experiences
457
00:21:59,803 --> 00:22:02,071
that I just feel like
I've asked for.
458
00:22:02,106 --> 00:22:04,106
Things where it's like,
who in their right mind
459
00:22:04,140 --> 00:22:05,673
would want that?
460
00:22:05,708 --> 00:22:07,809
You know,
like, one time,
461
00:22:07,843 --> 00:22:09,544
I asked someone
to punch me in the chest
462
00:22:09,578 --> 00:22:11,312
and then come
on that spot.
463
00:22:11,347 --> 00:22:13,082
Like, that was my idea.
464
00:22:13,150 --> 00:22:15,088
That came from my brain.
465
00:22:15,122 --> 00:22:18,426
And it's like, what makes
me think I deserve that?
466
00:22:18,460 --> 00:22:20,461
Then I remember that
when I was three,
467
00:22:20,496 --> 00:22:21,929
I told my mom
that my babysitter
468
00:22:21,964 --> 00:22:23,698
had touched my vagina
in the bath.
469
00:22:23,732 --> 00:22:27,435
And my mom thought I was lying,
obviously, and probably I was.
470
00:22:27,470 --> 00:22:29,971
It was like whether I was lying or
whether I was telling the truth,
471
00:22:30,005 --> 00:22:32,340
something's broken
inside of me.
472
00:22:35,110 --> 00:22:36,945
Right.
473
00:22:36,979 --> 00:22:38,446
Yeah, I once
let a boy
474
00:22:38,481 --> 00:22:41,116
give me a handjob
when I was nine.
475
00:22:41,150 --> 00:22:43,151
Well, I think that's pretty
different 'cause you let him
476
00:22:43,186 --> 00:22:44,553
and this wasn't
my choice.
477
00:22:46,557 --> 00:22:47,657
Yeah.
478
00:22:47,692 --> 00:22:49,526
You know, I think
what I didn't realize
479
00:22:49,561 --> 00:22:52,963
before I met you was that
I was, like, lonely.
480
00:22:53,031 --> 00:22:56,734
In such a deep,
deep way.
481
00:22:56,768 --> 00:22:58,802
You know, and I was reaching
for all this stuff,
482
00:22:58,870 --> 00:23:00,371
but all I really needed
was to look at someone
483
00:23:00,405 --> 00:23:01,906
and be like, "oh, that
person wants to be there
484
00:23:01,940 --> 00:23:04,909
after I'm dead," you know?
485
00:23:04,943 --> 00:23:06,577
Mm-hmm.
486
00:23:08,881 --> 00:23:10,347
You think
I'm a crazy girl?
487
00:23:10,382 --> 00:23:12,383
No, I don't think
you're crazy at all.
488
00:23:12,417 --> 00:23:14,118
I wasn't thinking that.
489
00:23:14,152 --> 00:23:15,653
If anything, I think
I'm just too smart
490
00:23:15,688 --> 00:23:19,124
and too sensitive
and too, like, not crazy.
491
00:23:19,158 --> 00:23:21,726
So that I'm feeling
all these big feelings
492
00:23:21,760 --> 00:23:23,661
and containing all this
stuff for everybody else
493
00:23:23,696 --> 00:23:25,363
and it's like...
Okay, I read this article
494
00:23:25,397 --> 00:23:26,831
about Fiona Apple
in "New York" magazine
495
00:23:26,865 --> 00:23:29,268
where she said, "oh, everybody
acts like I'm nuts.
496
00:23:29,336 --> 00:23:31,305
I'm not nuts, I just
want to feel it all."
497
00:23:31,339 --> 00:23:32,773
It's like
that's what I'm like.
498
00:23:32,807 --> 00:23:35,008
I just want
to feel it all.
499
00:23:36,344 --> 00:23:37,811
- You know?
- Yeah, I get it.
500
00:23:37,845 --> 00:23:40,180
I mean, that's...
That's a great goal.
501
00:23:42,817 --> 00:23:44,984
Um, I'm gonna
go to sleep.
502
00:23:45,019 --> 00:23:46,419
I've got...
503
00:23:46,454 --> 00:23:49,055
I've gotta get up really
early for work tomorrow.
504
00:23:50,124 --> 00:23:51,558
You're going
to work tomorrow?
505
00:23:52,593 --> 00:23:54,227
Well, I gotta.
506
00:23:55,729 --> 00:23:57,630
Do you want
to kiss me?
507
00:23:57,665 --> 00:23:59,132
Yes.
508
00:24:06,407 --> 00:24:08,675
I can't believe
you're doing this.
509
00:24:09,877 --> 00:24:11,144
Doing what?
510
00:24:11,178 --> 00:24:13,313
You basically
begged me
511
00:24:13,347 --> 00:24:14,914
to tell you
all my feelings.
512
00:24:14,949 --> 00:24:17,250
No, and I'm glad
you did.
513
00:24:17,284 --> 00:24:19,052
Well, you're not glad
that I did.
514
00:24:19,120 --> 00:24:20,453
Hannah...
515
00:24:20,488 --> 00:24:22,155
Well, no,
you're not glad.
516
00:24:22,189 --> 00:24:23,723
'Cause you're
not acting glad.
517
00:24:23,757 --> 00:24:27,560
And also you didn't
tell me anything about you.
518
00:24:27,595 --> 00:24:30,263
I'm realizing I asked you
about your divorce.
519
00:24:30,298 --> 00:24:31,731
You said two sentences.
520
00:24:31,799 --> 00:24:34,301
"Oh, I was busy working
on the house.
521
00:24:34,336 --> 00:24:38,105
My wife missed, you know,
the San Francisco bay."
522
00:24:38,173 --> 00:24:39,673
San Diego.
523
00:24:39,741 --> 00:24:42,275
I'm like an orphan you just
took in off the street,
524
00:24:42,310 --> 00:24:45,745
so what's
your damage, Josh?
525
00:24:47,281 --> 00:24:49,082
It's Joshua.
526
00:24:49,149 --> 00:24:51,150
It's the same name
527
00:24:51,185 --> 00:24:53,919
with an extra sound
stuck on the end.
528
00:24:56,256 --> 00:24:58,390
So you want me
to leave?
529
00:24:58,458 --> 00:25:00,526
No.
530
00:25:00,560 --> 00:25:02,928
I want you to stay.
531
00:25:02,963 --> 00:25:05,397
'Cause you don't have to say
that if you don't mean it.
532
00:25:05,431 --> 00:25:07,533
I know.
533
00:25:19,980 --> 00:25:23,082
( Music playing )
534
00:25:24,518 --> 00:25:26,653
( Birds chirping )
535
00:27:32,184 --> 00:27:35,352
( Music continues,
traffic sounds )
536
00:27:35,353 --> 00:27:36,353
Sync and corrections by bellows
www.addic7ed.com