1
00:00:11,545 --> 00:00:16,315
What is reality?
2
00:00:16,795 --> 00:00:18,020
Hippie guy.
3
00:00:18,055 --> 00:00:18,984
The observable universe?
4
00:00:19,367 --> 00:00:21,067
I suppose that answer might fly
in the physics department,
5
00:00:21,102 --> 00:00:22,564
but this is neuroscience.
6
00:00:22,599 --> 00:00:26,443
Who's got the brains to give me
an answer relating to the brain?
7
00:00:26,477 --> 00:00:27,775
Ironic t-shirt.
8
00:00:29,111 --> 00:00:31,842
Reality is exactly
what we see and hear,
9
00:00:31,876 --> 00:00:34,713
instead of what we fantasize
about or dream
10
00:00:34,747 --> 00:00:37,088
or, you know,
maybe hallucinate.
11
00:00:37,123 --> 00:00:39,690
Ah. Hallucination.
12
00:00:39,725 --> 00:00:42,760
That's an answer I would have
expected from hippie guy.
13
00:00:44,028 --> 00:00:47,096
Sex, drugs,
and rock 'n' roll, right?
14
00:00:47,131 --> 00:00:49,200
Okay. Now, here's something
that's really
15
00:00:49,235 --> 00:00:50,601
gonna alter your consciousness.
16
00:00:50,635 --> 00:00:53,498
Reality...
17
00:00:53,532 --> 00:00:56,134
Is a figment
of your imagination.
18
00:00:56,168 --> 00:01:01,174
Who here hasn't woken up
breathless from a nightmare
19
00:01:01,208 --> 00:01:03,777
and thought, "oh,
thank God it's just a dream"?
20
00:01:03,812 --> 00:01:07,077
That's because
the neurochemical impulses
21
00:01:07,112 --> 00:01:10,316
fired when we're dreaming
or fantasizing
22
00:01:10,350 --> 00:01:13,452
or hallucinating
are indistinguishable
23
00:01:13,487 --> 00:01:15,720
from the ones banging around
inside our skulls
24
00:01:15,755 --> 00:01:17,849
when we actually experience
those events.
25
00:01:17,883 --> 00:01:20,616
So...
26
00:01:20,650 --> 00:01:26,011
If what we perceive
is often wrong...
27
00:01:26,045 --> 00:01:30,814
How can we ever know what's real
and what isn't?
28
00:01:34,785 --> 00:01:36,920
All right.
Faculty meeting's at noon.
29
00:01:36,955 --> 00:01:38,288
Rosenthal's at 2:00,
30
00:01:38,323 --> 00:01:40,921
so I picked you up one of
the veggie wraps that you like.
31
00:01:40,955 --> 00:01:42,855
You can scarf it down
in between.
32
00:01:42,890 --> 00:01:44,189
You know how you get
when you don't eat.
33
00:01:44,224 --> 00:01:45,457
Lewicki.
Yeah?
34
00:01:45,491 --> 00:01:46,558
Room and board in exchange
for some light housekeeping
35
00:01:46,592 --> 00:01:47,758
does not make you my mother.
36
00:01:47,793 --> 00:01:49,326
Just trying to look out
for you, doc.
37
00:01:49,360 --> 00:01:50,493
Do you have my puzzles?
38
00:01:50,528 --> 00:01:52,794
Yeah. Times, chronicle, trib,
daily mail...
39
00:01:52,828 --> 00:01:54,061
Professor Pierce?
40
00:01:54,096 --> 00:01:56,123
I was wondering
if I could buy you a latte.
41
00:01:56,157 --> 00:01:59,158
Uh, I don't drink coffee.
42
00:01:59,192 --> 00:02:02,161
Oh, it doesn't
have to be coffee.
43
00:02:02,195 --> 00:02:04,797
I just wanted to pick your brain
about my term-paper topic.
44
00:02:04,832 --> 00:02:07,633
Oh.
Here's the thing, miss...
45
00:02:07,668 --> 00:02:09,702
Karyn.
Karyn. Uh...
46
00:02:09,736 --> 00:02:12,504
"Discussing your term paper"
is obviously code for sex.
47
00:02:12,538 --> 00:02:15,674
And... and while we might both
enjoy that very much,
48
00:02:15,709 --> 00:02:17,477
it could also get me fired,
49
00:02:17,511 --> 00:02:19,812
so I'm afraid
I have to regretfully
50
00:02:19,847 --> 00:02:22,483
and respectfully
decline your offer.
51
00:02:42,239 --> 00:02:45,175
Daniel.
52
00:02:46,945 --> 00:02:48,512
Daniel.
53
00:02:50,448 --> 00:02:52,383
Kate Moretti.
54
00:02:52,417 --> 00:02:55,753
You'd be a lot easier to find
if you carried a cellphone.
55
00:02:55,788 --> 00:02:57,555
If I carried a cellphone,
the government could track me.
56
00:02:57,590 --> 00:02:59,658
I am the government.
My point exactly.
57
00:03:00,727 --> 00:03:02,895
I thought you were at Quantico.
58
00:03:02,929 --> 00:03:04,196
Got my old desk back.
59
00:03:04,231 --> 00:03:05,665
Isn't that a demotion?
60
00:03:05,699 --> 00:03:08,834
Got a few minutes?
61
00:03:09,078 --> 00:03:10,545
His name's Clark Weilman.
62
00:03:10,579 --> 00:03:11,746
He's... well, he was
63
00:03:11,781 --> 00:03:14,182
general counsel
of techsan pharmaceuticals.
64
00:03:14,217 --> 00:03:16,151
Skull was fractured
in six places,
65
00:03:16,185 --> 00:03:18,253
and his wife confessed
to detectives
66
00:03:18,288 --> 00:03:19,388
from Chicago homicide.
67
00:03:19,422 --> 00:03:20,523
Police have a confession.
68
00:03:20,557 --> 00:03:22,559
Why am I looking
at these pretty pictures?
69
00:03:22,593 --> 00:03:24,327
Wife makes Nicole Richie
look fat.
70
00:03:24,361 --> 00:03:25,829
I don't know who that is.
71
00:03:25,863 --> 00:03:29,533
I- I think the wife has anorexia
or bulimia. I don't know.
72
00:03:29,568 --> 00:03:31,502
Either way,
she could not lift this trophy,
73
00:03:31,537 --> 00:03:34,072
let alone bash her husband
over the head with it six times.
74
00:03:34,106 --> 00:03:35,707
You think the confession
was coerced?
75
00:03:35,741 --> 00:03:36,774
She has a vacant affect.
76
00:03:36,809 --> 00:03:38,675
If she does have
an eating disorder,
77
00:03:38,710 --> 00:03:41,478
it could be a symptom of a much
more serious mental illness.
78
00:03:41,513 --> 00:03:44,715
You were always
one of my best students.
79
00:03:47,452 --> 00:03:49,853
W- why is the FBI involved
in this anyway?
80
00:03:49,887 --> 00:03:52,723
A couple of months ago,
techsan informed the bureau
81
00:03:52,757 --> 00:03:56,126
that some of its top executives
were receiving death threats,
82
00:03:56,160 --> 00:03:58,295
calling the pharmaceutical
industry
83
00:03:58,329 --> 00:04:00,597
part of a vast
public/private conspiracy
84
00:04:00,632 --> 00:04:02,432
to poison the American people.
85
00:04:02,467 --> 00:04:04,535
Can't argue with that.
86
00:04:05,871 --> 00:04:10,708
S.A.I.C. Says you gave up
the consulting gig.
87
00:04:10,742 --> 00:04:12,208
Any particular reason?
88
00:04:12,243 --> 00:04:14,175
Oh, uh...
89
00:04:14,209 --> 00:04:15,876
After you left,
the fun went out of it.
90
00:04:15,911 --> 00:04:17,978
Well, I'm back.
91
00:04:22,479 --> 00:04:27,147
Why did you kill your husband,
Mrs. Weilman?
92
00:04:28,383 --> 00:04:29,682
I, uh...
93
00:04:31,351 --> 00:04:34,084
don't know.
94
00:04:35,951 --> 00:04:39,887
You told the police you wanted
the insurance money.
95
00:04:39,921 --> 00:04:43,424
Yes. That's... that's right,
the insurance money.
96
00:04:43,458 --> 00:04:46,393
And just what is
the point of this?
97
00:04:46,427 --> 00:04:49,829
When did you and your husband
buy this policy?
98
00:04:49,864 --> 00:04:52,727
I don't remember.
99
00:04:54,697 --> 00:04:56,398
Was it last Thursday?
100
00:04:56,432 --> 00:04:58,566
You met your husband for lunch,
101
00:04:58,601 --> 00:05:01,636
and then you both went to
the insurance-company offices
102
00:05:01,671 --> 00:05:02,971
and signed the papers?
103
00:05:03,006 --> 00:05:08,710
Yeah. That's right.
It was... Yeah.
104
00:05:09,645 --> 00:05:12,714
Two days ago,
when you went for a walk,
105
00:05:12,749 --> 00:05:15,186
did you find a stray kitten?
106
00:05:15,220 --> 00:05:18,055
You took her home?
You called her Millie?
107
00:05:21,896 --> 00:05:26,167
How did you know about Millie?
108
00:05:29,963 --> 00:05:31,563
She's innocent.
109
00:05:31,597 --> 00:05:33,131
What are you talking about?
She signed a confession.
110
00:05:40,242 --> 00:05:42,044
Korsa-what?
It's a neurological disorder
111
00:05:42,078 --> 00:05:44,213
characterized
by anterograde amnesia,
112
00:05:44,248 --> 00:05:46,883
extreme susceptibility to
suggestion, and confabulation.
113
00:05:46,917 --> 00:05:48,151
I tell her she has a cat
named Millie,
114
00:05:48,185 --> 00:05:49,520
she remembers
having a cat named Millie.
115
00:05:49,554 --> 00:05:51,655
You tell her she bashed
her husband over the head
116
00:05:51,690 --> 00:05:53,524
with a golf trophy,
and she remembers that.
117
00:05:53,559 --> 00:05:55,528
Only there is no cat.
I made that up.
118
00:05:55,562 --> 00:05:56,864
Just like you made up a story
119
00:05:56,898 --> 00:05:58,700
about a murder plot
to collect life insurance,
120
00:05:58,734 --> 00:06:01,202
which is a bit of a cliché,
isn't it, detective?
121
00:06:01,237 --> 00:06:04,973
What the hell?
Hey, hold on a second!
122
00:06:05,007 --> 00:06:06,241
Hey! Hey!
123
00:06:06,275 --> 00:06:07,942
Listen,
we did a background check.
124
00:06:07,977 --> 00:06:10,779
We found out about that policy,
and we asked her.
125
00:06:10,813 --> 00:06:12,448
You're acting like I beat it out
of her with a rubber hose.
126
00:06:12,482 --> 00:06:13,816
Either way,
it's a false confession.
127
00:06:13,850 --> 00:06:15,450
She doesn't belong in jail.
She belongs in a hospital.
128
00:06:15,485 --> 00:06:17,552
This is bullshit.
129
00:06:17,586 --> 00:06:18,687
Can we go now?
130
00:06:18,721 --> 00:06:21,923
Just give me a minute.
Okay?
131
00:06:21,958 --> 00:06:24,525
I'm gonna recommend that
Ms. Weilman be transferred
132
00:06:24,559 --> 00:06:26,927
to a psychiatric unit
for further evaluation.
133
00:06:26,962 --> 00:06:29,964
Are you kidding me?!
She confessed to murder.
134
00:06:32,767 --> 00:06:34,368
Look, if Dr. Pierce...
135
00:06:39,308 --> 00:06:41,209
My lieutenant warned me
about you,
136
00:06:41,243 --> 00:06:43,044
said you'd come in here,
flashing your FBI badge,
137
00:06:43,078 --> 00:06:44,945
jacking our cases.
138
00:06:44,980 --> 00:06:46,380
Screwing with one of mine now
139
00:06:46,414 --> 00:06:48,415
because some nutjob
makes a drive-by diagnosis?
140
00:06:48,450 --> 00:06:50,784
He's not a nutjob,
detective Hammond.
141
00:06:50,819 --> 00:06:53,987
He literally wrote the book
on forensic neuropsychiatry...
142
00:06:54,022 --> 00:06:55,322
four of them, actually.
143
00:06:55,356 --> 00:06:57,958
Not a nutjob, huh?
144
00:07:02,296 --> 00:07:05,565
Okay. So he's
a little eccentric.
145
00:07:19,689 --> 00:07:20,769
to get the FBI's interest?
146
00:07:21,011 --> 00:07:22,779
You'll have to forgive Alan,
Agent Moretti.
147
00:07:22,813 --> 00:07:24,256
He and Clark were very close.
148
00:07:24,283 --> 00:07:26,061
I just need access
to all litigation
149
00:07:26,087 --> 00:07:28,088
filed against techsan
over the past five years.
150
00:07:28,122 --> 00:07:30,057
Do you have any idea
how many frivolous claims
151
00:07:30,091 --> 00:07:31,825
a company like ours
has to deal with?
152
00:07:31,860 --> 00:07:33,461
Mm. I can imagine.
153
00:07:33,495 --> 00:07:35,930
But we may be able to connect
the death threats
154
00:07:35,964 --> 00:07:38,466
techsan received to someone
who brought a lawsuit
155
00:07:38,500 --> 00:07:39,768
against the company.
156
00:07:39,802 --> 00:07:42,604
And I would also like access
to Mr. Weilman's e-mail account
157
00:07:42,638 --> 00:07:45,140
and a list of his current
and former colleagues...
158
00:07:45,174 --> 00:07:47,176
really, anyone he came
into contact with.
159
00:07:47,210 --> 00:07:49,478
Alan will get you everything
you need.
160
00:07:53,150 --> 00:07:54,985
Thanks, Alan.
161
00:07:58,160 --> 00:08:00,996
These are the anonymous e-mails
sent to Clark Weilman
162
00:08:01,031 --> 00:08:02,731
and the other
techsan executives.
163
00:08:02,766 --> 00:08:05,001
These death threats were routed
through servers
164
00:08:05,035 --> 00:08:06,135
all over the world.
165
00:08:06,170 --> 00:08:08,138
Whoever sent them knows
how to cover his tracks.
166
00:08:08,172 --> 00:08:10,206
Anything you can tell us
about the psychology
167
00:08:10,241 --> 00:08:11,841
of the letter writer
would help.
168
00:08:11,876 --> 00:08:14,377
"Pharmaceutical industry
and the fda
169
00:08:14,412 --> 00:08:16,947
are conspiring to keep
the American people sick. "
170
00:08:16,981 --> 00:08:19,016
Well, that part's
certainly true.
171
00:08:19,050 --> 00:08:20,017
Is he serious?
172
00:08:20,052 --> 00:08:21,285
Restless leg syndrome?
173
00:08:21,320 --> 00:08:22,620
You don't think
that's an invention
174
00:08:22,654 --> 00:08:24,189
of the drug companies
to sell more pills?
175
00:08:27,092 --> 00:08:29,026
"You scum need
a hearty reminder. "
176
00:08:29,061 --> 00:08:31,028
That's repeated in each
of the e-mails.
177
00:08:31,063 --> 00:08:32,664
You think it means something?
178
00:08:32,698 --> 00:08:34,666
"You scum need
a hearty reminder. "
179
00:08:51,517 --> 00:08:52,984
"Techsan... "
180
00:08:54,887 --> 00:08:58,723
"... murdered... Irene may. "
181
00:08:58,757 --> 00:09:00,091
It's an anagram.
182
00:09:01,793 --> 00:09:03,928
Some domestic terrorist
goes to all this trouble
183
00:09:03,962 --> 00:09:05,763
to disguise the source
of his e-mails,
184
00:09:05,798 --> 00:09:07,999
and then he just
gives us a name?
185
00:09:08,033 --> 00:09:09,567
He's trying to prove
he's smarter than we are.
186
00:09:09,601 --> 00:09:11,202
Very good, Agent Moretti.
187
00:09:11,236 --> 00:09:14,305
"May v. Techsan,
dismissed in summary judgment,
188
00:09:14,339 --> 00:09:17,675
filed by a Timothy may on behalf
of his mother, Irene. "
189
00:09:23,748 --> 00:09:24,848
Wait here.
190
00:09:24,882 --> 00:09:28,251
Once it's clear, you can
come up, take a look around.
191
00:09:30,223 --> 00:09:34,627
FBI! We'd like to talk
to you!
192
00:09:36,763 --> 00:09:38,931
Open it.
193
00:10:01,989 --> 00:10:04,224
Mr. may?
194
00:10:14,803 --> 00:10:17,805
FBI! Stop!
Stairs!
195
00:10:24,112 --> 00:10:26,413
Freeze, Mr. may!
196
00:10:38,327 --> 00:10:39,827
Are you all right?!
197
00:10:39,862 --> 00:10:41,028
Fine.
198
00:10:41,063 --> 00:10:42,597
You want
my professional opinion,
199
00:10:42,631 --> 00:10:44,465
jumping off
a second-story fire escape
200
00:10:44,499 --> 00:10:46,033
is what we commonly
call "crazy. "
201
00:10:46,068 --> 00:10:49,271
Guess that makes two of us.
202
00:10:56,254 --> 00:10:58,689
It's against the law to make
terrorist threats.
203
00:10:58,723 --> 00:11:00,624
And murder is kind of
a no-no, too.
204
00:11:00,658 --> 00:11:01,859
I didn't kill anyone.
205
00:11:01,893 --> 00:11:03,460
Then I will ask
you again...
206
00:11:03,495 --> 00:11:05,763
where were you the night
that Clark Weilman died?
207
00:11:05,797 --> 00:11:08,365
You think I'm gonna cooperate
with the beast better known
208
00:11:08,400 --> 00:11:10,234
as the United States
federal government?
209
00:11:10,269 --> 00:11:11,836
Herbal tea.
What?
210
00:11:11,870 --> 00:11:13,371
No milk, no sugar.
211
00:11:16,375 --> 00:11:18,777
No sugar?
212
00:11:27,987 --> 00:11:29,220
Processed sugar...
213
00:11:29,255 --> 00:11:32,725
that's an addictive drug
peddled by big agribusiness
214
00:11:32,759 --> 00:11:35,894
to promote an epidemic
in type 2 diabetes.
215
00:11:37,930 --> 00:11:39,631
And then their pals
in big pharma
216
00:11:39,665 --> 00:11:41,833
can reap billions
marketing treatments.
217
00:11:41,868 --> 00:11:43,802
And don't even get me started
218
00:11:43,836 --> 00:11:46,038
on why they put hormones
in milk.
219
00:11:48,741 --> 00:11:50,509
I- I'm not a fed,
by the way.
220
00:11:50,543 --> 00:11:52,677
Then what are you doing here?
221
00:11:52,711 --> 00:11:55,613
College Professor.
222
00:11:55,647 --> 00:11:58,449
Sometimes they ask
for my expert opinion.
223
00:11:58,484 --> 00:12:02,319
And I-I bill the beast for my...
for my time, believe me.
224
00:12:02,354 --> 00:12:05,156
Figure as long as they're
gonna bleed me with taxes,
225
00:12:05,190 --> 00:12:07,258
might as well get something
out of it, right?
226
00:12:11,064 --> 00:12:14,966
Your mother had type 2 diabetes,
didn't she?
227
00:12:15,001 --> 00:12:20,172
She was always sending me out
to pick her up soda, ice cream.
228
00:12:21,941 --> 00:12:24,744
I should have told her no.
229
00:12:24,778 --> 00:12:29,014
Well, she was your mom.
You wanted to make her happy.
230
00:12:29,049 --> 00:12:32,184
And you...
you wanted to help her.
231
00:12:32,218 --> 00:12:33,785
That's why you signed her up
for a drug trial.
232
00:12:33,819 --> 00:12:34,719
Is that right?
233
00:12:34,753 --> 00:12:37,989
Techsan's new miracle pill,
insulprin?
234
00:12:38,024 --> 00:12:41,426
They said it would cure her.
235
00:12:41,460 --> 00:12:43,461
Instead, she drops dead
of a heart attack.
236
00:12:43,495 --> 00:12:44,796
You think the drug killed her?
237
00:12:44,830 --> 00:12:46,464
It's poison.
238
00:12:49,268 --> 00:12:51,236
And the big-shot lawyers
at techsan
239
00:12:51,270 --> 00:12:52,570
have your suit thrown out.
240
00:12:52,605 --> 00:12:54,305
They said it was frivolous.
241
00:12:55,775 --> 00:12:58,210
Bastards wouldn't even pay
for the funeral.
242
00:12:58,244 --> 00:13:00,178
That must have made you
pretty angry.
243
00:13:00,213 --> 00:13:03,348
You got no idea.
244
00:13:03,383 --> 00:13:06,885
Angry enough
to kill Clark Weilman?
245
00:13:09,488 --> 00:13:11,122
Look at me, mister.
246
00:13:14,093 --> 00:13:18,430
You really think I got it in me
to cave some guy's head in?
247
00:13:25,839 --> 00:13:27,940
Drop you back at campus.
What about the case?
248
00:13:27,974 --> 00:13:29,742
You helped us solve it.
Thank you.
249
00:13:29,776 --> 00:13:32,344
You don't really believe
that poor guy killed anybody?
250
00:13:32,378 --> 00:13:34,680
No. He's paranoid.
He's not violent. I agree.
251
00:13:34,714 --> 00:13:35,881
And we have
no physical evidence
252
00:13:35,915 --> 00:13:37,116
connecting him
to the crime scene.
253
00:13:37,150 --> 00:13:39,551
W- wait... I'm told I can be
a little absentminded,
254
00:13:39,586 --> 00:13:41,453
so maybe I'm missing
something here.
255
00:13:41,487 --> 00:13:43,889
We were assigned to investigate
terrorist threats.
256
00:13:43,923 --> 00:13:45,824
We have the man who made
those threats in custody.
257
00:13:45,858 --> 00:13:47,292
But there was a murder!
258
00:13:47,326 --> 00:13:48,493
Local police matter.
259
00:13:48,527 --> 00:13:49,661
Oh, come on.
260
00:13:49,695 --> 00:13:51,629
You dangle a puzzle like this
in front of me,
261
00:13:51,664 --> 00:13:54,265
and you expect me to drop it
before it's solved?
262
00:13:54,300 --> 00:13:57,101
Listen...
263
00:13:57,136 --> 00:13:59,838
You were right, okay?
264
00:13:59,872 --> 00:14:02,740
My transfer back to Chicago
was a demotion.
265
00:14:02,775 --> 00:14:04,375
What'd you do?
266
00:14:04,410 --> 00:14:05,844
Leap off one too many
tall buildings
267
00:14:05,878 --> 00:14:07,145
in pursuit of fleeing suspects?
268
00:14:07,179 --> 00:14:10,182
The deputy director said
that I had a tendency
269
00:14:10,216 --> 00:14:13,619
to go beyond the scope of
my assigned investigations.
270
00:14:13,653 --> 00:14:16,523
Well, you can try to be
a good little bureaucrat
271
00:14:16,557 --> 00:14:17,891
and deny your impulses,
272
00:14:17,925 --> 00:14:20,260
but you know you're just
as incapable
273
00:14:20,294 --> 00:14:22,329
of letting this go as I am.
274
00:14:24,166 --> 00:14:26,549
Thank you for seeing us,
Dr. Bryant.
275
00:14:26,571 --> 00:14:28,093
I don't know how much help
I can be.
276
00:14:28,128 --> 00:14:29,361
I- I didn't know
Clark well.
277
00:14:29,396 --> 00:14:31,864
Lawyers don't mix much
with lab rats.
278
00:14:31,898 --> 00:14:33,833
Well, we've been talking
to everyone.
279
00:14:33,867 --> 00:14:35,434
Mr. Weilman
had contact with...
280
00:14:35,468 --> 00:14:37,102
uh, friends, associates
here at techsan.
281
00:14:37,137 --> 00:14:39,912
Does your new blockbuster drug,
insulprin, cause heart attacks?
282
00:14:39,983 --> 00:14:41,317
How is that relevant?
283
00:14:41,351 --> 00:14:45,188
Uh, no, that's okay.
I'm happy to answer that.
284
00:14:45,222 --> 00:14:46,255
Insulprin...
285
00:14:46,290 --> 00:14:49,325
Has been rigorously tested
for five years.
286
00:14:49,359 --> 00:14:50,493
Subjects taking the drug
287
00:14:50,527 --> 00:14:52,628
are certainly no more likely
to have heart attacks
288
00:14:52,662 --> 00:14:53,595
than the control group.
289
00:14:53,630 --> 00:14:55,564
We're very proud
of insulprin here.
290
00:14:55,598 --> 00:14:57,433
It's gonna save a lot of lives.
291
00:14:57,467 --> 00:14:59,635
And earn billions of dollars.
292
00:14:59,669 --> 00:15:01,704
W- what does any of this have to
do with Clark Weilman's murder?
293
00:15:01,738 --> 00:15:03,673
There was a lawsuit
filed against this company
294
00:15:03,707 --> 00:15:05,741
by a man claiming
his mother's coronary
295
00:15:05,776 --> 00:15:07,643
was caused by insulprin,
maybe techsan.
296
00:15:07,677 --> 00:15:09,311
Yeah.
I remember that suit.
297
00:15:09,346 --> 00:15:11,146
It was dismissed in summary judgment.
298
00:15:11,181 --> 00:15:12,781
Something funny?
299
00:15:12,816 --> 00:15:15,217
Sad, actually.
300
00:15:15,251 --> 00:15:18,387
Um, I remember it, too,
because it turns out
301
00:15:18,421 --> 00:15:20,656
this may woman
was in the placebo group.
302
00:15:20,690 --> 00:15:22,758
She wasn't even taking
the drug.
303
00:15:22,793 --> 00:15:25,093
That answer your question?
304
00:15:32,569 --> 00:15:34,569
Daniel?
305
00:15:34,604 --> 00:15:37,039
Are we done here?
Daniel, are you okay?
306
00:15:37,073 --> 00:15:39,408
Hmm.
307
00:15:39,442 --> 00:15:41,611
Well, I appreciate your maybe
not-so-healthy distrust
308
00:15:41,645 --> 00:15:42,979
of large institutions,
309
00:15:43,013 --> 00:15:45,048
but how about we just put aside
your conspiracy theories
310
00:15:45,082 --> 00:15:46,582
and focus on finding
the killer?
311
00:15:46,617 --> 00:15:48,851
I'm looking
for a Valerie Nelson!
312
00:15:48,886 --> 00:15:49,919
Hammond?
313
00:15:49,953 --> 00:15:51,721
I'm Valerie Nelson.
314
00:15:51,755 --> 00:15:53,924
Oh. I'd like to have a word
with you.
315
00:15:53,958 --> 00:15:55,125
What's this all about?
316
00:15:55,159 --> 00:15:57,093
Well, it seems
that Pamela Weilman
317
00:15:57,127 --> 00:15:59,429
had another motive
for killing her husband.
318
00:15:59,463 --> 00:16:00,797
According to his phone records,
319
00:16:00,831 --> 00:16:03,399
he was making a lot
of late-night calls
320
00:16:03,433 --> 00:16:05,067
to a pretty, young coworker.
321
00:16:12,243 --> 00:16:14,044
I knew it was wrong, but...
322
00:16:14,078 --> 00:16:16,713
I fell in love with him.
323
00:16:16,747 --> 00:16:18,917
So, where were you
on the night of march 5th?
324
00:16:18,936 --> 00:16:22,591
Home...
Waiting for Clark to call.
325
00:16:23,068 --> 00:16:27,038
It was the night he was gonna
tell Pamela he was leaving.
326
00:16:27,072 --> 00:16:31,376
I guess
she didn't take it so well.
327
00:16:31,410 --> 00:16:35,346
One of the wife's symptoms
is anterograde amnesia, right?
328
00:16:35,381 --> 00:16:37,715
Mm.
So her husband comes home,
329
00:16:37,750 --> 00:16:39,584
tells her that he's leaving her
330
00:16:39,618 --> 00:16:41,586
for some hottie
from the office.
331
00:16:41,620 --> 00:16:43,922
She goes into
an adrenaline-fueled rage,
332
00:16:43,956 --> 00:16:44,889
and she kills him.
333
00:16:44,924 --> 00:16:46,892
But, because
of the korsakoff's,
334
00:16:46,926 --> 00:16:48,794
by the time the police
get there,
335
00:16:48,828 --> 00:16:51,029
she's forgotten why
she killed the guy.
336
00:16:51,063 --> 00:16:52,230
And when the detective says
she did it
337
00:16:52,264 --> 00:16:53,431
for the insurance money...
338
00:16:53,466 --> 00:16:56,034
that's how she remembers it.
Impressive theory.
339
00:16:57,770 --> 00:16:59,137
But wrong.
340
00:16:59,171 --> 00:17:02,273
Pamela Weilman isn't a killer.
She's a victim.
341
00:17:02,308 --> 00:17:03,908
First, her husband
cheats on her,
342
00:17:03,943 --> 00:17:06,444
and then this neanderthal cop
tries to put her in jail...
343
00:17:06,479 --> 00:17:08,780
which is typical of how
the mentally ill are treated
344
00:17:08,814 --> 00:17:10,548
by our so-called
justice system.
345
00:17:11,951 --> 00:17:14,252
Well, I'm stuck.
346
00:17:14,287 --> 00:17:16,621
And the only thing
that I know of
347
00:17:16,656 --> 00:17:19,892
that's going to get me unstuck
is burger grease.
348
00:17:19,926 --> 00:17:21,660
You know cholesterol
is the silent killer?
349
00:17:21,694 --> 00:17:23,695
You'll have a garden burger.
I'll buy it for you.
350
00:17:24,664 --> 00:17:27,066
Let's go.
No.
351
00:17:27,100 --> 00:17:28,901
No, I-I can't.
352
00:17:28,935 --> 00:17:31,439
I have... I have an appointment.
353
00:17:31,472 --> 00:17:32,606
So, why didn't you say yes?
354
00:17:32,640 --> 00:17:34,574
Because I had a date with you.
355
00:17:34,609 --> 00:17:37,544
Daniel, we haven't had a date
since grad school.
356
00:17:37,579 --> 00:17:38,946
It's time to move on.
357
00:17:38,980 --> 00:17:41,282
Admit it.
I'm wearing you down.
358
00:17:41,316 --> 00:17:42,716
I'm wearing you down.
359
00:17:42,751 --> 00:17:43,984
How do you feel?
360
00:17:44,019 --> 00:17:48,989
I'm fine. Why?
361
00:17:49,024 --> 00:17:50,558
And we both know how you get
362
00:17:50,592 --> 00:17:52,626
when you don't stick
to your routine.
363
00:17:52,660 --> 00:17:55,529
Which is why I have Lewicki.
He keeps me organized.
364
00:17:55,563 --> 00:17:58,498
What are you gonna do
when he graduates?
365
00:17:58,532 --> 00:18:00,333
You know...
366
00:18:00,367 --> 00:18:02,935
you know how often Lewicki
changes majors?
367
00:18:02,969 --> 00:18:05,671
I don't think there's
much danger of graduation.
368
00:18:05,705 --> 00:18:07,806
Fly ball to right.
Well-hit.
369
00:18:07,840 --> 00:18:10,976
Back near the wall...
And... Gone!
370
00:18:11,010 --> 00:18:12,410
Yes!
Into the basket!
371
00:18:12,445 --> 00:18:14,212
You see that?
372
00:18:14,247 --> 00:18:15,213
It's spring training.
373
00:18:15,248 --> 00:18:17,015
Let's see how they do
in October.
374
00:18:17,050 --> 00:18:18,083
Oh, ye of little faith,
375
00:18:18,117 --> 00:18:19,918
I am telling you,
this is the year.
376
00:18:19,953 --> 00:18:22,221
Believing the cubs
are gonna win the pennant...
377
00:18:22,255 --> 00:18:23,589
that is a symptom
of a delusional mind.
378
00:18:23,623 --> 00:18:24,657
Rationality's overrated,
379
00:18:24,691 --> 00:18:26,826
particularly
if you're a cubs fan.
380
00:18:29,297 --> 00:18:30,110
I have to go.
381
00:18:30,761 --> 00:18:32,765
I have a class tomorrow.
382
00:18:39,197 --> 00:18:41,564
Good night, Daniel.
383
00:18:41,598 --> 00:18:42,665
And another...
384
00:18:42,700 --> 00:18:44,500
bad throw by Baker.
385
00:18:44,534 --> 00:18:46,503
Everybody's safe.
386
00:18:46,537 --> 00:18:48,238
Sloppy game again defensively,
387
00:18:48,272 --> 00:18:50,373
and that ultimately
cost the cubs.
388
00:18:50,407 --> 00:18:53,108
Sadists.
389
00:18:55,645 --> 00:19:01,817
Lewicki?!
390
00:19:09,059 --> 00:19:11,461
Dr. Pierce...
391
00:19:11,495 --> 00:19:13,696
I'm so sorry
to bother you at home.
392
00:19:13,731 --> 00:19:15,219
You work at techsan.
393
00:19:15,245 --> 00:19:16,379
My name's Gerard Permut.
394
00:19:16,413 --> 00:19:18,314
What can I do for you,
Mr. Permut?
395
00:19:18,349 --> 00:19:20,951
I- I have information
on Clark Weilman's murder.
396
00:19:20,985 --> 00:19:22,719
You should go to the FBI.
397
00:19:22,754 --> 00:19:25,956
No, I-I can't, I can't. I can't
trust them, okay? I can't.
398
00:19:25,990 --> 00:19:27,958
Listen, I-I've read
all your books,
399
00:19:27,992 --> 00:19:30,227
every single one of them,
and I-I know...
400
00:19:30,261 --> 00:19:32,563
I know that you understand
people like me.
401
00:19:32,598 --> 00:19:34,799
And, please, I don't...
402
00:19:34,833 --> 00:19:36,201
I don't have anyone else
to turn to. I really...
403
00:19:36,235 --> 00:19:38,936
all right, all right.
All right.
404
00:19:41,373 --> 00:19:43,507
Come on.
Would you like to sit down?
405
00:19:43,541 --> 00:19:44,842
I- I didn't
mean to do it,
406
00:19:44,876 --> 00:19:45,943
but the voices
in my head...
407
00:19:45,977 --> 00:19:48,044
they told me
that I had to do it.
408
00:19:48,079 --> 00:19:50,747
All right. W-what did the voices
tell you to do?
409
00:19:50,782 --> 00:19:53,483
I'm in love
with Valerie Nelson.
410
00:19:53,517 --> 00:19:57,653
I found out that she was
sleeping with Clark Weilman.
411
00:19:59,223 --> 00:20:02,292
The voices told me
that the pain would...
412
00:20:02,326 --> 00:20:04,760
would go away if I killed him.
413
00:20:04,794 --> 00:20:07,330
Ohh!
414
00:20:07,364 --> 00:20:09,399
All right.
I- I'm gonna get you some help.
415
00:20:09,433 --> 00:20:11,935
She told me that
we had a life together.
416
00:20:11,969 --> 00:20:14,004
That's what she said. I never
should have trusted her, ever.
417
00:20:14,038 --> 00:20:15,172
That bitch...
she's a liar!
418
00:20:15,206 --> 00:20:16,107
Lewicki!
419
00:20:16,141 --> 00:20:17,708
Who are you calling?
It's all right.
420
00:20:17,742 --> 00:20:19,343
He works for me, all right?
421
00:20:19,377 --> 00:20:21,578
W- we're gonna get you some help.
Lewicki!
422
00:20:23,448 --> 00:20:24,715
You need something, doc?
423
00:20:24,749 --> 00:20:27,283
I'm right in the middle of
kicking Obi-Wan's jedi ass.
424
00:20:27,318 --> 00:20:29,118
I'm sorry to call you away
from something so urgent.
425
00:20:29,153 --> 00:20:31,921
But as you can see,
I have a situation here.
426
00:20:41,565 --> 00:20:43,432
There's no one else here,
is there?
427
00:20:43,467 --> 00:20:46,068
No, doc.
428
00:20:46,103 --> 00:20:48,171
It's just you and me.
429
00:20:54,111 --> 00:20:56,446
Almost had you.
430
00:21:08,811 --> 00:21:10,545
Doc, you have to eat.
431
00:21:12,415 --> 00:21:13,849
This is not what I wanted.
432
00:21:13,884 --> 00:21:15,284
It's mahler's first.
433
00:21:15,319 --> 00:21:17,186
That is the Von karajan
recording.
434
00:21:17,221 --> 00:21:18,554
I asked for the solti.
435
00:21:20,924 --> 00:21:24,226
Do you know how hard it is
to find a cassette tape?
436
00:21:24,261 --> 00:21:25,995
All right, if you just let me
buy you an iPod,
437
00:21:26,030 --> 00:21:28,197
we can download any recording
you want.
438
00:21:28,232 --> 00:21:30,633
You know what? That's not a bad idea.
You got to get with the program.
439
00:21:30,668 --> 00:21:31,868
Just stay out of this.
440
00:21:34,938 --> 00:21:37,206
He's here?
441
00:21:39,276 --> 00:21:41,543
You know, doc,
442
00:21:41,577 --> 00:21:44,479
maybe this guy
isn't just a hallucination.
443
00:21:44,513 --> 00:21:47,815
You know, maybe he's some kind
of psychic vision.
444
00:21:47,849 --> 00:21:49,717
There have been studies
that show that these...
445
00:21:49,751 --> 00:21:51,952
no, Lewicki,
there have been no studies.
446
00:21:51,987 --> 00:21:54,789
There have been frauds and scams
and entertainments...
447
00:21:54,823 --> 00:21:56,023
okay, you said
this vision told you
448
00:21:56,057 --> 00:21:57,124
he was jealous of the dead guy.
449
00:21:57,158 --> 00:21:59,394
Maybe there really is some kind
450
00:21:59,428 --> 00:22:03,097
of twisted love-triangle thing going on, you know?
451
00:22:03,132 --> 00:22:04,366
Why do you keep
this idiot around?
452
00:22:04,400 --> 00:22:05,767
Because when assholes
like you show up,
453
00:22:05,801 --> 00:22:07,969
I need someone to tell me
that you're not real.
454
00:22:08,988 --> 00:22:10,923
Answer that!
455
00:22:12,839 --> 00:22:14,739
Dr. Pierce's residence.
456
00:22:17,477 --> 00:22:19,478
Yes, I'll tell him.
457
00:22:20,613 --> 00:22:23,148
Dean Haley wants to see you.
458
00:22:24,077 --> 00:22:26,011
What in God's name
were you thinking, Daniel?
459
00:22:26,046 --> 00:22:27,580
I'll tell you exactly
what I was thinking, Paul.
460
00:22:27,614 --> 00:22:29,582
I was thinking this
pheromone-spewing 20-year-old
461
00:22:29,616 --> 00:22:31,251
has been sitting in
the front row of my class
462
00:22:31,285 --> 00:22:33,020
making eyes at me
for three semesters running,
463
00:22:33,054 --> 00:22:35,322
and now she's inviting me
for a latte.
464
00:22:35,357 --> 00:22:36,424
Oh, and, by the way,
465
00:22:36,458 --> 00:22:38,826
she's sticking a skin-tight
t- shirt in my face,
466
00:22:38,861 --> 00:22:40,729
advertising herself
as a "stimulus package. "
467
00:22:40,763 --> 00:22:43,965
I don't need any more stimuli.
468
00:22:44,000 --> 00:22:46,634
Look, you can't just go around
accusing students
469
00:22:46,668 --> 00:22:48,536
of wanting to have sex
with you,
470
00:22:48,570 --> 00:22:50,171
especially not in front
of witnesses.
471
00:22:50,206 --> 00:22:51,306
What witnesses?
472
00:22:51,340 --> 00:22:53,307
Are you really that oblivious?
473
00:22:53,342 --> 00:22:54,408
She was with a friend.
474
00:22:54,443 --> 00:22:56,277
That's who filed the complaint.
475
00:22:56,311 --> 00:22:57,745
You're joking.
Tell me you're...
476
00:22:57,780 --> 00:22:59,947
Look, Daniel, I have put up
with all of your eccentricities
477
00:22:59,981 --> 00:23:02,116
because you are
a brilliant scholar,
478
00:23:02,150 --> 00:23:04,753
you're a popular teacher,
and you're my friend.
479
00:23:04,787 --> 00:23:06,621
But have you any idea
480
00:23:06,655 --> 00:23:09,991
what kind of a hit our endowment
has taken, hmm?
481
00:23:10,025 --> 00:23:12,060
We cannot afford a lawsuit.
482
00:23:12,094 --> 00:23:14,429
What are you asking me to do?
483
00:23:14,463 --> 00:23:17,264
He wants me to apologize...
to both girls.
484
00:23:17,298 --> 00:23:19,433
It's outrageous!
485
00:23:19,467 --> 00:23:22,369
Why are you smiling?
What, y-you think this is funny?
486
00:23:22,403 --> 00:23:23,803
What I think is, is that
you deflected this offer
487
00:23:23,838 --> 00:23:25,171
from this student
for the same reason
488
00:23:25,206 --> 00:23:27,506
you turned down the dinner
invitation with Kate Moretti.
489
00:23:27,541 --> 00:23:29,275
Enlighten me.
490
00:23:29,309 --> 00:23:31,444
You are petrified of
anything remotely resembling
491
00:23:31,478 --> 00:23:33,546
an intimate connection
with another human being.
492
00:23:33,580 --> 00:23:35,849
Oh, spare me the psychobabble.
493
00:23:35,883 --> 00:23:38,184
Tell me I'm wrong.
494
00:23:38,219 --> 00:23:40,153
Natalie, look at me.
495
00:23:40,187 --> 00:23:42,422
I- I-I hear voices.
496
00:23:42,457 --> 00:23:45,959
I see things that aren't there.
I talk to the walls.
497
00:23:48,796 --> 00:23:51,031
How am I ever gonna have
498
00:23:51,066 --> 00:23:54,902
an intimate connection
with anybody?
499
00:23:56,304 --> 00:23:57,738
You had an incident.
500
00:23:59,140 --> 00:24:00,974
Daniel?
501
00:24:07,015 --> 00:24:08,315
Well, sometimes this happens.
502
00:24:08,350 --> 00:24:09,884
You deal with it,
and you move on.
503
00:24:09,918 --> 00:24:12,754
Right.
504
00:24:12,788 --> 00:24:15,390
So, why is it
that I get the feeling
505
00:24:15,424 --> 00:24:17,559
that you're more worried
about this than usual?
506
00:24:20,130 --> 00:24:24,200
What if next time
it happens in front of Kate?
507
00:24:25,336 --> 00:24:28,571
You told Kate about
your condition a long time ago.
508
00:24:28,605 --> 00:24:33,843
Well, knowing and seeing
are two different things.
509
00:24:35,880 --> 00:24:39,548
I don't... m-maybe
I should get off this case.
510
00:24:39,583 --> 00:24:42,985
Quit without solving it?
Then you'd really go crazy.
511
00:24:44,655 --> 00:24:47,791
Have you talked to rosenthal
about going back on your meds?
512
00:24:47,825 --> 00:24:49,359
No, no.
513
00:24:49,393 --> 00:24:52,628
We've talked... look, for some
people, they're a miracle...
514
00:24:52,663 --> 00:24:53,796
n- not me.
515
00:24:53,831 --> 00:24:55,932
But you had fewer symptoms.
516
00:24:55,966 --> 00:24:58,468
And I couldn't concentrate
long enough
517
00:24:58,502 --> 00:24:59,803
to finish a damn sodoku.
518
00:24:59,837 --> 00:25:02,071
I couldn't write.
I couldn't work.
519
00:25:02,106 --> 00:25:05,208
No, no, no.
I- I can handle this, nat.
520
00:25:05,242 --> 00:25:09,378
I just... I'll keep up
my talk therapy with rosenthal.
521
00:25:09,413 --> 00:25:13,116
I- I'll stick to my routine.
I'll watch my diet.
522
00:25:13,150 --> 00:25:16,319
I'll keep my mind focused
and occupied.
523
00:25:16,354 --> 00:25:18,755
Okay. Well,
let's focus on the incident.
524
00:25:18,790 --> 00:25:19,823
Tell me about it.
525
00:25:19,857 --> 00:25:21,091
What is there to tell?
526
00:25:21,126 --> 00:25:23,227
It was a schizophrenic
hallucination.
527
00:25:23,261 --> 00:25:25,863
It was the product
of randomly firing neurons.
528
00:25:25,897 --> 00:25:28,098
Daniel, you know
how your mind works.
529
00:25:28,133 --> 00:25:30,134
Sometimes these hallucinations
tell you things
530
00:25:30,168 --> 00:25:32,336
that your conscious mind
can't make sense of.
531
00:25:34,807 --> 00:25:37,408
Tell me what you saw.
532
00:25:42,648 --> 00:25:44,750
The man.
533
00:25:44,784 --> 00:25:47,286
He works at techsan,
then he came to my house,
534
00:25:47,320 --> 00:25:48,454
said he was the killer,
535
00:25:48,488 --> 00:25:51,090
which I'm pretty sure
is physically impossible.
536
00:25:51,124 --> 00:25:52,858
What else did he say?
537
00:25:57,464 --> 00:26:02,334
That Valerie Nelson is a liar.
538
00:26:02,368 --> 00:26:03,602
Who is she?
539
00:26:05,371 --> 00:26:07,738
She was having an affair
with the victim.
540
00:26:08,974 --> 00:26:12,376
She says she has nothing to do
with the crime.
541
00:26:12,411 --> 00:26:15,880
And the police believe her.
542
00:26:15,914 --> 00:26:19,250
Well, if she's lying...
543
00:26:19,285 --> 00:26:20,785
How could you prove it?
544
00:26:20,820 --> 00:26:25,557
The international atomic energy
agency confirmed in the 1990s
545
00:26:25,592 --> 00:26:26,892
that Saddam Hussein
546
00:26:26,926 --> 00:26:29,861
had an advanced nuclear weapons
development program.
547
00:26:29,896 --> 00:26:31,930
Why are you making me relive
this nightmare?
548
00:26:31,965 --> 00:26:33,131
Just watch.
549
00:26:33,166 --> 00:26:34,399
had a design
for a nuclear weapon
550
00:26:34,434 --> 00:26:36,534
and was working
on five different methods
551
00:26:36,569 --> 00:26:38,536
of enriching uranium
for a bomb.
552
00:26:38,570 --> 00:26:40,304
The British government
has learned
553
00:26:40,339 --> 00:26:43,107
that Saddam Hussein recently
sought significant quantities
554
00:26:43,141 --> 00:26:44,275
of uranium from Africa.
555
00:26:48,046 --> 00:26:51,315
Intelligence sources tell us
that he has attempted to...
556
00:26:51,349 --> 00:26:54,752
Thank you, Jimmy.
557
00:26:54,786 --> 00:26:56,453
Jimmy's an aphasiac.
558
00:26:56,488 --> 00:26:59,356
He's lost the ability to
comprehend spoken language.
559
00:26:59,391 --> 00:27:02,193
To compensate, many aphasiacs
become highly sensitive
560
00:27:02,227 --> 00:27:04,161
to subtle inflections
in speech.
561
00:27:04,195 --> 00:27:05,262
Now, when we lie,
562
00:27:05,297 --> 00:27:07,631
those vocal nuances
become more pronounced.
563
00:27:07,666 --> 00:27:10,234
Most of us wouldn't notice,
but aphasiacs do.
564
00:27:10,268 --> 00:27:12,770
And for some reason,
to them, it sounds funny.
565
00:27:12,804 --> 00:27:15,739
He's a human lie detector.
566
00:27:15,774 --> 00:27:17,074
Now, p-put that in.
567
00:27:19,644 --> 00:27:21,145
You're doing great.
568
00:27:26,518 --> 00:27:28,786
So, where were you
on the night of march 5th?
569
00:27:28,820 --> 00:27:33,290
Home...
Waiting for Clark to call.
570
00:27:34,759 --> 00:27:38,963
It was the night he was gonna
tell Pamela he was leaving.
571
00:27:50,275 --> 00:27:53,978
Ms. Nelson,
Agent Moretti, FBI.
572
00:28:02,355 --> 00:28:04,456
Ms. Nelson?!
573
00:28:04,490 --> 00:28:06,925
Valerie? Valerie?
574
00:28:11,464 --> 00:28:13,398
I need an ambulance.
575
00:28:25,254 --> 00:28:27,155
Robert!
576
00:28:27,189 --> 00:28:29,090
Think she's gonna make it?
577
00:28:29,124 --> 00:28:30,391
It's too early to say.
578
00:28:30,425 --> 00:28:32,759
Vicious blow to the back
of the head like that?
579
00:28:32,794 --> 00:28:35,428
She might not even
have seen her attacker.
580
00:28:35,463 --> 00:28:37,497
Why are we still on this case?
581
00:28:37,532 --> 00:28:39,900
Chicago p. D.
Should be handling it.
582
00:28:39,934 --> 00:28:43,004
Just find out
who she's been talking to.
583
00:28:44,373 --> 00:28:46,775
What's the nature of your
relationship with Ms. Nelson?
584
00:28:46,809 --> 00:28:48,577
I couldn't have picked her out
of the crowd
585
00:28:48,611 --> 00:28:49,778
at the company picnic.
586
00:28:49,812 --> 00:28:50,812
Then why the calls?
587
00:28:50,847 --> 00:28:52,548
We came down here voluntarily.
588
00:28:52,582 --> 00:28:54,183
Mr. klane isn't
under any obligation
589
00:28:54,217 --> 00:28:55,250
to answer these questions.
590
00:28:55,285 --> 00:28:57,053
Were you aware that Valerie
was having an affair
591
00:28:57,087 --> 00:28:58,354
with your dead general counsel?
592
00:28:58,389 --> 00:29:00,423
What does that have to do
with me?
593
00:29:00,457 --> 00:29:02,858
Maybe Clark Weilman
wasn't the only one
594
00:29:02,893 --> 00:29:06,028
getting executive perks
from Valerie.
595
00:29:06,062 --> 00:29:09,532
Maybe you found out,
got jealous, killed Clark,
596
00:29:09,566 --> 00:29:11,033
and then you tried to do
the same thing to Valerie.
597
00:29:11,067 --> 00:29:15,404
What?!
We're done here.
598
00:29:15,438 --> 00:29:16,939
Even if she doesn't
survive this surgery,
599
00:29:16,973 --> 00:29:18,407
we will find out
what the two of you were up to.
600
00:29:18,441 --> 00:29:21,744
Okay, Philip, Philip, let's go.
Sit, sit, it's fine.
601
00:29:21,778 --> 00:29:25,447
Chamomile.
No milk, no sugar.
602
00:29:25,482 --> 00:29:26,482
After Clark was killed,
603
00:29:26,516 --> 00:29:28,250
I got an e-mail
from Ms. Valerie
604
00:29:28,284 --> 00:29:30,786
saying it was urgent
I should call her, so I did.
605
00:29:30,820 --> 00:29:32,020
You're welcome.
606
00:29:32,055 --> 00:29:33,022
She said she had information
607
00:29:33,056 --> 00:29:34,323
that could be damaging
to the company.
608
00:29:34,357 --> 00:29:35,824
What kind of information?
609
00:29:35,859 --> 00:29:37,860
Something about anomalous study
results for one of our products.
610
00:29:37,894 --> 00:29:40,296
She said she didn't want to talk about it
Don't drink that.
611
00:29:40,330 --> 00:29:42,298
What time?
612
00:29:42,333 --> 00:29:44,768
It might kill you.
613
00:29:48,273 --> 00:29:50,241
Are you trying to poison me?!
614
00:29:50,275 --> 00:29:52,343
I told you, no milk, no sugar.
615
00:29:52,378 --> 00:29:55,380
Come on, doc. That's the
murder weapon. Tea?
616
00:29:55,414 --> 00:29:56,580
Yeah, it's tea.
617
00:29:58,083 --> 00:30:00,185
Not tea... poison.
Remember Timothy may?
618
00:30:00,219 --> 00:30:01,820
Said his mother was poisoned.
619
00:30:01,854 --> 00:30:03,989
I poisoned her...
And killed Clark Weilman.
620
00:30:04,023 --> 00:30:06,024
I don't understand.
What's to understand?
621
00:30:06,058 --> 00:30:07,626
She's trying to
establish motive.
622
00:30:07,660 --> 00:30:08,927
I'll give you a motive.
623
00:30:08,961 --> 00:30:10,929
She was going to expose me,
and now that's your job.
624
00:30:10,964 --> 00:30:12,097
How?
625
00:30:12,132 --> 00:30:14,734
Can you be quiet, please?
I'm trying to listen.
626
00:30:17,771 --> 00:30:21,075
Aah!
What the hell?
627
00:30:21,109 --> 00:30:22,743
I just bought this suit!
628
00:30:22,778 --> 00:30:24,378
Sorry. Try club soda.
629
00:30:28,851 --> 00:30:32,153
You've had a gut feeling
all this time, haven't you,
630
00:30:32,188 --> 00:30:33,956
especially after what
Timothy may said about his mom
631
00:30:33,990 --> 00:30:35,491
and what those people
at techsan claimed
632
00:30:35,525 --> 00:30:36,425
about the insulprin study.
633
00:30:36,459 --> 00:30:38,360
What are you talking about?
634
00:30:38,394 --> 00:30:39,695
Don't you remember my name?
635
00:30:39,729 --> 00:30:41,663
Gerard Permut.
So what?
636
00:30:41,698 --> 00:30:43,465
So, I know how much
you like puzzles.
637
00:30:43,500 --> 00:30:46,735
It's another anagram.
638
00:31:20,673 --> 00:31:23,475
I solved it.
639
00:31:23,510 --> 00:31:25,878
I think I solved it.
640
00:31:27,013 --> 00:31:31,817
"Gerard Permut.
Drug tamperer. "
641
00:31:31,852 --> 00:31:33,219
Who's Gerard Permut?
642
00:31:33,253 --> 00:31:34,520
You wrote on the wall?
643
00:31:34,554 --> 00:31:35,654
I think somebody tampered
644
00:31:35,689 --> 00:31:37,189
with the results
of the insulprin study.
645
00:31:37,223 --> 00:31:38,324
What makes you say that?
646
00:31:38,358 --> 00:31:39,792
Gut feeling.
647
00:31:39,826 --> 00:31:42,294
Timothy may believed his mother
was poisoned,
648
00:31:42,328 --> 00:31:44,029
that her heart attack was caused
by the medication.
649
00:31:44,064 --> 00:31:45,130
Timothy may is paranoid.
650
00:31:45,165 --> 00:31:46,532
That doesn't make him wrong.
651
00:31:46,566 --> 00:31:47,766
May's mother
was taking a placebo.
652
00:31:47,800 --> 00:31:49,768
According to the data
reported by the company.
653
00:31:49,802 --> 00:31:51,270
Which you believe
was tampered with.
654
00:31:51,304 --> 00:31:53,672
It would cost
the company billions
655
00:31:53,707 --> 00:31:55,908
to pull that drug
off the market.
656
00:31:55,942 --> 00:31:58,911
C.E.O. Would certainly have
motive to cover that up.
657
00:31:58,945 --> 00:32:00,313
Maybe.
658
00:32:00,347 --> 00:32:04,450
But who had direct access
to the study results?
659
00:32:09,423 --> 00:32:11,157
Dr. Bryant.
660
00:32:11,192 --> 00:32:13,292
Agent Moretti.
Dr. Pierce.
661
00:32:13,327 --> 00:32:16,296
What can I do for you?
662
00:32:16,330 --> 00:32:17,397
We are trying to figure out
663
00:32:17,431 --> 00:32:18,931
who tried to kill
Valerie Nelson.
664
00:32:18,966 --> 00:32:21,734
We found these
on her hard drive.
665
00:32:21,769 --> 00:32:25,805
We were hoping maybe you could
tell us what they are.
666
00:32:25,840 --> 00:32:28,475
Well, these look like
study results
667
00:32:28,509 --> 00:32:29,876
of morbidity rates.
668
00:32:29,911 --> 00:32:31,578
Right,
from your insulprin trial,
669
00:32:31,612 --> 00:32:34,448
except they show an unusually
high incidence of heart attack
670
00:32:34,482 --> 00:32:36,583
among women participating
in the study.
671
00:32:36,617 --> 00:32:39,252
Yeah, well, there...
there must be a mistake.
672
00:32:39,287 --> 00:32:40,954
What about this one?
673
00:32:42,156 --> 00:32:44,390
Ah, yes.
These are the correct results.
674
00:32:44,425 --> 00:32:45,692
Ah. You see here?
675
00:32:45,726 --> 00:32:47,961
The incidence of heart attacks
is approximately the same
676
00:32:47,995 --> 00:32:48,962
for those taking the placebo
677
00:32:48,996 --> 00:32:50,430
as for those
taking the real drug.
678
00:32:50,464 --> 00:32:53,099
But only because somebody
tampered with these results.
679
00:32:53,134 --> 00:32:55,735
They moved patient names
from one group into the other.
680
00:32:55,769 --> 00:32:58,159
Come on.
Who'd do something like that?
681
00:32:58,184 --> 00:33:00,386
Valerie found out you were
falsifying the study,
682
00:33:00,420 --> 00:33:03,522
so she went to her boyfriend,
techsan's top lawyer.
683
00:33:03,556 --> 00:33:05,624
They were gonna ruin everything
that you had worked for,
684
00:33:05,658 --> 00:33:06,692
so you had to stop them.
685
00:33:06,726 --> 00:33:08,126
That's ridiculous.
686
00:33:08,161 --> 00:33:09,127
Size 10 brogans?
687
00:33:09,162 --> 00:33:11,763
What?
Your shoes.
688
00:33:13,299 --> 00:33:16,535
You left a bloody footprint
in Valerie's apartment.
689
00:33:31,818 --> 00:33:33,852
You spend your whole career
690
00:33:33,886 --> 00:33:35,787
looking for that
one miracle cure, you know?
691
00:33:37,123 --> 00:33:39,490
This wasn't about money for you.
It was about science.
692
00:33:39,525 --> 00:33:41,459
You understand,
Dr. Pierce.
693
00:33:41,493 --> 00:33:43,461
Every drug has side effects.
694
00:33:43,495 --> 00:33:45,964
I figured out why it was causing
the heart attacks.
695
00:33:45,998 --> 00:33:47,899
I could have worked out
the kinks...
696
00:33:47,933 --> 00:33:50,568
But Valerie started
collecting evidence against me
697
00:33:50,602 --> 00:33:51,669
like I'm a criminal.
698
00:33:51,704 --> 00:33:53,237
You mean the study results.
699
00:33:53,272 --> 00:33:54,839
Yes.
700
00:33:54,873 --> 00:33:57,075
And then I saw her
stealing pills...
701
00:34:02,214 --> 00:34:03,847
So I followed her.
702
00:34:04,728 --> 00:34:07,396
She brought them to Clark.
703
00:34:07,834 --> 00:34:10,235
She goes to a lawyer
instead of me?!
704
00:34:10,269 --> 00:34:11,096
You figured
that they were going
705
00:34:11,115 --> 00:34:12,635
to get the pills
independently tested,
706
00:34:12,654 --> 00:34:14,706
prove that they were dangerous.
707
00:34:15,207 --> 00:34:17,070
I thought...
708
00:34:17,095 --> 00:34:19,210
If I could just
make him understand.
709
00:34:19,244 --> 00:34:21,187
Clark, I don't know what
Valerie's been telling you,
710
00:34:21,200 --> 00:34:22,526
but I can fix this.
711
00:34:22,564 --> 00:34:24,048
Do you have any idea
the liability
712
00:34:24,082 --> 00:34:25,316
you've exposed this company to?
713
00:34:25,350 --> 00:34:26,149
Clark, please!
714
00:34:26,174 --> 00:34:29,020
Get out of here
before I get the police!
715
00:34:31,977 --> 00:34:34,525
Ohh!
716
00:34:43,356 --> 00:34:45,890
I guess I went a little crazy.
717
00:34:51,463 --> 00:34:53,331
Nice work, detective.
718
00:34:53,365 --> 00:34:54,432
Psycho.
719
00:34:54,467 --> 00:34:55,834
You didn't tell me
you found a footprint
720
00:34:55,868 --> 00:34:56,802
in Valerie's apartment.
721
00:34:56,836 --> 00:34:57,903
I didn't.
722
00:34:57,937 --> 00:35:01,060
Detective Moretti, I am shocked
723
00:35:01,085 --> 00:35:02,662
that you would
so blatantly manipulate
724
00:35:02,687 --> 00:35:03,900
an obviously troubled
individual.
725
00:35:05,000 --> 00:35:06,967
What's up, doc?
726
00:35:11,413 --> 00:35:13,265
Daniel, what is it?
727
00:35:13,291 --> 00:35:15,091
Case isn't over yet.
728
00:35:15,126 --> 00:35:17,227
What are you talking about?
729
00:35:19,330 --> 00:35:21,698
Daniel?
730
00:35:23,839 --> 00:35:25,022
Dr. Bryant!
731
00:35:25,059 --> 00:35:25,735
What now?
732
00:35:25,760 --> 00:35:27,362
You said you figured out why
733
00:35:27,405 --> 00:35:29,038
insulprin was
causing heart attacks.
734
00:35:29,063 --> 00:35:31,405
What was it?
735
00:35:31,418 --> 00:35:34,834
The drug was depleting
patients' thiamine levels.
736
00:35:34,866 --> 00:35:37,901
Daniel, what is going on?
737
00:35:37,935 --> 00:35:39,937
There's another victim.
738
00:35:44,753 --> 00:35:48,155
Ms. Nelson?
I'm Agent Moretti, FBI.
739
00:35:48,189 --> 00:35:49,390
This is Dr. Pierce.
740
00:35:49,424 --> 00:35:51,258
Would you mind if I asked you
a couple questions
741
00:35:51,292 --> 00:35:53,327
for our case
against Dr. Bryant?
742
00:35:53,361 --> 00:35:57,164
I still can't believe
he tried to kill me.
743
00:35:57,198 --> 00:35:58,799
Well, you found out
744
00:35:58,833 --> 00:36:02,236
he was tampering
with the insulprin study,
745
00:36:02,271 --> 00:36:03,971
so you told Clark Weilman
about your suspicions?
746
00:36:04,005 --> 00:36:06,607
I knew that drug
was gonna hurt a lot of people
747
00:36:06,641 --> 00:36:07,875
when it hit the market.
748
00:36:07,909 --> 00:36:09,009
Clark was a lawyer.
749
00:36:09,043 --> 00:36:11,378
I- I figured
he'd know what to do.
750
00:36:11,412 --> 00:36:14,981
So he told you
you needed more evidence?
751
00:36:15,015 --> 00:36:16,949
That's why you brought him
the pills?
752
00:36:16,984 --> 00:36:19,818
Clark didn't want to expose
the company to any liability
753
00:36:19,853 --> 00:36:20,953
unless he knew for sure.
754
00:36:20,987 --> 00:36:23,021
Dr. Bryant had done
something wrong.
755
00:36:24,424 --> 00:36:25,758
What?
756
00:36:25,792 --> 00:36:28,127
It's just funny you didn't tell
the police any of this.
757
00:36:28,162 --> 00:36:30,496
T- they wanted to know about
my relationship with Clark.
758
00:36:30,531 --> 00:36:32,799
I didn't think it had anything
to do with the drug.
759
00:36:32,833 --> 00:36:33,800
Oh, come on.
760
00:36:33,835 --> 00:36:35,202
You gave Clark Weilman
those pills
761
00:36:35,236 --> 00:36:37,071
so he could poison
his wife, right?
762
00:36:47,699 --> 00:36:48,799
Are you out of your mind?
763
00:36:48,834 --> 00:36:50,468
Well, that's not
the clinical description,
764
00:36:50,503 --> 00:36:51,670
but yes, actually.
765
00:36:51,704 --> 00:36:54,272
And poor Dr. Bryant...
he was out of his mind, too.
766
00:36:54,307 --> 00:36:56,308
He was feeling so guilty
for what he'd done
767
00:36:56,342 --> 00:36:57,309
that he became paranoid,
768
00:36:57,343 --> 00:36:58,977
and he made
the same mistake we did.
769
00:36:59,012 --> 00:37:01,213
He assumed that you'd stolen
those pills as evidence
770
00:37:01,247 --> 00:37:02,748
when in fact you were supplying
Clark Weilman
771
00:37:02,782 --> 00:37:03,882
with the perfect murder weapon.
772
00:37:03,917 --> 00:37:05,150
What are you talking about?
773
00:37:05,185 --> 00:37:06,785
The drug wasn't
on the market yet,
774
00:37:06,820 --> 00:37:08,321
so it was
virtually untraceable.
775
00:37:08,355 --> 00:37:09,822
You must have been dosing
Pamela for weeks,
776
00:37:09,856 --> 00:37:11,190
just waiting for her heart
to give out.
777
00:37:11,224 --> 00:37:13,192
I was trying to do
the right thing.
778
00:37:13,226 --> 00:37:15,961
Why else would I call the C.E.O.
Of the company
779
00:37:15,995 --> 00:37:18,430
and tell him
about the falsified results?
780
00:37:18,464 --> 00:37:19,631
You were worried
that Pamela found out
781
00:37:19,666 --> 00:37:20,999
her husband was poisoning her.
782
00:37:21,033 --> 00:37:23,702
If she went to the police,
you would need a cover story
783
00:37:23,736 --> 00:37:24,870
to explain why you had given him
the pills,
784
00:37:24,904 --> 00:37:27,072
so you pretended
to be a whistle-blower.
785
00:37:27,106 --> 00:37:29,207
No.
That is not right.
786
00:37:29,242 --> 00:37:30,909
No, what's not right
787
00:37:30,943 --> 00:37:33,612
is that Pamela Weilman was
accused of killing her husband
788
00:37:33,646 --> 00:37:35,480
when in fact
you and your boyfriend
789
00:37:35,515 --> 00:37:37,616
were trying to kill her.
790
00:37:42,388 --> 00:37:44,122
I want a lawyer.
791
00:37:44,156 --> 00:37:45,957
Gonna need a good one.
792
00:37:47,760 --> 00:37:50,295
Nice working with you, doc.
793
00:38:02,354 --> 00:38:03,694
You wanted to see me,
Professor?
794
00:38:03,713 --> 00:38:07,315
Karyn, yes.
Uh, come in, please.
795
00:38:07,350 --> 00:38:10,452
Um, I-I wanted
to apologize
796
00:38:10,486 --> 00:38:12,920
for what I said on the common
the other day.
797
00:38:12,955 --> 00:38:14,489
It was... it was,
uh, highly inappropriate
798
00:38:14,523 --> 00:38:19,360
and, uh, uh, offensive.
799
00:38:19,395 --> 00:38:21,329
And very perceptive.
800
00:38:24,165 --> 00:38:27,167
I'm sorry my friend
was such a bitch.
801
00:38:27,201 --> 00:38:30,737
I told her not to file
that complaint.
802
00:38:30,771 --> 00:38:36,309
Oh, oh, uh, uh,
could you...
803
00:38:36,344 --> 00:38:39,279
could you just wait...
uh, wait here one second?
804
00:38:40,848 --> 00:38:41,982
Lewicki!
805
00:38:42,016 --> 00:38:43,717
W- what is it, doc?
806
00:38:43,752 --> 00:38:47,154
I need you to tell me if
there's someone in my office.
807
00:38:51,125 --> 00:38:53,427
Hey!
808
00:38:59,101 --> 00:39:01,269
That one was definitely real.
809
00:39:03,606 --> 00:39:07,075
Last week, I asked,
"what is reality?"
810
00:39:07,110 --> 00:39:11,947
This week,
I want to talk about normalcy.
811
00:39:11,981 --> 00:39:14,650
What is normal?
812
00:39:14,684 --> 00:39:19,121
If you feel sad, do you just
have a case of the blues,
813
00:39:19,155 --> 00:39:23,292
or are you suffering
from a neurochemical imbalance?
814
00:39:25,295 --> 00:39:28,297
The vast majority
of the case studies
815
00:39:28,332 --> 00:39:29,532
that we've been looking at
816
00:39:29,566 --> 00:39:32,335
involve patients whose brains
are anything but normal,
817
00:39:32,369 --> 00:39:34,637
and there's no question
they suffer.
818
00:39:34,671 --> 00:39:38,474
But...
819
00:39:38,509 --> 00:39:40,476
Is it all bad?
820
00:39:40,511 --> 00:39:43,813
For some,
their neurological states
821
00:39:43,847 --> 00:39:45,648
might actually protect them
822
00:39:45,683 --> 00:39:49,519
from painful truths that no one
would want to think about.
823
00:39:49,554 --> 00:39:53,023
Others develop
a- a cheerful disposition
824
00:39:53,057 --> 00:39:55,092
that may help them cope
with situations
825
00:39:55,126 --> 00:39:57,327
the rest of us
would find disturbing.
826
00:39:59,965 --> 00:40:03,300
And if we are
to establish a baseline,
827
00:40:03,334 --> 00:40:05,302
then we also
have to ask ourselves
828
00:40:05,336 --> 00:40:07,871
how the brains of even
so-called normal people
829
00:40:07,905 --> 00:40:11,441
respond to certain stimuli.
830
00:40:18,061 --> 00:40:20,663
And if we're able to
treat those people
831
00:40:20,697 --> 00:40:23,132
living with
neurological disorders,
832
00:40:23,167 --> 00:40:27,570
restore them to...
quote... "normalcy,"
833
00:40:27,604 --> 00:40:30,606
well, of course
we're helping them.
834
00:40:30,641 --> 00:40:34,810
But might we sometimes
also be stripping away
835
00:40:34,845 --> 00:40:37,212
what makes them unique...
836
00:40:38,548 --> 00:40:43,252
robbing them
of an essential part
837
00:40:43,286 --> 00:40:46,155
of who they are?
838
00:41:28,027 --> 00:41:33,944
Sync & corrections by wilson0804
www. Addic7ed. Com
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net