1
00:00:00,000 --> 00:00:03,720
Subs created by: David Coleman.
2
00:00:07,352 --> 00:00:08,521
He's dead.
3
00:00:08,522 --> 00:00:11,961
I didn't have a choice. He shot
at me. I had to return fire.
4
00:00:11,962 --> 00:00:12,855
Kate, you're hit.
5
00:00:12,856 --> 00:00:17,176
No, no. I'm fine. I have my vest on.
6
00:00:17,805 --> 00:00:20,244
- Where is she?
- Who?
7
00:00:20,245 --> 00:00:23,647
The woman who Rickford
was raping. Where is she?
8
00:00:23,648 --> 00:00:25,988
I don't...
9
00:00:26,294 --> 00:00:28,852
There's some stairs
here. Maybe she ran down.
10
00:00:28,853 --> 00:00:32,513
Let's get some air. Come on.
11
00:00:34,159 --> 00:00:37,328
Just... just take a deep breath.
12
00:00:37,329 --> 00:00:39,564
CPD is on the way.
13
00:00:39,565 --> 00:00:41,632
911 already got four calls.
14
00:00:41,633 --> 00:00:44,054
Well, what they hell are the
two of you doing here anyway?
15
00:00:44,055 --> 00:00:46,129
We hadn't heard from you,
Kate. We were worried.
16
00:00:46,130 --> 00:00:48,420
The question is why are you here?
17
00:00:48,421 --> 00:00:50,549
I've been following Rickford
for the past few days.
18
00:00:50,550 --> 00:00:52,265
Jesus, Kate.
19
00:00:52,266 --> 00:00:55,113
They already took your gun and
badge for harassing this guy.
20
00:00:55,114 --> 00:00:57,196
Well, I couldn't just let it go.
21
00:00:57,197 --> 00:01:01,266
I knew that sooner or later he was gonna
attack another woman, and I was right.
22
00:01:01,267 --> 00:01:05,514
Tonight he went to a bar.
He was hitting on this girl.
23
00:01:05,515 --> 00:01:10,495
I saw him. He slipped
something into her drink.
24
00:01:11,956 --> 00:01:16,560
She didn't want to get into his car,
but she was too wasted to resist.
25
00:01:16,561 --> 00:01:19,861
So I followed them here.
26
00:01:23,219 --> 00:01:27,357
I saw him through the window.
He was getting rough with her.
27
00:01:27,358 --> 00:01:31,498
She screamed. I had to go in there.
28
00:01:34,462 --> 00:01:36,322
FBI!
29
00:01:45,685 --> 00:01:49,945
But it was like he was ready for me.
30
00:02:01,043 --> 00:02:05,212
- It was a clean shoot.
- Okay, I get that.
31
00:02:05,213 --> 00:02:07,118
But you're gonna have a
lot of explaining to do.
32
00:02:07,119 --> 00:02:09,442
Yeah, like why you were
following him in the first place.
33
00:02:09,443 --> 00:02:11,037
And why you're wearing body armor.
34
00:02:11,038 --> 00:02:13,471
He's a trained soldier,
and I don't have any backup.
35
00:02:13,472 --> 00:02:17,792
You're damn right I'm wearing a vest.
36
00:02:18,678 --> 00:02:24,578
As soon as we find that woman,
she's gonna confirm my story.
37
00:02:27,550 --> 00:02:32,350
In the meantime, you're
gonna need a lawyer.
38
00:02:37,967 --> 00:02:40,252
Katie. Honey, you okay?
39
00:02:40,253 --> 00:02:42,893
I'm fine, dad.
40
00:02:43,613 --> 00:02:45,470
What happens now?
41
00:02:45,471 --> 00:02:49,972
Well, they, uh... they investigate, try
to find the eyewitness, I go to therapy.
42
00:02:49,973 --> 00:02:53,145
Standard operating procedure
after an officer-involved shooting.
43
00:02:53,146 --> 00:02:54,444
Yeah, it's a waste of time.
44
00:02:54,445 --> 00:02:57,716
Never met a CPD headshrinker
who knew his ass from his elbow.
45
00:02:57,717 --> 00:03:00,515
Therapy can be very effective
after a traumatic event.
46
00:03:00,516 --> 00:03:03,388
I'm not traumatized. I'm fine.
47
00:03:03,389 --> 00:03:05,023
Don't worry about it, kiddo.
48
00:03:05,024 --> 00:03:08,504
Everything's gonna be okay.
49
00:03:11,222 --> 00:03:14,021
Let me guess... you
don't need treatment?
50
00:03:14,022 --> 00:03:15,763
Yeah, what I need is
to get back to work,
51
00:03:15,764 --> 00:03:18,653
so if you could just sign the
forms saying that I am fit for duty.
52
00:03:18,654 --> 00:03:19,646
That'd be great.
53
00:03:19,647 --> 00:03:23,200
As I understand it, you don't
have a job to get back to.
54
00:03:23,201 --> 00:03:24,931
So you're not gonna sign it?
55
00:03:24,932 --> 00:03:28,190
You're welcome to stare at the
walls for the next 45 minutes.
56
00:03:28,191 --> 00:03:30,480
I've got e-mails to answer.
57
00:03:30,481 --> 00:03:33,145
But that won't get you
your gun and badge back.
58
00:03:33,146 --> 00:03:35,787
Okay. What do you want me to say?
59
00:03:35,788 --> 00:03:39,134
You killed a man. How
does that make you feel?
60
00:03:39,135 --> 00:03:43,373
Well, I killed a rapist and a murderer.
61
00:03:43,374 --> 00:03:44,943
I feel great.
62
00:03:44,944 --> 00:03:46,379
I heard the news about Kate.
63
00:03:46,380 --> 00:03:48,459
- How is she holding up?
- Oh, how do you think?
64
00:03:48,460 --> 00:03:50,620
I mean, she almost got
killed, and now the FBI gestapo
65
00:03:50,621 --> 00:03:51,978
is treating her like a criminal.
66
00:03:51,979 --> 00:03:53,314
Instead of being there for her,
67
00:03:53,315 --> 00:03:55,607
I've got to spoon-feed neuro
101 to a bunch of freshmen.
68
00:03:55,608 --> 00:03:57,526
Look, Daniel, I know how
much Kate means to you
69
00:03:57,527 --> 00:03:59,505
and I know that she could
use your help right now,
70
00:03:59,506 --> 00:04:02,680
so whatever time you
need, you just take it.
71
00:04:02,681 --> 00:04:05,016
- Thanks, Paul.
- Yeah.
72
00:04:05,017 --> 00:04:07,386
In the meantime, how's it
going with the lovely Miranda?
73
00:04:07,387 --> 00:04:09,534
- It isn't.
- What do you mean?
74
00:04:09,535 --> 00:04:13,392
Oh, come on. You can't just
rekindle a decades-old romance.
75
00:04:13,393 --> 00:04:15,239
Whoa, wait a minute here.
76
00:04:15,240 --> 00:04:18,027
I don't know what this is
about, but don't be an idiot.
77
00:04:18,028 --> 00:04:23,788
Most of us never get a second
chance with our first love.
78
00:04:25,719 --> 00:04:27,450
- Donnie Ryan?
- Yeah.
79
00:04:27,451 --> 00:04:29,648
Just wanted to introduce
myself. Todd Erlich.
80
00:04:29,649 --> 00:04:32,256
I'm an A.U.S.A. from
the New York office.
81
00:04:32,257 --> 00:04:34,679
You're handling the investigation
into Kate's shooting.
82
00:04:34,680 --> 00:04:37,659
They wanted an outsider...
avoid any conflict of interest.
83
00:04:37,660 --> 00:04:40,343
Sure. They got you here awful fast.
84
00:04:40,344 --> 00:04:42,410
Congressman Rickford must
have pulled some strings.
85
00:04:42,411 --> 00:04:45,384
He won't influence my findings.
Agent Moretti will get a fair shake.
86
00:04:45,385 --> 00:04:47,826
Hell, I'm glad this
is being fast-tracked.
87
00:04:47,827 --> 00:04:49,357
The sooner she's cleared, the better.
88
00:04:49,358 --> 00:04:51,563
Yeah, that's actually why I stopped by.
89
00:04:51,564 --> 00:04:53,966
I wanted to bring you up to speed.
90
00:04:53,967 --> 00:04:59,338
There was a 911 call from Rickford's
house right before the shooting.
91
00:04:59,339 --> 00:05:01,039
911. What's your emergency?
92
00:05:01,040 --> 00:05:02,749
There's a crazy woman stalking me.
93
00:05:02,750 --> 00:05:05,622
She just broke into my
house. Please send help.
94
00:05:05,623 --> 00:05:08,664
I think she's got a
gun. She's gonna kill me.
95
00:05:08,665 --> 00:05:10,849
This doesn't exactly
help your ex's case.
96
00:05:10,850 --> 00:05:13,188
Rickford knew he was about
to get caught raping a woman,
97
00:05:13,189 --> 00:05:16,774
so he made that bogus
911 call to cover his ass.
98
00:05:16,775 --> 00:05:18,642
You find the woman
he was trying to rape,
99
00:05:18,643 --> 00:05:20,587
and she'll tell you that
call was a load of crap.
100
00:05:20,588 --> 00:05:22,227
She came forward this morning.
101
00:05:22,228 --> 00:05:24,651
Her name is Wendy Burrell.
I'm about to go interview her.
102
00:05:24,652 --> 00:05:26,891
Great. I'll sit in.
103
00:05:26,892 --> 00:05:28,760
Look, I get it. If I were in your shoes,
104
00:05:28,761 --> 00:05:31,076
I'd have wormed my way into
the case any way I could.
105
00:05:31,077 --> 00:05:33,361
So, as a professional courtesy,
I'm giving you a heads-up,
106
00:05:33,362 --> 00:05:35,290
but you know I can't let
you talk to the witness.
107
00:05:35,291 --> 00:05:40,871
But as a professional courtesy,
you could let me listen.
108
00:05:41,247 --> 00:05:43,730
I'm designing a media room
for this finance guy and he
109
00:05:43,731 --> 00:05:46,218
wants to see some leather
swatches for a sectional.
110
00:05:46,219 --> 00:05:49,791
So, I was waiting at the bar
when he texted and blew me of.
111
00:05:49,792 --> 00:05:52,891
Then this cute guy comes up
and offers to buy me a drink.
112
00:05:52,892 --> 00:05:54,726
- Blake Rickford?
- Mm-hmm.
113
00:05:54,727 --> 00:05:58,395
Did you feel, um... I don't
know... unusual in any way?
114
00:05:58,396 --> 00:05:59,621
Um, what do you mean?
115
00:05:59,622 --> 00:06:02,867
Well, there was a witness at the bar that
said that you might have been drugged.
116
00:06:02,868 --> 00:06:04,503
No way.
117
00:06:04,504 --> 00:06:08,061
I skipped lunch, so I got
buzzed pretty quick but...
118
00:06:08,062 --> 00:06:12,810
I wasn't so drunk I didn't know what I
was doing, if that's why you're asking.
119
00:06:12,811 --> 00:06:16,189
Whose idea was it to
go back to his place?
120
00:06:16,190 --> 00:06:18,110
Mine.
121
00:06:18,396 --> 00:06:22,421
I was gonna follow him, but he
convinced me I was in no shape to drive.
122
00:06:22,422 --> 00:06:23,888
He was a gentleman.
123
00:06:23,889 --> 00:06:26,002
Promised to bring me back
to my car in the morning.
124
00:06:26,003 --> 00:06:29,483
What happened at his place?
125
00:06:30,111 --> 00:06:34,469
I don't usually do it on the first
date, but I thought he was a catch.
126
00:06:34,470 --> 00:06:37,179
- So, it was consensual?
- Totally.
127
00:06:37,180 --> 00:06:39,487
- Did he hurt you in any way?
- No.
128
00:06:39,488 --> 00:06:42,099
I mean, he threw me on
the bed, but that was hot.
129
00:06:42,100 --> 00:06:44,740
Did you scream?
130
00:06:46,134 --> 00:06:50,514
Well, maybe I squealed. It was exciting.
131
00:06:51,451 --> 00:06:54,463
Until I heard someone breaking in.
132
00:06:54,464 --> 00:06:56,743
He tells me he's got a stalker.
133
00:06:56,744 --> 00:06:59,257
Could have mentioned that before
I went home with him, right?
134
00:06:59,258 --> 00:07:04,358
He grabs a gun from the
nightstand, and I freak.
135
00:07:05,067 --> 00:07:09,033
I went down the back stairs,
and I just kept running.
136
00:07:09,034 --> 00:07:12,994
Thank you very much, Miss Burrell.
137
00:07:17,241 --> 00:07:19,325
I am really sorry, Ryan.
138
00:07:19,326 --> 00:07:20,996
I was hoping it
wouldn't go this way but,
139
00:07:20,997 --> 00:07:23,946
I'm swearing out a warrant
for Moretti's arrest...
140
00:07:23,947 --> 00:07:26,287
For murder.
141
00:07:35,633 --> 00:07:38,835
The United States vs.
Katherine Rose Moretti.
142
00:07:38,836 --> 00:07:41,723
Counselors, your appearances, please.
143
00:07:41,724 --> 00:07:44,179
A.U.S.A. Todd Erlich for
the government, your honor.
144
00:07:44,180 --> 00:07:46,935
Donald Ryan for the defense, your honor.
145
00:07:46,936 --> 00:07:48,753
If I'm not mistaken, Mr. Ryan,
146
00:07:48,754 --> 00:07:50,774
you're an assistant
United States attorney.
147
00:07:50,775 --> 00:07:53,209
I was. I just resigned.
148
00:07:53,210 --> 00:07:54,651
Donnie, what the hell are you doing?
149
00:07:54,652 --> 00:07:59,255
Come on, Kate. Who could
defend you better than me?
150
00:07:59,256 --> 00:08:01,324
Thanks. Don't worry.
You'll still get your check.
151
00:08:01,325 --> 00:08:03,197
Let's proceed.
152
00:08:03,198 --> 00:08:05,892
The defendant is charged with
murder in the second degree.
153
00:08:05,893 --> 00:08:08,796
- How do you plead?
- Not guilty, your honor.
154
00:08:08,797 --> 00:08:11,578
- I'll hear the government on bail.
- We ask for remand.
155
00:08:11,579 --> 00:08:13,328
My client's not a flight risk.
156
00:08:13,329 --> 00:08:15,315
She's a decorated
law-enforcement officer
157
00:08:15,316 --> 00:08:17,587
who welcomes the chance
to clear her good name.
158
00:08:17,588 --> 00:08:20,086
We ask you to release Agent
Moretti on her own recognizance.
159
00:08:20,087 --> 00:08:24,173
Ms. Moretti was suspended from
the FBI for harassing the deceased.
160
00:08:24,174 --> 00:08:28,314
She forfeited her good name when
she went rogue and killed a man.
161
00:08:28,315 --> 00:08:30,200
What do you say I split the baby
162
00:08:30,201 --> 00:08:33,039
and order the defendant
released on house arrest?
163
00:08:33,040 --> 00:08:35,462
You will wear an electronic
monitoring device,
164
00:08:35,463 --> 00:08:41,363
and you can only leave home to go to
therapy or to your attorney's office.
165
00:08:47,304 --> 00:08:50,123
Your crazy ex-wife going down.
166
00:08:50,124 --> 00:08:55,164
You be careful. She'll
bring you down with her.
167
00:08:57,948 --> 00:09:01,072
Well, the good news is if I can't hit
the Billy Goat for burgers and fries,
168
00:09:01,073 --> 00:09:02,628
I'll probably lose 10 pounds.
169
00:09:02,629 --> 00:09:04,253
Not to mention your high Cholesterol.
170
00:09:04,254 --> 00:09:06,306
Should have slapped one
of those on you years ago.
171
00:09:06,307 --> 00:09:08,227
Ryan.
172
00:09:08,626 --> 00:09:10,948
I got to admit, it's
a pretty ballsy move.
173
00:09:10,949 --> 00:09:13,778
- What do you want, Erlich?
- Plead guilty to involuntary manslaughter.
174
00:09:13,779 --> 00:09:15,655
You'll serve 3 to 5.
Otherwise, we go to trial.
175
00:09:15,656 --> 00:09:17,550
You have till Friday to decide.
176
00:09:17,551 --> 00:09:21,631
I don't need till Friday. No deal.
177
00:09:26,644 --> 00:09:28,790
So, this is the man cave?
178
00:09:28,791 --> 00:09:30,796
Uh, not anymore.
179
00:09:30,797 --> 00:09:35,061
Welcome to the law offices
of Donald Ryan, esquire.
180
00:09:35,062 --> 00:09:37,822
Please, sit down.
181
00:09:41,525 --> 00:09:45,062
All right. Let's talk strategy.
182
00:09:45,063 --> 00:09:46,401
I got a strategy.
183
00:09:46,402 --> 00:09:48,900
I tell the truth. The
murder charge is bullshit.
184
00:09:48,901 --> 00:09:51,485
It's trumped up under pressure
from Congressman Rickford.
185
00:09:51,486 --> 00:09:54,255
I saved that woman from being raped.
186
00:09:54,256 --> 00:09:56,982
- That's not what Wendy Burrell says.
- Yeah, well, she's lying.
187
00:09:56,983 --> 00:09:59,990
Interior decorator, no
record, a nice girl with no
188
00:09:59,991 --> 00:10:02,103
connection to Blake
Rickford before that night.
189
00:10:02,104 --> 00:10:03,284
Why would she lie?
190
00:10:03,285 --> 00:10:06,519
Rape is a traumatic event. People
react to it in different ways.
191
00:10:06,520 --> 00:10:08,637
She's a strong, independent woman.
192
00:10:08,638 --> 00:10:11,729
Maybe she didn't want
to be seen as a victim.
193
00:10:11,730 --> 00:10:13,967
Look, I know what I saw.
194
00:10:13,968 --> 00:10:16,693
Actually, maybe you don't.
195
00:10:16,694 --> 00:10:19,718
Your perception of what
happened may have been distorted.
196
00:10:19,719 --> 00:10:23,429
Uh, spacial and temporal confusion is...
is common in officer-involved shootings.
197
00:10:23,430 --> 00:10:25,230
Okay, hey. Break it down for us.
198
00:10:25,231 --> 00:10:28,083
After killing a suspect,
cops often report
199
00:10:28,084 --> 00:10:31,061
time lines and geography
that proves totally wrong.
200
00:10:31,062 --> 00:10:33,324
A distance of 5 feet is described as 50.
201
00:10:33,325 --> 00:10:35,884
I don't need a Neuroscientist
to prove that cops lie.
202
00:10:35,885 --> 00:10:37,414
It's not about lying.
203
00:10:37,415 --> 00:10:38,769
The stress of the situation
204
00:10:38,770 --> 00:10:41,247
may have caused Kate to remember
events not as they happened.
205
00:10:41,248 --> 00:10:43,018
But in a way that fits
with her preconceived
206
00:10:43,019 --> 00:10:44,588
notion that Rickford is a rapist.
207
00:10:44,589 --> 00:10:46,373
Great. That I can use.
208
00:10:46,374 --> 00:10:49,381
How? He's basically saying
that I'm guilty and crazy.
209
00:10:49,382 --> 00:10:53,059
No, he's saying Wendy's
testimony doesn't even matter.
210
00:10:53,060 --> 00:10:57,119
If you had a reasonable belief
that Rickford was raping a woman,
211
00:10:57,120 --> 00:11:01,306
you may have been wrong, but you
wouldn't be criminally liable.
212
00:11:01,307 --> 00:11:03,322
That's good. It's very good.
213
00:11:03,323 --> 00:11:06,927
But first we'd have to prove
that Rickford was a rapist.
214
00:11:06,928 --> 00:11:09,880
We have Kendra Murphy. Maybe
he raped other soldiers.
215
00:11:09,881 --> 00:11:12,448
I mean, a guy like that
doesn't have just one victim.
216
00:11:12,449 --> 00:11:15,143
Anything that happened in Afghanistan
is outside our jurisdiction.
217
00:11:15,144 --> 00:11:16,719
That's a prosecutor's problem.
218
00:11:16,720 --> 00:11:18,712
I'm a fully fledged
member of the defense bar
219
00:11:18,713 --> 00:11:21,316
trying to dirty up a
homicide victim any way I can.
220
00:11:21,317 --> 00:11:23,789
That's kind of sick.
221
00:11:23,790 --> 00:11:26,130
I like it.
222
00:11:27,580 --> 00:11:31,225
I will talk to every soldier who
served alongside Rickford in the guard.
223
00:11:31,226 --> 00:11:35,042
Daniel, get me all the research you can
on this "perception distortion" thing.
224
00:11:35,043 --> 00:11:36,423
What do I do?
225
00:11:36,424 --> 00:11:38,008
Um...
226
00:11:38,009 --> 00:11:41,003
Make a file of everything you can
remember about the night of the shooting.
227
00:11:41,004 --> 00:11:43,710
So, basically sit around and do nothing.
228
00:11:43,711 --> 00:11:49,611
Well, thanks to the fashion accessory
there, you don't have much of a choice.
229
00:11:51,695 --> 00:11:54,694
Hey. There's my girl.
230
00:11:54,695 --> 00:11:55,985
Dad, what are you doing here?
231
00:11:55,986 --> 00:11:58,879
Oh, you can't go out, so I
thought we'd have a movie night.
232
00:11:58,880 --> 00:12:03,231
I got your favorites... "French Connection"
uh, "Taking of Pelham one two three".
233
00:12:03,232 --> 00:12:04,625
Okay, those are your favorites.
234
00:12:04,626 --> 00:12:07,054
The original... not
that God-awful remake.
235
00:12:07,055 --> 00:12:10,519
Movie night is a great
idea. I just can't right now.
236
00:12:10,520 --> 00:12:14,497
I have so much work to do, and Donnie
needs me to write up this report. Um...
237
00:12:14,498 --> 00:12:16,962
How about tomorrow night?
238
00:12:16,963 --> 00:12:18,883
Sure.
239
00:12:20,651 --> 00:12:26,551
I, uh, wish there was something I
could do besides bring you dumb movies.
240
00:12:26,670 --> 00:12:30,702
You are my little girl.
It's my job to protect you.
241
00:12:30,703 --> 00:12:32,329
You're doing just fine.
242
00:12:32,330 --> 00:12:35,683
Yeah. Well, you call
me if you need anything.
243
00:12:35,684 --> 00:12:39,764
- Love you, kiddo.
- Love you, dad.
244
00:13:11,864 --> 00:13:14,384
Hey, Rickford.
245
00:13:18,409 --> 00:13:20,362
Whoa, whoa, please.
246
00:13:20,363 --> 00:13:24,203
Please, don't... don't kill me.
247
00:13:27,919 --> 00:13:31,056
I know what I saw that night.
This whole thing is bullshit.
248
00:13:31,057 --> 00:13:32,637
- You sound angry.
- You think?
249
00:13:32,638 --> 00:13:36,711
I stopped a scumbag from raping
a woman. And what do I get?
250
00:13:36,712 --> 00:13:38,094
Arrested.
251
00:13:38,095 --> 00:13:42,174
Dragged into court, and
locked up in my apartment.
252
00:13:42,175 --> 00:13:45,853
The icing on the freaking
cake is that Daniel Pierce,
253
00:13:45,854 --> 00:13:49,512
who I have believed every
time he had some crazy theory,
254
00:13:49,513 --> 00:13:52,197
who I have followed out onto
more limbs than I can even count,
255
00:13:52,198 --> 00:13:54,382
thinks that I imagined the whole thing.
256
00:13:54,383 --> 00:13:57,947
So, yeah, I'm a little bit pissed.
257
00:13:57,948 --> 00:14:02,328
You've been dreaming about the shooting.
258
00:14:02,636 --> 00:14:03,673
How did you know?
259
00:14:03,674 --> 00:14:06,069
Well, you're not the first
cop I've ever treated.
260
00:14:06,070 --> 00:14:08,890
Tell me about it.
261
00:14:12,928 --> 00:14:17,964
I dreamt that I killed him
in cold blood and that he...
262
00:14:17,965 --> 00:14:20,489
He begged for his life.
263
00:14:20,490 --> 00:14:26,010
Your file says you returned
fire after he shot at you.
264
00:14:26,636 --> 00:14:30,847
I've been going over it and
over it in my mind, and, uh...
265
00:14:30,848 --> 00:14:33,848
And now I'm just...
266
00:14:34,306 --> 00:14:37,120
I'm questioning everything I saw.
267
00:14:37,121 --> 00:14:39,795
I mean, I saw him stirring her drink.
268
00:14:39,796 --> 00:14:42,732
But this guy was hitting
on me, so I guess...
269
00:14:42,733 --> 00:14:46,167
I never actually saw
him put anything in it.
270
00:14:46,168 --> 00:14:49,082
Maybe he didn't drug her.
271
00:14:49,083 --> 00:14:51,848
Maybe she did want to go with him.
272
00:14:51,849 --> 00:14:57,749
I forgot that I was distracted
for a second by a phone call.
273
00:15:00,303 --> 00:15:03,543
Maybe she was into him.
274
00:15:05,753 --> 00:15:11,333
Maybe he was afraid of me
when I burst into that room.
275
00:15:13,190 --> 00:15:16,769
I was just so sure that
he was attacking Wendy.
276
00:15:16,770 --> 00:15:19,562
- Why?
- Because I know that he raped Kendra.
277
00:15:19,563 --> 00:15:23,650
Kendra is a sick woman with
a severe Neurological illness.
278
00:15:23,651 --> 00:15:27,431
Can you really trust her story?
279
00:15:32,861 --> 00:15:35,741
So, I was wrong...
280
00:15:37,737 --> 00:15:40,437
About everything?
281
00:15:41,192 --> 00:15:44,012
What if you were?
282
00:15:44,769 --> 00:15:48,849
Then I killed a man for no reason.
283
00:16:03,428 --> 00:16:06,390
What do you want, Daniel?
284
00:16:06,391 --> 00:16:09,331
- To tell you the truth.
- About what?
285
00:16:09,332 --> 00:16:12,106
Why I broke up with
you all those years ago.
286
00:16:12,107 --> 00:16:14,687
I'm listening.
287
00:16:16,053 --> 00:16:21,891
When you went back to your folks' place
to talk about Vienna, I was miserable.
288
00:16:21,892 --> 00:16:24,648
Couldn't eat, couldn't sleep.
289
00:16:24,649 --> 00:16:29,089
Paul convinced me to go on a road trip.
290
00:16:30,234 --> 00:16:36,134
And we went to spring fling at
Michigan, ended up at a party...
291
00:16:37,114 --> 00:16:40,174
And I met this girl.
292
00:16:40,498 --> 00:16:44,638
We liked the same books, same bands.
293
00:16:44,719 --> 00:16:48,871
And in 20 minutes, we were
finishing each other's sentences.
294
00:16:48,872 --> 00:16:53,521
And I thought you were so noble
breaking up with me so I'd go to Vienna.
295
00:16:53,522 --> 00:16:58,862
I should have known you'd
dump me for another girl.
296
00:17:01,329 --> 00:17:03,506
- It's not that simple.
- Really, I don't need to know.
297
00:17:03,507 --> 00:17:05,967
Yes, you do.
298
00:17:06,284 --> 00:17:09,284
Her name is Natalie.
299
00:17:10,766 --> 00:17:13,079
We're still together.
300
00:17:13,080 --> 00:17:16,186
- You're married?
- No.
301
00:17:16,187 --> 00:17:17,946
I'm schizophrenic.
302
00:17:17,947 --> 00:17:20,206
I know, Daniel. And I understand.
303
00:17:20,207 --> 00:17:23,677
No, you don't. Not everything.
304
00:17:23,678 --> 00:17:28,298
Natalie and I, we're,
she... she's not...
305
00:17:30,400 --> 00:17:33,100
She's not real.
306
00:17:36,763 --> 00:17:39,092
Natalie's a hallucination.
307
00:17:39,093 --> 00:17:43,833
I left you for a woman
that doesn't exist.
308
00:17:45,349 --> 00:17:49,609
I was crazy then, and I'm crazy now.
309
00:17:50,400 --> 00:17:54,660
And that's why we can't be together.
310
00:17:59,800 --> 00:18:02,578
So, what will you do if
you don't get your job back?
311
00:18:02,579 --> 00:18:05,630
Oh, you mean if I don't go to prison?
312
00:18:05,631 --> 00:18:09,951
Try answering without a snappy comeback.
313
00:18:11,484 --> 00:18:14,148
When I was 7, my mom died.
314
00:18:14,149 --> 00:18:15,712
My dad was working homicide.
315
00:18:15,713 --> 00:18:18,986
Crazy, crazy hours. He
was never, ever home.
316
00:18:18,987 --> 00:18:21,778
So, my Aunt Claire actually
offered to take me in,
317
00:18:21,779 --> 00:18:25,622
but my dad said no, that it
would kill him to lose me, too.
318
00:18:25,623 --> 00:18:28,262
So, how did he manage it?
319
00:18:28,263 --> 00:18:30,752
The school bus would drop
me off at the precinct.
320
00:18:30,753 --> 00:18:33,063
I'd do my homework in the bullpen.
321
00:18:33,064 --> 00:18:35,758
- And that was okay with you?
- It was better than okay.
322
00:18:35,759 --> 00:18:39,206
I mean, all the other girls, they
had to go to ballet or gymnastics.
323
00:18:39,207 --> 00:18:42,667
I got to watch real
live interrogations...
324
00:18:42,668 --> 00:18:47,228
Better than anything
you could see on TV.
325
00:18:47,231 --> 00:18:52,691
I've worked my entire life
to get where I've gotten.
326
00:18:55,013 --> 00:18:56,933
So...
327
00:18:57,015 --> 00:19:01,155
If I can't be a cop anymore, um...
328
00:19:03,529 --> 00:19:06,829
I don't know who I am.
329
00:19:08,232 --> 00:19:10,155
I'm sorry Rickford's dead.
330
00:19:10,156 --> 00:19:12,827
But he was the kind of dirt bag
that gives the military a bad name.
331
00:19:12,828 --> 00:19:13,899
How so?
332
00:19:13,900 --> 00:19:17,039
He blew off weekend training,
shirked duty on base.
333
00:19:17,040 --> 00:19:20,509
He was always making crude jokes,
couldn't look at me above the neck.
334
00:19:20,510 --> 00:19:21,609
He do more than look?
335
00:19:21,610 --> 00:19:24,147
If you're asking if he raped
me, the answer is no, Sir.
336
00:19:24,148 --> 00:19:28,128
But once he grabbed my ass in the
chow line, and the look on his face...
337
00:19:28,129 --> 00:19:30,141
Made me want to sleep
with my weapon for a week.
338
00:19:30,142 --> 00:19:33,158
- He give anyone else a hard time?
- Just about every woman on the base.
339
00:19:33,159 --> 00:19:36,839
We leave our families, our
jobs, our lives to serve.
340
00:19:36,840 --> 00:19:38,761
We had enough trouble with the Taliban.
341
00:19:38,762 --> 00:19:40,594
We didn't need jerks
like him hassling women.
342
00:19:40,595 --> 00:19:42,965
Did he hassle anyone specific?
343
00:19:42,966 --> 00:19:45,151
Gabrielle Blair hated his guts.
344
00:19:45,152 --> 00:19:51,052
Maybe he tried something on her,
but she's not gonna talk to you.
345
00:19:51,759 --> 00:19:54,543
Gabrielle was two weeks from coming home
346
00:19:54,544 --> 00:19:57,847
when her convoy was
attacked in the Qalat Valley.
347
00:19:57,848 --> 00:20:00,807
The spinal-cord injury
left her quadriplegic.
348
00:20:00,808 --> 00:20:04,754
- That shouldn't affect her speech.
- The V.A. Doc says it's psychological...
349
00:20:04,755 --> 00:20:09,290
That she's been traumatized by what's
happened to her, like shell shock.
350
00:20:09,291 --> 00:20:12,866
She just sits all day
long, staring at the garden.
351
00:20:12,867 --> 00:20:15,807
PTSD and depression.
352
00:20:16,168 --> 00:20:20,728
It's possible that's
causing her silence.
353
00:20:23,907 --> 00:20:27,087
But I don't think so.
354
00:20:27,454 --> 00:20:29,022
Gabrielle?
355
00:20:29,023 --> 00:20:31,110
My name's Dr. Daniel Pierce.
356
00:20:31,111 --> 00:20:33,933
Can you understand me?
357
00:20:33,934 --> 00:20:36,308
- I told you.
- Is your sister right handed?
358
00:20:36,309 --> 00:20:40,506
Yes, but what does that
have to do with anything?
359
00:20:40,507 --> 00:20:42,710
I want to talk about Blake Rickford.
360
00:20:42,711 --> 00:20:44,327
I think he was a bad guy.
361
00:20:44,328 --> 00:20:48,536
I have a lot of questions about
him, maybe you have the answers.
362
00:20:48,537 --> 00:20:51,658
I know you can't talk.
363
00:20:51,659 --> 00:20:53,929
But maybe you can sing.
364
00:20:53,930 --> 00:20:56,516
Sing? What is he talking about?
365
00:20:56,517 --> 00:20:58,545
I think you were misdiagnosed.
366
00:20:58,546 --> 00:21:00,755
You may have something
called Broca's Aphasia.
367
00:21:00,756 --> 00:21:03,016
The droop on the left side
of your face tells me that
368
00:21:03,017 --> 00:21:05,598
the left hemisphere of
your brain has been injured.
369
00:21:05,599 --> 00:21:09,134
That's the side that we...
we use to speak or to write.
370
00:21:09,135 --> 00:21:14,235
But singing, that's the
right side of our brain.
371
00:21:14,701 --> 00:21:18,297
You know the song "Clementine"?
372
00:21:18,298 --> 00:21:20,526
♪Oh, my darling, oh, my darling.
373
00:21:20,527 --> 00:21:22,814
♪Oh, my darling, Clementine.
374
00:21:22,815 --> 00:21:26,655
Use that melody and sing to me.
375
00:21:29,029 --> 00:21:31,969
♪Oh, my darling...
376
00:21:33,627 --> 00:21:36,687
♪Come on, darling...
377
00:21:37,921 --> 00:21:41,341
♪What's your name, dear?
378
00:21:42,773 --> 00:21:45,173
♪Gabrielle.
379
00:21:57,008 --> 00:21:59,208
You're doing great Gabrielle.
380
00:21:59,209 --> 00:22:01,188
Here's where I need help.
381
00:22:01,189 --> 00:22:02,952
♪You had a problem...
382
00:22:02,953 --> 00:22:05,225
♪With Blake Rickford.
383
00:22:05,226 --> 00:22:07,866
♪What was it?
384
00:22:12,200 --> 00:22:14,880
Did he rape you?
385
00:22:14,881 --> 00:22:17,701
♪No, he didn't.
386
00:22:19,880 --> 00:22:22,626
♪Wait, there's more.
387
00:22:22,627 --> 00:22:25,111
♪It was a convoy...
388
00:22:25,112 --> 00:22:27,812
♪On a mission.
389
00:22:28,438 --> 00:22:31,978
♪I was driving the Humvee.
390
00:22:32,028 --> 00:22:35,836
♪Kendra was there and the C.O.
391
00:22:35,837 --> 00:22:39,977
♪And Blake Rickford was there, too.
392
00:22:45,818 --> 00:22:49,358
♪Taliban shot our gunner...
393
00:22:56,558 --> 00:23:01,141
- I think he's dead, Sir!
- Rickford, take over the 240.
394
00:23:01,142 --> 00:23:03,522
Sergeant, get up there!
395
00:23:03,523 --> 00:23:05,028
I got it, Sir.
396
00:23:05,029 --> 00:23:08,509
♪And Kendra, she went up.
397
00:23:09,738 --> 00:23:15,638
Rickford, get your ass out of
this vehicle and return fire, now!
398
00:23:19,080 --> 00:23:20,934
Troops in contact! Troops in contact!
399
00:23:20,935 --> 00:23:24,595
Request immediate fire mission.
400
00:23:24,884 --> 00:23:27,777
Fire one H.E. Round at
grid Echo Gulf 30262640.
401
00:23:27,778 --> 00:23:30,760
Fire one H.E. Round at
grid Echo Gulf 30262640.
402
00:23:30,761 --> 00:23:32,432
I'll adjust, over.
403
00:23:32,433 --> 00:23:34,312
Wait. No!
404
00:23:34,313 --> 00:23:37,793
♪The C.O. made an error.
405
00:23:38,332 --> 00:23:41,992
♪Called in wrong coordinates.
406
00:23:49,196 --> 00:23:52,256
It was friendly fire.
407
00:23:53,628 --> 00:23:57,251
So, the C.O. and you, you were
the only ones in the Humvee?
408
00:23:57,252 --> 00:23:59,720
Did anyone else know?
409
00:23:59,721 --> 00:24:02,713
♪I got out to call for help.
410
00:24:02,714 --> 00:24:05,660
The C.O. screwed up. Called
in a strike on our position.
411
00:24:05,661 --> 00:24:07,304
He did what?
412
00:24:07,305 --> 00:24:10,731
♪I got mad and yelled at Blake.
413
00:24:10,732 --> 00:24:12,724
You heard me! Stand up, Rickford!
414
00:24:12,725 --> 00:24:16,685
Get off your ass and return fire!
415
00:24:22,811 --> 00:24:27,431
Thank you, Gabrielle.
You did a great job.
416
00:24:29,594 --> 00:24:31,417
So, she tells Rickford
about the friendly fire
417
00:24:31,418 --> 00:24:33,350
and his cowardice
nearly gets her killed.
418
00:24:33,351 --> 00:24:37,325
Great. So, we've got more proof
Rickford was a useless waste.
419
00:24:37,326 --> 00:24:39,994
But we're still no
closer to saving Kate.
420
00:24:39,995 --> 00:24:42,679
Forget that lily-livered coward.
421
00:24:42,680 --> 00:24:46,233
The real villain here is
that damn incompetent C.O.
422
00:24:46,234 --> 00:24:49,370
That bastard killed his own men.
423
00:24:49,371 --> 00:24:51,291
What?
424
00:24:51,951 --> 00:24:54,274
What can I do for you gentlemen?
425
00:24:54,275 --> 00:24:56,693
When I was here a few days
ago with Agent Moretti,
426
00:24:56,694 --> 00:25:00,247
you told us you had investigated
the rape of a soldier in your unit...
427
00:25:00,248 --> 00:25:02,902
- Kendra Murphy.
- As I said, it was unsubstantiated.
428
00:25:02,903 --> 00:25:05,330
We know Blake Rickford raped her.
429
00:25:05,331 --> 00:25:06,888
And we know you covered it up.
430
00:25:06,889 --> 00:25:10,591
- What? That's an outrageous lie.
- Gabrielle Blair was misdiagnosed.
431
00:25:10,592 --> 00:25:13,366
Turns out she can talk after all.
432
00:25:13,367 --> 00:25:14,686
You're going down.
433
00:25:14,687 --> 00:25:19,892
Tell us the truth and we might be able
to make things a little easier on you.
434
00:25:19,893 --> 00:25:23,313
The whole story this time.
435
00:25:24,392 --> 00:25:28,696
A few days after Qalat Valley, Kendra
reported she'd been raped by Rickford.
436
00:25:28,697 --> 00:25:31,070
I have to ask. Are you sure?
437
00:25:31,071 --> 00:25:35,382
When someone slaps me across the
face and forces my knees apart...
438
00:25:35,383 --> 00:25:38,899
I'm pretty sure that's rape...
439
00:25:38,900 --> 00:25:39,790
Sir.
440
00:25:39,791 --> 00:25:42,426
I opened an investigation,
starting with McPhee and Hicks,
441
00:25:42,427 --> 00:25:45,644
the soldiers who Kendra
claimed knew about the assault.
442
00:25:45,645 --> 00:25:47,294
Both said it never happened.
443
00:25:47,295 --> 00:25:49,143
- And you believe them?
- Hell no.
444
00:25:49,144 --> 00:25:51,681
McPhee, Hicks, and Rickford
were the three amigos.
445
00:25:51,682 --> 00:25:54,122
I knew they'd lie for
him. I hauled Rickford in.
446
00:25:54,123 --> 00:25:57,061
I'm gonna court-martial the three of
you, see you get sent to Leavenworth.
447
00:25:57,062 --> 00:25:59,911
I don't think so.
448
00:25:59,912 --> 00:26:02,577
I don't care that your daddy's
on the armed services committee.
449
00:26:02,578 --> 00:26:05,963
You're still a coward and a rapist.
450
00:26:05,964 --> 00:26:07,684
And you're a murderer.
451
00:26:07,685 --> 00:26:11,986
You go after me, and I'll tell everyone
what really happened at Qalat Valley.
452
00:26:11,987 --> 00:26:15,100
How you shelled your own position.
453
00:26:15,101 --> 00:26:19,661
Killed three men, and
then lied about it.
454
00:26:21,463 --> 00:26:25,499
So you sold Kendra out
to save your own ass.
455
00:26:25,500 --> 00:26:29,739
You'll testify at Agent Moretti's
trial, tell the jury she was right...
456
00:26:29,740 --> 00:26:32,728
Blake Rickford was a rapist
and you covered it up.
457
00:26:32,729 --> 00:26:36,100
What I did was inexcusable.
458
00:26:36,101 --> 00:26:38,864
War poisons men's souls.
459
00:26:38,865 --> 00:26:42,373
Greatest war movie ever made.
460
00:26:42,374 --> 00:26:44,596
Yes, yes. It's a quote.
461
00:26:44,597 --> 00:26:46,218
From "The Thin Red Line".
462
00:26:46,219 --> 00:26:50,110
"War poisons men's souls
and turns them into dogs".
463
00:26:50,111 --> 00:26:54,057
I told you he killed his own men.
464
00:26:54,058 --> 00:26:56,344
I should have seen it sooner.
465
00:26:56,345 --> 00:26:58,238
Seen what?
466
00:26:58,239 --> 00:26:59,799
Two witnesses to the rape...
467
00:26:59,800 --> 00:27:01,652
One gets murdered, the
other commits suicide
468
00:27:01,653 --> 00:27:04,211
then leaves a note admitting
to killing the first one.
469
00:27:04,212 --> 00:27:07,163
But Hicks didn't leave
that Internet post.
470
00:27:07,164 --> 00:27:08,572
You did.
471
00:27:08,573 --> 00:27:11,378
- What? No.
- You used the same quote, Captain.
472
00:27:11,379 --> 00:27:13,932
"War poisons men's souls".
473
00:27:13,933 --> 00:27:15,063
What did you tell yourself?
474
00:27:15,064 --> 00:27:18,380
Hicks is a junkie. It's only a matter
of time before he O.D.'s anyway.
475
00:27:18,381 --> 00:27:19,707
Might as well help him along.
476
00:27:19,708 --> 00:27:21,177
- I didn't...
- It's over.
477
00:27:21,178 --> 00:27:24,117
You'll face a military tribunal for
the friendly fire and the cover-up...
478
00:27:24,118 --> 00:27:26,193
Probably spend the rest of
your life in Leavenworth.
479
00:27:26,194 --> 00:27:30,397
Two more murders don't
make a difference.
480
00:27:30,398 --> 00:27:33,518
Tell us what happened.
481
00:27:34,607 --> 00:27:39,527
Hicks was already out
of it when I got there.
482
00:27:51,953 --> 00:27:57,653
I guess I just convinced
myself he'd be better off dead.
483
00:27:59,834 --> 00:28:03,979
I mean, his life had
already become such a waste.
484
00:28:03,980 --> 00:28:05,981
And that makes killing him okay?
485
00:28:05,982 --> 00:28:08,177
Sure, it had to be done.
You needed a fall guy.
486
00:28:08,178 --> 00:28:10,442
You'd already killed Larry McPhee.
487
00:28:10,443 --> 00:28:12,899
He told Hicks he was gonna
blow the whistle on the rape.
488
00:28:12,900 --> 00:28:15,956
Hicks obviously told you, and you
knew it was all gonna come out...
489
00:28:15,957 --> 00:28:17,777
The friendly fire, the cover-up.
490
00:28:17,778 --> 00:28:19,977
You had to stop him
before he went to Kendra.
491
00:28:19,978 --> 00:28:21,931
No, I just went there to talk to him.
492
00:28:21,932 --> 00:28:23,744
I got to tell her the truth, Sir.
493
00:28:23,745 --> 00:28:25,225
She deserves better than she got.
494
00:28:25,226 --> 00:28:27,891
McPhee, don't do this.
495
00:28:27,892 --> 00:28:29,752
Hey.
496
00:28:34,384 --> 00:28:39,244
I didn't want to do
it. He wouldn't listen.
497
00:28:46,868 --> 00:28:50,971
And then you not only take out Hicks,
you frame him for Larry's murder.
498
00:28:50,972 --> 00:28:53,413
It wasn't my idea.
499
00:28:53,414 --> 00:28:56,789
Rickford said if I didn't
shut them up, he'd destroy me.
500
00:28:56,790 --> 00:29:00,362
Blake Rickford told you to kill them?
501
00:29:00,363 --> 00:29:02,643
Not Blake.
502
00:29:15,082 --> 00:29:16,947
What the hell's going on here?
503
00:29:16,948 --> 00:29:20,616
Just giving you a little
heads-up, Congressman.
504
00:29:20,617 --> 00:29:23,757
Brock Alecksen just gave a sworn
statement to the U.S. Attorney
505
00:29:23,758 --> 00:29:28,057
saying that you blackmailed him into
killing Larry McPhee and Anthony Hicks.
506
00:29:28,058 --> 00:29:29,825
- That's ridiculous.
- Come on.
507
00:29:29,826 --> 00:29:33,416
When Blake heard that McPhee was gonna come
clean, he came running straight for daddy,
508
00:29:33,417 --> 00:29:35,264
told you all about the friendly fire.
509
00:29:35,265 --> 00:29:38,165
Then you told Alecksen if he didn't
fix the problem, you'd ruin him.
510
00:29:38,166 --> 00:29:39,513
I never told him to kill anybody.
511
00:29:39,514 --> 00:29:41,470
Well, you might not have
used the word "murder,"
512
00:29:41,471 --> 00:29:43,153
but you'll be charged
as a co-conspirator.
513
00:29:43,154 --> 00:29:46,833
Based on the dubious testimony
of a confessed killer?
514
00:29:46,834 --> 00:29:48,244
I don't think so.
515
00:29:48,245 --> 00:29:50,223
I'm a United States Congressman.
516
00:29:50,224 --> 00:29:53,649
Even if these charges don't stick,
your political career is over.
517
00:29:53,650 --> 00:29:55,261
Press will eat you alive.
518
00:29:55,262 --> 00:29:57,469
Hey, remember what you
said to me in court?
519
00:29:57,470 --> 00:30:00,489
Well, it turns out my ex-wife
didn't screw up my life.
520
00:30:00,490 --> 00:30:03,259
But your precious son
sure screwed up yours.
521
00:30:03,260 --> 00:30:05,138
My son was an idiot.
522
00:30:05,139 --> 00:30:10,774
Every crazy idea he had, every hair-brained
scheme that he tried, he screwed up.
523
00:30:10,775 --> 00:30:14,984
Expelled from three prep schools, fired
from countless jobs, hookers, strip clubs.
524
00:30:14,985 --> 00:30:17,273
He couldn't even keep
his hands off the ladies
525
00:30:17,274 --> 00:30:20,478
when he knew that the
FBI was following him.
526
00:30:20,479 --> 00:30:22,244
I forced him to enlist.
527
00:30:22,245 --> 00:30:25,685
Thought maybe military discipline
would straighten his sorry ass out.
528
00:30:25,686 --> 00:30:27,938
But deep down...
529
00:30:27,939 --> 00:30:30,180
I hoped he'd come home in a box.
530
00:30:30,181 --> 00:30:33,255
And when he finally got
himself killed, I wasn't sad.
531
00:30:33,256 --> 00:30:35,242
I was relieved.
532
00:30:35,243 --> 00:30:37,269
Done with cleaning up his messes.
533
00:30:37,270 --> 00:30:39,610
I'm not going down for his mistakes.
534
00:30:39,611 --> 00:30:43,691
Now get the hell out of my office.
535
00:30:44,744 --> 00:30:46,783
The C.O. will testify for you.
536
00:30:46,784 --> 00:30:49,810
We can finally prove that
Blake Rickford raped Kendra.
537
00:30:49,811 --> 00:30:51,479
It's too late.
538
00:30:51,480 --> 00:30:54,213
If I take this to trial, the
prosecutor will destroy me.
539
00:30:54,214 --> 00:30:56,248
They'll just say that I
was obsessed with Rickford.
540
00:30:56,249 --> 00:30:58,466
That's their side of the
story. You have to tell yours.
541
00:30:58,467 --> 00:30:59,542
What's to tell?
542
00:30:59,543 --> 00:31:02,096
I thought that he was raping
a woman, but he wasn't.
543
00:31:02,097 --> 00:31:05,078
He wasn't a murderer, either.
544
00:31:05,079 --> 00:31:09,417
And I was wrong, and I
have to pay for what I did.
545
00:31:09,418 --> 00:31:11,939
- Kate...
- Call Erlich. Tell him I'll take the deal.
546
00:31:11,940 --> 00:31:14,007
No. We're gonna fight this.
547
00:31:14,008 --> 00:31:17,128
Donnie, make the call.
548
00:31:28,815 --> 00:31:30,915
Lewicki!
549
00:31:31,719 --> 00:31:33,879
Lewick...
550
00:31:39,927 --> 00:31:41,529
Miranda, it's not a good time.
551
00:31:41,530 --> 00:31:43,265
I want to meet her.
552
00:31:43,266 --> 00:31:44,737
Who?
553
00:31:44,738 --> 00:31:46,265
Natalie.
554
00:31:46,266 --> 00:31:47,873
I told you she's not real.
555
00:31:47,874 --> 00:31:49,753
Well, she's real to you.
556
00:31:49,754 --> 00:31:51,278
What? Are you afraid I won't like her?
557
00:31:51,279 --> 00:31:54,819
- Or that she won't like me?
- No... of course she'd like you.
558
00:31:54,820 --> 00:31:56,857
- Then introduce me.
- It doesn't work like that.
559
00:31:56,858 --> 00:31:59,278
I can't just summon her.
560
00:31:59,279 --> 00:32:03,659
What's with you and these loopy broads?
561
00:32:05,000 --> 00:32:08,358
She wants to meet your
imaginary girlfriend.
562
00:32:08,359 --> 00:32:11,658
Talk about a hair-brained scheme.
563
00:32:11,659 --> 00:32:13,339
Hair-brained scheme...
564
00:32:13,340 --> 00:32:15,369
Is she talking to you right now?
565
00:32:15,370 --> 00:32:17,170
No.
566
00:32:18,851 --> 00:32:23,136
Like his daddy said, that boy
Rickford sure had a lot of bad ideas.
567
00:32:23,137 --> 00:32:26,166
But picking up that girl
when he knew that that
568
00:32:26,167 --> 00:32:28,936
little pistol Kate
Moretti was following him.
569
00:32:28,937 --> 00:32:31,610
That was the most hair-brained of all.
570
00:32:31,611 --> 00:32:35,434
- Daniel.
- Could I get a ride downtown?
571
00:32:35,435 --> 00:32:37,000
Ms. Moretti.
572
00:32:37,001 --> 00:32:39,578
It is my understanding that
you wish to change your plea?
573
00:32:39,579 --> 00:32:41,142
Yes, your honor.
574
00:32:41,143 --> 00:32:43,782
Stop! I'm sorry, your
honor. Kate, don't do this.
575
00:32:43,783 --> 00:32:44,755
Daniel, please.
576
00:32:44,756 --> 00:32:46,517
Your perception was wrong that night.
577
00:32:46,518 --> 00:32:48,751
Blake Rickford was not
gonna commit a rape.
578
00:32:48,752 --> 00:32:50,852
Yes, I know. That's
why I'm standing here.
579
00:32:50,853 --> 00:32:53,941
- He was gonna commit a murder.
- Whose?
580
00:32:53,942 --> 00:32:55,922
Yours.
581
00:32:59,228 --> 00:33:01,869
The Congressman said his son
couldn't keep his hands off women
582
00:33:01,870 --> 00:33:04,951
even though he knew the
FBI was following him.
583
00:33:04,952 --> 00:33:06,159
He made you, Kate.
584
00:33:06,160 --> 00:33:08,352
I don't know, Daniel. I'm
pretty good at surveillance.
585
00:33:08,353 --> 00:33:12,052
Well, you did tell Rickford
you'd be watching his every move.
586
00:33:12,053 --> 00:33:14,507
Okay, say it's possible.
What difference does it make?
587
00:33:14,508 --> 00:33:16,154
That's the wrong
question. Wrong question.
588
00:33:16,155 --> 00:33:17,967
The right question is
why would Rickford rape
589
00:33:17,968 --> 00:33:20,844
a woman if he knew
you were watching him?
590
00:33:20,845 --> 00:33:22,843
- He wouldn't.
- Exactly. Exactly.
591
00:33:22,844 --> 00:33:25,775
The whole thing was an act
to lure you in and kill you.
592
00:33:25,776 --> 00:33:27,534
I don't know, Daniel.
It sounds pretty nuts.
593
00:33:27,535 --> 00:33:29,858
Well, the Congressman
also said that Blake was
594
00:33:29,859 --> 00:33:31,715
constantly coming up
with hair-brained schemes.
595
00:33:31,716 --> 00:33:32,992
That makes sense.
596
00:33:32,993 --> 00:33:34,732
You swore to make his life hell.
597
00:33:34,733 --> 00:33:36,963
He knew you'd prove the rape
no matter how long it took,
598
00:33:36,964 --> 00:33:39,239
so he had to try and get rid of you.
599
00:33:39,240 --> 00:33:44,040
Okay, say you're right.
How do we prove it?
600
00:33:49,985 --> 00:33:53,414
You must be Donnie. I'm Candy.
601
00:33:53,415 --> 00:33:56,964
I think I've got a cavity already.
602
00:33:56,965 --> 00:33:59,665
Please, come in.
603
00:34:05,695 --> 00:34:07,795
$5,000.
604
00:34:10,012 --> 00:34:14,632
Don't worry, baby.
I'm worth every penny.
605
00:34:18,064 --> 00:34:20,776
Since this is our first time...
606
00:34:20,777 --> 00:34:23,170
I'd like to know what you like.
607
00:34:23,171 --> 00:34:26,891
Actually, I just want to talk.
608
00:34:28,050 --> 00:34:30,030
Wendy.
609
00:34:31,701 --> 00:34:33,974
- That's not my name.
- Sure, it is.
610
00:34:33,975 --> 00:34:36,324
I watched you give a sworn
statement to the U.S. Attorney
611
00:34:36,325 --> 00:34:38,533
about the night Blake Rickford died.
612
00:34:38,534 --> 00:34:40,856
I'm representing the woman
accused of killing him.
613
00:34:40,857 --> 00:34:42,233
I'm out of here.
614
00:34:42,234 --> 00:34:44,641
I had you followed.
615
00:34:44,642 --> 00:34:46,466
You have quite a social life.
616
00:34:46,467 --> 00:34:49,009
On Tuesday, you were
with Alderman Lomax.
617
00:34:49,010 --> 00:34:52,070
I asked him about you,
and since he really wanted
618
00:34:52,071 --> 00:34:55,415
his liaisons with a
call girl kept private.
619
00:34:55,416 --> 00:35:01,316
He gave up your super-secret phone number,
which I'm told is very hard to come by.
620
00:35:02,555 --> 00:35:06,255
You paid taxes on 60k a year
from your phony decorating job,
621
00:35:06,256 --> 00:35:11,606
but I'm betting the real money is under
a Swiss mattress or in the Caymans.
622
00:35:11,607 --> 00:35:16,527
The government will take
it all... every penny.
623
00:35:16,546 --> 00:35:22,446
But if you help me, I'll talk to the
U.S. Attorney about getting you immunity.
624
00:35:28,868 --> 00:35:32,395
Blake Rickford hired me to
meet him at the bar that night.
625
00:35:32,396 --> 00:35:35,136
He said he liked tipsy women.
626
00:35:35,137 --> 00:35:38,677
So I pretended I was drunk.
627
00:35:40,682 --> 00:35:44,885
He was a little rough, but I just
thought that was a part of his act.
628
00:35:44,886 --> 00:35:48,158
In the car, he kept on looking
in the rear view mirror.
629
00:35:48,159 --> 00:35:53,724
But at his place, he insisted that
we make out in front of his window.
630
00:35:53,725 --> 00:35:57,059
Like he wanted someone to see us.
631
00:35:57,060 --> 00:36:01,440
He told me to scream...
So I did.
632
00:36:06,040 --> 00:36:09,376
I thought it was just a game.
633
00:36:09,377 --> 00:36:12,758
But when we heard someone breaking
in, he didn't seem worried.
634
00:36:12,759 --> 00:36:15,832
Like he knew what was gonna happen.
635
00:36:15,833 --> 00:36:18,032
He sounded afraid, but he was calm.
636
00:36:18,033 --> 00:36:22,310
There's a crazy woman stalking me. She
just broke into my house. Please send help.
637
00:36:22,311 --> 00:36:25,818
I think she's got a
gun. She's gonna kill me.
638
00:36:25,819 --> 00:36:30,367
He grabbed his gun right
there, like he was ready for it.
639
00:36:30,368 --> 00:36:36,268
I didn't know what was going down, but
I just knew I didn't want any part of it.
640
00:36:37,336 --> 00:36:40,361
So I got the hell out of there.
641
00:36:40,362 --> 00:36:41,961
Until the next day.
642
00:36:41,962 --> 00:36:46,773
When it was all over the news that an FBI
Agent had gunned down a Congressman's son.
643
00:36:46,774 --> 00:36:48,616
You saw dollar signs.
644
00:36:48,617 --> 00:36:50,667
I went and saw the Congressman.
645
00:36:50,668 --> 00:36:54,182
He gave me 200 grand to
tell the FBI a Fairy Tale
646
00:36:54,183 --> 00:36:58,710
about my perfect date
with his perfect son.
647
00:36:58,711 --> 00:37:01,110
And they bought it.
648
00:37:01,111 --> 00:37:03,253
Cannot believe she snowed us.
649
00:37:03,254 --> 00:37:06,794
Well, she's very persuasive.
650
00:37:07,158 --> 00:37:10,614
Now, about that murder charge.
651
00:37:10,615 --> 00:37:15,715
Case dismissed. Agent
Moretti, you're free to go.
652
00:37:17,804 --> 00:37:19,844
Daniel.
653
00:37:21,414 --> 00:37:23,987
You never stopped believing in me.
654
00:37:23,988 --> 00:37:27,288
Just returning the favor.
655
00:37:31,774 --> 00:37:34,605
It was a hell of a job...
656
00:37:34,606 --> 00:37:37,714
For a pinko liberal college Professor.
657
00:37:37,715 --> 00:37:41,195
Thank you for your service.
658
00:37:49,080 --> 00:37:51,620
I'm certifying you fit for duty.
659
00:37:51,621 --> 00:37:54,921
No more therapy required.
660
00:37:54,943 --> 00:37:56,364
Thank you.
661
00:37:56,365 --> 00:37:58,885
Goodbye, Kate.
662
00:38:01,791 --> 00:38:04,227
So, I'll see you next week?
663
00:38:04,228 --> 00:38:06,988
Monday at 10:00.
664
00:38:11,838 --> 00:38:15,168
It's kind of like a séance.
665
00:38:15,169 --> 00:38:18,349
It's a little awkward.
666
00:38:21,053 --> 00:38:23,803
- Is she here?
- Yep. Yep.
667
00:38:23,804 --> 00:38:27,644
Don't worry. I'm okay with it.
668
00:38:28,503 --> 00:38:32,703
I'm gonna give you two some privacy.
669
00:38:33,307 --> 00:38:36,847
- Well, is...
- She's gone.
670
00:38:46,417 --> 00:38:48,642
- Hey.
- Hey.
671
00:38:48,643 --> 00:38:51,557
Thought you might be in
the mood for some Hop Li.
672
00:38:51,558 --> 00:38:52,798
Brought you some egg rolls.
673
00:38:52,799 --> 00:38:56,210
Looks like enough to feed an
Army. Do you want to join me?
674
00:38:56,211 --> 00:38:58,414
Nah, I got to be up early.
675
00:38:58,415 --> 00:39:00,855
But you've exonerated
your one and only client.
676
00:39:00,856 --> 00:39:03,964
What are you gonna do
now? Chase ambulances?
677
00:39:03,965 --> 00:39:06,060
Actually, I got my old job back.
678
00:39:06,061 --> 00:39:07,466
And I got a bonus.
679
00:39:07,467 --> 00:39:11,302
I'm prosecuting Congressman Rickford.
680
00:39:11,303 --> 00:39:14,843
That's better than a raise.
681
00:39:19,875 --> 00:39:23,482
Do you want to know what the
worst part of this whole thing was?
682
00:39:23,483 --> 00:39:28,883
Was realizing that I have
no life outside of my job.
683
00:39:33,100 --> 00:39:36,040
I got to fix that.
684
00:39:55,780 --> 00:39:58,240
I should go.
685
00:39:58,524 --> 00:40:01,464
But you could stay.
686
00:40:01,719 --> 00:40:03,639
Kate.
687
00:40:04,724 --> 00:40:09,764
I want to stay more than
anything in the world.
688
00:40:10,712 --> 00:40:13,784
But I screwed us up once.
689
00:40:13,785 --> 00:40:17,309
And if you give me another chance...
690
00:40:17,310 --> 00:40:19,610
I'm gonna do it right this time.
691
00:40:19,611 --> 00:40:22,791
But Donnie, it's okay.
692
00:40:22,998 --> 00:40:25,266
You've been through a lot and...
693
00:40:25,267 --> 00:40:28,927
And you're feeling vulnerable.
694
00:40:28,940 --> 00:40:31,746
So, as much as I want to sweep
you off your feet right now
695
00:40:31,747 --> 00:40:35,707
and carry you into that bedroom...
696
00:40:35,896 --> 00:40:38,656
I'm gonna leave.
697
00:40:55,670 --> 00:40:59,306
"There are no second
acts in American lives".
698
00:40:59,307 --> 00:41:00,284
Who said it?
699
00:41:00,285 --> 00:41:02,252
- Fitzgerald.
- Yes.
700
00:41:02,253 --> 00:41:05,725
But F. Scott should have
brushed up on his Neuroscience.
701
00:41:05,726 --> 00:41:10,224
Because there can be a
second act for the brain.
702
00:41:10,225 --> 00:41:12,517
Devastated by injury,
703
00:41:12,518 --> 00:41:16,924
the brains of ordinary people
can develop amazing new skills...
704
00:41:16,925 --> 00:41:22,184
A second act, if you will, known
as acquired savant syndrome.
705
00:41:22,185 --> 00:41:25,103
A high-school dropout
is savagely attacked.
706
00:41:25,104 --> 00:41:31,004
He awakens able to draw mathematically
accurate fractals by hand.
707
00:41:31,315 --> 00:41:36,533
After a stroke, a doctor with no previous
interest in art becomes a gifted painter.
708
00:41:36,534 --> 00:41:40,578
Whose work adorns gallery
walls and magazine pages.
709
00:41:40,579 --> 00:41:44,224
So if our brains can
have a second act...
710
00:41:44,225 --> 00:41:47,105
Why not our lives?
711
00:41:49,979 --> 00:41:53,459
Broken lives can be healed.
712
00:41:56,437 --> 00:41:59,917
Justice can finally prevail.
713
00:42:03,481 --> 00:42:07,081
Damaged relationships repaired.
714
00:42:08,889 --> 00:42:11,949
Sins can be forgiven.
715
00:42:15,323 --> 00:42:18,443
Wrongs can be righted.
716
00:42:19,849 --> 00:42:24,142
In our lives, as in our
brains, we all deserve...
717
00:42:24,143 --> 00:42:26,843
A second chance.
718
00:42:30,865 --> 00:42:34,670
You just have to be
brave enough to seize it.
719
00:42:34,671 --> 00:42:40,571
Sync & corrections by P2Pfiend.
Www.Addic7ed.Com.