Downloaded from YTS.LT
Çeviri: SilverSurfer
Official YIFY movies site: YTS.LT
---- İyi Seyirler ----
Kiki! Yat!
Az kaldı! az kaldı...
Yardım edin!
Yardım!
Sorun nedir canım?
Papağanım hasta, ölücek.
olamaz...
Neden onu götürmüyorsun?
"Veteriner".
Benim hiç param yok...
Üşüyorum.
Bu kızın Papağanı için geldik
- Hm’m.
Nabız 15.
Gırtlak kuru,
Kanatları sertleşmiş...
Faranjit olmuş.
Ne olamaz!
Suni teneffüs yapmalıyım.
Hayır!
Yavaş... ol... ben...
- bir... kuşum... - Kaybediyoruz!
Düzenbaz!
Kımıldamadan dur.
Sahtekar!
Refleksleri yerinde..
Astım krizi geçiriyor!
Üfleyin! Tekrar! Tekrar!
Yeniden uçması için,
durumu kritik!
Üfleyin!
Hayır o olmaz...
İşte!
Ayaklan!
Hayvanları seviyorum!
5000 palombos.
- Kaç? - 5000. 50.000 frank.
80... 90... 100!
İyi bir iş çıkardık!
Bana Dizüstü alıcakmısın, baba?
Yakında, canım.
O turistleri kandırdıktan sonra alacağını söylemiştin.
Sonra alacağım.
Gerçekten alacakmısın?
Evlat,
kardeşlerini boyamayı kes!
Çocuklar! koşturmayın!
Bana dizüstü alcakmısın baba?
Cassandra, alıcam!
Matheo ya olan borcumu ödemem gerek.
Sen bir yalancısın!
Ben yalancı değilim!
Marsupilamiyi gördüğün, bana dizüstü alacağın... hep yalan!
Gördüm!
Kanıtım var, görmek istiyormusun?
Pekala! İşte, bunu o parçaladı.
Bakın!
Büyük beyzbol oyuncusu!
Andre Franquin imzalı topumu
Matheo ormana fırlattı.,
Küçük bir dal üzerindeydi
ve nehir piranalarla doluydu.
Topu almak için yaklaştığımda
Dengemi kaybettim ve...
Marsupilami seni yakaladı!
O bir efsane baba!
Git oyna.
Bir muhabir olarak 16 yıldır, böyle bir şey görmedim.
Bütün cephelerde muhabirlik yaptım.
Ben böyle bir şey görmedim! Ben büromda değilim,
Benim işim önemli, En iyiler arasına giren çekimlerim üstünde çalışmalıyım,
ve benim arşivlerim, bütün eşyalarım taşındı!
Gazeteciliğimin 16 yıllık arşivleri!
Benim kim olduğumu biliyormusunuz? Dan Geraldo!
Bu koşullarda, çalışmak zorundamıyım Clarisse?
Dan. Herşeyi açıklayacağım.
Reytingleri takip ediyoruz,
İlk beşte değiliz.
Küçük bir sorunumuz var!
Yani?
Ya çekimleri durduracağız ya da bu formatı değiştireceğiz .
Formatı değiştirmek mi? Nasıl yani?
Programda senden isteneni yerine getireceksin.
Anlaşıldı mı?
Salı günü yayınlanacak bu programı öneriyoruz.
En güzel cilde sahip olmanız için ,
Size Loreinsi sunuyoruz ...
Gelecek Salı, V8'de Dan Geraldo 16 yıl önce ,
hayatını tehlikeye attığı savaş bölgesine geri dönüyor.
Ben Dan Geraldo. Palombiya dağlarındayım.
Burada çatışmalar şiddetllendi.
Bugün de geri dönecek. Silahlar: Kamera V8 ..
Görevi: Gizli Yerli Payaları keşfetmek.
Payaların 200 yıldan fazla yaşadığı söyleniyor
Efsane mi gerçek mi?
Uzun ömürlü olmalarının sırrı ne?
Sonsuza kadar yaşayabilir miyiz?
Salı, V8' de, Chiquito' dan canlı yayınla.
Dan Geraldo Görev: Paya
Loreins ile..
16 yıldır daha görkemli..
İnsanlar Loreinse hayran kalıcak.
Hepsi bu kadar.
Onları Palombia' da nasıl bulacağız?
Sizi rehberiniz Pablito Camaron karşılıyacak.
Orman ve Paya Kültürü hakkında,
size klavuzluk edicek.
Hangisi? Soldaki mi sağdaki mi ?
Çok komik. Rehberinizin tavsiyelerine uymanızı öneririm.
Sizi Paya şefi ile görüştürecek
Onunla röpörtaj düzenleyeceksiniz.
Bu işi yapacağına inanıyorum.
Yapabilirsin evlat sana inanıyorum.
Salı gününden önce burda olmayacak,
Palombia TV' yi sunacaksın.
Uçak biletleri, Yol haritası hazır.
Yarın yola çıkıyorsunuz.
Ama... Bunu söylemek için mi?
Seni sonra ararım!
Hey Matheo!
- Ne içmek istersiniz? - Kahve!
Hemen...
Dikkat et!
Yeni döğmelerin mi var?
Beni, öldürmeyeceksin değil mi?
öldürecekmisin... öldürecekmisin... hayır mı?
Bize ne kadar borcun var?
160.000 palombos.
Üzerimde 1000 palombos var.
Hayır!
- Yapma! - Yapma!
Bırak Kikiyi !
- Onunla alakası yok! -Neden ben?
Yemin ederim ödiyeceğim Matheo.
Bana biraz zaman ver, bir planım var.
Kiminle? Marsupilami?
Bırak artık beni!
Kikiyi öldüreceklerdi!
Kimse Kikiyi öldüremez.
- Matheo! - 160.000 palombos!
- Ne zaman? - Salı!
Salı mı?
Aramamı mı bekliyordun? ben senin aramanı bekledim.
Paraya ihtiyacım var.
Uçak ne zaman inecek?
İşte geldik!
Yeniden Chiquito' dayım!
En son ziyaretinize kıyasla bir değişiklik varmı?
Biraz ... ama çok değil.
Ben iletişimle ilgilenirim, siz valizleri alırmısınız?
Ciddi olamaz!
General Pochero sizi görmek istiyor.
Hayır, Aslında, Pablito Camaronla bir randevum var.
Onun açıklamalarından sıkıldım.
Lanet olsun!
- Pétunia! - Efendim?
Pétunia, beni bekle!
Bekliyorum.
Daha fazla dayanamayacağım.
peki bekliyorum Profesör
40 kilonun üzerine sizide taşıyamam
40 yıl sonra sende görürsün.
şimdi... bir bakalım.
Önceki iridyum seviyeleri nasıldı?
Onlar...
Onlar... tam olarak, 6.2 ve 6.3 noktalarında yaygın, Profesör.
Daha hassas bir alet almalıyız, Pétunia.
Bu bitkinin nasıl ortaya çıktığını,
öğrenmeden emekli olmak istemiyorum.
Sakin olun, Profesör, cevabı bu öğleden sonra bulacaksınız.
Bu bitki gökten düşmez.
- Bu maxillaria benziyor. - Hayır.
Hayır, Pétunia!
Pétunia, Daha önce Orkideleri incelemiştim.
ama bu türden hiç görmedim.
Ben! Hermoso! Bilinmeyen yeni orkide türü keşfettim!
İşte bu! İşte bu!
Yavaş! Eliniz, eliniz!
Yeni Orkide türünü "Biz" bulduk!
Bu yeni tür!
Bu yeni tür Orkide!
Bu yeni tür!
Bunu biz bulduk...
O da neydi?
Başarımızın yankısıdır!
Başarımızın.
General!
- Harika bir şey keşfettim! - Ah evet.
Memnun oldum Matmazel!
Onu değil! bunu!
Bu harika. Bahçıvan.
Sadece bir kaç güzel çiçekten biri.
Ben botanikçiyim.
Bu yeni bir tür Orkide.
Onun ismini Hemoroid Orkide koydum.
Bu isim hakkında emin misin?
Evet...
Benim araştırma yapmak için Paraya ihtiyacım var.
Ah, artık kredi yok.
Benim deneyimlerimi, ne yapacaksınız?
Benim deneyimlerimde biraz durmamız gerektiğini söylüyor.
Ben 20 yaşında gibi hissediyorum!
Bakın böyle!
Eminim ki öyledir...
Bahçıvanlık senin için en iyisi.
Ben botanikçiyim!
Evet, ama moruksun.
Onbaşı! Yine mi "dzzzzt!"
Şüpeli hareketleri vardı, General.
Bize bir ton elektriğe mal oldun.
Bunu maaşından kestim...
Peki General...
Ben General Pochero. Palombia'ya hoşgeldiniz.
Ouh! ben görev için...!
Ben lider olmak istemiyordum.
Fakat başka seçeneğimiz yok.
- Bende bir gazeteciyim. - Diktatörlük bizde babadan oğula geçer.
Aslında... Oyların %99'unu aldık!
Ben havalanında bekliyorken...
Seni koleksiyomunu göstermek için getirttim...
Kalenin içinde dinlenmek için gizli bir yer.
Burası çok karanlık.
Céline tanıyormusun?
Yazar olanı mı? okumak için vaktim yok.
Hayır.
Yazar değil.
Vay! Ah evet tanıyorum...
- Biliyorum. - Çok...
2006' daki Céline'le olan röportajın. Muhteşemdi!
Teşekkürler. Teşekkürler.
Onun en iyi sahne elbiseleri.
Amsterdam, 1996...
Montreal, 1999...
Sidney, 2008.
Ve Las Vegas, Altın ve Gümüş elbise.
İlk gün ki gibi.
Bular çok güzel...
Kelepçeleri çıkaracakmısın...
Tut.
En sevdiğim parçası...
Kusursuz bir sesi var.
Ah vinil...
Şimdi korsanıda çıkar.
Öyle.
Onunla tanışmak, konuşmak mümkün mü?
Sonuçta...
En iyisi, menajeri Renéyle konuşmak...
Ya da René, evet ...
Çok takdir ediyorum.
Çok takdir...
Bir şey yap!
ama...
Nasıl yapıcam?
Durdur!
işte bu!
Yinede, Reneyi arayabilirim.
Pekala.. işe koyulalım!
Hayır, hayır!
İyi ki doğdun, profesör!
İyi ki...
düştüm ve 3 saattir burdayım.
Yaşlı ve Güçsüz olmaktan bıktım.
Gençliğime dönmek için
herşeyimi veririm.
Benim için uğraşmaya değmez.
- Tutun bana - Olmuyor.
Tamam... işte...
82. yaş gününüz kutlu olsun profesör.
Hadi mumları üfleyin.
Bunu tahmin etmemiştim...
Bu kadarıda iyi...
Raccalo! o gazeteciyi götürdüler.
o benim son şansım!
O gazeteci! Onunla ilgili planlarım vardı...
Ne zaman? Nerede o?
- Sarayın zindanında mı? - Bir planın var mı?
Dinle, onu bulmam gerek...
Çantayı ver!
Çantayı! Polisi çağırın bayan!
Polis!
Asla bırakmazdı.
Git burdan!
Tutuklamayacak mısınız?
Çantasına saldırdım!
Beni tutuklayın!
tabi kanıt olmadan, suçsuz sayılırım!
Pochero o adamı nereye götürdü?
Ordaki de ne!
Sıkı tut!
Chouninoyu getir.
Ah hayır! saraya değil hapse!
Hapse gitmek istiyorum!
- Kapa çeneni. - Sen bana bunu söyleyemezsin!
Kapatmıyorum!
Kapa şu lanet çeneni!
Biliyormusun?
Bugün şanslı günün değil.
Ne dedin?
Bu gün senin günün olacak.
Gardiyan!
Dan Geraldo!
Ben Pablito Camaron,
Aradığınız rehber!
Ah evet! ben havaalanında...
Bir şeyler yap!
Her hangi bir şey!
vurduğum için üzgünüm.
Bolo ya dokundun!
O yüzden Bolo, sensin sanırım.
Sen olduğunu bilemezdim.
Güzel...
Gençleşmemin sebebi bu serum olmalı.
Beyefendi?
Buraya giremezsiniz.
Beni tanımadınmı, nasıl çekici görünüyormuyum?
Bununla ne alakası var buradasınız ,
ve çekici değilsiniz.
Delimi ne!
Beyefendi!
Buradan çıkmanız gerek!
Bu Encyclia kokusu.
Memnun oldum, bu en sevdiğim türdür.
Neden böyle kokar bilirmisin?
Böcekleri çekmek için...
Onları ister.
...Polenlenmek için...
Bu kuvvetli bir salgıdır.
Onların gölge ve önemli bir miktar neme ihtiyacı vardır.
Güneş ışığına dayanamazlar.
Doğrudan güneş ışığına.
Hayır, Bu iyi değil!
Bizde yapsak ne iyi olurdu...
Hermoso gelebilir.
Hermoso çok uzak ...
Ama bir o kadar yakın...
Evet biliyorum fakat ben ...
Ama bu mümkün değil!
Etkisi geçiyor olmalı.
- Ne etkisi? - Serum bazlı orkide.
Neden? Bu mümkün değil!
Bu senmisin, profesör?
Bu iğrenç, bu beni tiksindiriyor.
Ben iyi değilim! Beni tiksindiriyorsun!
Profesör sen bir dahisin!
Midemi bulandırıyorsun ama sen bir dahisin.
Ama beni tiksindiriyorsun.
Başka orkide bulmak gerekiyor.
- Şimdi mi? - 2 Saatten daha fazla genç kalmak istiyorum!
- Gerekirse gece ararım. - Olamaz.
Benim annem Hitler' in hizmetçisiydi.
İstersen, patronu hakkında konuşmaya devam edebiliriz.
Bu bir orkideyi, 82 yılda buldunuz!
Şimdi nasıl bulucaksın...
Bilmiyorum!
Galiba biliyorum.
Bize bakıyor...
Orda durmuş, dik dik bakıyor.
Bırak beni.
Sana bakıyor.
Hayır... bize bakıyor.
Biz ona, o da bize bakıyor.
- Biz onu bakıyoruz. - Şşş!
Sessiz konuş rahatsız olucak.
Seni duymuyorum.
Salı günü yayınım var, burdan çıkmalıyım.
Unut gitsin. Burdayız.
Çıkarsak ne isteren veririm.
- 160.000 palombos. - Euro olarak, bu...
- Sen bilirsin. - Tamam, tamam!
Planın nedir?
Chounino.
Masada!
Çekmecede!
Ne yapıyorsun?
Çekmecede Vado.
Çekmecede ! Hayır! Chounino! Yukarı!
Hayır! Aşağıdakinin üstünde!
Bravo! Getir anahtarları...
Anahtarları ver!
Bana şu anahtarları ver!
Bu sana smwick mi borçluyum?
Eğer anahtarları verirsen veririm.
Tamam, beş!
işte beş smwick!
Su samuruyla mı anlaştın?
Bu bir Kayoti.
Chounino, Beni dinle.
Bende 6 smwick var .
İşte böyle,
küçük Kayoti!
Ben hayvanları çok severim.
- Burdan gitmemiz gerek! - Alo?
Tebrikler evlat, Hava alanında limuzinle karşılandığını söylediler!
Hikaye nasıl gidiyor?
Henüz birşey yok!
Hapisten çıktım, param bitmek üzere!
Payalarla bir bağlantı kurucam.
Ama 160.000 palombos gerekiyor.
Aldığın borç,
paraları limuzinleremi harcıyorsun?
Sana ne kadar vereceğimi söyleyeyim.
Sıfır!
Tamam süper!
Tamamdır, hesabına yatıracaklar.
Bu benim hesabım. Hepisini nakit istiyorum.
Hayır, Paya ile röportaj yaptığım zaman.
Ben bir avans istiyorum
- Bende fatura istiyorum. - Fatura mı?
başka şekilde olmaz mı?
- O bir kedi. - Biliyorum!
Çok küçük olduğundan görmedim.
Hadi...
Payaların, yaşam alanına,
ürkütücü topraklarına doğru,
kanoyla yol alıyoruz.
Klavuzum, Pablito Camaron.
Cılız, yetersiz beslenmiş, muhtemelen cahil ...
Seni duyuyorum.
V8' de Dan Geraldo,
Palombia Cehenneminde, Mayalar arasında .
Bununla her şeyi yaptım.
Palombia' daki ilk röportajıda.
Hangi bölgede? Couchombakita mı?
Couchombakita, evet.
Evli misin?
Boca' da geçinmek zaten zor.
Sen batıya kıyasla iyi görünüyorsun.
Sus!
- Yaklaştık. - Ne olmuş yani?
Sen Payaların ayinlerini biliyormusun?
Onların mahkumlara ne yaptığını biliyor musun?
Onları diri diri toprağa gömüyorlar ve dillerini yiyiyorlar.
Bunları bilen bir adam için rahatsın.
Biz bazı işaretler yapmak zorundayız.
Bazı hayvan sesleri çıkaralım.
Ben ördek sesi çıkarabiliyorum.
Hayır... bekle...
İşte. bu.
Ormanda bir ördek mi?
Daha iyi bir şey yokmu?
Fark edilmek en iyi yolu ördek olur.
Başka bir hayvan olmalı.
Yaki, nedersin.
Sesi çıkarırken, kafanı sallamalısın.
Dilinde içerde sallanmalı.
Dikkat!
Dilim! dilim!
Tükür!
Ördek çok iyiydi.
Böyle iyi.
Canavar var!
Tamam!
Hep arkamda yürü.
Kapıyı çaldım, endişelenmene gerek yok.
Ormanı oldukça iyi biliyorum.
Dala dikkat et!
Sen persilmi efsanesini biliyormusun?
Doğrusu, Marsupilami, yanlış söylüyorsun.
Başında"marsu" var,
sonuda ise "pilami"
Payalar.
Yalnız gitmeliyim.
Bir sorun çıkarsa, işaret veririm.
- Beni görüyormusun? - Hayır.
Emin olmak içindi.
Bu herif hasta.
8 milyona kadar sayın.
8 milyon mu?
1, 2, 3,
24, 25, 26, 27, 28, 29 ...
60, 61, 62...
126, 127, 128, 129, 130...
131...
426, 427, 428
429...
602, 603
604, 605, 606, 607...
4226,
4227...
- Yirmi yedi! - Ne?
Büyük Şef Paya.
"Moustache" teşekkürler.
Röportajı kabul ettğiniz için teşekkür ederim.
Ne kadar zamanımız var?
Ne? Saatimi?
Saatlerden hoşlanmıyormusun? Pekala...
Peki... bakın...
Zıpla zıpla zıplamayan Paya değildir.
Kırmız yandığında, kendinizi tanıtırsanız sevinirim.
Bana ancak üç soru sora bilirsin?
Sadece üç mü?
Evet, bu bir soruydu.
Herkez nasıl bu kadar
uzun yaşadığınızı merak ediyor.
İnsanları iletmek istediğiniz bir mesaj varmı?
- Yaşayan bir Tukanım.
- Yaşayan bir Tukanımı? - Evet.
Bu son sorunuz.
Baba, yanıyosun!
Tütsüler buhar yapmıştır.
Son bir sorunuz kaldı.
Bizim dilimizi konuşmayı nerde öğrendiniz?
Fransa' da arkadaşlarım var
160.000 palombos kaybetmek nasıl bir duygu?
Sahtekar!
Dolandırıcı!
Yürüyüşe gittiğini sanıyordum?
Zıplamayan Paya değilmiş?
Sadece biraz eylenmek istedik.
Senin çocukların yok sanıyordum?
Ah evet yok. Aslında, onlar kimsesiz çocuklar.
Bunu yapmalarını ben istedim
Yani yalan söylüyordun.
Beni kandırmak için,
bu oyunu yaptın! Yalancının tekisin!
Ben yalancı değilim.
Paraya ihtiyacım olduğu için yaptım.
Bir dakka. Biraz şöyle, işte...
Bir Paya gibi davran.
Korkutucu bir şeyler söyle.
Zehir atan bir tüf tüfü var.
Fena değil Tekrar, daha tehditkar .
Gerçek bir tüf tüfü var.
Bu pek korkutucu değildi.
Bu kim kuzenin mi?
- Bu gerçek bir Paya. - Paya öylemi?
O biraz daha fazla renkli.
- Dur - Dur bir dakika ...
Ses kontrol... Beni duyuyor musun? seni görüyorum...
Sen daha renklisin.
Bu acıttı.
Sizin için çok iyi boyalarım var.
Hayır, ama gerçekten ...
Gerçekten iyi boyalar!
Beni dinlesen olmazdı dimi?
Bizi buraya niye getirdiler?
Senin yüzünden buradayız. Senin!
Asıl Senin yüzünden! Beni Payalarla buluştursaydın,
başımıza gelmezdi.
- Dur... - Kapa çeneni.
Nefesini bir sonraki yalanına kadar tut.
Tükürüğünümü tutun?
İşte tuttum!
- Tüküremiyorsun. - Öylemi?
Sen yalan söylemekte Dünya Şampiyonusun.
Yalancı!
Ben yalancı değilim.
Merhaba
Hayvanlar beni seviyor.
Onlar beni alıp götürecek
Şef? Matmazel?
Pardon, ben Dan Geraldo,
Ben gazeteciyim...
Benim dünyamda ben çok önemli birisiyim...
Çok etkileyici.
Aslında, bir karpuz bir salatalık gibi.
Şimdi ne yapacağız?
Sızlanmayı kes!
Artık tv de değilsin, bir ormanın ortasındasın.
Ne yapıyorsun?
Hayır, lütfen ... Kapatma ...
- Dan! - Kimse var mı!
Sakin ol!
Bir şeyler yap! Durdur!
Bir şey yap, durdurun şunu! Yoksa!
Kafamı becercek!
seni s#k%c%ğ&m berbat Chihuahuas
s#t%r!
Durdurun şunu!
Konuşmak istemiyorsun, seni anlıyorum
Benide soktular gördün
Bu farklı bir şey biliyorum ama...
Eğer konuşmak istersen, ben buradayım.
Bizden ne istiyorsunuz?
Teşekkürler.
Neler oluyor?
Gel buraya. - Ahh!
Bu volkan mı?
- Sessiz! - Nefes alamıyorum.
Kehanet başlamıştır!
Antik çağda,
Orkide Chicxulub(Şeytanın Kuyruğu) Mayalara gençlik bağışlayacak.
ve bu orkidenin içinden Marsupilami çıkacak.
- Ben onu gördüm ... - Şşş!
Marsupilami, Dünyanın dengesinin koruyucusu...
Ama bugün, Marsupilami tehdit altında,
bu "Çift-Yüz" geldi.
ve "Çift-Yüz" orkideyi çalacak.
Ormanlar yok olacak ve insanlar ölecek.
"Avatar" filmi gibi
Sadece iki adam onunla mücadele edecek.
Kare elleri olan kişi,
sarı ayaklı düzenbaz.
O insanlar bulunacak...
Kehanette olduğu gibi gözükenler.
Ben hiçbir şey anlamadım.
Kare elli adam ve düzenbaz.
bir araya gelip güçlerini birleştirecek.
Üçüncü adım. Şarkı söyleyen Altın ve Gümüş Kadın,
Onlar gerçeği bulmak zorundadırlar,
Ormanın üç hazinesini kurtaramak için.
Ama başarısız olurlarsa,
Dünya büyük bir kaosa sürüklenir.
Kuşlar ötemez.
Jaguarlar av tavşanlar avcı olur.
- Ağaç yerine kesilecek olan. - Oduncu!
Her şeyin lezzeti maruçkaya benzer..
Herkez boynuna bir kazak bağlar.
Kaplumbağalar bile.
saatler 10:12, iken 15:35.
12:20, iken 17:43 olcaktır. yada 16:15...
Bunlar o kadarda önemli değil... geç bunları...
geç... geç... geç...
Ah işte! Ve yanardağ
"El Sombrero" patlayacak!
1000 sene ve iki buçuk hafta boyunca dünya yanacak.
Bu dünyanın sonu!
Siz Chicxulub kehanetindeki seçilmiş kişilersiniz
Dostum, biz seçilmişleriz!
Memnuniyetle!
- Oh bu Marsupilami! - Şşş!
- Neden yemiyor ki? - Bilmiyorum.
Ona doğum günü pastamdanmı verdin!
O pasta Maruçyalıydı.
İşe yaramıyor!
- Yarayacak ... - Şşş!
Kirazdaki GPS ile onu takip edeceğiz.
İşte, buradaki sarı nokta...
Marsupilami.
- Bu çılgınca! - Bu Net Planet uygulaması.
Görmek için, buna kapamak için şuna basıyoruz.
Harika, evet!
Brezilya'daki mavi karıncalar.
1587, 1266, 122...
Sekiz ... Puf! işte bu!
Daha fazla mavi karınca.
Bu şey, fena değilmiş!
Hızla kaybolurlar.
Bu işin Marsupilami ile ne alakası var?
Orkide için Marsupilami yakalayacağız.
Serum yapmak için..
Sen çok zekisin, düşüncelerin bunu gösteriyor.
Ama ben bunları anlamayacak kadar aptal değilim.
Sen tehdit altındaki türleri yakalayan bir kaçak avcısın.
Bunlar çok uzun cümleler...
Marsupilami bilinmeyen bir hayvan.
Kaybolur ya da kaybolmaz, bu hiçbir şeyi değiştirmez .
Sizi tanıyamıyorum Profesör.
Bu sinyal bizi,
sincabın yuvasına götürecek.
Yanılıyorsunuz, Marsupilami bir sincap değil.
Bu bir metafordu(benzetme).
O bir dişi mi?
Onbaşı, kim bu adam?
Bekle! Avusturalyada doğdum, 82 yaşındayım,
5 yıl boyunca Palombia' da botanikçilik yaptım,
General Pochero için köpek gibi çalıştım!
ve şimdi 50 yıl gençleştim,
İspanyolca adımı söylemek istiyorum "sevgili".
- Kimim ben? - Hermoso.
Hermoso. Çok kolaydı!
Hermoso... Bahçıvan?
Botanikçi!
Hayır. General.
Bu çılgınca, ben röportaj için geldim.
Kendi kendime dedim ki: "Gilles". Ama, benim adım Gilles değilki,
Kendi kendime dedim ki: "Dan, Paya ile konuşamazsın ki."
- Ama siz bizim dilimizi konuşuyorsunuz. - Ben bütün dilleri konuşuyorum.
249 yıl içinde, hepsini öğrenmek için zamanım vardı.
Bir şey yapmanıza gerek yok..
- Senin adın ne? - Payette.
- Biz seçilmişleriz, nedir. - Tat.
Ben bir seçilmişim, Ben bir seçilmişim!
Yiyin.
Gerçekten yeter.
Merhaba, el!
Her zaman müsaitim.
Dan! Onlar bize uyuşturucu veriyor.
Pardon, yanlış oldu.
Dan, onlar bize uyuşturucu veriyor.
Oh ama her şey açık!
Dünyanın yaratılması, kozmosun ...
Bırak dünya öğrensin ...
- Ah. - Bağırmayı kes.
Bize ilaç verdiler.
Bir dişimi kaybettmişim.
Neredeyiz biz?
Nasıl yani?
Ben bu bölgeyi bilmiyorum.
Nasıl yani?
Kaybolduk mu?
Kaybolduk, değil mi? Kaybolduk?
Gevezeliği kes!
Ben kehanetleri hatırlıyorum.
Payaların...
Kehanet kimin umrunda, ben gitmek istiyorum
Ben ünlü biriyim, Çıkar beni burdan!
Burdan çıkarıyım mı?
Bir anlaşmamız vardı, Payaları gördün 160.000 palombos ödeyeceksin.
160.000 palombos? Şef Paya ile ropörtaj yapmam gerekiyordu.
Ama, röportaj yok.
Asla ödeme yapmayacağım!
Ödemessen, seni döverim.
- Asla! - Tamam.
Peki, kurtul o zaman!
Pis bir yalancının yardımına ihtiyacım yok.
Ben yalancı değilim!
Şanslısın, gücüm kalmadı.
Cehenneme git.
Pekala! Olur git bakalım!
Ben başımın çaresine bakarım...
O yanardağ patlarsa, ateş püskürürse,
bize zarar verecek!
Bu kehanetin gerçek olduğundan emin değilim!
Ayakları sarı düzenbaz, benmişim!
Sarı ayağım var ama ben düzenbaz değilim.
Kare eli olan adamda o.
Hayır!
Bekle! Bekle!
Bekle!
Evet ama... o olur.
Yakalayın!
Oh beceriksizler!
Nerede o ?
Hayır, diğer Carlos!
Ver şunu bana!
Üzgünüm, Carlos.
- Ben iyiyim, bir şeyim yok. - Hayır, diğer Carlos!
- Evet! - Beyler, bir köstebeğimiz var!
Lá!
"Lá" kim olduğunu söylemek.! LÁ!
Onu göremiyorum.
Ne oldu?
Hiçbir şey.
Çift-Yüz!
Yakalayın şu canavarı !
O orkideyi istiyorum!
Kehanet!
Bu silah, iyi değil mi??
Bırakın ben yapayım.
Oyun Bitti...
Evet...
İşte!
Oraya koyun.
Bir orkide, hepsi bu mu?
Hayır, hepsi bu değil.
İhtiyacımızın nedeni,
Bu bize ortak bir nokta veriyor.
Bu Orkide...
Bu orkide olmadan ...
Bu çiçek olmadan, yumurtaları ölür...
Onu pazara sunacağım.
Bunların muhafaza edilmesi durumunda ...
Sen onları geri almak için müjadele edeceksin.
Ama seni bağlı tutarsak...
Başka bir yol bulman gerekecek.
Ama hiç şansın yok.
Bu yüzden, bunlar benim. Hepsi bu kadar. Bu söylediklerim ilgini çektimi?
Bunu "evet" olarak aldım.
Kimse kıpırdamasın! At tüfeği! At!
Yavaşça!
- Tamam attım. - Yumurta!
Yumurtayı bırak!
- Dinlemeyin! - Yumurtayı bırak şimdi!
- Geri çekil! - Bırak onu!
Yerinde kal!
Sen titriyorsun! Dilenci gibi korkuyorsun!
- Sen bir dilenci gibi korkuyorsun! - Ben korkmuyorum!
- Ateş edemezsin! - Ateş ederim!
Vuracaksın değil mi? Peki? Buradan Vur!
O, ciddi ciddi bu.
- Geç şuraya! - Tamam!
Ata biner gibi durun!
Hayır, alakası yok. Arkasından
Ellerini duvara yasla!
- Duvar yok ... - Onu boş ver!
Ellerinizi başınızın arkasında birleştirin!
Kızak pozisyonu!
Birlikte kapanın!
Beni kirletecek, bittim ben.
Ne yaptınız ona?
Hiçbir şey yapmadık.
Size ne yaptınız dedim.
O bir gazeteci.
- Sorun mu var? - Çözüldü.
Gençlik ilk yıllarda başlar çünkü,
Loreins "Bebek Cilt" yarattı.
Bebekler için ilk yüz kremleri.
Loreins, onaltı aylıklar için.
Clarisse!
Bunları Dan'in arşivlerinde bulduk.
Baksan iyi olacak.
Bırak beni!
Çıkmak için bir rakundan daha fazlası gerekir.
- O bir kayoti. - Bir rakun.
- Bu bir kayoti. - Jacque dediki:
O bir rakun.
- Bu bir kayoti. - Bir rakun.
Bunu al.
Neden?
Sen General Pochero, değil misin?
Artık General Pochero değilim!
Ben sarayın numarasını bilmiyorum!
Ben... Sadece Céline Dion dinlemek istiyordum.
Ben bir şey istiyorum, beni yalnız bırak!
Bana iPad'mi verin!
Nankör!
iPad'im!
iPad'mi kırdı!
İzninle.
Clarisse, Tanrı'ya şükür..
Çok az vaktim var. Ben Pochero'nun sarayında hapisteyim.
Seni Dolandırcı! Yalancı! Düzenbaz!
- Şarlatan! - Yanlışmı aradım?
Kulağını aç ve dinle.
V8 için Chiquito dayım.
Ben Dan Geraldo, Palombia Ormanının kalbindeyim.
Burada, orman içinden çıkılmaz bir...
Daninou, tek yaptığın yemek yemek!
Ben Dan Geraldo. Palombiya dağlarındayım.
Burada çatışmalar şiddetllendi.
Dikkat tata , bir gürültü yap!
- O gürültü ne? - Tamam, teyzeciğim?
İyi değil mi?
Bu beşinci çekim.
Birde oniki var.
Ben açıklayabilirim.
Umarın vaktinde hazır olursun. Aksi takdirde, sen haber olursun
bunu yapmak için terettüt bile etmem.
19 dakikan var!
- Oh hayır... - Ne?
19 dakika içinde yayında olmassam,
bütün çekimlerimi yayınlar.
Ne çekimi?
Ben sahte çekimler yaptım.
Ben Couchombakita'da hiç bulunmadım!
Biliyorum, Couchombakita bir futbolcu.
Yalan söylediğini biliyordum.
Çok sinir bozucu bir şey.
Bu karmaşadan nasıl kurtulacağını biliyorum..
Kameranın içinde,
Dinlemiyorsun....dinle beni...
Daha iyi bir şey var!
Marsupilami çekdim.
Hmm...
Hepsi bu mu, "Hmm"?
Ben yeni bir tür keşfinden bahsediyorum.
Hiç kimse bu hayvanın yaşadığını bilmiyor!
Bir yumurtlayan, yarı memeli, yarısı leopar, yarısı koala
yuvarlak başlı, ve uzun bir kuyruk var.
Bu büyük bir haber!
Ne istiyorsun? Soğuk bir içkimi?
Gerçek gazeteci olduğunu ispatlaman için,
O kameradaki görüntüler bir delil olucak!
Gerçek bir gazeteci ...
Büyük bir haber...
- Büyük bir haber. - Benim kameramda ...
Evet! Evet! Haklısın, burdan çıkmalıyız.
Ne kadar zamanım var... Saatim bozuk.
Şu işi bir organize edelim Duvar, Menfezler
Burda bir Bekçi.,
Sen... Bana karşılık vermiyorsun...
Ya eğer... Bu mümkün.
Biraz çılgınca ama olabilir.
Benim bir fikrim var! Hey! Gringo!
Planının geri kalanı ne?
- Nasıldı? - Çok iyi.
- İşe yaradımı? - Neredeyse.
General.
Burdan çıkmamızın tek yolu sizsiniz.
Bizi burdan çıkara bilirsiniz.
Düşünün bir yolu olmalı.
bilimiyorum, ama ... bir gizli geçit olmalı. bir tünel.
Size bir soru sorabilir miyim?
- Evet - Unut gitsin.
Celine ne yapıyor?
- Her zaman, hayvanları koruyor.. - Evet
- Bir labrador ile uyuyor. - ve fare ile.
Peki Marsupilamiyi bırakırmı?
- Ölmesine izin verirmi? - Hayır.
- Marsupilami sevimlimi?
Çok sevimli.
Celine olsa ne yapar?
Celine...
Neden gizli geçit hakkında konuşmadın?
Gizli olduğundan
Bunu sevdim.
Beni nasıl buluyorsunuz?
- Genç. - Genç.
Mükemmel.
Her yere asın.
Orda olmak nasıl?
Eğer yapabilirsem bitkinin büyümesi,
bu hayvanlarda sayesinde olacak.
Belkide insanlar.
Bir seferde bir şey ...
- Ne yapıyorsun, Pétunia? - Ne mi yapıyorum?
Seni terk ediyorum. Sen onu sömürüyorsun...
Onu sömürmüyorum, bu çok büyük bir suçlama...
Kim doğayı istismar ediyor?
Sen... her zaman...
Bitmedi! Ben çiçeklere hayatımı verdim.
Karşılığında ne var? Hiçbir şey.
O çiçek bana bir hediye.
Loriens kremi için benim serumum bulunmaz bir fırsat.
Benim bir metre bacağım yok,
ama vicdanım var.
- Petunia, geri dön. - Asla!
Onbaşı? Bu kadar mı?
Marsupilami Orkide için hazırlandımı?
Hayır General, bu vahşi bir hayvan.
Daha önce olduğu gibi... ama artık değil!
Bu üçünü hazırlamak kolay olacak..
- Ama hazır değiller. - Onlar yumurta.
Hmm...
Onları güvende tutun.
Marsupilamiyi ne yapalım?
Ne istiyorsan yap.
Tamam, istediğimi yapacağım.
Biz duş almaya gidiyoruz.
Ben nötr pH sabunla ile.
Genç!
Marsupilaminin Yumurtaları!
Başka ne var?
Ve benim kameram var.
Bulduğumuz büyük bir haber var.
Bu yüzden?
Tamam, kaç asker var?
Yüz. tane.
- Ben bir şekerleme öneriyorum. - Yumurtaları almamız gerek.
Dikkatlerini dağıtıcam. Sinyalden sonra harekete geçin.
- Nasıl? - Maksimum 3 dakika.
Ne sinyali?
Geyikler, gelin! Bunu görmelisiniz!
Devam et, seni korurum.
Güven verici bir renk düşün.
Beni koruyormusun?
Kamera!
Bırak, benim!
Yumurtalar!
Yavaş! Yavaş!
Hadi, hadi!
Şarkı söyleyen Altın ve Gümüş kadın!
Üçüncü adım! Bu kehanette vardı.
Aynı anda aynı şeyi söyledik..
Devam et. Hayır, sen.
Merhaba...
Küçük Marsu... Küçük siyah benekli!
Sevimli Şey!
Çok şirinsin! Huh?
Seni küçük sevimli yaratık...
Burada olman senin hatan değil.
Çünkü sen sevimli bir hayvansın.
Sevimli Yavruların iyi! İyi korunuyorlar!
Senden daha çok sevimli oldukları için!
Her neyse ... Birazdan bunun tadına bakacaksın.
Üzerinde bir nokta var...
Fıstık!
Genelde böyle yapmaz.
Güzel maymun ...
Bir şeyler yapmalımıyız?
Çok güzelsiniz
Üstümü değiştireceğim gitmem gerekiyor.
Sonra. Teşekkür ederim, teşekkür ederim.
Şimdi, gitmeliyim!
Gitmeliyim!
- İki dakika içinde bağlanıcaz. - Çabuk olun!
Chiquito' ya bağlanmaya çalışıyoruz.
Alo?
Hayvan kaçtı.
Yumurtalarla!
Yumurtalarım...
Bu çılgın bir şey, o haklıydı.
Altın ve Gümüş Kadın Generaldi.
Kare elli adam sensin.
Palombia Tv ne kadar uzakta?
Kehanetin gerçek olduğunun farkında değilmisin?
Başarısız olursak, El Sombrero 1000 yıl ateş püskürür!
Çok sıcak olacak! 1000 yıl ateş püskürecek!
Bu bir kehanet! Anlamıyor musun?
El Sombrero patladığında, bulursun.
- Ne kadar uzakta? - 5 dakika.
- Çocukları almak için o taraftan.. - Hayır!
Hayır mı?
Çocuklara bunu göstermek isiyorum!
25 yıldır yalan söylediğimi düşünüyorlar!
Sen 25 yaşındasın zaten.
Burası Chiquito, duyuyor musunuz?
Reji Chiquito' dayız!
Beni duyuyor musun?
Evet, duyuyoruz.
- Sola dön . - Nereye?
Sola ! Sola !
Ne taraftan gidicem?
Düz git, sola, sonra sağa dön!
- Caniler! - Diyor ki!
yavaş boynum, yavaş.
Hep kendinden küçüklere saldırıyorsun.
Parayı getirdinmi baba?
Hayır... ama! getircem.
Onlar Kikiyi öldürecek!
Kimse Kikiyi öldüremez, güven bana.
Bu kasette Marsupilaminin görüntüleri var.
Televizyonda izlediğinizde, yalan söylemediğimi göreceksiniz.
Bu üçlü konsantre serum.
Bana mutlak güç verecektir.
Nerde bu yer?
Araba sürmek güzelmiş.
Bir ehliyet almalıyım.
Hareket etmelisin, Ganja.
Göreceksiniz, göreceksiniz!
10 smick'ten bahsediyorum!
Ben yalancı değilim!
Umarım kaybolmamıştır!
Aksi halde, başka haberim var.
Başka habermi?
Son 24 saniye.
Merhaba, V8 hoşgeldiniz,
Size özel bir haberimiz var.
Sözü daha fazla uzatmayacağım,
Dan Geraldo Chiquito'dan canlı bağlanacak.
O henüz yok.
Onu beklerken, size 16 yıldır,
gerçekleştirmiş olduğu,
çekimleri göstreceğiz.
00:10:08.22 video 2 yapıştırılmış.
Buradayım! Ben, ben! Buradayım!
- İşte bu! - Geldi.
İşte! nerede?
- Orada olduğunu. - Tamam, ben buradayım.
- Ses varmı yokmu? - 2 saniye içinde.
Dan, iyi günler.
İyi günler.
Yaralı mı?
Bize maceralarını anlatır mısınız?
Önce ailemle konuşmalıyım.
Papa, bugüne kadar tüm yaptıklarımdam,
gurur duyuyor olmalısın.
Ama önce, size söylemeliyim,
Benim yaptığım ekimlerim sahteydi.
Daha önce Palombia'ya hiç gelmedim.
Çekimleri Gaby Teyzenin bahçesinde,
gerçekleştirdim.
Ses!
- Ah! - Bolo bizi yakaladı.
Buna karşılık gelen bir ses alabilirmiyim Sera?
Kunduzlar bir baraj inşa ediyor.
Küçük kunduzları almak!
Sana söylemek için ...
Bağlantımızda teknik bir problem olduğu söyleniyor.
Bu benim ilk keşifim.
Ben bir bağlantı kablosu alabilir miyim?
"El Sombrero" volkanı civarında,
Payaların muazzam topraklarında...
...Palombia ormanlarında.
Bu olağandışı bir yaratığın yaşadığını keşfettim.
O hayvanın gerçek olmadığını düşünüyordum.
Ama gerçekmiş!
Ben keşif bahsediyorum
O yeni bir tür, o Marsupilami.
Nasıl "Kaset yok"?
Kaset nerede?
Bir kaset var değil mi? Ha, bekleyin.
Umarım.
Bekle. Biz Payalar tarafından esir alındık...
Üzgünüm şeyler düştü.
Kim bu adam?
- İşte haber! - Bu kasette!
- Onunda katılması gerekiyormu? - Evet.
- Kim o? - Pablito.
Çocuklar bunu izleyin!
Bunlar V8'in nadir, eşsiz görüntüleridir.
Marsupilami'nin.
Bakınız
Ben, ben yaptım ...
Paya gibi davran. Tehdit edici bir şeyler söyle.
- Bu ormanda çektiğimiz aldatma idi. - Bekleyin
Clarisse! Bu, o ve ...
Paya şefi ile sahte bir röportaj.
Göründüğü gibi değil. Bir saniye.
Hızlı ilerlet.
Hayır kırmızı değil! Kırmızı taşımaz!
Bu ...
Ben sadece REC tuşuna bastım.
Sen haberi sildin.
Ben sadece REC tuşuna bastım.
- REC tuşu, siler! - Onu sildi.
Clarisse! Marsupilamiyi kaydetmiştik.
Aynen! burda!
Marsupilaminin yumurtaları var.
- Bir memeli yumurtlayan. - Bir sarı ornitorenk.
- Bunun gibi! - Aynen öyle.
Olağanüstü bir kuvvet.
Evet, bu oyuncak ve mum. Ama biz gerçek bir gördüm.
Marsupilami garip sesler çıkarıyordu.
Reji artık başlatalım...
Marsupilamiyi kurtaramassak, hepimiz ölücez.
Yeter! Yeter!
Sen beni utandırdın! Yeter!
Dur, beni duyuyor musun?
Yeteeeeeeeeeeeeer!
Chicxulub kehaneti.
O benim oğlum, yalan söylemiyordu!
Biz tarihi bir an yaşıyoruz.
Düşündüğümüz bir türün kanıtı yoktu, ama varmış.
Bu Marsupilami.
Ben geldim.
Buna ne demeli?
O nerede?
Bana yumurtaları ver!
Burada bir psikopat var
Stüdyoya girdi.
Tahta havuç fırlatıyor.
Bana yumurtaları ver!
Bu benim savaşım değildi!
Yapma be...
Chiquito bir sinyal kaybı var.
Sorunun giderilmesi için, çalışılıyor.
umarız çabuk çözülür.
Evet!
Hareket edemessin.
Yumurtalar...
Baba o öldü!
Gizledin demek, bunu sevdim.
Nabzı. bileğini!
Oh dokuz!
Ah hayır... altıymış.
Dur...
Seni uyarıyorum, ben karete biliyorum.
Ee?
Aiii...
Avusturalya dövüşü.
Polombia. parabirimi palombos.
Ülkenin para birimi:
"Palompeu, Palombien".
web sitemiz... www...
Hadi gelin, babanıza, gidelim.
Baba...
Neler oluyor? Hayır!
- Senden nefret ediyorum! - Evet!
Ben kurtardım!
Bu yumurtalar benim! Asla senin olmayacak!
- Evet! Evet! - Gel buraya.
Benim cipim geniş!
Yeter!
Serum...
Ben harika bir durumdayım ...
İyi misin?
Pek değil!
Ben bir çocuk değilim!
Görüntü.
Alıyorum!
Kafamı tutun.
Yumurtlayan kimseyi incitme, tamam.
Bu, bir bulgu.
Bitti!
- Paba! - Paba!
- Biz Marsupilamiyi gördük! - Öyle mi?
- Sen yalancı değilsin. - Sen yalancı değilsin.
Evet ...
Ben yalancı değilim.
Tebrikler!
Seninle gurur duyuyorum!
Senin hakkında asla şüphe etmedim.
- Teşekkürler baba. - Ben de mutluyum.
Ebeveynler nasıldır bilirsin. Herşey yolunda mı?
- Evet. - Bana gelmek ister misin?
Hayır, her şey yolunda.
- Bir şeye ihtiyacın varsa söyle? - Tamam, baba.
- Sorun yok. Ben iyim. - Pablito?
Televizyonda çok saçmaladın!
O oyuncakla deli gibi görünüyordun.
Bekle, ben seni ararım.
Geride durun çocuklar.
Bizim 160.000 palombos .
Benim Kiki.
Döndüğüne sevindim.
Hadi hop hop! Parmaklarınıza dikkat!
Güle güle! Güle güle!
Pablito?
- Buralarda olduğuna eminmisin? - Evet.
- Emin misin? - Evet. Tabii.
Ben bu ağacı tanıyorum.
Ağaçlardan anlıyormusun?
Evet, belki, belki de!
Bir uğultu var...
Lanet olsun...
Bir Mesajınız var.
Merhaba General Pochero. Ben Céline.
Dan Geraldo Marsupilami için yaptıklarınızı anlattı..
Tebrikler, Bu yaptığınız gerçekten cesurca bir hareket.
Size sadece bunları söylemek için bu Mesajı yolluyorum.
Chiquito'ya görmek için sabırsızlanıyorum.
ve Palombi'yı.
Beni sahnede görmek istiyorsanız...,
İyi bildiğiniz şarkılarım var.
Görüşürüz, General.
Mesaj silindi.
Huh? Huh? Hayır!
Silindi. yedeklenmedi...