Eksisterer den frie vilje?
Styrer jeg bevidst mine handlinger?
- Gjorde jeg det med vilje? - Det tror jeg.
Eller blev jeg tvunget af en usynlig nerveproces?
Neurovidenskabelige data tyder på -
- at den frie vilje er en illusion.
Er vi i så fald bare viljeløse dukker?
Bliver vores valg truffet for os?
Svaret på det spørgsmål får I -
- næste gang. Farvel.
Genialt! Med den afslutning får de lyst til at høre mere.
Svaret er nej til dit spørgsmål. Eller misforstod jeg smigeren?
Jeg vil vide, om du kommer til videnskabsgallaen på fredag.
- Gallaer er ikke mig. - Du er vigtig.
- Jonathan Bannisters enke kommer. - Hvem?
Årgang 49. Vi spillede golf for nylig.
Ved ottende hul lovede han penge til biovidenskaben.
Inden jeg fik det på skrift, døde han af et hjerteanfald.
- Hvor groft. - Det er forfærdeligt.
Men jeg håber, at enken indfrier løftet.
- Hvad har det med mig at gøre? - Mrs Bannister er stor fan af dig.
Nej, nej, nej! Du skal ikke sælge mig til en blåhåret dame-
- så eleverne kan få en bygning til deres mus. Og jeg har ikke tid.
- Jeg er midt i vigtige eksperimenter. - Hvilke?
Daniel? Hvad laver du?
Duehjerner indeholder magnetit.
- Det vidste jeg ikke. - Magnetismen gør, at de finder vej.
Duer holder sammen hele livet.
Følger hunnen sin mage, eller vælger hun -
- sin egen vej med magnetitten?
Det afhænger vel af, om han giver middag.
Tror du, at de følger efter mig hjem?
Hvad skylder jeg æren?
Vil du hjælpe med at fælde et forsikringsselskab?
Jeg vidste, at det blev en god dag. Skylder de penge?
De har måske begået mord.
Sanjay Patel blev indlagt for noget tid siden med svær depression.
Selvmordstanker.
Selskabet, Jan Star, betalte for én dag på sygehuset.
- Pænt af dem. - Bare vent.
Han blev udskrevet -
- og de anbefalede terapi hos psykiater Julian Corvis.
Efter fire gange afbryder Corvis, fordi "Sanjay er kureret".
Svær depression på fire gange? Vrøvl.
Hans mor deler nok din skepsis.
Hun fandt ham hængt næste morgen.
Hvordan kan den læge stadig have sin autorisation?
Han kommer aldrig til at behandle patienter igen.
Han blev fundet skudt i hovedet på sit kontor i går.
Tegnebogen var der. Pengeskabet var åbent, men ikke tomt.
- Vi ved ikke, om der manglede noget. - Sanjays familie på hævntogt?
De sagsøger Jan Star og Corvis for uagtsomt manddrab-
- hvilket har ført til en efterforskning.
FBI bad Corvis vidne mod Jan Star.
- Han havde ét krav. - Immunitet.
De forhandlede stadig, da han blev myrdet.
Hyrede Jan Star en lejemorder?
Jeg skal ikke efterforske mordet.
Jeg skal kun efterforske søgsmålet.
- Jeg skal se Corvis' journaler. - De er fortrolige.
- Jeg mangler en speciel kontrollant. - En speciel hvad?
En kyndig, upartisk tredje part til at se journalerne-
-som Corvis opgiver til anklageren -
- uden at afsløre noget personligt.
Jeg bad anklageren om at vælge dig.
Du synes måske, at jeg er speciel, men jeg kender dig.
Du vil vide, hvem der myrdede Corvis.
Jeg har haft problemer med chefen.
Han siger, at jeg træder uden for mit område.
Denne gang holder jeg mig inden for cirklen.
- Hvor stor er cirklens diameter? - Meget lille.
- Hej, Kate. - Michael.
- Vil du invitere mig ud? - Jeg skulle tale med Daniel.
- Kender I hinanden? - Jeg ville kunne sige:
"Jeg arbejder med dr. Pierce." Godt at se dig, Daniel.
- Hvornår skal vi ses? - Jeg ved ikke...
- Vi er i gang med noget. - Undskyld.
Jeg forstår. Jeg ringer til dig.
- Kun jeg må se journalerne. - Jeg låser bare op.
- Bare en påmindelse. - Du er den specielle kontrollant.
Det er gerningsstedet. Forseglingen burde være ubrudt.
Vent her.
Mrs Corvis?
Det var vores bryllupsrejse på Bora Bora.
Den lykkeligste uge i mit liv.
- FBI skulle have beskyttet Julian. - Få hende hellere hjem.
- Er du sikker? - Jeg klarer mig.
Vi skal gøre alt, hvad vi kan, for at finde den skyldige, mrs Corvis.
YDERLIGERE BEHANDLING UNØDIG
AFSLUT BEHANDLINGEN
- Hvordan har hun det? - Hun hviler sig. Fandt du noget?
Corvis kurerede sine syge Jan Star-patienter på få gange.
Patienter fra andre selskaber krævede 30-40 gange.
Fik Jan Star Corvis til at droppe patienterne?
Han fik store bonusser, og de sparede penge.
Patienter fra andre selskaber betalte.
Godt klaret. Hvis du vidner, kan anklageren fælde Jan Star.
Der var mere. Se her.
Patienter med transferentiel dopaminmangel.
- Aldrig hørt om det. - Nej, det står ikke i nogen bøger.
- Har det med Jan Star at gøre? - Nej, de betalte kontant.
- Er det ikke mistænkeligt? - Jeg skal efterforske Jan Star.
- Det giver ikke mening. - Det er uden for området.
Du fandt det afgørende bevis. Jeg giver pizza. Malnatis?
Kun mennesker drikker mælk fra andre arter.
- Al den laktose... - Fint, Daniel. Jeg er ikke sulten.
- Lewicki? - Hej, professor Pierce.
- Hvad laver hun her? - Jeg er tutor.
- Hun bad om hjælp. - Hvad med biblioteket?
Hun forfulgte mig. Hun har skumle bagtanker.
- Måske. - Så få hende ud.
Måske vil hun være sammen med mig.
Jeg må hellere gå, Max. Det er sent.
Fint. Jeg følger dig tilbage til kollegiet.
Vi ses, professor Pierce.
- Du er jaloux. - På Lewicki?
Hun tog sin bluse af. Var hun ikke tiltrækkende?
Jeg er skør, men dernede fungerer jeg.
- Hvornår havde du sidst en date? - Vil du?
- Drøm videre. - Vi har det sjovt.
"Havde". Datid. Du må finde en nu.
Som din ven, Kate, med Michael Hathaway.
Lavere kan man ikke synke.
Hvis man sigter for højt -
- slipper man for at vise sit sande jeg.
- Alt i orden? - Jeg har nogle symptomer.
- Jeg ved, at de er der. - Som?
- En agent i en SUV skygger mig. - Er det en hallucination?
Sort SUV. Tonede ruder.
Direkte fra håndbogen om paranoid skizofreni.
Jeg gav Karyn et lift til kollegiet.
Jeg går i seng. Mangler du noget?
Hvordan kan hun have det job? "Der kommer måske regn."
Hun har andre aktiver, som taler til hendes fordel.
- Meteorologi forstår hun sig ikke på. - Det var ikke pænt sagt, Daniel.
Og det samme i weekenden.
Jeg kan overse ting, men du kan også overse en depression.
- Men vejret... - Jeg har overset noget.
Men vi venter ikke mere regn, og det er en skøn aften.
- Er alt i orden? - Kør bilen frem.
- Daniel? Du skulle vente på mig. - Jeg ved, hvem der myrdede Corvis.
Men jeg kan ikke sige det. Det er uden for cirklen.
- Var Deres søn dr. Corvis' patient? - Han var der kun én gang.
Vidste De, at Justin truede ham på livet?
Nej, det vidste jeg ikke.
- Er han indblandet? - Vi vil bare tale med ham.
Han blev så voldelig -
- at dr. Corvis bad ham finde en ny terapeut.
- Gjorde han det? - Nej.
Da han kom hjem den dag, råbte og skreg han.
Han var vred, fordi jeg sendte ham hen til Corvis. Og så...
Så stak han bare af.
Justins mor var meget bedre til at håndtere ham -
- end jeg var.
Hun døde for tre år siden.
Det må have været meget svært for jer begge to.
- Var det derfor, han gik i terapi? - Nej, han håndterede det fint.
Efter omstændighederne.
Han elskede sin musik og havde mange gode venner.
- Og så ændrede alt sig. - Hvordan?
Mest teenageting. Han begyndte at se de forkerte.
Og jeg troede, at Corvis kunne få ham på rette køl igen.
Dr. Corvis gav ham diagnosen transferentiel dopaminmangel.
- Ved De, hvad det betyder? - Nej.
Og De har ingen anelse om, hvor Justin er lige nu?
Jeg har ikke set min søn, siden han løb hjemmefra. Hvis I finder ham -
- vil I så ikke sige til ham, at jeg er ked af det hele?
Tak. Ikke noget på Justin Reycraft hos FBI eller Chicago Politi.
- Tror du, at han dukker op? - Nogle forsvinder helt.
Men vi har efterlyst ham.
- Ved chefen, hvad du laver? - Ja, jeg fik lov.
- Hvad er der? - Ikke noget.
Jeg tænker bare på, hvad diagnosen betyder.
Hvad i...
FBI! Op med hænderne! Ud af bilen!
Du skal have en god grund -
- til at have forfulgt os de sidste par dage.
Utroligt! Fulgte en Secret Service- agent med solbriller i SUV efter os?
Ja, sikke en kliche.
Jeg har tjekket din baggrund, Vincent. Ni klager om vold.
Du drak på jobbet. Hvorfor forfølger en udbrændt betjent FBI?
Ved du, hvad det gode ved ikke at være betjent er?
- Jeg skal ikke tale med folk som dig. - Der er mere, Vincent:
Folk er ligeglade, når jeg anholder dig for overfald.
- Jeg har ikke rørt dig. - Du lyttede ikke på politiskolen.
At køre ind i min bil gælder som overfald.
Og det er en grov forbrydelse.
- Jeg arbejder for Jan Star. - Hvad skete der?
Vidste de, at Corvis skulle vidne? Skulle du afpresse ham?
Eller måske skulle du lukke munden på ham helt?
Jeg skulle bare følge efter ham og finde noget på ham, som du sagde.
Så så du måske, hvem der myrdede ham?
Jeg var til AA-møde. Da jeg kom tilbage, var kontoret afspærret.
Jeg blev nysgerrig og standsede, da du og din sære ven dukkede op.
Jeg tjekkede, hvem han var,
og sagde til Jan Star, at han måske vidnede.
Bad de dig finde noget på dr. Pierce?
- Find dog ham, der truede Corvis! - Fortsæt.
Han går hjem til en pige. På vej ud venter en stor fyr på ham.
Han presser truende Corvis mod bilen.
- Giv mig et navn. - Jeg fik ikke hans navn.
Men jeg har pigens.
- Jeg elskede Julian. - Han var gift.
Jeg kunne ikke lade være. Vi hørte sammen.
Sexen var helt utroligt.
Jeg burde vide det, for jeg har haft meget sex.
Julian ville eksperimentere og udforske.
Fedt, Misty, men dette gælder et mord.
Et vidne så Corvis blive truet ved dit hus. Ved du noget om det?
Det var sikkert Toby, min eks.
Han blev oprørt, da jeg begyndte at se Julian.
Du må vente i bilen.
- Toby Mulligan? - Hvem spørger?
- FBI. Jeg har nogle spørgsmål. - Jeg er ikke færdig.
Jeg vil tale med dig nu.
Fint.
Jeg ventede jo i bilen.
Jeg rørte ham ikke. Jeg var ikke i byen i fredags.
- Hvorfor løb du så? - Pga. steroiderne.
Jeg får dem forresten på recept.
Du var vred, fordi en læge, halvt så stor som dig, knaldede din pige.
- Hun kunne lide det, så han betalte. - Jeg slog ham ikke ihjel.
- Hvornår opdagede du forholdet? - I sengen eller som patient?
- Var hun Corvis' patient? - Pga. lavt selvværd.
- Nå? - Han kurerede hende nok.
Han manipulerede hende -
- ellers havde hun aldrig været utro.
Jeg sagde det til hans kone. Jeg tænkte, at det ville hjælpe.
Selvfølgelig kendte jeg til alle min mands affærer.
- Hvor mange var der? - Et par. Ikke noget usædvanligt.
Andres interesse gjorde, at jeg følte mig heldig.
De har en meget progressiv indstilling til hans aktiviteter.
Det er bare sådan, normale mænd gør.
- Hun lyver. - Alle har et forskelligt syn på sex.
Utroskab gør en vred, og så skal nogen betale prisen.
- Du er vist ikke helt objektiv. - Undskyld.
Hun virker rolig nu -
- men måske blev hun jaloux og slog ham ihjel.
- Det sagde du ikke. - Jeg har ingen beviser.
Jeg må tjekke, hvad hun lavede på morddagen.
Vi er højtstående primater, som konkurrerer om en partner.
Jeg taler om Kate. Jeg siger det ligeud.
Hun er meget tiltrukket af mig -
- men hvis du vil plante dit flag-
- så bare sig til, og så trækker jeg mig.
- Jeg har faktisk en time nu. - Så har du ikke noget imod det?
Lewicki?
Lewicki!
Hvor var du? Jeg måtte aflyse seminariet.
Undskyld. Jeg var nødt til at tage mit tøj af.
Jeg lagde det i vaskemaskinen og -
- så trykkede jeg forkert, så jeg måtte starte forfra.
Hej, professor Pierce.
Jeg sagde jo, at hun kunne lide mig.
Hos dr. Pierce. Et øjeblik.
- Det er Kate. - Hallo?
Politiet har taget Justin Reycraft -
- som truede Corvis, for tiggeri.
Vil du komme og tale med ham?
Du skulle bare vide hvor gerne.
Bliver du væk lidt?
- Hvorfor løb du hjemmefra? - Det gjorde jeg ikke.
- Min far smed mig ud. - Hvorfor det?
Jeg ville ikke se tossen Corvis mere.
Ifølge Corvis truede du ham. Slog du ham ihjel?
- Nej. - Hvorfor var du så vred på ham?
- Han var en særling! - Fint. Vi vil bare høre din version.
Min far tvang mig til at gå hos Corvis. Han gav mig nogle piller.
- Hvilke piller? - Jeg ved det ikke.
Måske sådan nogle, som mænd får for at blive ophidsede.
De skulle have samme effekt på mig.
Så tvang han mig til at se en masse porno.
Piger med andre piger. Og så ville han have, at jeg skulle...
I ved... Mens jeg så porno.
Foran ham.
Han sagde, at det hjalp min hjerne. Det var behandlingen.
Behandlingen for hvad?
For at være bøsse.
Tak.
Justins alibi holder vand. Han var på herberget.
Naturligvis. Hans borgerlige far glemte at nævne-
- at han smed sin søn ud, fordi han var bøsse.
Han angrede og var lettet, da Justin havde det godt.
De finder ud af det.
Transferentiel dopaminmangel er homoseksualitet.
Tænk at skamme sig så meget, at man går til en kvaksalver.
Hvis familien er frastødt, gør man alt for at føle sig normal.
Unge tager deres liv pga. det.
Hænger det sammen med Corvis' mord?
Han skaber en falsk sygdom og finder på en behandling for den.
Justin var vred på Corvis. Blev andre patienter vrede?
Vi kan ikke afhøre dem.
Du kan ikke, men det kan jeg. Jeg er jo -
- speciel kontrollant. Nå ja.
Det er fortroligt. Jeg afslører kun noget omkring mordet.
- Vi vil gøre alt for at hjælpe. - Hvor fandt De dr. Corvis?
- Kirken. - En støttegruppe.
- Min præst anbefalede ham. - Hvorfor gik du hos ham?
Jeg havde bekæmpet mine drifter i årevis.
Jeg havde prøvet alt.
- Intet hjalp. - Corvis' metode var anderledes.
- Hvordan? - Det, som jeg kæmper med -
- og som har plaget mig sådan, var ikke min skyld.
- Det var ikke et valg. - En sygdom.
En neurokemisk forstyrrelse, som kunne kureres.
- Hvad var behandlingen? - Først fik jeg en pille.
- Hvilken? - På kontoret.
Den var ufarlig, men ikke godkendt til salg.
- Tog du den? - Jeg var desperat.
- Jeg var åben for alt. - Hvad skete der?
- Jeg blev overvældet af kærlighed. - Jeg blev ophidset.
- Jeg blev tændt. - Og vi elskede.
- Vi havde sex. - Foran ham?
Nogle gange skulle jeg se porno. Andre gange havde han en sexsurrogat.
- Tvang han dig til sex med en kvinde? - Nej.
- Hvordan virkede behandlingen? - Det er seks uger siden.
- Den hjalp. - Corvis reddede vores ægteskab.
- Han udførte mirakler. - Dr. Corvis reddede mit liv.
- Sexen var utrolig. - Javel.
Det sagde Misty om sex med Corvis. Hun fik medicinen!
- Viagra? - Den påvirker blodet.
Corvis kaldte homoseksualitet neurokemisk.
- Forelskelse opstår i hypotalamus. - Hvor romantisk.
Medicinen må have påvirket hjernen.
En dopaminantagonist, som gjorde dem forelskede.
Sammen med kognitiv adfærdsteknik.
Patienten får følelser under sex med en kvinde.
Det giver et nyt mønster.
- Du har hørt efter. - Virker det?
Midlertidigt, men det kan ikke skabe-
- neurobiologiske spor, som ændrer seksualiteten.
- Men det er muligt? - Teoretisk. Men etisk?
Hvis stoffet er i patienternes blod, kan vi se, hvad det er.
Vi har ikke beviser nok. Og patienterne skal tillade det.
De indrømmer, at de gør noget ulovligt.
Du har da ikke brug for tilladelse.
- Hvad taler du om? - Patienterne vil ikke samarbejde.
Men man kan ikke nægte at samarbejde, hvis man er død.
- Er der blodprøver fra Corvis? - Ja. Hvorfor?
- Der kan være spor af medicinen. - Han ville også have utrolig sex.
Han forsøgte nok at kurere sig selv.
Fordi Corvis var bøsse.
Vi har testet Deres mands blod.
Han behandlede sig selv med midlet ZR121-
- som gør folk kærlige og ophidsede. Det er ikke godkendt.
Det kan give højt blodtryk og mundtørhed.
- Hvad mener De? - Han forsøgte at kurere sig selv -
- for homoseksualitet. - Og det lykkedes.
Julian var revolutionær. Han reddede ægteskaber og liv.
- Homoseksualitet er ikke en sygdom. - Det mener jeg.
Min mand gav håb til dem, som delte vores tro.
Men det lykkedes ham aldrig at kurere sig selv.
På hans kreditkort var der flere poster-
- fra firmaet "CKL Restaurant and Lounge Group".
Det er et holdingselskab for en bøssebar.
Vi spurgte, om nogen kendte Deres mand der.
Og han viste sig at være stamgæst.
Han ville nok bare hjælpe staklerne.
De ville så gerne have, at han var hetero.
De bad ham være utro med andre kvinder.
De sagde selv: "Sådan noget gør normale mænd."
Men da De indså, at alt var løgn, og han aldrig ville blive "normal"-
-så fik De nok og slog ham ihjel.
Jeg vil tale med min advokat.
Moretti. Hej, Max.
- Det er en nødsituation. - Lewicki?
Hun har været sådan i flere timer. Hun vil kun tale med dig.
- Javel. Hent noget vand. - Fint.
Karyn? Kan du ikke fortælle mig, hvad der er galt?
De er jo ekspert i hjernen -
- og hvorfor mennesker gør, som de gør.
Ja, men jeg forstår ikke menneskers adfærd.
De må hjælpe mig!
- Fortæl mig, hvorfor jeg gør det. - Gør hvad?
Jeg har haft sex til højre og venstre på det sidste.
- Meget. - Fint.
Jeg har lyster, som jeg ikke kan styre.
Jeg blev ophidset, mens jeg så golf i tv.
Det giver ingen mening!
Som at have sex med Max.
Han er en sød fyr -
- men jeg er ikke særlig interesseret i ham.
Jeg ville gøre alt for en cigaret lige nu.
- Jeg vidste ikke, at du røg. - Jeg har forsøgt at holde op.
- Tager du noget medicin mod det? - Hvordan vidste De det?
En af bivirkningerne ved den medicin er hyperseksualitet.
- Måske er det dit problem. - Tror De det?
Studievejlederen kan tale med dig om det og -
- andre problemer.
- Skal jeg ikke følge dig derhen? - Tak, professor Pierce.
- Dekan Haley. - Pierce kommer snart.
Det var Dem, jeg ville tale med.
Hvis det gælder den pige, så kan jeg forklare.
Det gælder videnskabsstiftelsens galla.
Nå? Javel. Naturligvis.
Det ville behage universitetet -
- hvis dr. Pierce kom i aften-
-med smoking og et smil.
Problemet er, at han hellere vil spise varm mayonnaise.
I aften kan vi få en masse penge til forskellige ting på skolen-
- også lærerassistentjob inden for neurovidenskab.
Men hvis vi nu ikke fik nogen penge ind...
- Forstår vi hinanden? - Fuldstændig, sir.
Det var godt.
Hav en fortsat god dag. Det får jeg i hvert fald.
Daniel! Hej.
- Hvad ville han? - Ikke noget. Og Karyn?
- Hun klarer sig. Hun skammede sig. - Det gør jeg også.
Jeg er Karyns tutor og udnyttede det.
- Jeg misbrugte min autoritet. - Du misbrugte din autoritet.
Ja, ja. Jeg har det slemt nok i forvejen.
Vær nu ikke så selvoptaget. Det gælder ikke dig. Jeg ringer til Kate.
Jeg tror, at Corvis også misbrugte sin autoritet -
- og han blev myrdet.
- Tak, fordi I kom tilbage. - Hej. Agent Moretti fra FBI.
Hvorfor er hun her? Var alt ikke fortroligt?
Jo, medmindre det vedrører Corvis' mordefterforskning.
- Hej. - Hej.
Jeg lagde mærke til dit øje. Hvor længe har det været sådan?
Det ved jeg ikke. Et par uger måske. Hvorfor?
En bivirkning ved Corvis' medicin er hængende øjenlåg.
Hvad handler det om?
Han har bivirkninger af noget -
- som han holdt op med for seks uger siden.
- Hvad har det med noget at gøre? - Du tog medicinen ved sidste møde.
- Du lyver. - Nej.
- Thomas. - Fint. Jeg tager stadig medicinen.
Men kun for at være sammen med dig. Det hjælper på min sygdom.
- Hvor fik du den? - Jeg havde det.
Men I sagde, at Corvis krævede, at du tog medicinen hos ham.
Jeg fik tilbagefald og gik tilbage. Jeg ville ikke gøre dig oprørt.
Men du fik pillen, fordi du og Corvis havde sex.
Du tog medicinen for bedre sex.
- Hvad taler han om, Thomas? - Godt spillet, mrs Akers.
Vi har fundet Deres pistol fra college.
Politiet ransager Deres hus nu og skal nok finde pistolen.
- Michelle. - Hvad skete der?
Opdagede De, at de havde sex og skød ham?
- Det er ikke... - Jo. Jeg gjorde det. Undskyld.
Nej, Michelle. Lad være.
Jeg ville bare have et normalt ægteskab.
Sådan et, som man ser i filmene.
Jeg fik Thomas til at gå hos Corvis for at redde vores ægteskab.
Men han ødelagde det.
Jeg hentede min pistol og skød ham.
Jeg forstår.
De tvang Thomas til behandling og føler Dem skyldig.
De elsker ham og vil beskytte ham.
Men du vil vel ikke lade din kone tage skylden for dig?
- Eller hvad, Thomas? - Sig ikke noget, Thomas.
- Han har ret. - Lad være...
Han har ret. Jeg har båret rundt på det alt for længe.
Da Michelle og jeg begyndte hos dr. Corvis -
- fungerede medicinen.
Jeg tog den og følte noget for min kone.
Men efter et par gange fik jeg følelser for Julian.
Han ringede og bad mig komme til et privat møde.
Jeg begyndte at tale om mit problem, men vi kunne ikke styre os.
Jeg hadede mig selv.
Michelle og jeg gik hos Julian for at være sammen.
Jeg elsker hende.
Det var forkert. Jeg gik tilbage til ham-
- for at få pillerne til mig og min kone.
Men det er ikke en sygdom. Det indser jeg nu.
Jeg har forsøgt at overbevise alle-
- men jeg har levet på en løgn. Det forstår jeg nu.
Vi kan være sammen.
Jeg vil være sammen med min kone!
Jeg elsker dig.
Jeg er ked af det.
Jeg er så ked af det.
Det er tragisk.
Tre liv ødelagt, fordi de ikke erkendte, hvem de var.
Det må have været fristende, at en pille skulle fjerne smerten.
- Der findes piller til dig. - De kan ikke kurere mig.
- De kan lindre symptomerne. - Måske former de mig.
Nu holder du op. Du burde tage medicin.
Vi skal af sted. Du kommer for sent.
- Skal jeg? - Hold op med at undgå samtalen.
Enten tager du den på, ellers propper jeg dig i den.
Du hørte, hvad han sagde.
Daniel!
Giv mig en ny sag, så jeg kan komme væk herfra.
Undskyld. Hej, Daniel.
Der var ingen p-pladser. Lad mig.
- Hvor er du smuk. - Tak.
Du ser også meget godt ud.
- Vil du have en drink med os? - Nej, jeg har festet nok i aften.
Fint. En anden gang måske.
Vi ses, Daniel.
- Daniel. Der er du jo. Kom nu. - Nej, nej.
Hun er en stor fan.
Du skal møde Allison Bannister.
De er jo ikke gammel.
Sikke en observant videnskabsmand.
Jeg kan være for direkte. Jeg undskylder på forhånd, når jeg siger-
- at jeg kun er her i aften for at sikre mig sex.
Jeg mener penge. Til en donation.
Hvem ved?
Hvis De spiller Deres kort rigtigt, får De måske begge dele.
Hold da op. Godt klaret.
"Er der noget galt med mig?" Det spørger alle sig selv om.
Hvorfor ser vi ikke ud, opfører os og føler os som alle andre?
Vores hjerner har samme dele:
Cortex, hypotalamus, septum...
Og alligevel findes der ikke to nøjagtig ens hjerner.
Så det at være anderledes -
- og at være unik -
- er unægtelig en grundlæggende egenskab -
- hos mennesker.