Tidligere, på Perception.
- Var det andre kvinner? - Det var bare én gang.
Jeg håper du gir oss en ny sjanse.
- Vil du gifte deg med meg? - Igjen?
- Ring meg. - Det stemmer, jeg har Alzheimer.
- Du ringte aldri. - Jeg er forlovet.
Jeg er ikke ute etter en date.
Ikke si at du ikke har vurdert en politisk karriere.
- Jeg kan ikke leve sånn lenger. - Bare glem alt mulig drastisk.
Jeg har tenkt å flytte til Belmont Park.
Jeg har så fæle tanker i hodet.
Jeg tenker hele tiden at Donnie skal være utro igjen.
Hvorfor tenker jeg hele tiden det?
Lewicki, telefon!
Lewicki?
- Hallo. - Daniel, det er din far.
Det er en her jeg vil at du skal møte. En kvinne.
Jeg tror du vil like å snakke med henne. Hun...
Pappa, klokka 3 om natta liker jeg bare å sove.
Si til pleierne at du ikke får sove av medisinene. Jeg ringer i morgen.
- Jeg ringer i morgen, sa jeg! - Det er Donnie. Jeg trenger hjelp.
- Med hva? - Jeg kan ikke ta det i telefonen.
- Er Kate der? - Nei, og ikke ring henne!
- Hva er det som foregår? - Jeg forklarer når du kommer.
Det er 965 Harris Avenue, leilighet 2-C.
- Donnie, jeg... - Vær så snill, Daniel. Bare kom.
Ok. 965, Harris. Jeg kommer.
Herregud, Donnie. Hun er død.
Er ikke det kvinnen som jobber for kampanjen din?
Shelby Coulson. Hun er 27. Hun hadde hele livet foran seg.
Du må ringe politiet, og Kate.
Hei, vent litt. Jeg våknet opp, halvpåkledd i senga hennes.
Og det er nok hennes blod på skjorta mi. Jeg virker skyldig.
- Er du det? - Nei! Jeg må ha vært svimeslått.
- Du trenger en advokat. Ring Ruben. - Du må hjelpe meg først.
Jeg husker ikke hva som skjedde.
- Hvor mye drakk du? - Én vodka tonic, det er alt.
Jeg tror noen har gitt meg noe som slo meg ut.
De drepte Shelby og fikk det til å se ut som det var meg.
Ble du dopet, var det trolig GHB. Da glemmer man.
Jeg vet ikke hvordan jeg havnet her.
Det går fort ut av systemet. Politiet bør teste deg så raskt som mulig.
Eller så drøyer de, og løpet er kjørt. Klokka går.
- Kan ikke du ta en blodprøve? - Jeg kunne vel finne et åpent apotek.
- Men du kan ikke dra herfra! - Jeg må bevise at jeg ble dopet.
Det kan virke ærlig å bli her, men det er ingen bra juridisk strategi.
Kan du stole på meg?
Det er ham. Han gikk inn med Shelby, og så hørte jeg henne skrike.
Politisk kandidat, en sex-og drapsskandale...
Rettssaken blir et mareritt for deg og familien din.
Med mindre du tilstår, da.
Vi gjør ingenting før prøveresultatene kommer tilbake.
De ventet halvannen time med å ta blodprøve, Ruben.
Er GHB-en ute av systemet mitt, er jeg ferdig.
Nei, da. Bevisene ser ikke bra ut, men det er bare indisier.
- Jeg hater å vente. - Ring Kate, hun er sikkert bekymret.
Jeg drar rett til henne etterpå. Jeg vil forklare det ansikt til ansikt.
Hei, det er meg igjen Kan du ikke ringe, så send en SMS.
Jeg må vite at alt er i orden med deg.
- Donnie? - Det er Max. Er Doc der?
- Finner du ikke ham heller? - Jeg kom hjem til tomt hus i morges.
- Lurer du på hvor Donnie er? - Kampanjemiddagene varer lenge.
I går kveld kom han ikke hjem.
Kan noe fælt ha skjedd dem?
Max, vi må ikke få panikk nå.
- Kate, jeg ringer politiet. - Nei. Ikke gjør det.
Jeg ringer. Jeg finner raskere ut av det.
Greit, Pierce. Skal vi ta det fra starten av?
Jeg har allerede fortalt alt jeg vet.
- Vær så snill og slipp meg ut. - Ikke ennå.
Jeg vil høre deg det fortelle selv.
En venn ringte og trengte hjelp. Jeg dro dit.
Det er alt. Hva vil dere oppnå med å...
Tror du at du bare kan plukke ut de detaljene du mener passer?
Jeg kan ha deg innestengt for å hindre politiets etterforskning.
Kanskje du burde snakke med advokaten min.
Til helvete med ham! Jeg vet hva du tenker.
Er man påvirket av GHB, er man kapabel til alt mulig, hva?
Her er spørsmålet.
Vil du fortelle Kate hva du tror er sant?
Tidsskjemaet ditt stemte, Mr. Pierce.
Du kan gå. I hvert fall nå.
Donald Ryan? Agent Moretti, FBI.
Hva gjør du her?
Vi har noen spørsmål om det som skjedde i går kveld. Sitt ned.
- Hvem slapp inn FBI? - Hun tvang seg inn.
Ryan har tydeligvis problemer.
Dette kom akkurat inn.
Det siste jeg husker, er at vi jobbet på talen min til Rotary-klubben.
Jeg våknet i offerets leilighet, og hun lå død ved siden av meg.
- Var offeret påkledd eller ikke? - Hun hadde en morgenkåpe på seg.
- Og du? - Jeg var delvis påkledd.
- Hadde du sex med offeret? - Nei. Jeg ble dopet.
Alt sammen var satt i scene.
- Beklager å forstyrre. - Vi var ferdig uansett.
Fint. Vi har fått prøveresultatene, Ryan.
Det er ingen dop i systemet. Du er arrestert for drap.
- Hva tenkte du på? - Jeg ante ikke hva som hadde skjedd.
Min mann, min eks, min forlovede... Herregud.
Når pressen får høre om dette, blir de som gribber.
Vi må finne en alternativ teori.
La meg se om jeg finner noen med motiv for å drepe Shelby.
Ikke løp rundt og let detektiv, fokuser på det du skal.
Gå til fengslingsmøtet, be om kausjon, få Donnie med hjem.
Overlat til meg å bygge opp et forsvar.
Han vil jeg skal holde meg unna, men vi må finne ut hva som skjedde.
Men du vet jo alt hva som skjedde, hva?
Du kan ikke bare skjule det for henne.
- Kommer du, eller? - Jeg tror han drepte henne.
- Hva? - Jeg vet hvordan det lyder.
- Kaller du Donnie en morder? - Jeg sier jeg tror han drepte henne.
GHB påvirker seksualitet, men det kan også forårsake voldelig atferd.
Donnie våknet i Shelbys seng med hennes blod på seg. Sterke bevis -
- men han kan ikke holdes ansvarlig hvis noen ga ham GHB.
Ruben vil bygge sitt forsvar på det.
Prøveresultatene var negative.
Fordi dopen ikke lenger var i systemet hans.
En blackout som han hadde, oppstår ikke bare.
Jeg har disse bildene i hodet mitt og vet ikke om jeg blir kvitt dem.
Kanskje Ruben har rett.
Kanskje vi bare skal fokusere på de neste dagene.
Jeg skal se om det kan bevises at Donnie ble dopet.
- Takk for at du tar imot, Gillespie. - Ryan er en motstander, men så klart.
Men jeg vet ikke om jeg kan være til hjelp.
Men du gjør det gjerne, siden Donnie ikke er mye til motstander lenger.
- Hva mener du? - Det kommer snart ut. Han er ferdig.
Det er lett å være tilgivende når du har vunnet valget.
Jeg liker ikke tonen, dr. Pierce. Og du er gjest på mitt kontor, så...
Jeg tror noen vil sette Donnie i dårlig lys.
- Og du beskylder meg? - Nei.
Kanskje noen i din stab så at Donnie var populær og gjorde noe drastisk.
Mine medarbeidere følger meg. Jeg vil vinne på sak, ikke skitne knep.
Sier du at politikk og skitne knep ikke er det samme?
Vel kynisk. Mine folk vil ha en kandidat som prioriterer karakter.
Pussig, for selv har du det på tredjeplass.
Vi har viktige ting på gang. Som områdeplanen, som Donnie støtter.
Den vil isolere fattige områder og ta fra dem stemmemuligheten.
Det lyder ikke som noe Donnie vil støtte.
- Hva vet du om støtten hans? - The Great Lakes lederskapskomité?
Det er ingen komité, det er folk som jobber for Brian McGrath.
Samme Brian McGrath står bak områdeplanen som Donnie støtter.
Det gjelder å folk på plass som støtter hans økonomiske interesser.
Han ville ikke ha støttet Donnie hvis Donnie ikke støttet planen.
Sex, drap, og nå et opplegg for å lure de fattige. Hva sier du, Pierce?
- Stikk. Jeg vil ikke avhøres igjen. - Men du trenger min erfaring.
Du er ikke annet enn min hallusinasjon.
Å, ja? Jeg ville ha presset ham. Hvorfor gjorde du ikke det?
Han ville ha kastet meg ut. Jeg har ikke et politiskilt.
Det har jeg. Kom igjen, partner, du sitter på med meg nå.
Hvordan? Jeg...
Er han her nå, Lewicki?
Sekretæren hans sa at han var her.
- Vent i baren. - Ok.
Jeg vil gjerne snakke med Brian McGrath.
- Og du er? - Det er greit, Pete.
Gå og kjøp en drink til vennen hans.
Min mann er visst større enn din, dr. Pierce.
- Hvordan vet du hvem jeg er? - Vi vet hvem Donnie omgås.
- Har dere sjekket meg? - Ikke personlig. Men politisk syn...
Politisk syn er veldig personlig.
Vi ser bare et tydelige røde flagg.
Dessverre lykkes vi ikke alltid.
Min beste medarbeider er død, og jeg har ingen ny kandidat.
Vår venn har virkelig rotet det til.
Men Donnie Ryan rotet det ikke til, han ble dopet.
- Dopet? - Av en som ville ødelegge for ham.
Vedkommende har trolig gitt ham dopet her i går kveld.
Så du noen stå ved bordet?
Kanskje en ansatt her som fikk betaling?
Dop er sikkert et bra forsvar, men jeg så ikke noe mistenksomt.
Og Donnie var ikke annerledes enn han har vært de siste ukene.
- Og hvordan har det vært? - Veldig opptatt av Shelby.
Jeg har mistenkt at det var noe mellom dem.
Da de dro sammen i går kveld, var jeg sikker på det.
Unnskyld, Doc. Det er faren din.
Det ser ikke bra ut, men du skulle ha sett den andre.
Jeg vet at du har Alzheimer, men du kan ikke gå rundt og slå folk.
Når en fyr kaller jenta di en flokse, forsvarer du henne.
- Jenta di? - Ruby.
Jeg prøvde å fortelle deg om henne da du la på.
- Bra for deg, Mr. Pierce. - Hvem er du?
- Kom hit, Ruby. - Jeg vil ikke møte henne nå, pappa.
Jeg er midt i en vanskelig sak og...
Det må være du som jobber for FBI.
Og du må være Will Smith-karakteren, hva?
Jeg ville det, men Tommy Lee Jones ba meg vente i baren.
Å, Mr. Jones, gjett om jeg har en historie til deg!
Da jeg var 22, var jeg Bunny på Playboy Club i sentrum.
- Playboy Bunny. Kan du tenke deg? - Hvis jeg må.
- Gjett hvem som dro meg i halen? - Jeg har ingen anelse.
Sonny Coonan. Sonny Coonan, mafiamannen.
Samme Sonny Coonan som FBI har lett etter i 20 år.
Vi kan hoppe noen år fram, til sist uke da jeg mistet min mann.
- Så trist. - Nei, jeg kunne bare ikke finne ham.
Jeg satte meg i bilen og kjørte til mitt gamle hus i Pilsen.
- Gjett hvem som bodde der nå? - Sonny Coonan?
Ja! Sonny har fått seg hake nå, det hadde han ikke før.
Men jeg gjenkjente ham på øynene. De kan man ikke forandre.
Jeg kjørte tilbake for å fortelle det til noen, og hva fant jeg?
Mannen min var her hele tiden!
Får jeg snakke med deg et øyeblikk?
Tenk, Sonny Coonan! Du vil vel undersøke det?
Nei! Og du skal fortelle henne at du ikke er mannen hennes!
Hvorfor det? Da blir det ikke mer sex.
Staten mot Donald Ryan.
Mr. Ryan, du er siktet for forsettlig drap.
- Det er ikke Donald Ryan! - Takk. Jeg har prøvd å si det.
- Kan noen informere om dette? - Vi ønsker det samme, herr dommer.
- Hvem er du? - Ryan Dooley.
Få ham ut herfra og finn ut hvor Donald Ryan er.
- Jeg må få lov til å ringe. - Søndager fra 16 til 18.
Så vær så snill og hør på meg.
Det er blitt gjort en feil. Jeg skal ikke være her.
- Bare gå, Dooley. - Men jeg er ikke Dooley.
Jeg sverger. Jeg heter Donald Ryan, og jeg er assisterende statsadvokat.
- Å, ja? Jeg er kongen av England. - Jeg kan være dronning!
Nummer 35, lukk opp.
Nummer 35, steng.
De sier at de sendte Ryan Dooley til Lakewood for to timer siden.
Er det slik å forstå at Donald Ryan er den som ble sendt til Lakewood?
Dette er vanvidd, herr dommer.
- Noen må ha blandet navnene. - Jaså?
Din klient får komme tilbake. Vi skal gi Lakewood melding straks.
Skal han hentes av de samme geniene som førte ham dit?
Vi drar til Lakewood. Jeg vil se at det virkelig skjer.
- Hei. Kjenner jeg deg? - Jeg tror ikke det.
Nei, men du ser veldig kjent ut. Hva heter du?
- Dooley. - Dooley?
Greit, Dooley.
Dommer Horford fakset det over for en time siden.
Det kommer kanskje beskjed nå.
Karene mine og jeg tror ikke at du heter Dooley.
- Jeg har ingen problemer med deg. - Nei, det er vi som har problemer.
Du er advokaten som fikk Vernon Gill på Supermax. Det gjør vi noe med.
Vi venter bare på riktig anledning.
Hva har vi her, Mr. Ryan?
Det er litt uro i luftegården, og du har ingen til å beskytte deg.
Hva med pasta i kveld? Vi kan ta... Hei! Det var min kone.
Og jeg er FBI.
Nå finner du ut hvor Donald Ryan er og henter ham straks!
Staten mot Donald Ryan.
- Donnie. - Det går bra.
Da prøver vi igjen. Mr. Ryan, du er siktet for forsettlig drap.
- Hva sier du til det? - Jeg er ikke skyldig.
- Hva sier aktor om kausjon? - 500000 dollar, herr dommer.
Dommer, ser du min klients ansikt? Han ble fengslet og slått.
Han bør settes fri, og jeg ber om formell etterforskning.
Spar deg, Mr. Bauer. For en gangs skyld er jeg enig.
Jeg vil ha alle i denne bygningen-
- involvert i flytting av fanger på mitt kontor om 10 minutter.
Mr. Ryan, jeg beklager.
Du kan forlate denne salen.
Jeg tror du burde ta en tur til et sykehus.
Jeg vil ikke forlate leilighetene.
Det eneste jeg vil nå, er å være her med deg, Kate.
Vi har nesten ikke fått snakket sammen.
Det blir rikelig tid til det.
Kom igjen, du burde ta en dusj.
Jeg blåser i om det er personlig. Jeg skal etterforske dette.
Kate, slapp av. Jeg har snakket med McGrath, han som støtter Donnie.
Han tror at Donnie og Shelby hadde et forhold.
Han hadde ingen bevis, men jeg kunne ikke si det til deg.
Er det sant, har Donnie vært i den leiligheten før. Vi må dra dit.
Vent. For å etterforske drapet eller forholdet?
Jeg er ikke så opptatt av forholdet mitt nå.
Men jeg vil ikke at Donnie skal ende i fengsel.
Agent Moretti, FBI.
Du er en av dem de arresterte i går.
Ja, og satt fri, for jeg var ikke involvert.
Vi vil bare stille deg noen spørsmål.
Han hun hadde med i går? Nei, jeg har ikke sett ham før.
Han heter Donald Ryan. Hørte du henne snakke om ham eller til ham?
- Hadde Shelby mye besøk? - Hun var ikke en sånn jente.
Vet du noen som ville ønske å skade henne?
Hun hadde en ekskjæreste som kom. Jeg hørte dem krangle.
Hun kalte ham sjalu, ba ham gi henne mer rom, sånt noe.
- Vet du navnet? - Nei. Men han var politimann.
- Kate, hvor er du? - Shelbys leilighet.
Jeg vet at du ikke vil jeg skal etterforske, men vi har fått et spor.
Dommeren tok dette på alvor.
Han fant mannen som hadde blandet Donnie og Dooley. Det var bevisst.
Sendte de Donnie i fengsel med vilje?
Han ble presset av en politimann.
Fyren kom inn for å avlevere en mistenkt.
Han sa at Donnie hadde drept ekskjæresten.
Nå prøver dommeren å få sendt denne politimannen over. Ikke lett.
De støtter hverandre. Men de kan ikke behandle FBI sånn.
Så det er sånn dere gjør det?
Jeg er grei og kommer, og dere lar meg vente i en halv time?
Beklager forsinkelsen, Tommy.
- Det er Timmy. - Ja visst, Timmy.
Det er dumt å blande navn. Timmy, Tommy, Donnie, Dooley.
- Hva snakker du om? - Du stolte vel på din kollega...
...men han pratet i vei så snart dommeren stilte spørsmål.
Jeg snakker ikke med deg. Ring fagforeningen.
Du fikk Donnie Ryan sendt i fengsel-
- fordi du visste at en påtaleadvokat ikke ville overleve det.
- Er Ryan død? - Nei. Han lever.
Og han vil forsvare seg selv mot drapet du satte i scene.
Tror du at jeg drepte Shelby?
Og du prøve å få Donnie drept også.
Døde han før rettssaken, ville saken dø med ham.
Dette er sprøtt. Jeg elsket Shelby, og jeg prøvde ikke å få noen drept.
- Hva trodde du ville skje i fengsel? - Han ville bli skremt.
Jeg ble veldig ute av meg da jeg hørte om Shelby-
- og hørte at det satt en mistenkt i varetekt.
Og jeg ville bare se mannen som hadde drept kjæresten min.
- Du ville bare se ham? - Nei.
Jeg skulle gjerne hatt fem minutter alene med ham.
Men da jeg så etter Donnie Ryan, er første navn jeg ser Ryan Dooley.
Han skulle sendes til Lakewood. Det syntes jeg var glimrende.
Og jeg sa til vakthavende at navnene kunne bli forbyttet.
Han nikket. Og det var alt som skjedde.
- Hvor var du på drapstidspunktet? - Herregud! Jeg var hjemme og sov.
Jeg har vært alene siden Shelby dumpet meg for den dritten Ryan.
- Når var det? - For seks måneder siden.
Kate, vent, vent.
Ikke gjør noe dumt før vi vet om han snakker sant.
Jeg har forsøkt å tro at han var der for en uskyldig grunn.
Han lå med henne. Du sa det selv.
- Jeg sa kanskje det, men... - Jeg burde ha visst bedre.
- Hvem i helvete er du? - Han som gjennomskuer deg.
Shelby gjorde det slutt fordi du er voldelig.
- Historien om Donnie Ryan er løgn. - Det er sant.
Hun sa hun var sammen med en med en stor framtid i politikk.
Hun må ha hatt en krystallkule.
For seks måneder siden var din manns framtid bare å ta drittsekker.
Det, og Kate.
Jeg har fortalt alt jeg vet.
Da Shelby fortalte om politikeren, sa hun navnet Donnie Ryan?
Jeg bryr meg ikke om hva han sa!
Jeg så Shelby på møtet i to minutter.
Det var ingenting mellom oss, og så...
- Våknet du i hennes seng. - Forstår du ikke?
Du forklarer deg veldig dårlig.
Dette ble gjort mot meg. Jeg ba ikke om det, jeg framprovoserte det ikke.
Noen hadde noe i drinken min og fratok meg muligheten til å velge.
Du løy for meg mens vi var gift. Hvorfor skulle du ikke lyve nå?
Kanskje du diktet opp hele historien om en blackout -
- og så ringte du den eneste som ville tro deg, Daniel Pierce.
Si at det ikke er det du tror.
Kate.
- Daniel, det passer dårlig. - Politimannen hadde feil kandidat.
Shelby og jeg hadde et profesjonelt forhold.
Vi har sjekket. Shelby jobbet på rådhuset i fjor.
Hun jobbet med bykriminalitet, som du også gjorde.
Dette er latterlig. Jeg er gift.
Og derfor var dere forsiktige når dere kommuniserte.
Men Shelby fortalte noen det, selv om hun lovet å la være.
Hun kunne ødelegge for deg, så du drepte henne.
Nei, nei. Jeg drepte henne ikke. Jeg sverger!
- Det skjedde gale ting noen ganger. - Du mener sex.
Hun virket opptatt av meg, og jeg var bare svak.
Det var dumt. Jeg elsker min kone.
- Fortalte du din kone det? - Nei. Hvorfor det?
Det er min skyldfølelse, ikke hennes problem.
- Hvem gjorde det slutt? - Jeg.
- Var du redd for å bli avslørt? - Mer redd for å bli drept.
Shelby sa at hun hadde en sjalu ekskjæreste, en politimann.
Han ville ikke la henne være i fred. En kveld da jeg gikk fra henne...
Jeg så ham ikke.
Han nesten løftet meg opp fra gulvet og hvisket:
"Hold deg unna Shelby, ellers knekker jeg nakken på deg."
Jeg gjorde det slutt. Shelby begynte å jobbe for den andre siden.
Hun brydde seg trolig ikke om meg. Hun likte makt.
Den sprø eksen hennes gjorde meg en tjeneste.
Men du anmeldte ham ikke? Eller advarte henne i det minste?
Nei. Du var for opptatt av deg selv.
- Reis deg. - Hva? Hvorfor?
Bare gjør det.
Hva tenker du på, Daniel?
Tim Russo er for kort til å løfte en så høy mann så mye.
Men jeg vet en som kan det.
- Hvorfor er du tilbake? - Pga. Dette.
Det er hår fra åstedet. Det kan være Shelbys, men kanskje det er ditt.
Vi får vite det når labresultatene kommer.
Du passet på henne. Du forsvarte henne sist vi var her.
Du elsket Shelby, ikke sant?
Shelby var et fantastisk menneske. Så intelligent, vakker.
Men hun visste ikke hvor spesiell hun var.
Hun tok ikke alltid vare på seg selv.
Så du var bekymret da du så en mann komme hjem med henne?
Og han så ikke ut som en bra fyr.
Ikke bra nok for henne.
Det er vanskelig å være tålmodig.
Jeg så klart at Shelby og jeg skulle være sammen -
-men hun forsto ikke det.
Sånt er frustrerende.
Da jeg hørte ham gå, bestemte jeg meg for å se til henne.
Hun så bekymret ut.
Jeg spurte om alt var bra, det var det.
Så jeg fortalte hva jeg følte.
Jeg sa jeg syntes hun fortjente å være lykkelig.
Hun sa at jeg gjorde henne ubekvem.
Jeg sa at jeg absolutt ikke ville at hun skulle bli redd.
Jeg ville hun skulle føle kjærlighet, og det visste jeg at hun ville-
-når vi endelig var sammen.
Det tørnet for meg og...
Hun lå der og blødde.
Jeg visste hun ikke ville tilgi meg.
Så hørte jeg et stønn fra det andre rommet.
Jeg trodde han hadde gått, men han hadde vel ikke det.
Og da så du dine muligheter.
Jeg ville ikke skade henne. Jeg elsket henne virkelig.
- Takk for hjelpen. - Bare hyggelig.
Vent. Jeg må se åstedet igjen.
- Hvorfor? - Jeg vet hvorfor Donnie var der.
Det var en annen i denne leiligheten.
Shelton sa han hadde hørt Donnie gå, men Donnie var her.
Shelton må ha hørt en tredje person.
Da Donnie og Shelby kom, sto det en i skapet?
Derfor var klærne skjøvet til siden.
Og se her, se på teppet.
Senga sto egentlig her, men var flyttet -
- slik at den kunne ses godt fra skapet.
Døra på gløtt, og det er lett å ta noen bilder.
Men Shelby måtte ha sett flyttingen. Nei, hun var med på det!
- Men hvorfor presse en av sine egne? - McGrath stolte vel ikke på Donnie.
Men med et par skandalebilder ville han ha Donnie i sin hule hånd.
Men hvordan bevise det? Shelby er død -
- Donnie var bevisstløs og vi vet ikke hvem den tredje var.
Jeg gjør kanskje det.
Takk for at du kom, Pete.
Som sagt har vi tatt mannen som drepte Shelby.
Du kan kanskje identifisere ham, for du var i leiligheten den kvelden.
Nei, jeg var ikke der.
Vi fant avtrykk i skapet der du sto mens Shelby forførte Donald Ryan.
Du og Shelby dopet og ville presse deres egen kandidat.
Hadde dere ikke det, ville Shelby vært i live.
Selv om du ikke kvalte henne, er du skyldig.
Det var ikke min idé. Jeg fulgte bare ordre.
- Fra Brian McGrath? - Ja. Alt sammen var hans idé.
Dessverre har ikke det noen betydning. Du blir likevel siktet.
Med mindre du vil samarbeide og bidra til at vi kan avsløre ham.
Det skulle ikke gå som det gjorde. Jeg skulle bare ta noen bilder.
Shelby hadde flørtet med Donnie i flere uker.
Han beit ikke på agnet.
Så hun fikk litt hjelp.
- Du mener at hun dopet ham? - Ja.
- Hva skjedde så? - Jeg forberedte meg i leiligheten.
Du kan bare slappe av, så skal jeg gi deg et lite show.
Fyren kan forvente seg flott sex, men han sovner.
- Og så? - Så...
Hva i helvete skal jeg gjøre nå?
Jeg ba henne fortsette, få det til å se ekte ut.
Etter noen minutter hadde jeg det jeg trengte.
Så jeg dro.
Jeg har fortalt det dere trenger å vite. Får jeg den avtalen nå?
Takk, Daniel. For alt.
Bare smil og nikk, partner. Han skulle bare ha visst hva du trodde.
Donnie.
Ikke vær redd for å bli sett med meg. Jeg ble helt frikjent.
Jeg hørte det. Og jeg er glad på dine vegne.
Det burde bety en ny start for deg, men skandalen skjemmer.
Men få renset dressen og heng den i skapet.
Om et par år tar du den på, og vi prøver igjen.
Jeg er ikke så interessert i å rette opp min politiske karriere, McGrath.
Jeg vil mye heller ødelegge din.
Brian McGrath, du er arrestert for drap, voldsbruk og skremsel.
Dere får forsøke. Ingen av delene vil føre fram.
Det er ikke noe galt. Det er litt kos mellom voksne mennesker.
- Pappa, Ruby har Alzheimer. - Jeg også.
Men du kan ikke gå rundt og utnytte henne på denne måten.
Gjør det noe om hun tar meg for en annen? Vi gjør hverandre lykkelige.
Hva annet betyr noe i vår alder?
Så det er greit så lenge ingen husker nok til å bli såret?
Det er du som har såret Ruby. Jeg sa at du var den eneste i verden-
- som ikke ville avskrive henne som gal, men det var det du gjorde.
Greit, jeg skal beklage.
Ta heller med FBI-damen til Rubys hus og se etter Sonny Coonan.
Det er synd med kampanjen. Den betydde mye for deg.
Gillespie har ønsket seg dette i mange år.
- Fyren var utro mot sin kone. - Folk begår feil, Kate.
Jeg håper ikke det betyr at man ikke kan være et godt menneske.
Jeg er så lei for det, Don. Du trengte meg, og jeg trodde deg ikke.
Det kunne ikke ha vært lett, for det så ille ut.
Men med unntak av én gang -
- er sannheten at jeg alltid har støttet deg.
Og det såret at du ikke støttet meg.
Blir det bra mellom oss?
Husker dere den gang vi fikk gjøre ting om igjen?
Var ikke det fint da vi var barn?
Likte man ikke noe som skjedde på baseballbanen -
- ba man om å få gjøre det igjen, og alt var glemt.
Dessverre er det ikke alltid like lett.
Alle tingene vi opplever etterlater varige spor i hjernen-
- og bidrar til hvordan vi oppfatter ting og mennesker.
Det heter implisitt hukommelse.
Og det minner oss hele tiden om å være forsiktige.
Hvem kan vi stole på? Når er vi trygge?
Og hva er vi i stand til?
Det er selvsagt fordeler ved å leve et forsiktig liv.
- Hallo? - Hallo?
Det hjelper oss å unngå ting som gjør oss triste... eller syke.
Eller setter oss i fare.
Men én fare kan ikke vår implisitte hukommelse hjelpe oss med -
- og det er faren ved at vår predisposisjon-
- vil hindre oss i å se ting som de virkelig er.
Daniel!
Fortsettelse følger.
Tekst: Marion Larsen www.sdimedia.com