1 00:00:00,934 --> 00:00:02,935 Previously on "dallas"... 2 00:00:02,937 --> 00:00:04,937 Are you still sleeping with emma? No. 3 00:00:04,939 --> 00:00:06,205 John ross: I need control 4 00:00:06,207 --> 00:00:08,307 Of ryland transport's new drilling ships 5 00:00:08,309 --> 00:00:10,142 And ice-breaking cargo ships. 6 00:00:10,144 --> 00:00:11,510 Judith: There's no telling what else john ross 7 00:00:11,512 --> 00:00:14,179 Will manipulate emma into doing for him. 8 00:00:14,181 --> 00:00:15,547 We need to break them up. 9 00:00:15,549 --> 00:00:17,149 Harris: Candace here has been working double duty 10 00:00:17,151 --> 00:00:18,550 As john ross' secretary. 11 00:00:18,552 --> 00:00:21,587 She's gonna gather a little john ross dna for us. 12 00:00:21,589 --> 00:00:23,188 Sue ellen: I will not stand by and watch you 13 00:00:23,190 --> 00:00:25,958 Destroy pamela like j.R. Destroyed me. 14 00:00:25,960 --> 00:00:29,294 Perhaps your drinking is making you forget your loyalties, mama. 15 00:00:29,296 --> 00:00:31,997 Cliff: Pamela's the key. Turn her against john ross. 16 00:00:31,999 --> 00:00:34,700 And she will help you get your justice and mine. 17 00:00:34,702 --> 00:00:36,568 You'll abuse the land. You'll disrupt the lives 18 00:00:36,570 --> 00:00:38,704 Of the people who work on it just to get what you want. 19 00:00:38,706 --> 00:00:40,672 John ross: If I have to frack southfork to get those arctic leases, 20 00:00:40,674 --> 00:00:41,974 I will frack it dry! 21 00:00:41,976 --> 00:00:43,509 I don't have a move left 22 00:00:43,511 --> 00:00:45,711 To stop him from drilling this ranch. But I do. 23 00:00:45,713 --> 00:00:47,312 I want you to ask 24 00:00:47,314 --> 00:00:50,315 The texas railroad commissioner to resign. 25 00:00:50,317 --> 00:00:53,018 Who's the guy you have in mind for stanley's replacement? 26 00:00:53,020 --> 00:00:55,220 I have the perfect candidate. 27 00:00:55,222 --> 00:00:57,256 John ross: You disrupt my drilling operation, 28 00:00:57,258 --> 00:00:58,690 Which means we won't have the capital 29 00:00:58,692 --> 00:01:00,392 To buy the arctic leases, which means we lose. 30 00:01:00,394 --> 00:01:05,130 I am the steward of southfork, and I will not forsake it. 31 00:01:10,503 --> 00:01:12,204 Babcock already approved my permit. 32 00:01:12,206 --> 00:01:13,772 You can't just turn around and -- 33 00:01:13,774 --> 00:01:15,641 Man: The permit has been put into environmental review 34 00:01:15,643 --> 00:01:17,109 By our new commissioner. 35 00:01:17,111 --> 00:01:19,711 Your new commissioner has it out for me. 36 00:01:19,713 --> 00:01:21,180 That investigation was closed. 37 00:01:21,182 --> 00:01:23,348 Then take it up with commissioner ewing. 38 00:01:23,350 --> 00:01:26,385 [ beep ] 39 00:01:37,030 --> 00:01:38,697 What the hell were you thinking? 40 00:01:38,699 --> 00:01:40,499 We're supposed to be allies. 41 00:01:40,501 --> 00:01:42,334 You brought this on yourself. 42 00:01:42,336 --> 00:01:44,236 You shut down my entire fracking operation 43 00:01:44,238 --> 00:01:46,038 To teach me a lesson about infidelity? 44 00:01:46,040 --> 00:01:48,040 I told you I was only with emma to get those damn drill ships! 45 00:01:48,042 --> 00:01:50,375 Do you think that is going to make it hurt any less 46 00:01:50,377 --> 00:01:52,778 When pamela finds out? Pamela's not gonna find out. 47 00:01:52,780 --> 00:01:54,313 I hate to break it to you, mama, 48 00:01:54,315 --> 00:01:56,115 But you're punishing the company, not me. 49 00:01:56,117 --> 00:01:58,117 Without that shale, we have no way of getting 50 00:01:58,119 --> 00:02:00,252 The capital we need for the arctic deal. 51 00:02:00,254 --> 00:02:01,587 And you would cheat on your wife 52 00:02:01,589 --> 00:02:04,089 And start a war in this family 53 00:02:04,091 --> 00:02:06,592 Just to get your deal done, wouldn't you? 54 00:02:06,594 --> 00:02:09,294 You are trying so hard to fill j.R.'s shoes. 55 00:02:09,296 --> 00:02:11,163 You've become drunk on power. 56 00:02:11,165 --> 00:02:15,167 You can justify your actions to kingdom come, mama, 57 00:02:15,169 --> 00:02:17,336 But we both know the real reason you did this. 58 00:02:18,838 --> 00:02:21,673 Is that bourbon on your breath? 59 00:02:23,543 --> 00:02:29,248 I may be drunk on power. But you, you're just drunk. 60 00:02:29,250 --> 00:02:31,750 This wasn't the tough love of a mother. 61 00:02:31,752 --> 00:02:34,753 These are irrational decisions... 62 00:02:34,755 --> 00:02:37,356 Of an alcoholic. 63 00:02:39,425 --> 00:02:43,195 [ door opens, slams ] 64 00:02:45,398 --> 00:02:49,268 ♪ theme music plays ♪ 65 00:03:41,421 --> 00:03:44,623 Let me guess -- self-righteous, party of two. 66 00:03:44,625 --> 00:03:46,792 I get that you're angry, john ross. 67 00:03:46,794 --> 00:03:48,360 But go easy on your mother. 68 00:03:48,362 --> 00:03:49,828 She was just trying to stop you 69 00:03:49,830 --> 00:03:51,697 From going down the j.R. Road. 70 00:03:51,699 --> 00:03:53,398 People in glass houses, uncle bobby. 71 00:03:53,400 --> 00:03:54,933 [ chuckles ] 'cause I'd bet if you ask cliff barnes, 72 00:03:54,935 --> 00:03:58,303 He'd say that you've been down that very path yourself. 73 00:03:58,305 --> 00:04:01,873 That was different, john ross. That was necessary. Need I remind you, 74 00:04:01,875 --> 00:04:04,710 J.R.'s plan was that we all work together. 75 00:04:04,712 --> 00:04:06,612 With the way you've been behaving lately -- 76 00:04:06,614 --> 00:04:08,947 Making unilateral decisions, fighting us at every turn -- 77 00:04:08,949 --> 00:04:10,549 You gave us no choice. 78 00:04:10,551 --> 00:04:14,219 Why the hell are you even here, uncle bobby? 79 00:04:14,221 --> 00:04:15,887 The funny thing about being a railroad commissioner is that 80 00:04:15,889 --> 00:04:17,356 You cannot be a shareholder 81 00:04:17,358 --> 00:04:18,957 Of an oil/gas company at the same time. 82 00:04:18,959 --> 00:04:20,492 I divested my shares, 83 00:04:20,494 --> 00:04:22,628 Signed everything over to christopher. 84 00:04:22,630 --> 00:04:24,963 And, you know, the funny thing 85 00:04:24,965 --> 00:04:26,832 About telecommuting these days is that 86 00:04:26,834 --> 00:04:29,534 When I'm not needed in austin, the commission has no problem 87 00:04:29,536 --> 00:04:31,637 With me leasing an office right here in dallas. 88 00:04:31,639 --> 00:04:32,904 And luckily for the commissioner, 89 00:04:32,906 --> 00:04:34,640 We have just such an office. 90 00:04:34,642 --> 00:04:36,742 I didn't even have to move my stuff. [ chuckles ] 91 00:04:36,744 --> 00:04:39,278 Malign me all you want. 92 00:04:39,280 --> 00:04:40,912 But if you'd get off your high horse, 93 00:04:40,914 --> 00:04:42,781 Maybe you'd see that I was the only one 94 00:04:42,783 --> 00:04:45,484 Offering you a real solution to get around treviño. 95 00:04:45,486 --> 00:04:46,852 It wasn't personal. 96 00:04:46,854 --> 00:04:50,222 But you and my mother? You stabbed me in the back. 97 00:04:50,224 --> 00:04:52,557 So don't talk to me about the importance of sticking together, 98 00:04:52,559 --> 00:04:54,426 'cause that stunt you just pulled? 99 00:04:54,428 --> 00:04:56,261 That doesn't make you a ewing. 100 00:04:56,263 --> 00:04:57,929 It makes you a damn hypocrite. 101 00:05:00,566 --> 00:05:02,467 [ elevator bell dings ] 102 00:05:02,469 --> 00:05:05,470 I'll be in my office. 103 00:05:05,472 --> 00:05:07,372 Yeah. 104 00:05:10,476 --> 00:05:13,645 Hey. Hey. 105 00:05:13,647 --> 00:05:15,814 Have you been able to find out anything about nicolas 106 00:05:15,816 --> 00:05:17,249 That we might be able to use? 107 00:05:17,251 --> 00:05:19,518 I'm sorry, christopher. I haven't. 108 00:05:24,324 --> 00:05:25,524 What is it? 109 00:05:26,893 --> 00:05:28,560 [ sighs ] 110 00:05:28,562 --> 00:05:30,562 Christopher, I know you really don't want to hear this. 111 00:05:30,564 --> 00:05:32,564 But the more I get to know nicolas, the more I think 112 00:05:32,566 --> 00:05:35,400 He's not the villain we all thought he was. 113 00:05:35,402 --> 00:05:36,668 He's a good guy. 114 00:05:36,670 --> 00:05:38,370 Well, if he's such a good guy, 115 00:05:38,372 --> 00:05:40,305 Then why didn't he exist before 1997? 116 00:05:40,307 --> 00:05:43,809 He's not who he says he is, elena. What do you mean? 117 00:05:43,811 --> 00:05:46,511 Carlos del sol has been looking into him for us in mexico. 118 00:05:46,513 --> 00:05:50,382 He thinks that treviño's past has been professionally cleaned, 119 00:05:50,384 --> 00:05:51,817 Meaning whoever he used to be -- 120 00:05:51,819 --> 00:05:53,618 That's the key to finding out his real agenda. 121 00:05:53,620 --> 00:05:56,955 Okay. 122 00:05:56,957 --> 00:05:58,457 I'll look into it. 123 00:06:04,564 --> 00:06:07,432 [ door opens ] 124 00:06:07,434 --> 00:06:08,800 Just got your text. What is it? 125 00:06:08,802 --> 00:06:10,402 They know you changed your identity. 126 00:06:10,404 --> 00:06:12,637 They're trying to figure out who you really are. 127 00:06:14,741 --> 00:06:17,442 So what? Let them look. 128 00:06:17,444 --> 00:06:19,778 Joaquin, if they find out who you really are, it's only 129 00:06:19,780 --> 00:06:21,947 A matter of time before they figure out our connection. 130 00:06:21,949 --> 00:06:24,950 Even if they did, there is nothing for them to find. 131 00:06:24,952 --> 00:06:26,385 I grew up in an orphanage, 132 00:06:26,387 --> 00:06:29,621 And your parents never adopted me. 133 00:06:29,623 --> 00:06:33,925 Just stay the course and get close to pamela. 134 00:06:33,927 --> 00:06:36,595 If we turn her against the ewings, we can persuade her 135 00:06:36,597 --> 00:06:39,464 To give us evidence of how they framed her father. 136 00:06:39,466 --> 00:06:43,335 In the meantime, I'll see what I can find out from john ross. 137 00:06:43,337 --> 00:06:47,339 Considering his entire family just turned on him... 138 00:06:47,341 --> 00:06:49,341 He's never been more vulnerable. 139 00:06:49,343 --> 00:06:52,077 Okay. 140 00:07:03,022 --> 00:07:06,958 What a waste... Isn't it? 141 00:07:06,960 --> 00:07:11,463 The arctic is the next energy frontier. 142 00:07:11,465 --> 00:07:13,565 And yet, your family seems happy to 143 00:07:13,567 --> 00:07:15,133 Give it up just to teach you a lesson. 144 00:07:15,135 --> 00:07:17,502 If you came in here to rub my nose in it, 145 00:07:17,504 --> 00:07:18,804 I'm really not in the mood. 146 00:07:18,806 --> 00:07:23,475 Far from it. I came to commiserate. 147 00:07:23,477 --> 00:07:25,811 Not even I can deny those arctic leases 148 00:07:25,813 --> 00:07:28,647 Are a once-in-a-lifetime opportunity. 149 00:07:28,649 --> 00:07:31,650 I truly hate to see it pass this company by. 150 00:07:33,886 --> 00:07:37,122 [ sighs ] 151 00:07:40,626 --> 00:07:42,694 Drink? 152 00:07:44,697 --> 00:07:46,832 What a shame to be handcuffed 153 00:07:46,834 --> 00:07:50,902 By the very people you're supposed to be in business with. 154 00:07:50,904 --> 00:07:53,004 To be honest, I can relate. 155 00:07:58,110 --> 00:08:00,812 Following cliff's agenda 156 00:08:00,814 --> 00:08:03,482 Is becoming increasingly difficult. 157 00:08:05,151 --> 00:08:07,519 What do you say we put down our swords, 158 00:08:07,521 --> 00:08:09,254 Figure out a way to get some real business done? 159 00:08:12,725 --> 00:08:15,727 Then why don't we get a real drink after work? 160 00:08:15,729 --> 00:08:18,597 I was thinking the same thing. 161 00:08:28,875 --> 00:08:31,743 Just another day at the office, huh? 162 00:08:31,745 --> 00:08:33,745 [ sighs ] apparently, nicolas 163 00:08:33,747 --> 00:08:35,747 Is taking john ross out for drinks after work. 164 00:08:35,749 --> 00:08:37,749 Got me thinking, the boys shouldn't have all the fun. 165 00:08:37,751 --> 00:08:39,117 How about a girls' night out? 166 00:08:39,119 --> 00:08:42,187 Yeah. I like that. 167 00:08:43,055 --> 00:08:44,222 Should I invite emma? 168 00:08:44,224 --> 00:08:46,558 Yeah. The more, the merrier. 169 00:08:46,560 --> 00:08:47,859 Okay. 170 00:08:59,138 --> 00:09:01,573 [ horse snorts ] 171 00:09:06,646 --> 00:09:09,648 How you doing today? 172 00:09:09,650 --> 00:09:11,616 Better. [ sighs ] 173 00:09:13,786 --> 00:09:16,555 Thank you for letting me back on southfork. 174 00:09:18,124 --> 00:09:20,692 I meant what I said. It's over with john ross. 175 00:09:20,694 --> 00:09:23,562 Good. 176 00:09:25,264 --> 00:09:27,799 I realize that he was just using me, 177 00:09:27,801 --> 00:09:30,201 And I don't want to be used anymore. 178 00:09:30,203 --> 00:09:34,205 I'm so glad you realize that, emma. 179 00:09:34,207 --> 00:09:37,509 You have so much more to offer men than just sex. 180 00:09:37,511 --> 00:09:39,844 And when you find the right man, you'll realize that 181 00:09:39,846 --> 00:09:43,014 Your connection goes so much deeper than just the physical. 182 00:09:43,016 --> 00:09:46,117 Yeah, until bobby, I never really understood 183 00:09:46,119 --> 00:09:48,954 Unconditional love. [ chuckles ] 184 00:09:48,956 --> 00:09:51,089 I don't know if I believe in unconditional love. 185 00:09:51,091 --> 00:09:53,258 I mean, with daddy and grandma, 186 00:09:53,260 --> 00:09:54,893 There was so many strings attached. 187 00:10:00,132 --> 00:10:02,000 Well, I hope you know by now 188 00:10:02,002 --> 00:10:05,270 That with me, there are no strings. 189 00:10:06,706 --> 00:10:09,574 And for what it's worth, in his own way, 190 00:10:09,576 --> 00:10:12,210 I know your father loves you very much. 191 00:10:35,134 --> 00:10:37,669 Bobby: Nicolas. 192 00:10:37,671 --> 00:10:38,937 You're working awfully late. 193 00:10:38,939 --> 00:10:41,806 Uh, well, I have a lot of things 194 00:10:41,808 --> 00:10:44,309 I have to get up to speed on in my new position. 195 00:10:44,311 --> 00:10:45,910 [ chuckling ] oh, I can imagine. 196 00:10:45,912 --> 00:10:47,779 But then, becoming the railroad commissioner 197 00:10:47,781 --> 00:10:49,948 Seems a rather circuitous route to take 198 00:10:49,950 --> 00:10:51,883 To stop your own nephew from fracking. 199 00:10:51,885 --> 00:10:53,952 What's that saying 200 00:10:53,954 --> 00:10:55,887 About going around your elbow to get to your thumb? 201 00:10:55,889 --> 00:10:58,890 Well, actually, my reach is much greater than it used to be. 202 00:10:58,892 --> 00:11:02,961 In fact, I was surprised to find out how many subsidiaries 203 00:11:02,963 --> 00:11:06,264 Treviño industries has right here in texas. 204 00:11:06,266 --> 00:11:08,800 Now, I was hoping that you would help this company 205 00:11:08,802 --> 00:11:11,670 Find the capital that it needs. 206 00:11:11,672 --> 00:11:14,673 But if not, maybe you'll find the railroad commission 207 00:11:14,675 --> 00:11:17,042 Is not as friendly as it was before. 208 00:11:17,044 --> 00:11:21,212 That...Sounds like a threat... 209 00:11:21,214 --> 00:11:24,382 Or at least an abuse of power. 210 00:11:25,651 --> 00:11:29,320 And here I thought you were an honorable man. [ elevator bell dings ] 211 00:11:29,322 --> 00:11:32,857 Oh, nicolas, nicolas. 212 00:11:32,859 --> 00:11:36,361 There's nothing dishonorable about making sure 213 00:11:36,363 --> 00:11:39,230 Every single rule and regulation is followed 214 00:11:39,232 --> 00:11:42,100 To the letter of the law, is there? 215 00:11:42,102 --> 00:11:44,969 Take your best shot, mr. Ewing. 216 00:11:44,971 --> 00:11:48,106 Don't say I didn't warn you. 217 00:11:53,913 --> 00:11:57,115 ♪ music plays ♪ 218 00:12:00,252 --> 00:12:02,120 You want a drink? 219 00:12:02,122 --> 00:12:03,922 Bourbon and branch. 220 00:12:10,930 --> 00:12:13,298 Well, mr. Ewing, 221 00:12:13,300 --> 00:12:14,999 What a coincidence seeing you here. 222 00:12:15,001 --> 00:12:17,335 Not really, considering it was on my schedule, 223 00:12:17,337 --> 00:12:19,003 And you're my assistant. 224 00:12:19,005 --> 00:12:22,307 Excuse me for wanting to see you outside the office. 225 00:12:22,309 --> 00:12:24,275 To be honest, there's a lot of you 226 00:12:24,277 --> 00:12:27,445 I'd like to see outside the office. 227 00:12:27,447 --> 00:12:30,381 Sorry, darling, but, uh, we got some business to discuss. 228 00:12:32,852 --> 00:12:35,186 Some other time, then. 229 00:12:37,289 --> 00:12:38,823 Was that your assistant? 230 00:12:38,825 --> 00:12:41,726 I guess she was looking for some overtime. 231 00:12:41,728 --> 00:12:45,930 Here's to seeing eye-to-eye for a change. 232 00:12:48,467 --> 00:12:51,469 Look, as much as I may sympathize with the standstill 233 00:12:51,471 --> 00:12:53,338 At which your company finds itself in, 234 00:12:53,340 --> 00:12:55,406 I'm afraid my hands are tied. 235 00:12:55,408 --> 00:12:58,476 Frustrating as it may be, I have to follow cliff's lead on this. 236 00:12:58,478 --> 00:12:59,944 Talk some sense into the old man. 237 00:12:59,946 --> 00:13:01,813 Let him see that this is a business move -- 238 00:13:01,815 --> 00:13:03,982 Sell some assets to fund the arctic play. 239 00:13:03,984 --> 00:13:05,183 I've tried reasoning with him, 240 00:13:05,185 --> 00:13:08,153 But it's like screaming in the wind. 241 00:13:08,155 --> 00:13:10,855 I can't imagine sacrificing everything in the service 242 00:13:10,857 --> 00:13:13,858 Of a personal vendetta against your family. 243 00:13:13,860 --> 00:13:16,528 [ women cheering ] 244 00:13:24,937 --> 00:13:27,438 Yes! Put it down. Put it down. Put it down. 245 00:13:27,440 --> 00:13:30,308 Looks like someone's still living off the trust-fund teat. 246 00:13:30,310 --> 00:13:32,177 You know him? Hunter mckay. 247 00:13:32,179 --> 00:13:33,812 His grandfather and my daddy fought 248 00:13:33,814 --> 00:13:35,814 Their fair share of battles back in the day. 249 00:13:35,816 --> 00:13:37,515 Christopher and I used to play basketball 250 00:13:37,517 --> 00:13:39,751 With him and his brother when we were younger. 251 00:13:39,753 --> 00:13:43,188 [ gasps ] dude! Dude, come here! Get over here! 252 00:13:43,190 --> 00:13:45,190 This is, like, my oldest friend. 253 00:13:45,192 --> 00:13:47,358 Shall we? Get over here! 254 00:13:47,360 --> 00:13:51,329 Uh...This ought to be good for a laugh. 255 00:13:51,331 --> 00:13:54,866 I was so sure I was doing the right thing 256 00:13:54,868 --> 00:13:58,536 By end-running john ross with bobby. 257 00:13:58,538 --> 00:14:01,539 But now I think I may have gone too far. 258 00:14:01,541 --> 00:14:03,408 You were just giving john ross 259 00:14:03,410 --> 00:14:05,944 Some much-needed tough love. 260 00:14:05,946 --> 00:14:09,013 I did the same with emma, throwing her out of the house. 261 00:14:09,015 --> 00:14:12,817 We did what we had to. Did we? 262 00:14:12,819 --> 00:14:15,320 Maybe we were wrong. We weren't. 263 00:14:15,322 --> 00:14:19,290 Emma told me it's over with john ross. 264 00:14:19,292 --> 00:14:21,993 I hope so. 265 00:14:21,995 --> 00:14:23,862 [ sighs ] 266 00:14:23,864 --> 00:14:27,098 I just wish it didn't end up costing me my son. 267 00:14:28,334 --> 00:14:31,135 ♪ music plays ♪ 268 00:14:31,137 --> 00:14:32,837 What can I say? [ both chuckle ] 269 00:14:32,839 --> 00:14:34,239 One day, I just realized 270 00:14:34,241 --> 00:14:36,074 The video game I really wanted to play didn't exist, 271 00:14:36,076 --> 00:14:38,543 So I just decided to create it myself. 272 00:14:38,545 --> 00:14:40,945 Three games and two rounds of funding later, 273 00:14:40,947 --> 00:14:42,413 We took the company public. 274 00:14:42,415 --> 00:14:44,315 Who knew being a video-game junkie would pay off, right? 275 00:14:44,317 --> 00:14:46,951 [ women cheering ] 276 00:14:46,953 --> 00:14:49,487 So, what's the stock price at these days? 277 00:14:49,489 --> 00:14:51,589 Ladies? 278 00:14:51,591 --> 00:14:53,558 [ cheering, laughter ] 279 00:14:53,560 --> 00:14:55,827 Well, would you look at that. 280 00:14:55,829 --> 00:14:57,896 Hence the celebration. 281 00:15:02,134 --> 00:15:04,202 I'll go get us another round. 282 00:15:04,204 --> 00:15:07,372 Hey, I was, uh, sorry to hear about your dad. 283 00:15:07,374 --> 00:15:09,374 I'm sure your grandfather was pleased. 284 00:15:09,376 --> 00:15:11,910 [ sighs ] hey, that's his baggage, not mine. 285 00:15:11,912 --> 00:15:14,579 Honestly, the best part about having my own success 286 00:15:14,581 --> 00:15:16,447 Is being able to create a little space 287 00:15:16,449 --> 00:15:18,416 Between all that family drama and me. 288 00:15:18,418 --> 00:15:21,119 You know, I thought about taking ewing global public. 289 00:15:21,121 --> 00:15:22,620 It's hard enough dealing with family, 290 00:15:22,622 --> 00:15:24,389 But let alone a board of directors, huh? 291 00:15:24,391 --> 00:15:26,257 That was the best part about going public. 292 00:15:26,259 --> 00:15:27,525 I was able to buy up 293 00:15:27,527 --> 00:15:29,360 The controlling interest in the company. 294 00:15:32,398 --> 00:15:37,201 Pamela: Seriously, I don't care how fast that girl can type. 295 00:15:37,203 --> 00:15:39,137 She'd better stop flirting with my husband! 296 00:15:39,139 --> 00:15:40,638 Oh, jill and the assistants in the office 297 00:15:40,640 --> 00:15:43,174 Have a betting pool going on how short 298 00:15:43,176 --> 00:15:44,475 That girl's skirt is going to get -- they are not fans. 299 00:15:44,477 --> 00:15:47,211 This...Was last week's winner. [ gasps ] 300 00:15:47,213 --> 00:15:51,282 Oh, come on! I mean... 301 00:15:51,284 --> 00:15:54,252 How can she even type with those things in the way? 302 00:15:57,056 --> 00:15:59,057 You don't really think john ross would 303 00:15:59,059 --> 00:16:00,625 Cheat on you with her, do you? 304 00:16:02,428 --> 00:16:03,628 I hope not. 305 00:16:03,630 --> 00:16:05,997 John ross would never cheat on you. 306 00:16:05,999 --> 00:16:09,233 Emma's right. John ross loves you. 307 00:16:09,235 --> 00:16:11,302 Cheers. 308 00:16:12,237 --> 00:16:13,338 [ laughs ] 309 00:16:13,340 --> 00:16:16,474 ♪ music plays ♪ 310 00:16:23,015 --> 00:16:26,150 [ door closes ] 311 00:16:26,152 --> 00:16:28,319 It looks like I'm just in time. 312 00:16:28,321 --> 00:16:30,254 [ chuckles ] 313 00:16:33,025 --> 00:16:34,025 So, how was your night? 314 00:16:34,027 --> 00:16:36,361 Interesting, actually. 315 00:16:36,363 --> 00:16:38,262 I ran into hunter mckay. 316 00:16:38,264 --> 00:16:40,498 As in carter mckay's grandson? 317 00:16:40,500 --> 00:16:43,034 The very one. 318 00:16:43,036 --> 00:16:47,705 [ sighs ] we had... An enlightening chat. 319 00:16:47,707 --> 00:16:51,576 I believe I've found a way to solve all of our problems 320 00:16:51,578 --> 00:16:53,745 And get your daddy out of our lives for good. 321 00:16:56,715 --> 00:17:00,451 But [sighs] I'm gonna need your help. 322 00:17:01,987 --> 00:17:05,490 Well, like you said... 323 00:17:05,492 --> 00:17:07,558 We're partners. 324 00:17:11,730 --> 00:17:13,798 [ insects chirping ] 325 00:17:21,140 --> 00:17:22,740 Thank you for meeting me. 326 00:17:22,742 --> 00:17:26,110 A cheating husband -- my favorite kind of case. 327 00:17:26,112 --> 00:17:28,413 Well, everything you need should be in here. 328 00:17:37,289 --> 00:17:38,656 [ scoffs ] 329 00:17:40,426 --> 00:17:42,126 Think he'd be bold enough to try something 330 00:17:42,128 --> 00:17:43,694 At the office and not just his penthouse? 331 00:17:43,696 --> 00:17:47,031 I think he would try just about anything anywhere. 332 00:17:47,033 --> 00:17:50,401 I'll have surveillance up and running a.S.A.P. 333 00:17:50,403 --> 00:17:54,072 If he's cheating... We'll find out. 334 00:18:16,261 --> 00:18:18,596 [ horse whinnies ] 335 00:18:24,603 --> 00:18:26,804 I'd offer to help if I wasn't enjoying the view so much. 336 00:18:26,806 --> 00:18:29,674 And I'd be offended you weren't offering 337 00:18:29,676 --> 00:18:33,377 If I wasn't so glad to have my job back... 338 00:18:33,379 --> 00:18:35,379 With john ross' fracking operation 339 00:18:35,381 --> 00:18:37,148 Shut down for good, finally. 340 00:18:37,150 --> 00:18:39,417 Oh, yeah? How glad? 341 00:18:39,419 --> 00:18:43,054 Well, at the risk of dirtying your pretty suit, 342 00:18:43,056 --> 00:18:45,356 Why don't you come over here, and I'll show you? 343 00:18:52,731 --> 00:18:56,100 [ brakes squeak ] 344 00:18:56,102 --> 00:18:57,268 [ brake grinds ] [ chuckles ] 345 00:19:00,339 --> 00:19:03,841 Hope I'm not interrupting something. 346 00:19:03,843 --> 00:19:05,610 [ clears throat ] 347 00:19:07,246 --> 00:19:10,281 [ sighs, clears throat ] 348 00:19:11,350 --> 00:19:12,617 What? [ sighs ] 349 00:19:12,619 --> 00:19:14,619 I've got to go to fort worth. 350 00:19:14,621 --> 00:19:16,587 Stevie needs an extra hand on a demo job. 351 00:19:16,589 --> 00:19:18,289 Well, I'm at work. 352 00:19:18,291 --> 00:19:20,291 I can't just drop everything. I can't win with you. 353 00:19:20,293 --> 00:19:22,293 If I don't have a job, you're bitching about child support. 354 00:19:22,295 --> 00:19:24,428 I dohave a job, you're bitching about your schedule. 355 00:19:24,430 --> 00:19:25,863 Figure it out, heather. 356 00:19:25,865 --> 00:19:27,832 Bo. Bo! 357 00:19:27,834 --> 00:19:29,634 [ inhales sharply ] 358 00:19:29,636 --> 00:19:31,636 [ horses neighing ] 359 00:19:31,638 --> 00:19:33,571 [ engine turns over ] 360 00:19:37,476 --> 00:19:39,177 [ sighs ] 361 00:19:39,179 --> 00:19:40,878 Hey, tweedle bug! 362 00:19:40,880 --> 00:19:43,414 Sorry, mama. 363 00:19:43,416 --> 00:19:47,418 Hey, don't you ever apologize to me, okay? 364 00:19:47,420 --> 00:19:49,687 You did not do anything wrong. 365 00:19:49,689 --> 00:19:52,223 Hey, buddy. [ sighs ] 366 00:19:52,225 --> 00:19:54,125 But, um, I got to work, okay? 367 00:19:54,127 --> 00:19:56,260 So I am gonna call lily, 368 00:19:56,262 --> 00:19:57,895 And you're gonna hang out with her today. 369 00:19:57,897 --> 00:19:59,864 Can you keep an eye on him while I call the sitter? 370 00:19:59,866 --> 00:20:01,199 Of course. 371 00:20:05,470 --> 00:20:07,905 Hold on a second. 372 00:20:07,907 --> 00:20:09,907 Any chance you'd want to come to my office with me today? 373 00:20:09,909 --> 00:20:13,444 It's, uh, "bring a kid to work" day. 374 00:20:13,446 --> 00:20:15,613 Turns out, you're the only kid I know. 375 00:20:15,615 --> 00:20:16,814 For real? 376 00:20:16,816 --> 00:20:18,549 You'd really be doing me a favor. 377 00:20:18,551 --> 00:20:21,686 What do you say? 378 00:20:21,688 --> 00:20:23,287 Christopher... 379 00:20:23,922 --> 00:20:26,290 I don't know. It's a lot to ask. 380 00:20:26,292 --> 00:20:28,259 Well, then, it's a good thing you're not asking. 381 00:20:29,861 --> 00:20:31,929 We gonna have some fun today? Huh? 382 00:20:31,931 --> 00:20:34,365 Michael: Yeah! 383 00:20:37,402 --> 00:20:39,737 Now, the cool thing about one of these 384 00:20:39,739 --> 00:20:41,906 Is that they can move around wherever they want. 385 00:20:41,908 --> 00:20:44,275 [ imitating ship engine ] 386 00:20:44,277 --> 00:20:45,509 So, they can drill anywhere. 387 00:20:45,511 --> 00:20:48,246 [ imitating drilling ] 388 00:20:48,248 --> 00:20:50,848 [ chuckles ] so, what do you say? 389 00:20:50,850 --> 00:20:52,283 You want to be an oil-and-gas man when you grow up? 390 00:20:52,285 --> 00:20:54,619 Yeah, either that or a bull rider 391 00:20:54,621 --> 00:20:56,687 Like my dad used to be. 392 00:21:03,228 --> 00:21:06,230 Are you candace? 393 00:21:06,232 --> 00:21:08,299 Stuart from accounting is looking for you. 394 00:21:08,301 --> 00:21:10,301 Apparently, there was a mistake on the expense report 395 00:21:10,303 --> 00:21:11,569 You submitted for mr. Ewing. 396 00:21:11,571 --> 00:21:14,672 He said it was, like, urgent. 397 00:21:16,708 --> 00:21:18,409 I hate this job. 398 00:21:18,411 --> 00:21:20,978 ♪ music plays ♪ 399 00:21:30,656 --> 00:21:32,056 [ elevator bell dings ] 400 00:21:48,740 --> 00:21:50,608 [ sighs ] 401 00:21:50,610 --> 00:21:52,610 If you're going to yell at me again, 402 00:21:52,612 --> 00:21:53,944 You might as well leave. 403 00:21:53,946 --> 00:21:56,681 No, I don't want to yell. Just want to talk. 404 00:21:56,683 --> 00:21:59,617 I thought about what you said, and you're right. 405 00:21:59,619 --> 00:22:03,521 Cheating on pamela for whatever reason is wrong. 406 00:22:04,756 --> 00:22:06,924 But what you did and the way you did it 407 00:22:06,926 --> 00:22:08,859 Was way out of line. 408 00:22:08,861 --> 00:22:11,562 I may have overreacted, 409 00:22:11,564 --> 00:22:14,265 But it wasn't because I was drinking. 410 00:22:14,267 --> 00:22:16,801 It was because... You hurt me. 411 00:22:16,803 --> 00:22:18,969 [ sighs ] 412 00:22:18,971 --> 00:22:21,339 And I'm very sorry about that. 413 00:22:21,341 --> 00:22:25,710 But...You put this company in a serious bind. 414 00:22:25,712 --> 00:22:28,546 Now, I may have a way to make things right. 415 00:22:28,548 --> 00:22:31,716 But I'm gonna need your help. Pamela's already on board. 416 00:22:31,718 --> 00:22:34,418 What is it? [ sighs ] 417 00:22:34,420 --> 00:22:36,821 I want a vote to take ewing global public. 418 00:22:36,823 --> 00:22:39,523 It'll get us the capital we need for the arctic leases, 419 00:22:39,525 --> 00:22:41,826 And it will dilute cliff's shares. 420 00:22:41,828 --> 00:22:44,095 Two birds, one stone. 421 00:22:50,635 --> 00:22:52,970 Is it really over between you and emma? 422 00:22:52,972 --> 00:22:55,673 Yes. Yes, it is. 423 00:22:55,675 --> 00:22:57,842 And I want to make this point very clear -- 424 00:22:57,844 --> 00:23:00,010 I love my wife. 425 00:23:00,012 --> 00:23:02,113 The last thing I ever want to do is hurt her. 426 00:23:06,585 --> 00:23:08,919 Then you have my support. 427 00:23:08,921 --> 00:23:12,323 But, john ross, even with my shares, you still don't have 428 00:23:12,325 --> 00:23:14,358 The numbers you need for a super-majority. 429 00:23:14,360 --> 00:23:17,762 Leave that to me. 430 00:23:37,482 --> 00:23:41,051 I'll admit I'm intrigued. 431 00:23:41,053 --> 00:23:42,720 What could possibly necessitate 432 00:23:42,722 --> 00:23:45,489 Us meeting all the way out here? 433 00:23:45,491 --> 00:23:47,491 Well, I wanted to make sure that we had privacy for you 434 00:23:47,493 --> 00:23:49,960 To say yes to the deal that I'm about to offer you. 435 00:23:49,962 --> 00:23:53,364 And what deal is that? We both want the arctic play. 436 00:23:53,366 --> 00:23:55,032 But more importantly, 437 00:23:55,034 --> 00:23:57,468 We both want freedom from those who hold us back. 438 00:23:57,470 --> 00:24:00,104 You vote with me to take ewing global public, 439 00:24:00,106 --> 00:24:01,972 We can have both. 440 00:24:01,974 --> 00:24:04,508 You want me to go against cliff? 441 00:24:04,510 --> 00:24:06,377 I want you to start following that killer instinct 442 00:24:06,379 --> 00:24:08,412 That made you the successful businessman that you are. 443 00:24:08,414 --> 00:24:12,082 How does 2% royalty on all oil 444 00:24:12,084 --> 00:24:15,152 Produced by the arctic leases sound? 445 00:24:15,154 --> 00:24:16,687 I'm willing to bet that that's a hell of a lot 446 00:24:16,689 --> 00:24:17,822 More coin than cliff's paying you. 447 00:24:17,824 --> 00:24:20,691 Betraying cliff barnes -- 448 00:24:20,693 --> 00:24:22,827 That's a dangerous proposition. 449 00:24:22,829 --> 00:24:25,029 And the rewards will be well worth the risks. 450 00:24:27,098 --> 00:24:29,099 3% royalty. 451 00:24:29,101 --> 00:24:32,636 No risk. 452 00:24:32,638 --> 00:24:34,472 [ sighs ] 453 00:24:34,474 --> 00:24:36,474 Look, I am tired of being the black sheep of this family, 454 00:24:36,476 --> 00:24:39,643 And I know that you are tired of being cliff's lapdog. 455 00:24:39,645 --> 00:24:42,646 Now, you said yesterday it is a shame to be handcuffed 456 00:24:42,648 --> 00:24:45,115 To the very people you're supposed to be in business with. 457 00:24:45,117 --> 00:24:47,685 So... 458 00:24:47,687 --> 00:24:49,553 Un-cuff yourself. 459 00:25:02,634 --> 00:25:05,102 Hey. 460 00:25:05,104 --> 00:25:06,470 Here, take this. Thanks. 461 00:25:06,472 --> 00:25:09,273 All right. 462 00:25:14,513 --> 00:25:17,181 [ seat belt clicks ] 463 00:25:17,183 --> 00:25:19,550 [ sighs ] thank you so much for today. 464 00:25:19,552 --> 00:25:21,552 Michael had so much fun. 465 00:25:21,554 --> 00:25:22,786 I don't know what you told him, 466 00:25:22,788 --> 00:25:23,787 But he's convinced you own alaska. 467 00:25:23,789 --> 00:25:25,022 [ both chuckle ] 468 00:25:25,024 --> 00:25:29,126 I had fun, too. He's a great kid. 469 00:25:29,128 --> 00:25:31,962 Yeah, he's the one good thing 470 00:25:31,964 --> 00:25:33,898 That came from my relationship with bo. 471 00:25:33,900 --> 00:25:37,201 Michael said that bo used to be a bull rider. What happened? 472 00:25:37,203 --> 00:25:39,770 Yeah, he used to be one of the best in the circuit. 473 00:25:39,772 --> 00:25:42,473 Had a really bad fall, fractured his spine, 474 00:25:42,475 --> 00:25:44,475 And the doctors said he'd never ride again. 475 00:25:44,477 --> 00:25:45,976 I told him he was lucky to be walking, 476 00:25:45,978 --> 00:25:47,578 But he didn't see it that way. 477 00:25:47,580 --> 00:25:49,513 He felt like he was cheated out of his dream 478 00:25:49,515 --> 00:25:50,814 Or something, I guess. 479 00:25:50,816 --> 00:25:53,150 Long after the physical pain was gone, 480 00:25:53,152 --> 00:25:56,787 He was still popping painkillers like they were candy, so... 481 00:25:56,789 --> 00:25:58,956 That had to be hard. Yeah. 482 00:25:58,958 --> 00:26:01,959 I'm just worried now that he's out of a job again, you know? 483 00:26:01,961 --> 00:26:04,228 I've been down this road before. 484 00:26:04,230 --> 00:26:06,096 I just wish john ross had never dangled 485 00:26:06,098 --> 00:26:08,098 That carrot of opportunity in his face. Look. 486 00:26:08,100 --> 00:26:10,267 I want you to know you don't have to worry about money. 487 00:26:10,269 --> 00:26:12,670 I mean, if there's anything that I can do -- 488 00:26:12,672 --> 00:26:15,606 No, thank you. No, we're -- we're fine. 489 00:26:15,608 --> 00:26:17,975 Yeah, I -- we'll be fine. 490 00:26:20,011 --> 00:26:21,712 [ chuckles ] here we are, talking about money. 491 00:26:21,714 --> 00:26:23,581 I know. [ chuckles ] you're watching my kid. 492 00:26:23,583 --> 00:26:25,082 Thought we were supposed to be keeping this casual. 493 00:26:25,084 --> 00:26:26,584 [ sighs ] apparently, 494 00:26:26,586 --> 00:26:27,918 I'm not too good at keeping things casual. 495 00:26:27,920 --> 00:26:30,020 Yeah, apparently, I don't, either. 496 00:26:30,022 --> 00:26:31,622 [ chuckles ] well... 497 00:26:31,624 --> 00:26:35,793 Whatever this is... [ sighs ] 498 00:26:35,795 --> 00:26:37,962 ...I admit I like it. 499 00:26:45,704 --> 00:26:47,271 So do I. 500 00:26:55,080 --> 00:26:56,680 [ cellphone vibrates ] 501 00:27:17,302 --> 00:27:19,670 All right. I'm headed out for the night. 502 00:27:19,672 --> 00:27:21,839 Just wanted to make sure there's nothing else you need. 503 00:27:21,841 --> 00:27:24,008 No, thank you. I am good. 504 00:27:24,010 --> 00:27:25,776 You can go. 505 00:27:30,248 --> 00:27:32,316 [ lock clicks ] 506 00:27:44,229 --> 00:27:48,165 You sure there's... Nothing else you need? 507 00:27:50,935 --> 00:27:53,637 Look, I appreciate your enthusiasm, 508 00:27:53,639 --> 00:27:56,106 But you got to start taking no for an answer. 509 00:27:56,108 --> 00:27:59,810 I'm a married man. 510 00:27:59,812 --> 00:28:02,146 I'm sorry... 511 00:28:02,148 --> 00:28:04,048 But it ain't ever gonna happen. 512 00:28:09,020 --> 00:28:10,954 [ elevator bell dings ] 513 00:28:24,102 --> 00:28:28,872 Well, that son of yours is something else. 514 00:28:33,178 --> 00:28:36,180 [ elevator bell dings ] 515 00:28:36,182 --> 00:28:37,815 [ sighs ] 516 00:28:54,666 --> 00:28:56,667 I'm a married man. 517 00:28:56,669 --> 00:28:58,969 I'm sorry, but it ain't ever gonna happen. 518 00:28:58,971 --> 00:29:00,370 [ door closes ] 519 00:29:00,372 --> 00:29:03,373 Maybe we were wrong. Maybe he's not cheating on her. 520 00:29:03,375 --> 00:29:04,942 Without proof, there is no way 521 00:29:04,944 --> 00:29:07,277 That pamela's gonna turn against him. 522 00:29:07,279 --> 00:29:08,512 [ sighs ] 523 00:29:11,750 --> 00:29:15,052 There might be another move to be made with john ross. 524 00:29:15,054 --> 00:29:16,954 What is it? 525 00:29:16,956 --> 00:29:22,860 He wants me to vote with him to take the company public. 526 00:29:22,862 --> 00:29:25,462 He's angling for control of ewing global. 527 00:29:25,464 --> 00:29:29,166 No, we cannot let that happen. And we won't. 528 00:29:29,168 --> 00:29:32,035 But what if we vote with him? No. 529 00:29:32,037 --> 00:29:33,470 Let him think he's in control, 530 00:29:33,472 --> 00:29:37,341 And then we steal ewing global out from under him. 531 00:29:37,343 --> 00:29:40,043 Cliff gets back control of the company, 532 00:29:40,045 --> 00:29:42,045 And the ewings are more divided than ever 533 00:29:42,047 --> 00:29:43,881 When they blame john ross. 534 00:29:43,883 --> 00:29:46,483 That's a dangerous gamble. 535 00:29:46,485 --> 00:29:49,019 [ sighs ] 536 00:29:49,021 --> 00:29:52,723 These people took everything from you. 537 00:29:52,725 --> 00:29:57,227 Taking the company public lets us truly get justice... 538 00:29:57,229 --> 00:30:01,265 By taking everything from them. 539 00:30:07,005 --> 00:30:10,841 Well, uncle bobby recently lectured me 540 00:30:10,843 --> 00:30:13,577 On the importance of this family working together. 541 00:30:14,846 --> 00:30:16,914 Keeping that in mind, 542 00:30:16,916 --> 00:30:19,449 I am hoping that I have your support. 543 00:30:19,451 --> 00:30:22,786 I have an idea that will not only end our current divide, 544 00:30:22,788 --> 00:30:24,188 But also give us the capital that we need. 545 00:30:25,356 --> 00:30:27,324 I want to take this company public. 546 00:30:28,393 --> 00:30:31,461 This company is our family's legacy, john ross. 547 00:30:31,463 --> 00:30:33,831 You take it public, you're putting it in play 548 00:30:33,833 --> 00:30:37,134 For anyone to buy up a controlling interest. Meaning yourself. No way. 549 00:30:37,136 --> 00:30:39,303 I'd like to say that I'm surprised 550 00:30:39,305 --> 00:30:42,206 That you two are against me, but...I'm not. 551 00:30:42,208 --> 00:30:44,875 Luckily for me, it doesn't matter, 552 00:30:44,877 --> 00:30:46,777 Because I have the super-majority that I need. 553 00:30:46,779 --> 00:30:50,113 Pamela, my mother, and nicolas -- 554 00:30:50,115 --> 00:30:52,816 We all believe that this is what is best for ewing global. 555 00:30:52,818 --> 00:30:55,485 And what kind of deal with the devil did you make, john ross? 556 00:30:55,487 --> 00:30:58,789 Truth is, I had a lengthy conversation with cliff. 557 00:30:58,791 --> 00:31:00,257 Thankfully, his business instincts 558 00:31:00,259 --> 00:31:04,194 Seem to finally trump his desire for revenge. 559 00:31:05,396 --> 00:31:08,932 Sue ellen, you know the only reason he's doing this 560 00:31:08,934 --> 00:31:10,367 Is to get the company for himself. 561 00:31:10,369 --> 00:31:13,604 I move that we take a vote. 562 00:31:14,973 --> 00:31:17,841 All of those in favor for taking ewing global public, 563 00:31:17,843 --> 00:31:19,176 Please say "aye." 564 00:31:19,178 --> 00:31:20,444 Aye. 565 00:31:20,446 --> 00:31:22,279 [ scoffs ] aye. 566 00:31:24,315 --> 00:31:26,450 [ echoing ] I love my wife. 567 00:31:29,153 --> 00:31:31,922 [ echoing ] last thing I ever want to do is hurt her. 568 00:31:42,834 --> 00:31:44,201 I vote... 569 00:31:48,206 --> 00:31:49,973 ...No. 570 00:31:56,214 --> 00:31:58,482 [ sighs ] 571 00:32:12,263 --> 00:32:14,197 [ sighs ] 572 00:32:22,273 --> 00:32:24,207 [ door opens ] 573 00:32:32,116 --> 00:32:34,051 Wasn't enough for you to stab me in the back once? 574 00:32:34,053 --> 00:32:35,285 You had to go and do it twice? 575 00:32:35,287 --> 00:32:37,220 What the hell is wrong with you?! 576 00:32:41,526 --> 00:32:46,296 What's wrong with me? What is wrong with you? 577 00:32:46,298 --> 00:32:48,332 You lied to my face, john ross. 578 00:32:48,334 --> 00:32:50,200 I didn't lie to you! 579 00:32:50,202 --> 00:32:53,070 I told you the truth. It is over with emma. 580 00:32:53,072 --> 00:32:56,373 How clever you are with your words, just like j.R. 581 00:32:56,375 --> 00:32:58,475 What in god's name are you talking about? 582 00:32:58,477 --> 00:33:01,478 I saw her... Coming out of your office. 583 00:33:01,480 --> 00:33:03,213 I saw her, john ross. 584 00:33:03,215 --> 00:33:06,016 Candace? 585 00:33:06,018 --> 00:33:07,617 Once a cheater, always a cheater. 586 00:33:07,619 --> 00:33:09,619 I should have learned that lesson the first time around. 587 00:33:09,621 --> 00:33:11,388 You don't know what you're talking about, mama. 588 00:33:11,390 --> 00:33:13,523 Yeah, yeah, candace was in my office, 589 00:33:13,525 --> 00:33:16,560 And the crazy bitch was all over me, and I turned her down! 590 00:33:16,562 --> 00:33:18,362 Bullshit! I know what I saw! 591 00:33:18,364 --> 00:33:20,063 No, you don't know, because you are drunk! 592 00:33:20,065 --> 00:33:21,598 I am telling you the truth! 593 00:33:21,600 --> 00:33:24,301 Even drunk, I know the sound of a lie. 594 00:33:24,303 --> 00:33:28,005 And you are an expert at it, just like your father. 595 00:33:28,007 --> 00:33:30,440 I am not my father! 596 00:33:34,612 --> 00:33:37,481 Are you so hell-bent on punishing j.R. For his sins 597 00:33:37,483 --> 00:33:39,349 That you're willing to destroy the relationship 598 00:33:39,351 --> 00:33:40,484 With your only son? 599 00:33:41,686 --> 00:33:46,256 Damn it, I needed you, mom, and you sided with them! 600 00:33:47,692 --> 00:33:49,693 I'm your son. 601 00:33:49,695 --> 00:33:51,495 You remember that, 602 00:33:51,497 --> 00:33:54,765 Or are you too damn addled to remember who I am? 603 00:33:56,367 --> 00:33:58,368 Why are you doing this to yourself again, huh? 604 00:33:58,370 --> 00:34:00,370 [ crying ] don't you get it? 605 00:34:00,372 --> 00:34:04,274 You did this to me -- you and your father. 606 00:34:04,276 --> 00:34:07,344 [ sobs ] no, mama. 607 00:34:09,047 --> 00:34:12,215 [ voice breaking ] you did this to yourself. 608 00:34:12,217 --> 00:34:15,652 You're so busy seeing the ghost of j.R. In me 609 00:34:15,654 --> 00:34:19,423 That you cannot stop to take a hard look in the damn mirror. 610 00:34:19,425 --> 00:34:25,128 You want me to take responsibility for my actions? 611 00:34:25,130 --> 00:34:28,799 Then you take responsibility for yours. 612 00:34:35,173 --> 00:34:38,408 [ crying ] [ door opens, closes ] 613 00:34:40,778 --> 00:34:43,213 [ insects chirping ] 614 00:34:52,657 --> 00:34:55,659 [ beeping ] 615 00:34:55,661 --> 00:34:57,727 [ sniffles ] 616 00:35:00,364 --> 00:35:04,601 Hey. I need a favor. 617 00:35:07,638 --> 00:35:10,574 [ door opens ] 618 00:35:12,143 --> 00:35:13,477 You rang? 619 00:35:13,479 --> 00:35:15,245 Did you bring what I asked? 620 00:35:17,281 --> 00:35:18,615 [ sighs ] 621 00:35:18,617 --> 00:35:21,685 Pamela told us all about candace. 622 00:35:21,687 --> 00:35:25,455 Are you sleeping with your secretary, mr. Ewing? 623 00:35:25,457 --> 00:35:27,757 No. I am not. 624 00:35:28,659 --> 00:35:32,262 Good. 625 00:35:32,264 --> 00:35:37,267 Because I like to know that I'm the only other 626 00:35:37,269 --> 00:35:40,237 Other woman in your life. 627 00:35:40,239 --> 00:35:41,538 Emma, I don't have time for your games. 628 00:35:41,540 --> 00:35:42,639 Give me the file on the judge. 629 00:35:42,641 --> 00:35:44,808 You haven't thanked me yet 630 00:35:44,810 --> 00:35:46,643 For that shipping contract I got you. 631 00:35:46,645 --> 00:35:49,679 And yet here you are, asking me for something else. 632 00:35:51,349 --> 00:35:55,519 It is always about you... 633 00:35:56,854 --> 00:36:00,390 ...Your schedule... 634 00:36:00,392 --> 00:36:02,859 Your needs. 635 00:36:04,695 --> 00:36:07,898 But I have needs, too. 636 00:36:19,644 --> 00:36:21,811 Oh, don't bother. 637 00:36:21,813 --> 00:36:25,582 Tonight, it's about my needs. 638 00:36:44,769 --> 00:36:48,638 I said come here... 639 00:36:48,640 --> 00:36:50,640 Now. 640 00:36:50,642 --> 00:36:52,709 [ sighs ] 641 00:36:59,717 --> 00:37:02,652 [ cellphone vibrates ] 642 00:37:06,524 --> 00:37:10,393 [ keyboard clacking ] 643 00:37:10,395 --> 00:37:12,462 [ mouse clicks ] 644 00:37:15,600 --> 00:37:17,901 [ gasping ] 645 00:37:28,946 --> 00:37:32,749 Now go home and kiss your wife. 646 00:37:38,489 --> 00:37:41,491 My mother's not just drinking again. 647 00:37:41,493 --> 00:37:43,193 She's out of control. 648 00:37:43,195 --> 00:37:45,195 I'm so sorry to hear that. 649 00:37:45,197 --> 00:37:47,597 You were friends with my daddy back in the day. 650 00:37:47,599 --> 00:37:49,432 You know what a slippery slope this is. 651 00:37:53,404 --> 00:37:57,941 A gift from that whorehouse you like to frequent. 652 00:38:14,625 --> 00:38:16,693 [ breathes deeply ] 653 00:38:18,829 --> 00:38:22,499 You certainly are just like your father. 654 00:38:25,436 --> 00:38:28,938 You hear that enough... 655 00:38:28,940 --> 00:38:32,442 Eventually, you start to believe it. 656 00:38:37,481 --> 00:38:40,817 [ knock on door ] 657 00:38:52,630 --> 00:38:55,799 [ slurring ] what -- what is -- is going on? 658 00:38:55,801 --> 00:38:58,568 Ma'am, I got a court order here to take you into custody 659 00:38:58,570 --> 00:39:01,705 For a mandatory psychiatric evaluation. 660 00:39:01,707 --> 00:39:04,507 What? 661 00:39:04,509 --> 00:39:05,842 Is this a joke? 662 00:39:05,844 --> 00:39:07,844 Whoa, whoa, whoa. You're okay. You're okay. 663 00:39:07,846 --> 00:39:09,479 You're gonna be okay. 664 00:39:09,481 --> 00:39:12,649 What is happening? 665 00:39:12,651 --> 00:39:13,883 What is... 666 00:39:13,885 --> 00:39:16,119 [ breathing shakily ] 667 00:39:18,456 --> 00:39:20,957 It's okay. This way. [ whimpers ] 668 00:39:25,062 --> 00:39:28,631 Just gonna make sure you don't hurt yourself, ma'am. 669 00:39:30,735 --> 00:39:32,669 Get her some help. 670 00:39:34,672 --> 00:39:37,006 [ door closes ] 671 00:39:37,008 --> 00:39:38,942 [ engine turns over ] 672 00:39:56,827 --> 00:39:58,828 [ door opens ] 673 00:39:58,830 --> 00:40:00,830 [ laughter ] 674 00:40:00,832 --> 00:40:02,766 [ indistinct conversation ] 675 00:40:04,869 --> 00:40:07,003 John ross? 676 00:40:07,005 --> 00:40:09,973 What are you sitting in the dark for? 677 00:40:09,975 --> 00:40:11,541 What's going on? 678 00:40:13,411 --> 00:40:16,980 It's my mother. She's drinking again. 679 00:40:18,048 --> 00:40:19,549 And I think she's been drinking 680 00:40:19,551 --> 00:40:21,718 The entire time since daddy's funeral. 681 00:40:21,720 --> 00:40:24,053 Oh, no. 682 00:40:25,489 --> 00:40:28,825 We had a huge fight. 683 00:40:28,827 --> 00:40:31,461 She's out of control, uncle bobby. 684 00:40:31,463 --> 00:40:33,596 [ sighs ] 685 00:40:33,598 --> 00:40:35,064 I had to call the police. 686 00:40:35,066 --> 00:40:37,634 They've taken her into custody to get her help. 687 00:40:37,636 --> 00:40:39,836 What? Oh, my god. 688 00:40:39,838 --> 00:40:41,538 They took her away? 689 00:40:41,540 --> 00:40:43,606 Now I know why she's been acting so erratically... 690 00:40:45,376 --> 00:40:47,944 ...And why she betrayed me the way that she did. 691 00:40:51,382 --> 00:40:54,551 What have you done, john ross? 692 00:40:56,153 --> 00:40:59,022 With my mother incapacitated, 693 00:40:59,024 --> 00:41:01,491 Her power of attorney falls to me. 694 00:41:01,493 --> 00:41:04,861 And I just know that she'd want me to do the right thing. 695 00:41:05,930 --> 00:41:07,831 Which is why I'll be voting on her behalf 696 00:41:07,833 --> 00:41:09,966 To take ewing global public. 697 00:41:10,968 --> 00:41:13,736 And there's not a damn thing you can do to stop me.