Ursäkta.
- Det är bäst att det här är viktigt. - Lita på mig.
- Försöker du strypa mig? - Du måste göra ett bra intryck.
- På vem då? - Min nya chef. Hon är stenhård.
Men hon är också superduktig. Jag vill att hon ska gilla mig.
- Så var inte för knäpp, okej? - Vadå "knäpp"? Sluta med det där!
Dr Daniel Pierce, det här är min chef Irene Reardon.
Och domare Karen Trent.
Än så länge. Domare Trent blir troligen biträdande justitieminister.
Hon har berättat för oss
att hon har fått obehagliga brev.
- Vi ska utreda saken. - Behövs inte. Han är säkert ofarlig.
Han?
Brady McGraw greps i vintras för olaga intrång på en flottbas.
Han betedde sig konstigt.
Det visade sig att han är paranoid schizofren.
Jag dömde honom till vård i stället för fängelse.
Imponerande. Jag önskar att fler domare var så upplysta.
Nu förföljer han henne. Det är där ni kommer in.
Hypergrafi: okontrollerbar drift att skriva. Dostojevskij hade det.
Det här är knappast "Bröderna Karamazov"...
Agent Moretti hävdar att ni är rätt man att fånga in Brady.
- Har han begått ett brott? - Om ni bedömer att han är ett hot.
Vill ni ha min åsikt eller min stämpel?
Det gäller domarens säkerhet, dr Pierce.
Ni gör säkert det rätta.
- Brady McGraw? Agent Moretti, FBI. - Gå härifrån.
Domare Trent har skickat oss.
- Är ni Ellebras fiender? - Nej Brady, vi är vänner.
Kom in fort innan de ser er.
- Vilka är Ellebras fiender? - Turlockerna.
De är ute efter mig. De såg er kanske komma.
Jag ska störa ut deras sonder så att de inte hör oss.
De får ont i öronen av oljudet, men de spionerna förtjänar det.
Vilken vacker tavla.
- Ni får inte se den. - Det ser ut som domare Trent.
- Nej, det är inte hon. - Ingen fara. Vi förstår.
- Du måste skydda hennes identitet. - Känner ni till det?
Du kan lita på oss, Brady. Såsom du litar på helaren.
Jag har bara berättat för henne.
Hur fick du veta hennes hemlighet? Avslöjade hon den?
Jag fick ett meddelande från Ellebra, hennes hemplanet.
Hon skickades hit för att ta hämnd för all orättvisa i vår värld.
- Hennes riktiga namn är Nemesis. - Är hon en fiende?
Nej. Hon förstår inte.
Jag ska förklara för henne.
De gamla grekernas personifikation av rättvisan-
- var Nemesis, en bister krigare som utkrävde hämnd med Rättvisans svärd.
Just det. Det här är Ellebras svärd.
Med det ska jag hjälpa domaren i hennes uppdrag.
- Vilket uppdrag? - Att rädda jorden.
Ellebraerna har haft fred i tusentals år.
Nu vill de skapa fred här också.
Så de skickade hit Nemesis för att kuva alla missdådare.
Jag gör allt jag kan för att hjälpa henne med det.
- Du skriver brev till henne. - Ja.
Hon är helt ensam på vår planet.
Jag ville visa henne att jag är hennes vän.
Det är bra, men...
Du ska veta att domare Trent blev skrämd av dina brev.
Nej... Jag ville inte skrämma henne, bara visa att jag är på hennes sida.
Att rädda världen är ett ensamt jobb.
Har du kontakt med en läkare, Brady?
Ni är precis som de andra! Ni vill låsa in mig och trycka i mig piller!
Nej, det skulle jag aldrig göra.
Men du bär på en tung börda.
Medicinering kan hjälpa dig.
Om jag tar piller förvrängs signalerna.
Jag kan inte ta emot meddelanden och Ellebra försvinner.
Då blir jag alldeles ensam.
Brady McGraw ser er som vår planets frälsare.
Han tror att ni är en superhjälte som skickats hit för att rädda oss.
Är jag Clark Kent från Ellebra?
Schizofrena blandar ofta in popkultur.
- Tror han att han är Lex Luthor? - Nej, tvärtom.
Han ser sig som er frus beskyddare. Han skulle ge sitt liv för henne.
Vilken lättnad. Nu kan alla slappna av.
Jag är ingen snut,
men min skitsnacksdetektor går varm just nu.
En svärdgalning är fixerad vid min fru
och ni vill låta honom hållas.
- Vi kan inte låsa in honom för det. - Han borde tvångsintas.
Ni kan inte tvinga in Brady i behandling. Han har rättigheter.
Han har rätt att inte bli medicinerad mot sin vilja.
Om ni vill kan jag postera en bil här utanför i några dagar.
- Absolut inte. - Minns du O'Bannion-rättegången?
Det sas att irländska maffian hade skottpengar på mig.
Plötsligt följde ett gäng agenter mig överallt. Jag kände mig som en idiot.
Tack, men nej tack. Jag vill bara gå vidare med livet.
- Jag önskar jag kunde hjälpa Brady. - Du stoppade gripandet.
- Han behöver terapi och medicinering. - Och det gör inte du?
Jag är ingen hycklare. Medicinering hjälper.
- För alla andra? - Jag mår bra.
- Jag har mina rutiner och Lewicki. - Neuropsykologen protesterar vilt.
- Jag är helt funktionell. - Du har hallucinationer.
Ibland hjälper det mig
att komma i kontakt med mitt undermedvetna.
Du kan inte leva ett normalt liv eller skaffa riktiga vänner.
Jag gillar kanske vännerna jag har.
Daniel?
David Trent kom hem och hittade sin fru mördad.
Det finns ingen teknisk bevisning än, men de misstänker Brady McGraw.
Jag vill se brottsplatsen.
- Det här är kanske ingen bra idé. - Jag behöver få se det.
Det här är ert fel! Ni gick i god för honom, och nu är hon död!
- Ta honom härifrån. - Jag kan hjälpa till...
- Ta honom härifrån! - Kom, Daniel.
Specialstyrkan har inte hittat Brady McGraw eller nån teknisk bevisning.
Tack, men jag vet hur det går i utredningen.
Jag vill utreda andra misstänkta.
Okej, jag lyssnar. Vilka då?
Hon hade många fiender.
Hon dödsdömde halva Sinaloa-kartellen.
Hon godkände kommersiellt byggande i Cabrini Green i stället för hus.
Hon gjorde många arga. Irländska maffian ville se henne död.
Domare Trent blev brutalt knivmördad.
Så skulle knappast ett proffs göra.
Men väl en galning som dr Pierce gick i god för.
- Brady är kanske inte mördaren. - Din expert gjorde bort sig.
På grund av honom är Trent död. Jag blev utskälld av FBI-chefen-
-som blev utskälld av Vita huset.
Jag ville göra ett bättre intryck.
Jag ville göra ett bättre intryck på er.
Då förstår du varför jag går vidare utan din ovärderliga hjälp.
Ja.
Galet brott, måste vara en galen mördare.
Ingen frisk människa gör så. Det måste vara en schizofren.
Du överidentifierar dig med Brady.
Det finns våldsamma schizofrena.
Brady vördade henne.
Han ville inte skada henne och det finns inga bevis.
Om du är så säker får du väl hitta honom
och rentvå honom.
Ja, men jag är persona non grata på FBI för tillfället.
Hur ska jag hitta honom när hundra agenter och polisen inte kan?
Du förstår honom på ett sätt som ingen polis kan.
Var hittar du svaren på problem du inte kan lösa?
- Du får inte vara här! - Jag vet hur vi hittar Brady.
Vanföreställningarna är nyckeln. Minns du helaren?
Han litade på henne. Hon kan hjälpa oss hitta honom.
Hon kan vara från planeten Ellebra... Ska jag hitta en utomjording?
Brady trodde det om Trent. Helaren måste vara verklig.
- Ska vi börja med Hubbleteleskopet? - Helaren kan vara en av hans läkare.
Hans psykolog vet inte var han är.
Ett sjukhus är fullt av vårdgivare:
- Vårdare, sköterskor, socialarbetare. - Vi kan inte bara marschera in där.
Vilken planet är du från och vad har du gjort med Kate Moretti?
- Vad vill FBI med Brady? - Vi försöker hitta honom.
- De tror att han knivhögg en domare. - Brady är harmlös och rädd för blod.
Man kan inte ens ge honom en spruta om han inte är drogad.
- Ni känner honom visst väl. - Han är ofta här.
Ett dussin gånger sen han var 17. Han är rar när han tar medicin.
- Han tar ingen nu. - Jag vet. Vi pratade förra veckan.
- Har ni kontakt än? - Han har ingen annan.
Hans föräldrar är döda och han skrämmer bort folk.
- Ni är en bra vän. - Knappast.
Jag kunde inte få honom att ta sin medicin eller lägga in sig.
- Jag ville hjälpa honom. - Ni kan hjälpa honom nu.
- Ni vill att jag anger honom. - Vet ni var han är?
Det skulle jag inte säga. Jag vet hur poliser behandlar psyksjuka.
En gång blev han pepparsprejad utan anledning.
Jag är läkare. Jag kan plocka in Brady säkert.
Efteråt kan vi kanske sätta honom i behandling igen.
- Inget fängelse? - Inte om jag får bestämma.
Det finns ett övergivet lagerhus vid Torrance Avenue.
Det var en portal till Ellebra, sa han.
- Låt mig ta ledningen. - Vi kan inte hämta honom själva.
Det är en sak att förhöra folk,
men han är kanske beväpnad och farlig.
- Han är inte farlig. - Du tror det, men om du har fel...
Då får du skäll av chefen.
Om nåt hände dig skulle det vara mitt fel.
Jag skulle aldrig kunna förlåta mig själv.
Du gör en egen utredning med en civil mot mina order.
- Nu påstår du dig veta var Brady är. - Ja.
Du har stake, agent Moretti.
- Hur säkra är ni på att han är där? - Schizofrena är vanemänniskor.
- Under stress söker han trygghet. - Tack, dr Pierce.
- Låt mig plocka in honom. - Ni är ingen fältagent.
Brady McGraw är psykiskt sjuk. Jag är precis den ni behöver.
Klanta inte till det igen.
Brady?
- Det är dr Pierce. - Gå härifrån! Ni ska inte vara här!
Kom fram, Brady. Vi behöver prata.
- Vilka är de? - Agenter som vill skydda dig.
- Jag tror inte på det. - Lita på mig. Ingen vill dig illa.
- Vapen! - Ni ljög för mig...
- Jag måste få träffa Brady. - Vi förhör honom.
- Han lär inte prata med dem. - Han pratar en hel del.
Faktum är att han har erkänt.
Jag uppskattar er hjälp, men nu har ni spelat ut er roll.
- Det går inte ihop. - Om han inte gjorde det.
- Nej, jag tror det inte. - Tro det, dr Pierce.
Mordvapnet. Fingeravtrycken kommer visa sig vara Bradys.
- Ni kan inte vara säker. - Han sa var kniven låg gömd.
Jag högg henne om och om igen och slutade inte förrän hon var död.
Självklart erkände han. Hör han det nog många gånger börjar han tro det.
- Agenterna övertygade honom. - Förhöret gick rätt till.
Brady fick mat och vatten och ingen hotade honom.
- Han borde haft en advokat där. - Han vägrade.
Självklart! Hans enda lag är Ellebras lag.
Han kommer att få en advokat när han blir anklagad.
Toppen: en överarbetad, underbetald försvarare
som ger upp direkt.
Det räcker! Fingeravtrycken på mordvapnet är Bradys.
- Domarens blod var på hans kläder. - Det går inte ihop.
Jag förstår att du har svårt att acceptera det, men Brady gjorde det.
Så dystert du spelar.
Vad sägs om nåt rivigare?
Du är inte verklig. Dessutom är du Bradys hallucination.
Vad är väl en delad hallis mellan vänner? Brady behöver en vän just nu.
Han är ensam i fängelset och blir bara sjukare.
- Vad ska jag göra? - Superhjältar ger aldrig upp.
Vi måste rädda världen varje gång.
- Jag är ingen superhjälte. - Du har kanske inga superkrafter.
Men du har imponerande meriter.
- Jag är dr Daniel Pierce. - Jag vet.
Jag undrar bara vad FBI: s favoritpsykolog gör här.
Er klient är svårt psykiskt sjuk.
Än är han frisk i lagens ögon.
- Jag har bett domaren om en psykolog. - Jag gör det.
- Vad? - Utvärderar Brady, vittnar för honom.
Ni är säkert kvalificerad,
men ni arbetar ju för FBI.
Jag sa att Brady var oskyldig. De lyssnade inte. Nu vill jag hjälpa er.
FBI: s egen expert vittnar mot dem...
Det blir en livad rättegång.
Kanske ingen alls. Om Brady inte var tillräknelig-
-kan erkännandet ogiltigförklaras.
- Jag hörde kallelsen. - Du hörde röster.
- Vad sa rösterna? - Den hemliga frekvensen, kod Omega.
Vad var budskapet?
Jag ska hämnas med Rättvisans svärd.
Försök att fokusera. Vad hände kvällen då domaren dog?
Jag kan inte.
Turlockerna är i mitt huvud. Deras gammastråle tystar mig.
Hon blev knivhuggen. Vad vet du om det?
Inte Rättvisans svärd!
Ishtarions dolk. Svart obsidian, nattens hämnd.
- Hjältens blod rinner som en flod. - Vad hände, Brady?
Det var blod, röd, röd, död, död... Hon föll död ner.
Ut ur mitt sinne! De blockerar frekvenserna!
Brady! Brady, Brady...
Ingen fara. Du är trygg.
Förlåt mig...
- För vad? - Jag dödade henne.
Jag dödade henne...
- Du måste skärpa dig. - Sköt dig själv.
Du har inte gått ut på tre dagar.
Jag kan inte ställa in fler lektioner.
Försvararen ringde.
Han säger att Brady mår bättre. Medicinen hjälper.
Du hjälpte Brady. Nu borde du hjälpa dig själv.
Jag ställer upp för dig.
Max har rätt. Du hjälpte Brady.
Hade jag fått honom i terapi hade domaren levt i dag.
Du borde ha tvångsintagit honom.
Det här är en hemsk situation, men du kan lära av den.
- Nån annan borde ta sin medicin. - Vill du det? Ska jag ta min medicin?
Skulle det göra dig glad? Jag kan ordna det.
Medicin laget runt! Jag är ju läkare.
Lewicki!
Hämta ut det här receptet.
Okej.
Bra för dig. Jag hämtar det direkt.
- Är du nöjd nu? - Det är en början.
- Vad mer begär du av mig? - Jag? Inget. Brady, däremot...
Han är stabil nu och börjar nog förstå vad han har gjort.
Han behöver kanske en vän.
Jag hör inte rösterna längre. Medicinerna fungerar nog.
- Men mitt samvete plågar mig. - Jag borde ha ordnat hjälp snabbare.
Ni försökte. Jag var sjuk och lyssnade inte.
- Jag önskar att jag hade lyssnat. - Vill du prata?
Det låter så dumt nu.
Jag vet att rösterna var i mitt huvud.
Men de lät så verkliga.
De sa åt mig att domaren var i fara, att jag måste skydda henne.
- Så du åkte till huset. - Ja. Jag tog med mig svärdet.
Det var som om jag var utanför min kropp, i taket och tittade ner.
Jag såg mig själv hugga henne om och om igen.
Det var så mycket blod.
Plötsligt satt jag på knä bredvid henne och drog ut kniven.
Jag försökte stoppa blödningen, men det var för sent.
Jag vet inte varför jag gjorde det. Jag ville inte skada henne.
Du var sjuk, Brady. Du visste inte vad du gjorde.
- Det kan man lugnt säga. - Vad vill du?
Dr Pierce, mår ni bra?
Ironiskt nog kan han inte se mig, för han tar sina mediciner.
- Hallucinationer försöker lura oss. - Så är det.
Men svara på det här:
Tror du nånsin att du hallucinerar,
men sen visar det sig vara verkligt?
Brady, du sa att du tog med dig svärdet.
Ja.
- Men du dödade henne inte med det. - Nej, jag använde kniven.
Var fick du den ifrån?
Jag vet inte.
Brady har Ellebras svärd som han tar med till domarens hus.
- Men sen dödar han henne med en kniv. - Och?
Brady minns att han drog ut kniven,
för det var det han gjorde.
Men han minns bara själva mordet
som om han såg det utifrån.
För att han inte knivhögg henne. Han har inbillat sig det.
Agenterna sa att han knivhögg domaren
varvid ett falskt minne uppstod.
- Vad gjorde han i huset, då? - Rösterna sa åt honom att åka dit.
Tänk om rösterna var mördaren som gillrade
en fälla för Brady?
Han är den perfekte syndabocken. Har nån kollat hans telefonsamtal?
- Nej, fallet är avslutat. - Nån försöker sätta dit Brady.
Då visste den riktige mördaren att Brady var fixerad vid domaren.
Hennes man.
Han läste Bradys brev och var där när vi briefade henne.
David Trent talade inför 200 människor när mordet begicks.
- Då lejde han en mördare. - Vad hade han för motiv?
Han ville åt försäkringspengarna eller hade en affär.
Jag har inte alla svaren. Jag vet bara att vi måste få se samtalen.
Du jobbar sent i kväll, Moretti. Vill du berätta nåt?
- Jag utreder domare Trent-fallet. - Det är avslutat. Låt det vara.
- Dr Pierce tror att... - Hur väl känner du honom?
Ganska väl. Jag var hans elev och vi har jobbat mycket ihop.
- Vad vet du om hans privatliv? - Inte mycket.
- Vet du att han har varit psyksjuk? - Ja.
Men nu är han stabil.
Det där är konfidentiellt, så hur visste ni?
Jag ansvarar för att våra medarbetare är lämpade för sin uppgift.
- Dr Pierce mår bra. - Jaså? Mådde han bra i fjol?
Det kan du inte veta, för du var i Washington.
- Vad handlar det här om? - Fråga honom.
Hej.
- Har du samtalsuppgifterna? - Vi måste prata om nåt annat.
När jag åkte till D.C. slutade du som konsult för byrån.
- Du berättade aldrig varför. - Vad har det med Brady att göra?
- Varför slutade du, Daniel? - Vad är det här för korsförhör?
- Du slutade undervisa också. - Har du kollat upp mig?
Jag tog ett sabbatsår för att skriva en bok.
Din första nånsin som inte blev publicerad. Var var du egentligen?
- Det angår dig inte. - Sluta snacka skit och säg sanningen!
På Rexfords mentalsjukhus.
Jag mådde inte bra. Jag insåg att jag behövde hjälp, så jag sökte hjälp.
De medicinerade mig. Det var där jag träffade Max.
- På sjukhuset? - Han var en vårdare. Han var smart.
Tog ingen skit från mig.
När jag blev stabil behövde jag nån som kunde hålla ett öga på mig.
Nån som såg till att jag skötte mig.
Jag ordnade ett lärarassistentjobb åt honom här så att han kunde ta examen.
Varför berättade du inte för mig?
Jag ville inte framstå som galen.
- Jag skulle inte tycka det. - Jo, det skulle du.
- Min diagnos får inte bli den jag är. - Jag vet vem du är.
- Hur fick du reda på det? - Reardon. Hon kollade upp dig.
Storebror i egen hög person...
- Ledsen att jag ställde till det. - Tror du att jag bryr mig om det?
Jag bryr mig om dig.
Okej, om vi är klara med pinsamheterna kan vi väl börja jobba?
En vän på ITB är skyldig mig en tjänst.
Hon gav mig Bradys samtalsuppgifter.
- Du hade rätt. Nån ringde honom. - David Trent?
Vet inte. Det var en kontantkorts- telefon. Min vän pingar den just nu.
Ibland är Storebror bra att ha.
Hallå? Hallå?
Hallå?
En whisky.
- Dålig dag? - Du anar inte.
- Jag kan kanske göra den bättre. - Jaså?
- Var har du bilen? - Där framme.
- FBI, du är gripen. - Jag trodde vi skulle hem till dig.
Dröm på, du...
Bravo, Mata Hari. Vad gör vi nu?
Jag kan inte ta honom till kontoret.
- Vart ska vi åka, då? - Till ett stämningsfullt ställe.
- Var är vi? Det här är olagligt. - Tror du att jag bryr mig om det?
Jag ljög inte om min dåliga dag. Min chef är en satmara.
Jag får nog sparken. Därför sitter du här och inte i ett fint förhörsrum.
- Jag dödade inte domaren. - Men du ringde Brady McGraw.
- Det är inte olagligt. - Stämpling till mord är det.
Du sa åt Brady att åka till huset. Det gör dig ansvarig för resten.
- Det var inte min idé. - Jag vet. Det var David Trents.
Vem är det?
Vem sa då åt dig att ringa Brady?
Jag menar allvar, Pete!
Snälla, jag kan inte berätta.
- Han skulle döda mig. - Annars gör regeringen det.
Okej. Jag visste inte att nån skulle bli knäppt.
Jag svär. Han sa bara att jag skulle ringa nån galning-
- och prata om svärd och rymdvarelser
och skicka honom till huset.
- Det var allt. - Vem sa åt dig att ringa Brady?
- Bobby Lonergan. - Jag vet inte vem det är.
Vad står på?
Det här är Bobby Lonergan,
en av höjdarna i O'Bannion-organisationen.
Jag berättade
att irländska maffian hade skottpengar på domaren i fjol.
Jag godkände inte det här.
Jag kan släppa honom, men jag har ett vittne som binder honom vid mordet.
Jag hade inget med mordet att göra.
Pete Dolan är ett lögnaktigt fyllo.
- Han var nykter när han tjallade. - Jaså?
Jag ska ringa hans mor när jag kommer hem.
Du ska ingenstans. Ring en advokat i stället.
Jag behöver ingen. Jag har inte gjort nåt fel. Jag är en affärsman.
Ja, om du menar att du driver ett brottssyndikat.
Domaren sydde in fyra av dina kumpaner.
Du ville hämnas på henne.
Om jag har begått brott förr så var det bara pojkstreck.
Jag investerar i fastigheter nu.
- Vänta här, mr Lonergan. - Visst.
- Vi har rätt kille. - Men fel motiv.
- Tack för ni kom hit, mr Trent. - Vad gör jag här?
Vi ville bara berätta att vi har gripit er frus mördare.
Släpade ni hit mig för det?
Jag fick veta direkt när Brady McGraw greps.
- Brady är oskyldig. - Du är bra fräck!
Du stör mig när jag planerar min frus begravning.
Vi ville inte såra er, bara berätta att Bobby Lonergan lät mörda er fru.
- Vem? - Han äger Kenmare Equity Group.
Kenmare köpte in sig för två miljoner
i ert fastighetsföretag i fjol.
Det stämmer. Men jag träffade aldrig denne Lonergan personligen.
Mr Lonergan är också en höjdare
inom den irländska maffian.
- De som hotade er fru i fjol. - Mördade de henne?
- Ledsen att jag gav dig skulden. - Jag förstår varför.
- Ni ansökte om konkurs i fjol. - Ja, men vad spelar...
Men ni drog tillbaka ansökan efter att ni fått de två miljonerna.
Jag behövde kapital.
Sen köpte mr Lonergan upp en massa värdelös mark
i Cabrini Green.
Hur är det relevant?
Kort därpå godkände er fru ett kommersiellt byggprojekt där.
- Lonergan tjänade miljoner. - Han hade tur.
- Med lite hjälp från er. - Vad pratar ni om?
Ni tipsade honom om domslutet. Pengarna var en muta.
- Struntprat. - Vi har gripit mr Lonergan.
Brottet är belagt med dödsstraff. En av er får nålen.
Vem beror på vem som snackar först.
En kväll efter några glas vin-
- berättade Karen om ett utslag hon skulle göra i Cabrini Green-fallet.
Nästa morgon insåg hon sitt misstag och bad mig hålla tyst om det.
Men ni såg en chans att tjäna pengar.
Ett dussin anställda skulle bli av med jobben om jag gick i konkurs.
Jag sålde uppgifterna till Lonergan.
- Jag förstod inte faran. - Sen kom er frus befordran.
Pengaspåret mellan er och Lonergan
hade dykt upp under er frus prövning.
Ni hade åkt in och hennes karriär hade förstörts.
Lonergan kontaktade mig och sa att jag måste ta hand om det.
Tacka nej till jobbet. Vi har ett bra liv här i Chicago.
Jag har jobbat i hela mitt liv för det här.
Berättade ni varför?
Hon hade inte kunnat leva med lögnen.
Hon hade dragit sig ur och sagt åt mig att ange mig själv.
- Jag ville inte sabba hennes karriär. - Så ni lät mörda henne?
Nej! Jag ville aldrig det! Jag pratade med Lonergan.
Jag behöver mer tid.
För sent. Det här får inte komma ut.
- Vad ska jag göra? - Var kreativ.
Alla domare har fiender. Er fru har säkert flera.
- Vad menar du? - Att hon måste dö.
Antingen dör hon ensam eller så dör ni båda två.
Så ni berättade om Brady McGraw.
- Han var den perfekte syndabocken. - Jag ville att ni skulle gripa Brady.
Då hade planen gått i stöpet och jag hade fått
mer tid att övertyga Karen.
När det inte hände behövde ni ett alibi.
Lonergan fick sin hejduk att lura Brady till huset.
Planen gick bättre än väntat när stackaren erkände mordet.
Det var nästan det perfekta brottet.
- Hur mår du? - Jag är lite rädd.
- För att åka hem? - Jag vet inte om jag klarar mig.
- Det gör du. - Tack.
Men ni vet inte hur det är.
Jo, det gör jag.
Jag fick min diagnos när jag var 22.
Tar ni också mediciner?
Ingen behandling passar alla, men...
Det hjälper att jobba och att ha vänner.
Den person jag brydde mig mest om var inte ens verklig.
Men jag saknar henne ändå.
Hej. Dekan Haley ringde och undrade hur du mår.
- Säg att jag mår bra igen. - Redan gjort.
Du har lektioner från klockan tio och ett fakultetsmöte på lunchen.
Jag hämtade ut din medicin. Den ligger där på bordet.
- Bra för dig. - God natt, Max.