Kuvitelkaa elämänne 20 vuoden kuluttua.
Asutko kultasi ja 2,4 lapsen kanssa valkoisen lauta-aidan suojissa?
Oletko seuraava nettimiljonääri vai makaatko sammuneena kujalla?
Kun mietitte itseänne-
- tietty alue aktivoituu ventro- mediaalisesta otsalohkosta.
Kun jotkut miettivät itseään 20 vuoden kuluttua tai huomenna-
- aivot reagoivat lähes samoin kuin toista henkilöä miettiessä.
Kun tulevaisuuden itseään miettii toisena henkilönä-
- vakuutuksen otto tai eläkesäästäminen ei kiinnosta.
Miksi vaivautua?
Opinnot jäävät sikseen ja yöt menevät juhliessa.
Tulevaisuuden minä saa huolehtia kotitehtävistä.
Patikoijat löysivät eilen maatuneen ruumiin Libertyvillen metsistä.
Kuolinsyyntutkija selvitti henkilöllisyyden hammastiedoista.
Erityisagentti Anne-Marie Bishop.
Hän oli kateissa lähes viisi vuotta. Hän tuli Chicagoon minun lähdettyäni.
Lopetit silloin konsultoinnin, mutta muistatko hänet?
Muistan. Tapasimme läksiäisissäsi.
Tässä on agentti Bishop. Hän on yhteyshenkilösi Morettin lähdettyä.
Mukavaa tehdä yhteistyötä kanssasi.
Teen töitä vain yhden henkilön kanssa täällä. Otan lopputilin.
- Tarvitset sitä Washingtonissa. - Lihansyöjän opas D.C: ssä. Kiitos.
Agentti Bishopin sieppaajaksi epäiltiin Larry Ulrichia-
- jota Bishop syytti huumekaupasta.
Ulrich sai syytteen huumeista, mutta sieppausta ei voitu todistaa.
Kuolinsyy on epäselvä. Toksikologian kanssa kiirehditään.
Bishopin kansiosta löytyi tällainen.
"Soita tri Piercelle Lindsaysta."
Ottiko hän sinuun yhteyttä?
Ikävä kyllä en voi auttaa.
Etkö tunne Lindsayta vai etkö tiedä syytä Bishopin soittoon?
Anteeksi. Minulla on kiire.
- Onko kaikki hyvin? - On. Minä vain...
Anteeksi, kun häiritsin.
- Hei. - Sinä pääsit.
Sain viestisi. En tiennyt, että lähdet näin pian.
Varajohtaja haluaa minut heti aamuksi Washingtoniin.
Halusin hyvästellä ja toivottaa onnea.
Nostan maljan Kate Morettille, FBI: n tulevalle johtajalle.
- Älä viitsi. - Sinusta tulee seuraava J. Edgar.
Natalie!
- Mitä nyt? - Haluan puhua Natalielle.
- Eikö hän ilmesty, kun haluat? - Ei. Käskin hänen lähteä.
- En ymmärrä. - En minäkään.
Rosenthal käski kokeilemaan elämää ilman Natalieta.
Natalie katosi pysyvästi, kun pyysin häntä lähtemään.
- Liittyykö tämä agentti Bishopiin? - Mitä sinä tiedät hänestä?
Kuulin hänen ruumiinsa löytyneen.
Rexfordiin joutuessasi huusit, että hänet on siepattu-
-ja tekijä on perässäsi.
- Tohtori Rosenthal! - En voi jäädä tänne.
- Sinua tarvitaan täällä. - Bishopin tappaja tappaa teidätkin.
Mikä tuo on? Ei piikkiä!
Olin harhainen Rexfordissa.
Ehkä olisi hyvä puhua Rosenthalille.
Hän auttoi sinua unohtamaan asian. Mennään aamulla hänen luokseen.
Inhottavaa palata tänne. Mennään hänen toimistolleen.
Lupasit tavata hänet heti. Tämä oli ainoa vapaa hetki.
Rauhoitu. Haen sinulle teetä.
Ehkä en halua olla sosiaalinen.
Panette minut muiden seuraan. Pitäisikö minun puhua heille?
Ruoka-aika, herra Johnson.
Onko täysin mahdotonta tuoda välillä hedelmiä?
Cantaloupe-melonia tai greippiä.
Tämä on vastoin sairaalan sääntöjä, mutta saisinko nimikirjoituksesi?
- Luitko tämän? - Kaikki kirjasi.
Opiskelin psykologiaa.
- Nyt tyhjennät alusastioita. - Rahat loppuivat.
Palaan vielä kouluun.
Oletko niitä natseja, jotka sitoivat minut sänkyyni?
En anna nimikirjoitusta. Häivy.
Maanviljelijät myyvät tuotteitaan bussipysäkkini lähellä tiistaisin.
Kaikki on luomua. Voin tuoda jotakin.
- Mikä nimesi on? - Max Lewicki.
- Paskanmarjat. - Vanhempani ovat puolalaisia.
Jos tuot minulle luomuhedelmiä, harkitsen nimikirjoitusta.
- Se alkaa taas. - Mikä?
Tapaus, jota en koskaan ratkaissut.
Se, jonka vuoksi jouduin pöpilään.
Agentti Bishopin ruumis löytyi. Kate pyysi apuani.
- Mitä sanoit? - Kieltäydyin.
Entä jos selviää, että Bishop kuoli samalla tavoin kuin muutkin?
Olemme nähneet viiden vuoden ajan.
Uskot tapausten tutkinnasta olevan apua mielesi hallinnassa.
Tämä tapaus on vaaraksi sinulle.
Tilasi saattaa heikentyä taas-
-ja päädyt suljetulle osastolle.
Totta.
Pysyttelen erossa siitä.
- Mitä asiaa? - Haluan auttaa tapauksen kanssa.
Kun lähdit Washingtoniin, lopetin konsultoinnin.
Keskityin neurotieteen opettamiseen ylemmän keskiluokan laiskureille.
Muutama kuukausi myöhemmin Agentti Bishop tuli luokseni.
Tohtori Pierce. Saisinko tunnin aikaasi?
Sanoin ottaneeni lopputilin.
Tule puhumaan eräälle huume- kauppaan liittyvälle todistajalle.
Liitutaulun pyyhkimisen kanssa on nyt kiireitä.
Hänellä on kaksisuuntainen mieliala- häiriö. Mielipuolethan ovat mieleesi.
Entinen heroinisti Justin Biggs, tietotekniikan ihmelapsi-
-ylläpiti huumekauppaa verkossa.
- Amazonin huumeversiota. - En tiedä sellaisesta.
Justin teki sopimuksen kanssamme, mutta ei tullut oikeudenkäyntiinsä.
Häntä ei löydetty kolmeen päivään. Ilman todistajaa-
-huumekauppias pääsi vapaaksi.
Tänä aamuna Justin löydettiin nukkumasta puistonpenkiltä.
Hän puhui sieppauksesta ja heroiinin pakkopiikittämisestä.
Todistajasi taisi retkahtaa.
Syyttäjä ei usko tarinaan. Justin saa mittavat syytteet.
Uskoakseni huumekauppias käski siepata Justinin-
- ja pidätellä tätä kolme päivää, jottei tämä voinut todistaa.
Hän muuttui psykoottiseksi. Sehän kuuluu taudin kuvaan.
Maanisessa vaiheessa.
Jos et puhu hänelle, Justin joutuu vankilaan. Siellä ei apua heru.
Niinpä menin tapaamaan Justinia.
Lähdin ostamaan tupakkaa.
Joku nappasi minut kiinni takaapäin ja tukki suuni.
Heräsin tuoliin sidottuna, ja mies istui edessäni.
- Miltä hän näytti? - Kaikki oli sumeaa.
Silmälasini olivat kadonneet. Sain nämä FBI: ltä.
- Elimistössäsi oli heroiinia. - Mies on todellinen.
Hän piikitti minua yhä uudestaan ja kyseli kysymyksiä.
- Millaisia kysymyksiä? - Olin kuin poliisin kuulustelussa.
Kyse ei ollut mistään kurasta. Aine oli puhdasta.
Teeskentelin sammunutta. Kun hän lähti, juoksin pakoon.
Sitten poliisit herättivät minut penkiltä.
Tarina ei vaikuttanut psykoottiselta. Sanoin, että Bishop oli oikeassa.
Justin oli siepattu, mutta en uskonut sen liittyvän oikeudenkäyntiin.
- Mikset? - Miksei sieppaaja tappanut häntä?
Ehkä hän sääli Justinia. Justin oli ollut tuottoisa.
Bishop sanoi samoin.
- Kuka sitten sieppasi Justinin? - En tiedä. Selvitetään se.
Ammatillinen mielipiteesi on, että Justin puhuu totta sieppauksesta.
- Kiitos, tri Pierce. - Tässäkö kaikki?
- Pyysin vain tunnin aikaasi. - Haluan ratkaista arvoituksen.
Pyysin sinut konsultiksi enkä leikkimään Mulderia ja Scullya.
Pari viikkoa myöhemmin luin useiden ihmisten kuolleen yliannostuksiin.
Ruiskuista löytyi jäämiä apteekkitason heroiinista.
Osa uhreista oli ensikertalaisia.
Justinin tavoin he katosivat pariksi päiväksi ennen ruumiin löytymistä.
Aloin tutkia tapausta yksin. Puhuin omaisten kanssa.
Useilla uhreilla oli diagnosoitu vakavia mielenterveyshäiriöitä.
Kaksisuuntaisesta skitsofreniaan. Kerroin löydöistäni Bishopille.
- Mielisairaiden sarjamurhaajako? - Hän antaa heroiinia ja kuulustelee.
- Miksi? - Ehkä hän tykkää jutustella.
Täydellinen murha. Hän jättää ruumiit kadulle ruisku käsivarressa.
Poliisi pitää heitä narkkareina.
Mitä teen tällä?
Kysy kuolinsyyntutkijalta yliannostukseen kuolleiden määrää.
Jos keksimme murhaajan motiivin, voimme napata hänet.
Jos olen oikeassa tästä, haluatko kuolemat omalletunnollesi?
Viikon päästä Bishop soitti.
Bishop täällä. Teoriasi voi sittenkin pitää paikkansa.
Nähdään toimistollani aamulla ja jutellaan asiasta.
- Hän ei koskaan tullut sinne. - Koska hänet siepattiin.
Murhaaja tiesi Bishopin olevan jäljillä, joten hän tappoi tämän.
Bishopin pomo ei kuunnellut minua.
En tiedä mitään sarjamurhaajasta. Bishop valmisteli Ulrichin tapausta.
Minun on nyt puhuttava lehdistölle.
Erityisagentti Anne-Marie Bishop siepattiin kotoaan eilen illalla.
Annamme miljoona dollaria tiedoista, jotka johtavat hänen löytymiseensä.
Agentti Bishop oli mielisairaita vainoavan sarjamurhaajan uhri.
Uhreille annetaan heroiinia...
Tappaja on olemassa. Jos FBI ei avaa silmiään, lisää ihmisiä kuolee.
En tiennyt, että työskentelit Bishopille. Olisit soittanut minulle.
Soitinkin. Joku sanoi, että soitat takaisin. En kuullut sinusta ikinä.
Moretti, tri Pierce soittaa.
Katherine Rose Moretti ilmielävänä.
Donnie Ryan. Tuohon pukuun on pitänyt kerätä useammat juomarahat.
Lopetin baarimikkona. Olen Main Justicessa.
Katsohan sinua. Erityisagenttina Washingtonissa.
- Moretti. Otatko tämän? - Sano, että soitan kohta takaisin.
- Mitä teet illalla? - Anteeksi, Daniel. Olet oikeassa.
- Minä unohdin. - Ei se mitään. Olit kiireinen.
Lehdistötilaisuuden jälkeen muutuin yhä vainoharhaisemmaksi.
Jos tappaja näki lähetyksen, hän tiesi minun olevan jäljillään.
Hän sieppaisi Bishopin jälkeen minut.
Mieti. Ehkä sarjamurhaajaa ei ole.
Ehkä huumekauppias sieppasi Bishopin.
- Bishop soitti minulle. - Entä jos kuvittelit puhelun?
Kotona ei ollut muita. Sinun ei pitäisi asua yksin.
Oletko siellä, Daniel?
Älä nyt, Daniel.
Lopeta! Minä tässä. Paul.
Soita ambulanssi.
Paul tuli mukanani ensiapuun. Minut pumpattiin täyteen lääkkeitä.
En joutunut sairaalaan, koska sain Rexfordista paikan viime hetkellä.
Olin siellä melkein puoli vuotta.
Kun sanoit olleesi sapattivapaalla.
Paul keksi tarinan, jottei kukaan tietäisi pöpilän reissustani.
Se oli varmasti kamalaa.
Ainakin pääsin eroon sarjamurhaajaharhastani.
Kunnes pakotin sinut elämään sen uudelleen.
Moretti.
Kiitos. Kuolinsyyntutkija soitti.
- Bishopin elimistössä oli heroiinia. - Olin oikeassa.
Huumekauppias on yhä mahdollinen. Bishop oli hänen perässään.
Viikkoa myöhemmin Bishop siepattiin ja hän kuoli yliannostukseen.
- Jos sekaannut tähän... - Saatan seota.
Jos en ratkaise sitä, sekoan varmasti.
Luulin, että huumekauppias tappoi agentti Bishopin.
Tämä on toinen teoria. Pyysikö hän tietoja yliannostukseen kuolleista?
Hän halusi listan vuoden aikana yliannostukseen kuolleista.
Vain heroiiniin kuolleet kiinnostivat häntä.
Oliko kukaan kuolleista Lindsay?
Lindsay Hansen löydettiin marraskuun 12. Päivä 2008.
Narkkarit eivät voi lopettaa.
Tarvitsemme annoksemme.
- Lista jatkuu toukokuuhun 2009. - Silloin Bishop otti yhteyttä.
- Montako tapausta oli sen jälkeen? - Voin tarkastaa. Se vie pari tuntia.
Kertoisitko Lindsayn omaisten tiedot?
Käyttikö tyttäresi aiemmin heroiinia?
Ei. Kerroin saman agentti Bishopille. Lindsay pelkäsi neuloja kuollakseen.
Lindsay löydettiin marraskuun 12. Päivä 2008.
- Milloin näit hänet viimeisen kerran? - Kolme päivää aiemmin.
Suutelin häntä hyvästiksi.
Lähdin töihin.
Naapuri soitti poliisin, koska Lindsay huusi ja rikkoi ikkunan.
Poliisi ymmärsi, että Lindsay oli sairas. Hän tarvitsi ambulanssin.
Sairaalassa ei ollut tilaa. Kun menin hakemaan häntä, hän oli kadonnut.
Hän joutui kadulle. Näin käy, kun mielenterveyspalveluita leikataan.
Lindsayn kaltaisilla ei ole paikkaa tai he päätyvät vankilaan.
Rauhoitu, Daniel.
Muistatko muuta keskustelustanne agentti Bishopin kanssa?
Hän yritti selvittää, minne Lindsay lähti sairaalasta.
Hän kysyi, oliko Lindsaylla ystäviä.
Hän olisi voinut mennä ystäviensä luokse.
Lindsaylla oli vain minut.
- Naisparka. - Meidän on etsittävä naapuri.
Ehkä Lindsay muistetaan sairaalassa.
Tohtori Swank.
Professoriystäväsi oli oikeassa. Yliannostukset eivät loppuneet 2009.
Löysin muutamia kymmeniä lisää. Tujua heroiinia, ei muita aineita.
- Milloin viimeisin tapaus oli? - Kuukausi sitten.
Vaaleaihoinen mies löytyi North Broadwaylta ruisku kädessään.
Oliko silminnäkijöitä?
Nainen sai ruumiin jättäneen auton rekisterinumeron ylös.
- Etsittekö autoa? - Nainen oli sekaisin.
Auto kuulemma ilmestyi tyhjästä. Hän ei nähnyt mitään.
- Mistä sen tiedät? - Hän oli sokea kuin lepakko.
- Anteeksi. - Älä säikyttele tuolla tavoin.
- Anteeksi. Oletko Stacia Clairborne? - Jo 73 vuoden ajan.
- Olen Kate Moretti FBI: sta. - Minä olen tri Daniel Pierce.
Kertoisitko talosi takaa löytyneestä ruumiista?
Yritin kertoa pisamanaamaiselle poliisille, mutta hän ei kuunnellut.
- Kykenetkö näkemään? - Kun asiat eivät liiku nopeasti.
- Näetkö tämän? - Minkä?
- Entä nyt? - En ole kädestäennustaja.
- Sinulla on akinetopsia. - Oli mikä oli. Pärjään hyvin...
...kunhan voin varmistaa kepilläni, ettei kukaan törmää minuun.
Liikesokeudessa aivot eivät havaitse liikkuvia esineitä. Muuten hän näkee.
Kerro illasta, jolloin näit ruumiin.
Olin viemässä roskia, kun kuulin auton lähestyvän.
Autot hermostuttavat minua, koska en näe niiden tuloa.
Yhtäkkiä iso vanha auto ilmaantui kuin tyhjästä.
Sitten auto katosi, ja maassa lojui ruumis.
Ymmärtääkseni näit rekisterin.
Muistako sen?
NCC-1764.
Näössäni voi olla vikaa, mutta muistini pelaa hyvin.
Senkin paskiainen.
- Sarjamurhaaja on todellinen. - Sinähän päätit jättää tapauksen.
Todistaja näki, kun ruumis jätettiin.
Katumaasturissa oli varastetut kilvet. Viimein poliisi tutkii tätä.
Jos en olisi uskonut sinua, uhrit voisivat olla yhä elossa.
- Onko tämä siis minun vikani? - On. Minun myös, kun uskoin sinua.
Jos kertomasi on totta, ja murhaaja on yhä vapaana-
- kadun toki, että olen estänyt tahattomasti FBI: tä kiinniotossa.
En ole vastuussa murhaajan teoista sen enempää kuin sinäkään.
Ehkä sinä voit pestä kätesi tästä, mutta minä en voi.
Tulitko kertomaan, että sinä olit oikeassa ja minä olin väärässä?
En. Tulin antamaan sinulle potkut.
Lewicki.
- Mitä nyt? - Onko tuolla joku?
Ketään ei näy.
Kaikki järjestyy.
Kaikki järjestyy, Daniel.
Muista lääkkeesi. Nähdään ensi viikolla.
- Katson, että hän ottaa ne. - En tarvitse lapsenvahtia.
Bussillako aiot mennä? Jonkun on huolehdittava sinusta.
Onneksi ehdin ajoissa. Tässä on siksi aikaa, kunnes pääset torille.
Haluatko työpaikan?
Oletko kunnossa?
Pyydän sinulta paljon.
Huolehdit aikatauluistani, etsit kasettinauhojani-
- ja haet luomugreippejä maan ääristä.
- Ei sinun tarvitse... - Anna minun sanoa tämä.
Arvostan sitä.
- Se ei ole luomua. - Mitä?
Ostin greipin Pic 'n Savesta.
Luultavasti se on täynnä torjunta-aineita.
Kauanko tämä petos on ollut meneillään?
Ei kovin kauan. Ehkä pari vuotta.
Valitat aina, että luomugreipit ovat kitkeriä tai kolhiintuneita.
- Minä avaan. - Älä suotta. Saat potkut.
Katumaasturi nähtiin matkalla etelään, mutta se ajoi karkuun.
- Ei kai murhaaja päässyt karkuun? - Autosta heitettiin nainen tielle.
Poliisi joutui varomaan naista. Hän on haavoittunut, mutta elossa.
Olin kotimatkalla terveysasemalta, kun joku yllätti minut takaapäin.
Suuni tukittiin. En saanut henkeä.
Sitten kaikki pimeni.
Kun heräsin, en nähnyt mitään. Päässäni oli jotakin.
Tiesin olevani autossa, joka ajoi lujaa. Luulin kuolevani.
Anelin, että he päästäisivät minut. Lupasin olla kertomatta kenellekään.
Olet nyt turvassa.
Olit siis terveysasemalla. Onko sinulla diagnosoitu mielisairaus?
Luuletteko minua hulluksi? Ettekö usko minua?
Hyökkääjä ottaa ehkä uhreikseen mielisairaita.
Onko hän psykiatri?
Sieppaaja sanoi, että kaltaiseni ihmiset ovat vaarallisia.
Joku hullu oli murhannut hänen pienen tyttärensä.
Tyttö ja kolme muuta lasta oli puukotettu hengiltä leikkikentällä.
Sanoin, etten tekisi sellaista ikinä.
Hän ei halunnut ottaa riskiä.
Hänen oli pakko tappaa meidät kaikki.
Arthur Ross Johnson grillasi naapurin kissan kymmenenvuotiaana.
Vankina ja mielisairaaloissa, kunnes kuusi vuotta sitten-
- hän puukotti oppilaita koulun leikkipaikalla.
Seitsemän loukkaantui, kolme kuoli.
Yksi heistä oli kuusivuotias Allison Duxbury.
Tytön isä tuli oikeustalolle ja...
Arthur Ross Johnson, tapan sinut!
Tapan sinut sen vuoksi, mitä teit tytölleni, paskiainen!
Hän ei tappanut Allisonin murhaajaa.
Uskotko, että hän vainoaa ja tappaa muita mielisairaita?
Autosta heitetty nainen kertoi sieppaajan puhuneen tyttärestään.
Hankin etsintäluvan.
Joku siis tappaa hulluja. Kuulostaa palvelukselta yhteiskunnalle.
- Sitäkö sinä olet tehnyt? - Kunpa olisinkin.
Allisonin kuolema oli tragedia. Ymmärrän suuttumuksesi.
- Onko sinulla lapsia? - Ei vielä.
Kun on, ja pikku enkelisi saa jonkun hourupään puukosta-
-ymmärrät suuttumukseni.
Columbinen, Virginia Techin ja Sandy Hookin koulut.
Paljon kuolleita poikia ja tyttäriä.
Mielenvikaisten murhaajien olisi pitänyt olla lukkojen takana.
Kuten tyttäresi murhannut Arthur Ross Johnson.
Hän elää sairaalassa, jossa tuodaan ruoka pöytään ja on kaapelikanavat.
- Mitä oikeutta sellainen on? - Tismalleen.
- Onneksi joku jakaa nyt oikeutta. - Sinä.
Löysimme kolme kiloa apteekkitason heroiinia vedenlämmittimesi takaa.
Haluan asianajajan.
Hienoa työtä.
- Tämä tuntuu liian yksinkertaiselta. - Tappajatkin tekevät virheitä.
Mies vihaa mielisairaita. Jos hän olisi tappaja, hän toimisi raaemmin.
- Heroiinihan tekee euforiseksi. - Löysimme huumeet.
Mitä sitten?
Mistä hänenlaisensa mies saa apteekkitason huumeita?
Internetin huumesivuilta. Kun yksi suljetaan, uusi avautuu.
- Entä auto? - Löydämme sen.
Jospa oikea tappaja lavasti hänet. Duxbury on täydellinen syntipukki.
Väitätkö, että Tasha valehteli?
Ehkä tappaja syötti hänelle väärää tietoa.
Etsimämme henkilö on nerokas.
- Ainakin sinua viisaampi. - Ole hiljaa. Et sinä, Kate.
- Oletko kunnossa? - Siltäkö näyttää?
Minut pitäisi passittaa lukkojen taakse ennen kuin jotakuta sattuu.
- Häivy täältä. - Viedään sinut kotiin.
Ei siellä ole mitään. Lewicki on hyödytön, ja Natalie on poissa.
- Mene Rosenthalin luo. - Hitot Rosenthalista!
Mennään nyt.
Vain niin voit estää, ettei sinusta tule tällaista.
- Daniel. - Olet oikeassa.
Minun on käytävä lääkärissä.
Mukavaa, että tulit. Paluusi on hyvä merkki.
Mitä viime tapaamisemme jälkeen on tapahtunut?
Murhaaja sieppasi Tasha Ogdenin. Poliisit nähdessään hän pakeni.
Tasha tiesi juuri tarpeeksi, jotta mies voitiin tunnistaa...
- ...Ted Duxburyksi. - Sehän on hienoa.
On vain yksi pulma. Ted Duxbury ei ole tappaja.
Sanoit juuri, että todisteet osoittavat tähän mieheen.
Auta minua tämän kanssa.
Oikea tappaja on nerokas.
Hän tappoi ihmisiä vuosia-
- ja murhia luultiin yliannostuksiksi.
Hän on hienovarainen.
Miksi hän yhtäkkiä sieppaisi naisen Bishopin löytymisen jälkeen?
Silloin pidetään matalaa profiilia.
Ehkä hän ei voi vastustaa tappamista.
Samalla tavoin kuin sinä et voi vastustaa ratkaistuja tapauksia.
Tappaja halusi meidän löytävän Duxburyn.
En tiedä paljoakaan rikostutkinnasta-
- mutta tuo kuulostaa epäuskottavalta.
Tappaja tarvitsi henkilön, jolla oli motiivi. Duxbury oli täydellinen.
Tyttären puukotus oli suuri juttu.
Juttu paisui, kun hän yritti ottaa oikeuden omiin käsiinsä.
Kun tappaja tiesi, että etsimme katumaasturia...
Ei se ole mahdollista. Emme kertoneet siitä medioille.
Mistä hän tiesi sen?
Ei hän voinut. Teoriasi on väärä.
- Kerroin sinulle autosta. - Mitä sinä vihjaat?
Kaikki käy yhteen.
Teit kaikkesi vakuuttaaksesi, että kuvittelin tappajan.
Sanoit, etten parantuisi, ellen unohtaisi koko juttua.
Sinä olet sarjamurhaaja.
Ymmärrät potilaan ja terapeutin suhteen hyvin.
Peilaat minuun tunteitasi murhaajaa kohtaan. Keksit omiasi.
Et puhu minua nyt ympäri. Veit heroiinin Duxburyn asuntoon.
Sieppasit Tashan ja syötit hänelle pajunköyttä. Hän ei nähnyt sinua.
Sitten ajoit ympäriinsä, jotta poliisi näkisi autosi.
Heitit Tashan autosta kertomaan Duxburyn tuntomerkit. Nerokasta.
Chicagon alueella asuu viisi miljoonaa ihmistä.
Kuinka todennäköisesti tappaja sattuu olemaan terapeuttisi?
Totta. Se ei voi olla sattumaa.
Näit minut uutisissa. Olit varmasti helpottunut-
- kun FBI syytti huumekauppiasta Bishopin katoamisesta.
Sitten minä hyppäsin huutamaan, että sarjamurhaaja vei hänet.
Lupasin etsiä hänet. Sinut.
Pidit sitä uhkauksena, joten lähdit etsimään minua.
Henkilöllisyyteni ja työpaikkani selvisivät helposti.
Vakoilitko minua niin kuin muitakin uhrejasi oikeaa hetkeä odottaen?
Sovin jopa profiiliisi. Aioit tappaa minut.
Sinua ei siepattu.
Sinun ei tarvinnut. Tulin luoksesi.
Sekosin ennen kuin ehdit toimia.
Minut vietiin ensiapuun County Generaliin.
Psykiatrisella osastolla ei ollut tilaa, mutta täällä yhtäkkiä oli.
Rexfordissa, jossa olit vallassa.
Varmistit, että hoitaisit tapaustani.
Kuulostaa nerokkaalta, mutta se paljastuu kuitenkin harhaksi.
Jos olisin tämä sarjamurhaaja...
...miksi vaivauduin hoitamaan sinua enkä vain tappanut?
Ehkä diagnoosini nähdessäsi mietit, ettei näin kahjosta ole harmia.
Ehkä harhaisuuteni parantaminen oli sinulle ammatillinen haaste.
En käsitä, miten mielisairaita hoitamaan päätynyt henkilö-
- vihaa meitä niin syvästi, että haluaa tappaa meidät.
Kukaan ei tiedä sinua paremmin mielenterveyshoidon ongelmia.
Tutkimus saa vain vähän rahaa.
Monet syrjäytyvät ja elävät surkeaa elämää.
Joistakin tulee väkivaltaisia.
Joku voisi väittää, että heidän olisi parempi olla kuolleita.
Siksi käytit heroiinia.
Teit mielestäsi armomurhia.
Yritän vain osoittaa, että tämä on harhakuvitelmaasi.
Nämä ovat pelkkiä olettamuksia. Sinulla ei ole todisteen häivää.
Totta. Ei olekaan. Vielä. Todisteet ovat kuitenkin olemassa.
Selvitän, mistä ostit heroiinin.
Yhdistän sinut katumaasturiin.
En yllättyisi siitäkään, jos olisit vallassa County Generalissakin.
Saatoit nähdä, kun Lindsay tuotiin.
Koska Lindsaylle ei ollut tilaa, ja säälit häntä-
- seurasit häntä kadulle ja teit lopun hänen kärsimykselleen.
Bishop taisi keksiä sen.
En aio ikinä luovuttaa, Josiah.
Jos löytäisit todisteita, kumpaa uskottaisiin?
Minua vai skitsofreenikkoa?
Kate uskoo minua. Jäät kiinni tavalla tai toisella.
Hoitosi edistyi niin hyvin.
Koodi punainen! Potilas hyökkäsi kimppuuni.
Menetän verta. Kiiruhtakaa!
Meillä on paljon tehtävää yhdessä. Et lähde minnekään pitkään aikaan.
- Kädet ylös! - Potilas kävi kimppuuni.
Ei käynyt. Näimme kaiken.
Toivoimme sinun tunnustavan, mutta pistit paremmaksi.
- Halusin vain auttaa sinua. - Taidan etsiä uuden terapeutin.
FBI: n agentit tekivät etsinnän tri Josiah Rosenthalin asunnolle.
Sieltä löydettiin päiväkirja, jossa kerrottiin sieppauksista-
-ja 13 uhrin murhista.
Rosenthalia syytetään useista ensimmäisen asteen murhista.
Tähän päättyvät...
...Chicagon erään tuotteliaimman sarjamurhaajan rikokset.
Agentti Hess vastaa kysymyksiinne.
Donnie.
- Shelby. - Soita minulle.
Eräs suosittu hulluuden määritelmä on saman asian toistaminen-
-odottaen erilaisia tuloksia.
Jos syö paketin jäätelöä, vaaka näyttää ikävät tulokset.
Toisen kohdalla pitäisi muistaa ikävät seuraukset ja vastustaa.
Miksi näin ei käy? Mielihyvää ei voi unohtaa.
Talamuksen tumakkeeseen virtaava dopamiini saa tarttumaan lusikkaan.
Samalla tavalla myös vaarallisen käytöksen toistaminen on helppoa.
Tavoista luopuminen on vaikeaa.
Tunnistammeko oireet?
Myönnämmekö virheemme-
- ja yritämme kääntää uuden neurologisen lehden?
Jos menneisyys on prologi, onko käsikirjoituksemme pysyvä?
Opimmeko menneisyydestä-
- vai olemmeko tuomittuja toistamaan sitä?
Suomennos: Anna-Kaisa Penttinen www.sdimedia.com