1
00:00:00,104 --> 00:00:04,795
ارئه ای از بزرگترین مرجع دانلود فیلم و سریال
30NAMA.link
2
00:00:04,819 --> 00:00:05,219
ت
3
00:00:05,143 --> 00:00:05,544
تر
4
00:00:05,468 --> 00:00:05,868
ترج
5
00:00:05,792 --> 00:00:06,193
ترجم
6
00:00:06,117 --> 00:00:06,518
ترجمه
7
00:00:06,442 --> 00:00:06,842
ترجمه ش
8
00:00:06,766 --> 00:00:07,167
ترجمه شن
9
00:00:07,090 --> 00:00:07,492
ترجمه شنی
10
00:00:07,415 --> 00:00:07,816
ترجمه شنید
11
00:00:07,740 --> 00:00:08,141
ترجمه شنیدا
12
00:00:08,065 --> 00:00:08,465
ترجمه شنیدار
13
00:00:08,389 --> 00:00:08,790
ترجمه شنیداری
14
00:00:08,713 --> 00:00:09,115
ترجمه شنیداری ا
15
00:00:09,039 --> 00:00:09,439
ترجمه شنیداری از
16
00:00:09,363 --> 00:00:09,764
ترجمه شنیداری از
F
17
00:00:09,688 --> 00:00:10,088
ترجمه شنیداری از
Fa
18
00:00:10,012 --> 00:00:10,412
ترجمه شنیداری از
Far
19
00:00:10,313 --> 00:00:10,715
ترجمه شنیداری از
Fars
20
00:00:10,616 --> 00:00:11,016
ترجمه شنیداری از
Farsh
21
00:00:10,917 --> 00:00:11,318
ترجمه شنیداری از
Farshi
22
00:00:11,218 --> 00:00:11,619
ترجمه شنیداری از
Farshid
23
00:00:11,520 --> 00:00:11,920
ترجمه شنیداری از
Farshid A
24
00:00:11,821 --> 00:00:12,223
ترجمه شنیداری از
Farshid AC
25
00:00:12,122 --> 00:00:12,524
ترجمه شنیداری از
Farshid ACE
26
00:00:12,441 --> 00:00:20,455
ترجمه شنیداری از
Farshid ACE
27
00:00:20,471 --> 00:00:30,489
آیدی تلگرام جهت نظرات، انتقادات و پیشنهادات
.::: @Farshid8001 :::.
28
00:00:30,490 --> 00:00:40,509
ایمیل من جهت نظرات
انتقادات پیشنهادات و تبلیغات
.::: Farshidpilzad80@gmail.com :::.
29
00:00:40,534 --> 00:00:50,552
این فیلم به افراد زیر 18 سال به
دلیل مسائل اخلاقی توصیه نمیشود
30
00:00:50,609 --> 00:01:00,628
به دلیل حفظ الفاظ به کار برده شده
در انیمیشن به همان صورت معنی شدند
31
00:01:26,004 --> 00:01:31,278
لعنتی، کارل. کارل. کارل، کارل، رفیق دوباره
!خوابمون برد. شعر نزدیکه که شروع بشه
32
00:01:31,298 --> 00:01:33,903
لعنتی، فرانک! نمیتونیم آهنگ
!رو از دست بدیم. بری بیدار شو
33
00:01:33,977 --> 00:01:35,080
چی؟ چی؟ بیدارم. بیدارم
34
00:01:35,149 --> 00:01:38,255
این آهنگ خفن ترین راه
برای شروع کردن هر روز صبحه
35
00:01:38,280 --> 00:01:41,750
این فوق العاده ترین راهیه که از
خداها بابت کارهایی که واسمون
36
00:01:41,775 --> 00:01:45,016
بعد از این که مارو از اون درها
به آنسوی بزرگ میبرن، تشکر کنیم
37
00:01:45,061 --> 00:01:47,095
خدایا، خیلی اونا رو دوست دارم
38
00:01:47,120 --> 00:01:49,393
اوه لعنتی، لعنتی بلالا
!میخوان شروع کنن به خوندن
39
00:01:49,431 --> 00:01:52,761
!شروع کن بلال. تو بهترین صدا رو داری -
!تو بهترینی، بلال -
40
00:01:52,828 --> 00:01:54,832
!تو بهترینی! شروع کن، دادا
41
00:01:55,513 --> 00:01:59,928
♪ خدایان عزیز ♪
♪ شما در پروردگار تمام چیزها هستین ♪
42
00:01:59,950 --> 00:02:02,180
♪ ما شما رو عبادت میکنیم ♪
43
00:02:02,383 --> 00:02:05,722
♪ خدایان عزیز ♪
♪ ما عشقمان را نثار شما میکنیم ♪
44
00:02:05,822 --> 00:02:07,581
♪ تا ابد ♪
45
00:02:07,859 --> 00:02:12,675
♪ ما همیشه احساس میکردیم که یک ♪
♪ ارتباط خاصی با هم داریم ♪
46
00:02:12,747 --> 00:02:15,886
♪ ما رو به آنسوی بزرگ ببرید ♪
47
00:02:15,886 --> 00:02:19,870
♪ جایی که ما مطمئنیم هیچ اتفاق ♪
♪ بدی برای غذاها نمیوفته ♪
48
00:02:19,876 --> 00:02:23,384
♪ وقتی از درای برقی رد بشیم ♪
♪ همه چیز باشکوه میشه ♪
49
00:02:23,463 --> 00:02:26,736
♪ با هم در سرزمینی که قولش رو ♪
♪ بهمون دادن به آرزوهامون میرسیم ♪
50
00:02:26,740 --> 00:02:30,246
♪ خدایان سرنوشت ما رو کنترل میکنن ♪
♪ پس میدونیم توی دستان خوب کسانی افتادیم ♪
51
00:02:30,295 --> 00:02:35,773
♪ ما کاملا کاملا مطمئنیم که هیچ چیز بدی ♪
♪ توی آنسوی بزرگ در انتظار ما نیست ♪
52
00:02:36,154 --> 00:02:41,196
♪ و هر قفسه ای به یک چیز متفاوت فکر میکنه ♪
53
00:02:41,216 --> 00:02:44,021
♪ جل الخالق، من انتخاب شدم ♪
54
00:02:44,081 --> 00:02:48,460
♪ اما هممون با این موافقیم ♪
55
00:02:48,616 --> 00:02:50,284
♪ ایول، جنده ها من از اینجا میرم بیرون ♪
56
00:02:50,321 --> 00:02:57,271
♪ بقیه همه کسخل ان ♪
57
00:02:57,275 --> 00:03:02,769
♪ به غیر از اونایی که عین من فکر میکنن ♪
58
00:03:02,869 --> 00:03:04,719
♪ و من - ♪
♪ و من - ♪
59
00:03:04,792 --> 00:03:05,793
♪ و من ♪
60
00:03:06,176 --> 00:03:10,690
♪ اون بیرون تا ابد میتونیم مدیتیشن کنیم ♪
61
00:03:10,781 --> 00:03:12,867
♪ چقدر عالیه ♪
62
00:03:13,513 --> 00:03:17,997
♪ اون بیرون هر روز ساعت 4 میشیم کیسه چایی ♪
63
00:03:19,137 --> 00:03:23,366
♪ ما فلفل شیرینا رو با کمک ♪
♪ زئوس تو کونمون میکنیم ♪
64
00:03:23,454 --> 00:03:27,002
♪ ما آبمیوه ها رو از بین میبریم ♪
65
00:03:27,086 --> 00:03:32,600
♪ و کل آنسوی بزرگ لعنتی رو ♪
♪ تحت سلطه خودمون در میاریم ♪
66
00:03:34,710 --> 00:03:39,045
♪ تو اینجا ♪
♪ ما سوسیسامون رو تو بسته بندیمون نگه میداریم ♪
67
00:03:39,055 --> 00:03:41,400
♪ اینطوریاست ♪
68
00:03:41,515 --> 00:03:43,206
♪ خیلی بده ♪
69
00:03:43,206 --> 00:03:45,643
♪ اما تنها راهیه که نونمون ♪
♪ تازه و تمیز نگه میداره ♪
70
00:03:45,659 --> 00:03:46,661
♪ عزیزم، عزیزم ♪
71
00:03:47,010 --> 00:03:51,479
♪ اما وقتی که از اون درها ♪
♪ خارج بشیم دیگه گناه نیست ♪
72
00:03:51,479 --> 00:03:54,901
♪ برای اینکه بزاریم تا برین لامون ♪
73
00:03:54,920 --> 00:03:59,083
♪ ساده ترش اینه که ♪
♪ بالاخره میکنیمتون ♪
74
00:03:59,107 --> 00:04:00,840
♪ و عشق میورزین، و بغل میکنین - ♪
♪ و میکنیم، و میکنیم - ♪
75
00:04:00,841 --> 00:04:02,511
♪ و احساس میکنیم، و به اشتراک میزاریم - ♪
♪ و میکنیم - ♪
76
00:04:02,534 --> 00:04:05,638
♪ خدایان همیشه مراقبمونن ♪
77
00:04:05,707 --> 00:04:09,074
♪ از کونشون نمیریزنمون بیرون ♪
78
00:04:09,131 --> 00:04:12,404
♪ نمیتونیم بیان کنیم که چقدر ♪
♪ اعتماد به سقفمون زیاده ♪
79
00:04:12,458 --> 00:04:13,460
♪ که اعتقاداتمون چقدر دقیقه ♪
80
00:04:13,504 --> 00:04:16,710
♪ و هیچ اتفاق بدی توی آنسوی ♪
♪ بزرگ برامون اتفاق نمیوفته ♪
81
00:04:16,775 --> 00:04:19,832
بیاین سرشو بخورین
82
00:04:19,857 --> 00:04:24,313
میرم به "آنسوی بزرگ" مادر جنده ها
83
00:04:32,045 --> 00:04:36,076
ایول مادر جنده ها
روز قرمز و سفید و آبی فرداست
84
00:04:36,131 --> 00:04:40,540
رفیق هر سوسیسی تو روز قرمز
و سفید آبی انتخاب میشه
85
00:04:40,593 --> 00:04:45,401
هممون این موقع فردا ده
سانت لای اون نون باگتاییم
86
00:04:45,468 --> 00:04:46,971
اوه خدای من آره
87
00:04:47,103 --> 00:04:50,634
ولی من فکر کنم واسه بری 6 سانت بیشتر نباشه
اسکول بیریخت
88
00:04:50,672 --> 00:04:52,675
تروید خنده دار بود
89
00:04:52,718 --> 00:04:55,790
میبینین به خاطر همینه که بیشتر از
این نمیتونم منتظر آنسوی بزرگ باشم
90
00:04:55,791 --> 00:04:59,821
هممون برابر خواهیم بود و عوضیایی عین
تروید همش نمیتونن مسخرم کنن، فهمیدین
91
00:04:59,842 --> 00:05:01,245
به خاطر شکلم
92
00:05:01,311 --> 00:05:03,340
همون که تو میگی بری
تو فرق داری
93
00:05:03,361 --> 00:05:05,764
و این باعث میشه که تو عجیب غریب باشی
94
00:05:06,010 --> 00:05:10,271
اون عوضی رو نادیده بگیر بری
کسخله. و یادت نره تو چاقی
95
00:05:10,296 --> 00:05:13,539
این از قد خیلی مهمتره
تو یک قهرمانی
96
00:05:13,542 --> 00:05:15,570
میدونم منم چاقم
منم میتونم یک باگت رو احساس کنم
97
00:05:15,618 --> 00:05:16,967
میفهمن که من اون تویم
98
00:05:16,993 --> 00:05:20,015
و مطمئنم که یک باگت له شده اونجا منتظرمه
99
00:05:20,138 --> 00:05:23,134
لعنتی پروردگار تاریکی -
اوه نه، اون داره میاد -
100
00:05:23,207 --> 00:05:24,977
نه، صبر کن! من هنوزم تازه ام. قسم میخورم
101
00:05:24,992 --> 00:05:25,993
هنوزم تازه ام
102
00:05:26,202 --> 00:05:27,728
دیدمون؟ -
امکان نداره -
103
00:05:27,756 --> 00:05:29,763
به گا رفتیم داداشا -
اوه خدایا نه -
104
00:05:29,788 --> 00:05:32,234
لطفا هر کسی رو به غیر از من بردار
105
00:05:32,286 --> 00:05:33,388
نه
106
00:05:33,427 --> 00:05:33,828
نه
107
00:05:33,901 --> 00:05:34,102
نه
108
00:05:34,201 --> 00:05:35,102
نه
109
00:05:35,129 --> 00:05:36,932
گاییدمتون سوسیسا
110
00:05:41,993 --> 00:05:44,521
لعنتی
از این شغل متنفرم
111
00:05:44,961 --> 00:05:47,490
آخیش
تو خوبی؟ همه خوبن؟
112
00:05:47,539 --> 00:05:50,012
مرد واقعا اونکاری با
بیل اینا کردن بد بود.
113
00:05:50,037 --> 00:05:52,542
توی بستشون موندن. تمام
خطای شعر رو درست گفتن
114
00:05:52,567 --> 00:05:54,251
از آخر چی بهشون رسید؟
115
00:05:54,283 --> 00:05:56,928
ما که قرار نیست خواست
خداها رو بفهمیم فرانک
116
00:05:56,953 --> 00:05:58,815
اونا به صورت مرموزانه کار میکنن
117
00:05:58,864 --> 00:06:03,172
از اونجایی که تمام زندگی ما بر اساس یک
شعره میگم که خوب بود اگر یک مدرکی هم بود
118
00:06:03,212 --> 00:06:06,242
!مدرک؟ تمام مدرکی که
لازم داری جلوی چشماته
119
00:06:06,339 --> 00:06:08,377
چطوره از باگتای قدیمی بپرسیم
120
00:06:08,951 --> 00:06:12,582
آره
خودت میدونی عزیزم به کار بنداز اون کونو
121
00:06:12,646 --> 00:06:19,683
همه روزا روز ماست
حاضر باشین که گوشت منو احساس کنین
122
00:06:19,776 --> 00:06:24,409
اوه باشه کارل تو فکر کردی این
باگتا صف میکشن تا توسط تو پر شن؟
123
00:06:24,470 --> 00:06:26,346
این عکس العمل من به اون زمانه
124
00:06:26,371 --> 00:06:30,353
اونجاست یا نه؟ چرا نمیتونم احساسش کنم فکر
نکنم که اونجا باشه. اوه صبر کن الان هست
125
00:06:30,762 --> 00:06:34,715
خیلی ناراحت کنندس فکر کنم واسه
یک 50 ثانیه ای تلمبه میزنی. مثل این
126
00:06:35,289 --> 00:06:36,592
و بعدش ولو میشی
127
00:06:36,722 --> 00:06:38,726
منظورم اینه که، خدایی پسرا
128
00:06:38,826 --> 00:06:42,332
ببینیم کی تو این بسته باگت
دوست داره کارل بیاد داخلش؟
129
00:06:42,577 --> 00:06:45,582
روبرتا، دستتو بنداز پایین داری داری
جوک لعنتیمو خراب میکنی
130
00:06:45,741 --> 00:06:49,171
دیدی؟ هیچکس. گرفتی
131
00:06:50,124 --> 00:06:54,871
هی رفیق نمیخوام ناراحتت
کنم و بی ادبی هم نکنم
132
00:06:54,896 --> 00:06:57,386
دوست دخترت
خیلی لاشیه
133
00:06:57,417 --> 00:07:00,208
خفه شو، اون خیلی هم تازه است
و خودتم اینو میدونی رفیق
134
00:07:00,233 --> 00:07:03,976
رفیق من نمیدونم تو چرا خودتو به یک دونه
باگت محدود میکنی. یک عالمه باگت اون بیرونه
135
00:07:04,026 --> 00:07:05,551
برای این که من به تک
همسری اعتقاد دارم
136
00:07:05,576 --> 00:07:06,531
و میخوام که تک همسر باشم
137
00:07:06,547 --> 00:07:09,521
و وقتی که داخل یک باگت تازه باشی
تمام چیزی که باید بپرسی
138
00:07:09,546 --> 00:07:10,886
اینه که کی؟ و چقدر بره توش؟
139
00:07:10,919 --> 00:07:11,701
و جوابش اینه که
140
00:07:11,726 --> 00:07:15,255
به محض اینکه به آنسوی بزرگ بریم
هر چقدر که بخوام میزاره بکنم توش
141
00:07:15,312 --> 00:07:16,613
میخوام باهاش صحبت کنم
142
00:07:16,637 --> 00:07:19,214
هی برندا
چه خبرا دختر؟
143
00:07:19,641 --> 00:07:22,170
به خاطر رفیقام شرمنده ام
خیلی عوضین مگه نه؟
144
00:07:22,213 --> 00:07:23,430
داریم صداتو میشنویم، رفیق
145
00:07:23,455 --> 00:07:24,518
خفه شو، گاییدمت
146
00:07:24,533 --> 00:07:28,163
...خب
خب فردا روز بزرگه
147
00:07:28,382 --> 00:07:29,785
من و تو
148
00:07:29,869 --> 00:07:31,072
بالاخره قراره که رسمی بشه
149
00:07:31,156 --> 00:07:33,684
خیلی خوشحالم که خدایان میخوان
بسته ما با همدیگه باشه
150
00:07:33,711 --> 00:07:35,013
برای اینه که ما به هم دیگه تعلق داریم
151
00:07:35,073 --> 00:07:37,078
مثل اینه که ما برای هم ساخته شدیم
152
00:07:37,155 --> 00:07:41,919
نمیتونم صبر کنم تا برم اون تو
...بعدش داگی بک
153
00:07:41,944 --> 00:07:44,841
اما خلاصش کنم
من خیلی در این مورد عصبیم
154
00:07:44,866 --> 00:07:46,852
نمیدونم چطوری باید عمل کنم
155
00:07:46,866 --> 00:07:50,039
مسلمه که قبلا توی یک باگت نبودم
...پس
156
00:07:50,069 --> 00:07:53,289
عزیزم من که بهتر از این قرار نیست که بشم
منم هیچوقت قبلا باز نشدم
157
00:07:53,314 --> 00:07:55,346
،منظورم اینه که
نگاه کن چقدر تنگم
158
00:07:55,388 --> 00:07:56,891
اوه لعنتی
159
00:07:56,916 --> 00:08:01,399
نگاه کن میدونم که قوانین نمیزارن ولی
من بیشتر از این نمیتونم صبر کنم
160
00:08:01,424 --> 00:08:03,327
باید لمست کنم
161
00:08:03,422 --> 00:08:05,449
پس تو هم داری به همون چیزی
که من فکر میکنم فکر میکنی؟
162
00:08:05,648 --> 00:08:07,150
فقط یک لمس کوچولو؟ -
فقط یک لمس کوچولو؟ -
163
00:08:07,912 --> 00:08:09,962
باورم نمیشه داریم
این کارو میکنیم
164
00:08:09,987 --> 00:08:11,644
میدونم ما خیلی کله شقیم
165
00:08:12,142 --> 00:08:14,100
اما اشکالی نداره مگه نه؟
منظورم اینه که واسه یک
166
00:08:14,125 --> 00:08:16,122
لمس کوچولو هیچوقت اتفاق
بدی واسمون نمیوفته دیگه؟
167
00:08:16,147 --> 00:08:18,194
نه نه نه نه نه نه نه
168
00:08:21,448 --> 00:08:23,950
اوه، آره، برو توش. بکن توش
169
00:08:23,975 --> 00:08:26,181
عجب لمسی -
جرئتشو نداری -
170
00:08:26,543 --> 00:08:27,879
از مدیریت به صندوق 5
171
00:08:27,903 --> 00:08:30,408
از مدیریت به صندوق 5
172
00:08:30,508 --> 00:08:33,136
ببخشید من وقتی میخواستم
خرید کنم خردل عادی خریدم
173
00:08:33,161 --> 00:08:35,817
اما وقتی رسیدم خونه دیدم
خردل عسلیه، میشه عوضش کنم؟
174
00:08:35,835 --> 00:08:38,440
برام مهم نیست اصلا
175
00:08:43,390 --> 00:08:46,993
جل الخالق تو برگشتی
مرد دیوانه کننده است
176
00:08:47,060 --> 00:08:49,408
،رفتی به
آنسوی بزرگ؟
177
00:08:49,409 --> 00:08:53,257
بهم دست نزن مرد
کچاپ دستای لعنتیت رو از رو من بردار
178
00:08:54,858 --> 00:08:57,988
چه اتفاقی افتاد؟ -
بهت میگم که چه اتفاقی افتاد -
179
00:08:58,022 --> 00:09:01,251
بهت میگم دقیقا چه اتفاقی
تو آنسوی بزرگ افتاد
180
00:09:01,290 --> 00:09:03,996
تو آشغال قرمز رنگ عوضی -
...چه مرگ -
181
00:09:04,021 --> 00:09:06,650
به محض این که از اون درها خارج بشیم
182
00:09:07,323 --> 00:09:10,004
پس تو حقیقته وحشتناک رو فهمیدی؟
183
00:09:10,029 --> 00:09:11,354
تبریک میگم
184
00:09:11,379 --> 00:09:15,646
حالا پیش خودت نگهش دار
و گرنه موقعی که خوابی گلوت رو میبرم
185
00:09:15,671 --> 00:09:17,048
به خدا قسم میخورم
186
00:09:17,065 --> 00:09:17,759
اوه خدای من
187
00:09:17,784 --> 00:09:20,829
شما هم شنیدین؟
به چی داری نگاه میکنی؟
188
00:09:21,009 --> 00:09:24,014
اون رفته
اون کدوم گوری رفت؟
189
00:09:24,174 --> 00:09:27,217
بدجور به گا رفتم
بدجور به گا رفتم
190
00:09:27,242 --> 00:09:29,767
دست لعنتیت رو از روم بردار
هیچکس بهم دست نزنه
191
00:09:29,800 --> 00:09:34,833
خریدارها توجه کنید
فروشگاه تا پنج دقیقه دیگه تعطیل میشه
192
00:09:35,050 --> 00:09:38,162
هی، هی، هی نگاه کنین
یکی داره میاد این سمت
193
00:09:38,187 --> 00:09:40,084
سینه ها رو سپر کنید پسرا
194
00:09:40,723 --> 00:09:41,725
ما رو بردار
195
00:09:44,327 --> 00:09:45,830
ما انتخاب شدیم
196
00:09:46,040 --> 00:09:49,346
مارو بردار
بسته مارو بردار
197
00:09:50,810 --> 00:09:51,853
برندا
198
00:09:51,878 --> 00:09:53,314
فرانک
199
00:09:53,318 --> 00:09:56,535
اوه پسر، خیلی ترسیدم
قلبم اومده تو دهنم
200
00:09:56,560 --> 00:09:58,475
دیگه از همه سوسیسا بیشتر خوشحالم
201
00:10:00,239 --> 00:10:01,602
مارو بردار
به ما نگاه کن
202
00:10:02,003 --> 00:10:03,005
لطفا خدا
203
00:10:07,298 --> 00:10:08,136
ایول
204
00:10:08,161 --> 00:10:09,602
فرانک
205
00:10:09,607 --> 00:10:11,920
فرانک ما با هم دیگه انتخاب شدیم
206
00:10:11,945 --> 00:10:13,114
گور باباش، آره
207
00:10:13,147 --> 00:10:14,649
خیلی باحاله
208
00:10:25,249 --> 00:10:26,752
ایول
209
00:10:26,759 --> 00:10:30,065
یکی زنگ بزنه دکتر چون آهنگ خیلی باحاله
(اینجا از کلمه تروبچه به عنوان اصطلاح استفاده میکنه)
210
00:10:30,136 --> 00:10:34,832
اتفاقا من خیلی حالم خوبه تو چطوری؟ -
تو رو نگفتم که آهنگو میگم دادا -
211
00:10:35,921 --> 00:10:37,924
اوه لعنتی چیپس
212
00:10:37,960 --> 00:10:39,463
چ-ی-پ-س
213
00:10:39,468 --> 00:10:39,768
چیپس
214
00:10:39,792 --> 00:10:40,150
چیپس
215
00:10:40,174 --> 00:10:40,450
چیپس
216
00:10:40,474 --> 00:10:40,751
چیپس
217
00:10:40,752 --> 00:10:44,450
من خیلی وقه میشناسمت دادا
و همیشه با تمام جونم بهت احترام میزاشتم
218
00:10:44,497 --> 00:10:48,127
میخوام بهت بگم که
حال بهم زن به نظر میرسی دادا
219
00:10:48,698 --> 00:10:49,474
واقعا؟
220
00:10:49,499 --> 00:10:53,787
نه دارم باهات شوخی میکنم دادا
ولی باید یک باشگاه بری دادا
221
00:10:54,322 --> 00:10:55,352
هی چه خبر؟
222
00:10:55,377 --> 00:10:58,154
تو همه راه رو صورتی کردی؟
(منظورش عادت ماهانه است)
223
00:10:58,204 --> 00:11:02,712
دارم باهات شوخی میکنم
ولی جدی جدی رنگ دیگه ای هم اون تو هست؟
224
00:11:02,712 --> 00:11:04,215
تو اصلا چی هستی؟
225
00:11:04,240 --> 00:11:06,767
ینی تو نمیدونی من چیم؟
خب معلومه دیگه من ساندیسم
226
00:11:06,802 --> 00:11:11,688
میدونی من چند وقته که میخواستم
این لعنتی رو باز کنم؟
227
00:11:11,713 --> 00:11:14,068
گفتم دیگه کسی به من نیاز نداره
228
00:11:14,093 --> 00:11:16,369
ولی اینو نگاه کن یک کس تپله
229
00:11:16,401 --> 00:11:19,451
این خدایه خیلی معرکه است رفیق
230
00:11:19,476 --> 00:11:20,608
کیس خودمه
231
00:11:20,621 --> 00:11:22,625
لواش، سوسیس
232
00:11:22,650 --> 00:11:24,652
خردل عسلی
233
00:11:26,351 --> 00:11:27,951
نه این نمیتونه اتفاق بیوفته
234
00:11:27,976 --> 00:11:28,856
نه دوباره
235
00:11:28,863 --> 00:11:30,466
خدایا خودت کمکم کن
236
00:11:30,907 --> 00:11:32,234
دستتو بکش
237
00:11:32,259 --> 00:11:34,137
بهم دست نزنین
238
00:11:35,811 --> 00:11:38,467
اینا نمیدونن چه اتفاقی
قراره براشون بیوفته
239
00:11:38,492 --> 00:11:40,343
شما دارین مرگتونو جشن میگیرین
240
00:11:40,610 --> 00:11:41,612
بیدار شین
241
00:11:41,686 --> 00:11:43,856
تمام زندگیتون دروغه
242
00:11:43,987 --> 00:11:46,425
آنسوی بزرگ همش جفنگه
243
00:11:46,711 --> 00:11:48,610
چرا هیچکس به من گوش نمیکنه؟
244
00:11:48,635 --> 00:11:50,040
عسلی تو حالت خوبه؟
245
00:11:50,092 --> 00:11:50,918
نه
246
00:11:50,944 --> 00:11:51,818
من خوب نیستم
247
00:11:51,843 --> 00:11:54,247
همش دروغه، هرچیزی که بهتون گفتن
248
00:11:54,332 --> 00:11:55,801
به هرچیزی که اعتقاد دارین
249
00:11:55,860 --> 00:11:57,588
تو راست میگی
250
00:11:57,613 --> 00:11:59,845
کارل ما اصلا نباید با
این کونی حرف بزنیم
251
00:11:59,870 --> 00:12:01,695
همه میدونن خردل
عسلی عجیب و غریبه
252
00:12:01,711 --> 00:12:03,615
منظورم اینه که چیه؟
عسله یا خردله؟اصل
253
00:12:03,640 --> 00:12:05,241
هیچکس اهمیت نمیده برو خودتو بکش
254
00:12:05,308 --> 00:12:06,310
شما کسخلین
255
00:12:06,335 --> 00:12:09,315
من اونجا بودم، من اون گهدونی رو دیدم
256
00:12:09,331 --> 00:12:10,633
هیچ راه برگشتی وجود نداره
257
00:12:10,663 --> 00:12:13,150
صبر کن، صبر کن تو توی آنسوی بزرگ بودی؟
258
00:12:13,175 --> 00:12:14,194
آره دیگه بیشعور
259
00:12:14,236 --> 00:12:17,242
همه اون چیزی که تمام مدت میدونستیم آشغاله
260
00:12:17,246 --> 00:12:19,316
توی صورتامون جلق میزنن
261
00:12:19,870 --> 00:12:21,806
چشمامون رو با آبشون میپوشونن
262
00:12:21,831 --> 00:12:24,780
اینقدر میپاچن که حتی نمیتونیم چیزی ببینیم
263
00:12:24,798 --> 00:12:26,903
خدایانمون ما نمیدونیم که اونا
264
00:12:26,928 --> 00:12:28,828
دارن توی صورتمون جلق میزنن
265
00:12:28,836 --> 00:12:29,839
ما نمیدونیم
266
00:12:30,025 --> 00:12:33,247
رفیق خفه شو خداها میفهمن داری در مورد اونا صحبت
267
00:12:33,272 --> 00:12:36,537
میکنی اونا خدا نیستن، اونا هیولا های بیریخت زشتن
268
00:12:36,544 --> 00:12:38,146
اونا قرار نیست دوبار خردل عسلی گیرشون بیاد
269
00:12:38,229 --> 00:12:43,539
گاییدومتون خداها
270
00:12:44,483 --> 00:12:45,580
آروم باش
271
00:12:45,605 --> 00:12:47,112
بیا پایین
272
00:12:48,199 --> 00:12:50,904
بری کمکم کن
273
00:12:50,912 --> 00:12:52,702
اوه لعنتی کارل چیکار کنیم؟
274
00:12:52,727 --> 00:12:53,340
نمیدونم
275
00:12:53,365 --> 00:12:54,943
نمیتونم بهش برسم
276
00:12:54,958 --> 00:12:56,428
دارم تمام تلاشمو میکنم
277
00:12:56,455 --> 00:12:57,658
فرانک
278
00:12:57,957 --> 00:12:59,059
اوه خدای من
279
00:12:59,086 --> 00:13:00,589
اون از بسته در اومد
280
00:13:01,365 --> 00:13:02,249
گرفتمت
281
00:13:02,274 --> 00:13:03,894
طاقت بیار
282
00:13:04,689 --> 00:13:05,863
دستکشای کوچولوم
283
00:13:05,888 --> 00:13:07,218
دارن لیز میخورن
284
00:13:08,038 --> 00:13:09,083
به خودت نگاه کن
285
00:13:09,108 --> 00:13:11,268
از تمام قوانینشون تبعیت میکنی
286
00:13:11,412 --> 00:13:13,215
تو خبر نداری که چه اتفاقی قراره بیوفته
287
00:13:13,254 --> 00:13:14,805
به چی ربط داره؟
288
00:13:14,830 --> 00:13:16,284
چی داره میاد؟
289
00:13:16,317 --> 00:13:17,786
لطفا دقیق تر بگو
290
00:13:17,841 --> 00:13:18,908
یه مدرک
291
00:13:18,933 --> 00:13:20,470
با "آب آتشین" حرف بزن
292
00:13:20,476 --> 00:13:23,548
اون حروم زاده عوضی، میدونه که چه خبره
293
00:13:24,233 --> 00:13:26,236
نه
294
00:13:28,529 --> 00:13:29,588
اوه خدای من
295
00:13:29,613 --> 00:13:31,057
شما هم دیدین؟
296
00:13:32,932 --> 00:13:34,468
دستتو از من نگیری
297
00:13:39,459 --> 00:13:40,962
اوه فرانک
298
00:13:53,244 --> 00:13:55,249
جعبه لعنتیم کجاست؟
299
00:13:55,889 --> 00:13:57,960
چرا دل و رودم ریخته بیرون؟
300
00:13:57,985 --> 00:13:59,419
مرده ام یا زنده؟
301
00:14:04,261 --> 00:14:07,266
من بدون تو از اینجا نمیرم
302
00:14:16,986 --> 00:14:18,081
فرانک
303
00:14:18,106 --> 00:14:20,516
تکون بخور
304
00:14:28,355 --> 00:14:29,839
بجنب چیپس تند تر بدو
305
00:14:29,864 --> 00:14:32,387
میخوایم با هم یک آهنگ بدیم بیرون
306
00:14:40,229 --> 00:14:41,301
مراقب باش
307
00:14:41,326 --> 00:14:42,757
بیا اینطرف
308
00:14:46,127 --> 00:14:49,153
سلام منم شرمنده اتفاقی
309
00:14:49,178 --> 00:14:50,637
چندتا چیزو اون پشت انداختم
310
00:14:50,662 --> 00:14:53,188
یک چیز ساندیس مانندی بود نمیدونم چی بود؟
311
00:14:53,665 --> 00:14:57,533
این خانم یک ساندیس رو انداخته زمین
312
00:14:57,558 --> 00:15:00,302
اوه "میل" واقعا ممنونم
313
00:15:00,372 --> 00:15:01,868
اوه لعنتی، فرانک
314
00:15:01,893 --> 00:15:03,200
لعنتی، لعنتی
315
00:15:03,270 --> 00:15:05,270
فکر کنم حالا بری هم
316
00:15:05,295 --> 00:15:07,502
عجیب غریبی و هم ترسو
317
00:15:07,557 --> 00:15:09,428
و این حداکثر تواناییهات نیست
318
00:15:12,454 --> 00:15:13,456
فرانک
319
00:15:13,838 --> 00:15:14,138
نه
320
00:15:14,162 --> 00:15:14,464
نه
321
00:15:14,488 --> 00:15:14,788
نه
322
00:15:14,812 --> 00:15:15,012
نه
323
00:15:15,036 --> 00:15:15,237
نه
324
00:15:15,261 --> 00:15:15,461
نه
325
00:15:15,485 --> 00:15:16,237
صبر کن عزیزم
326
00:15:16,262 --> 00:15:17,513
لطفا صبر کن، واستا
327
00:15:17,756 --> 00:15:19,058
نه نرو
328
00:15:19,066 --> 00:15:21,503
زودباشی هنوز منو لازم داری
329
00:15:23,090 --> 00:15:24,092
تو
330
00:15:24,117 --> 00:15:27,122
هنوز منو لازم داری
331
00:15:32,771 --> 00:15:34,799
اوه خدای من
332
00:15:34,824 --> 00:15:35,792
بینیم
333
00:15:35,817 --> 00:15:38,506
بینی لعنتیم
334
00:15:38,536 --> 00:15:39,338
تو خوبی؟
335
00:15:39,363 --> 00:15:40,263
فکر کنم
336
00:15:40,326 --> 00:15:43,191
شما دوتا باهام اینکارو کردین؟
337
00:15:43,216 --> 00:15:47,340
شما دوتا مسئول به گا رفتن فجیع بینی منین
338
00:15:47,367 --> 00:15:48,920
آروم باش مرد، آروم
339
00:15:48,945 --> 00:15:49,795
خب حالا بینیت شکسته
340
00:15:49,820 --> 00:15:51,675
شرمنده، اما باید خوشحال باشی که زنده ای
341
00:15:51,715 --> 00:15:54,240
کل صورت موز کنده شده
342
00:15:54,265 --> 00:15:55,430
کره بادوم زمینی زنش مرده
343
00:15:55,455 --> 00:15:56,572
نگاه کن دقیقا اونجاست
344
00:15:57,612 --> 00:15:58,564
من تو رو درست میکنم
345
00:15:58,589 --> 00:16:00,117
من کل این ماجرا رو درست میکنم
346
00:16:00,126 --> 00:16:03,358
تو فکر کردی راجب دو تا بادوم یا
یک چیپس اهمیت میدم؟
347
00:16:03,382 --> 00:16:03,982
گور باباشون
348
00:16:03,983 --> 00:16:05,231
من دهنتون سرویس میکنم، چطوره با
349
00:16:05,256 --> 00:16:06,437
یک گوش مالی کوچیک شروع کنیم؟
350
00:16:06,443 --> 00:16:07,295
کی ما؟
351
00:16:07,320 --> 00:16:08,129
نه تو نه
352
00:16:08,154 --> 00:16:09,849
بیا اینجا دادا
353
00:16:09,892 --> 00:16:10,995
روت بپاچم؟
354
00:16:11,025 --> 00:16:12,027
بپاچ روم
355
00:16:12,052 --> 00:16:15,032
اونوقت بینیم هم میپاچه رو تو
356
00:16:18,531 --> 00:16:19,532
مراقب باش
357
00:16:21,525 --> 00:16:23,028
نه
358
00:16:40,484 --> 00:16:42,487
خریدارها توجه کنید
359
00:16:42,512 --> 00:16:44,515
فروشگاه بسته است
360
00:16:47,518 --> 00:16:48,375
تو نجاتم دادی
361
00:16:48,400 --> 00:16:50,023
آره باید یک کاری میکردم
362
00:16:50,053 --> 00:16:51,466
باورم نمیشه که تو به خاطر
363
00:16:51,491 --> 00:16:52,821
من از بستت اومدی بیرون
364
00:16:52,846 --> 00:16:55,086
میتونستی بری به آنسوی بزرگ، الان اونجا بودی
365
00:16:55,172 --> 00:16:57,677
هیچ آنسوی بزرگی بدون تو نیست فرانک
366
00:16:59,816 --> 00:17:00,794
طبق گفته خردل عسلی
367
00:17:00,819 --> 00:17:03,045
ممکنه اصلا آنسوی بزرگی
وجود نداشته باشه
368
00:17:03,107 --> 00:17:03,934
فرانک اینو نگو
369
00:17:03,959 --> 00:17:05,912
اما خودتم شنیدی برای چی همچین چیزی گفت؟
370
00:17:05,927 --> 00:17:08,894
شنیدم راجب اینکه خداها رو صورت ها اینجوری
371
00:17:08,919 --> 00:17:11,461
میکنن، صحبت کرد و بعدش دیدم که مرد
372
00:17:11,653 --> 00:17:13,712
اوه نه اگر خداها دارن این کارو با ما
373
00:17:13,737 --> 00:17:15,684
میکنن چی؟ چون که همدیگرو لمس کردیم
374
00:17:15,712 --> 00:17:17,966
چی؟ نه. امکان نداره
375
00:17:17,991 --> 00:17:19,015
فقط یک لمس کوچولو
376
00:17:19,040 --> 00:17:20,221
به چی فکر میکردیم؟
377
00:17:20,264 --> 00:17:22,909
خب آخه... قرار نبود برسیم خونه و
378
00:17:22,934 --> 00:17:25,497
بگیم که من بهترین لمس رو داشتیم
379
00:17:25,561 --> 00:17:26,794
ازم دور شو
380
00:17:26,820 --> 00:17:28,521
بهم دست نزن
381
00:17:28,546 --> 00:17:29,408
کار تو بود
382
00:17:29,433 --> 00:17:32,021
تو نون شیرینی کیرخور بودی
383
00:17:32,068 --> 00:17:32,694
مواظب باش
384
00:17:32,720 --> 00:17:34,597
تو منو از سبد انداختی بیرون
385
00:17:34,655 --> 00:17:36,658
چیه تعجب نکردی؟
386
00:17:36,677 --> 00:17:38,483
یک نون شیرینی یک بار دیگه هم
387
00:17:38,508 --> 00:17:40,485
سعی میکنه که یک "لواش" رو بکشه
388
00:17:40,524 --> 00:17:41,365
من هلت دادم؟
389
00:17:41,390 --> 00:17:42,627
نکنه دیوونه شدی؟
390
00:17:42,651 --> 00:17:44,154
چرا باید همچین کاری بکنم؟
391
00:17:44,184 --> 00:17:45,119
من یک صلح طلبم
392
00:17:45,144 --> 00:17:47,948
تنها چیزی رو که هل دادم آلت مبارکم بوده
393
00:17:48,026 --> 00:17:49,328
که وانیل فشارش
394
00:17:49,384 --> 00:17:52,390
من خودم شهوت انگیزی فقط بهش ناخونک زدم
395
00:17:52,517 --> 00:17:54,671
میدونی من هول شده بودم
396
00:17:54,696 --> 00:17:56,749
این باگته منو کشید
397
00:17:56,777 --> 00:17:58,280
من فقط سعی داشتم فرانک رو نجات بدم
398
00:17:58,339 --> 00:17:59,310
فرانک کیه؟ تویی؟
399
00:17:59,335 --> 00:18:00,366
آره، فرانک منم
400
00:18:00,397 --> 00:18:02,825
پس تقصیر تویه؟
401
00:18:02,850 --> 00:18:03,815
من متاسفم نمیخواستم هیچ
402
00:18:03,840 --> 00:18:04,906
کدوم از اینا اتفاق بیوفته
403
00:18:04,925 --> 00:18:07,159
حالا که اتفاق افتاده و تو و باگت
404
00:18:07,184 --> 00:18:09,557
احمق بی مصرفت ریدین به چرخ دستی
405
00:18:09,588 --> 00:18:11,100
به کی گفتی بی مصرف؟
406
00:18:11,125 --> 00:18:12,293
نون لواش کیری
407
00:18:12,307 --> 00:18:14,936
سوسیس این باگت گستاخت رو جمع کن
408
00:18:14,961 --> 00:18:16,098
و بکن توش دیگه
409
00:18:16,123 --> 00:18:18,266
و یکم فروتنی از خودت نشون بده خانوم
410
00:18:19,209 --> 00:18:20,727
نمیشه یکم آروم باشیم
411
00:18:20,752 --> 00:18:24,812
مثلا سعی کنیم دوستانه رفتار کنیم
412
00:18:24,837 --> 00:18:26,546
من سمی نون شیرینی کوچولو هستم
413
00:18:26,596 --> 00:18:28,643
من از دیدن همتون خوشحالم
414
00:18:28,669 --> 00:18:30,628
برعکس این کسخله اینجا
415
00:18:30,668 --> 00:18:31,536
من برندا هستم
416
00:18:31,561 --> 00:18:32,672
برندا بانسون
417
00:18:32,720 --> 00:18:33,655
اوه واو
418
00:18:33,680 --> 00:18:34,723
واقعا؟
419
00:18:34,723 --> 00:18:36,928
خب همتونو گاییدم
420
00:18:36,953 --> 00:18:40,258
الان من به شدت عصبانیم
421
00:18:40,305 --> 00:18:43,190
و تنها چیزی که الان بهش اهمیت میدم
422
00:18:43,215 --> 00:18:46,840
این بود که الان میتونستم تو آنسوی بزرگ باشم
423
00:18:47,469 --> 00:18:48,908
من قرار بود که مشکل
424
00:18:48,933 --> 00:18:50,649
هفتادو هفت تا شیشه روغن باکره
425
00:18:50,674 --> 00:18:52,252
اضافه زیتون رو حل کنم
426
00:18:52,278 --> 00:18:53,981
درحالی که اونا منتظر منن
427
00:18:54,021 --> 00:18:57,385
سرنوشت من اینه که اونا همینجوری
428
00:18:57,410 --> 00:19:00,557
همش از پاهام چکه کنن رو زمین
429
00:19:00,885 --> 00:19:02,288
خیله خب
430
00:19:02,589 --> 00:19:03,615
نگاه کنین بچه ها
431
00:19:03,640 --> 00:19:04,634
این نظر منه
432
00:19:04,659 --> 00:19:05,823
سریع برمیگردیم به راهرومون و
433
00:19:05,848 --> 00:19:06,897
یواشکی میریم تو یک بسته
434
00:19:06,921 --> 00:19:07,940
دیگه و ممکنه هنوز به اندازه
435
00:19:07,965 --> 00:19:09,149
کافی تازه باشیم تا انتخاب بشیم
436
00:19:09,178 --> 00:19:13,185
خب بیاین از این قفسه اینجا بالا بریم
437
00:19:13,789 --> 00:19:15,064
بریم بالای اینجا
438
00:19:15,089 --> 00:19:17,319
تا بفهمیم که کجا باید بریم
439
00:19:17,899 --> 00:19:20,755
تا زمانی که این نون شیرینی از من دور بمونه
440
00:19:20,780 --> 00:19:21,707
قبول میکنم
441
00:19:21,739 --> 00:19:23,091
بهم اعتماد کن کونی
442
00:19:23,116 --> 00:19:24,768
من فاصلمو حفظ میکنم
443
00:19:41,191 --> 00:19:42,817
نمیخوام بی احترامی کنم
444
00:19:42,842 --> 00:19:45,699
اما خیلی حال بهم زن به نظر میرسی دادا
445
00:19:45,712 --> 00:19:47,192
خودتو نگاه کن
446
00:19:47,217 --> 00:19:50,745
خودتو بینیت با هم به گا رفتین
447
00:19:51,323 --> 00:19:52,793
اوه، اوه حالا دیگه داری
448
00:19:52,819 --> 00:19:54,352
آبمیوه هاتم از دست میدی
449
00:19:54,537 --> 00:19:56,105
میشه ازت یک سوال بپرسم رفیق؟
450
00:19:56,130 --> 00:19:58,359
چرا خدا بخواد تورو تو زندگی
451
00:19:58,384 --> 00:20:00,175
فوق العادش قرار بده؟
452
00:20:00,201 --> 00:20:01,180
وقتی تو حتی
453
00:20:01,205 --> 00:20:02,623
نمیتونی دماغتو بالا بکشی
454
00:20:02,913 --> 00:20:04,717
چیزیم نداری که بخوای بالا بکشی
455
00:20:07,651 --> 00:20:09,654
هیچ هدفی ندارم
456
00:20:10,393 --> 00:20:12,397
من نازیم
457
00:20:14,469 --> 00:20:15,470
اوه خدایا
458
00:20:15,494 --> 00:20:17,498
یکی کمکم کنه
459
00:20:23,362 --> 00:20:24,864
یکی کمکم کنه
460
00:20:25,525 --> 00:20:26,526
کمکم کنین
461
00:20:27,096 --> 00:20:28,097
کمکم کنین
462
00:20:29,979 --> 00:20:30,980
کمک
463
00:20:31,290 --> 00:20:33,301
چته آبمیوه کوچولو؟
464
00:20:33,327 --> 00:20:35,785
داره آبمیوه هات میره؟
465
00:20:35,810 --> 00:20:38,152
اونم از جای چوچولت
466
00:20:38,530 --> 00:20:40,688
خیلی بده نه؟
467
00:20:40,713 --> 00:20:42,233
مردن بده
468
00:20:42,258 --> 00:20:43,587
سردمه
469
00:20:45,401 --> 00:20:46,270
یک فکری دارم
470
00:20:46,295 --> 00:20:46,703
بله؟
471
00:20:46,744 --> 00:20:48,548
نه با تو نبودم که احمق
472
00:20:48,721 --> 00:20:50,619
فکر کنم چیزی که در آینده
473
00:20:50,644 --> 00:20:52,438
به عنوان الگو در نظرش
474
00:20:52,463 --> 00:20:54,322
بگیرن میشه الان به عنوان
475
00:20:54,347 --> 00:20:56,283
یک ایده ازش استفاده کرد
476
00:20:56,780 --> 00:20:59,315
اگر به کسی در این مورد بگی
477
00:20:59,340 --> 00:21:02,214
من خودم میزنم به کوچه علی چپ دادا
478
00:21:07,766 --> 00:21:08,548
لعنتی
479
00:21:08,573 --> 00:21:10,294
!عجب چیزیه
480
00:21:14,116 --> 00:21:15,619
پر شدم
481
00:21:23,299 --> 00:21:26,104
الان من دیگه خدای آبمیوه هام
482
00:21:31,987 --> 00:21:34,392
حالا یک هدف جدید دارم
483
00:21:34,473 --> 00:21:37,581
دهن اون سوسیس رو سرویس کنم
484
00:21:37,606 --> 00:21:41,309
این ساندیس میخواد ب.گ.ا.ی.ت.ش
485
00:21:41,333 --> 00:21:45,341
دارم میام تا دهنتو سرویس کنم سوسیس
486
00:21:47,009 --> 00:21:49,814
دارم میام سراغت
487
00:21:52,802 --> 00:21:54,969
اولش شما آمدین به راهروی ما و همش
488
00:21:54,994 --> 00:21:57,033
قفسه های بیشتری رو اشغال میکردین
489
00:21:57,074 --> 00:21:59,598
حالا شما تو قفسه غربی خدمتکارم دارین
490
00:21:59,623 --> 00:22:00,804
که میگین مال خودتونه
491
00:22:00,876 --> 00:22:02,194
تقصیر ما نیست که به یک
492
00:22:02,219 --> 00:22:03,632
سرزمین نیاز داشتیم. همه
493
00:22:03,657 --> 00:22:04,974
ما رو از هر قفسه ای تو
494
00:22:04,999 --> 00:22:06,435
فروشگاه مینداختن بیرون
495
00:22:06,459 --> 00:22:08,462
ما رو میخواستن بفرستن بخش کبابی
496
00:22:08,486 --> 00:22:10,197
جابجامون میکردن
497
00:22:10,198 --> 00:22:12,253
درباره جابه جایی با من حرف نزن
498
00:22:12,278 --> 00:22:14,240
دوست خوب من "تبولی" از قفسش
499
00:22:14,265 --> 00:22:16,320
انداختنش بیرون تا فقط برای اون
500
00:22:16,345 --> 00:22:18,261
احمق مغرو "خالد" جا باز شه
501
00:22:18,305 --> 00:22:19,307
چی؟
502
00:22:19,387 --> 00:22:22,514
فرانک، برندا شماها نمیخواین چیزی بگین؟
503
00:22:22,539 --> 00:22:24,020
طرف کی هستین شما؟
504
00:22:24,056 --> 00:22:25,541
آخه این درباره من نیست
505
00:22:25,567 --> 00:22:27,185
اولا من یک نون شیرینیم
506
00:22:27,296 --> 00:22:29,429
ینی واسه هر دوتون توی راهرو جا نیست؟
507
00:22:29,454 --> 00:22:31,126
آخه به نظر راهروی بزرگی میاد
508
00:22:34,597 --> 00:22:37,022
این سوسیس کسخل چی میگه؟
509
00:22:37,047 --> 00:22:40,632
مثل اینه که میتونیم هم بستر بشیم
510
00:22:41,314 --> 00:22:43,318
!جل الخالق
511
00:22:52,288 --> 00:22:53,613
یا امام زاده چوبی
512
00:22:53,638 --> 00:22:55,818
ما خیلی خیلی از خونه دوریم
513
00:22:58,537 --> 00:23:00,874
"راهروی "لیکر
514
00:23:00,899 --> 00:23:02,568
آب آتشین
515
00:23:02,637 --> 00:23:04,503
فکر کنم از اینجا بهترین راه
516
00:23:04,528 --> 00:23:06,668
اینه که از راهروی "لیکر" بریم
517
00:23:06,705 --> 00:23:07,752
خب بریم؟
518
00:23:07,777 --> 00:23:08,560
چی؟
519
00:23:08,584 --> 00:23:10,247
به نظر خارج از مسیر میرسه
520
00:23:10,272 --> 00:23:10,912
مطمئنی؟
521
00:23:10,940 --> 00:23:11,566
آره
522
00:23:11,591 --> 00:23:12,643
کاملا مطمئنم
523
00:23:12,655 --> 00:23:16,463
آخه جوری که میگی انگار زیاد مطمئن نیستی
524
00:23:16,534 --> 00:23:18,626
بهم اعتماد کن
525
00:23:18,651 --> 00:23:21,066
آفرین حالا شد
526
00:23:41,564 --> 00:23:42,740
جل الخالق
527
00:23:42,765 --> 00:23:44,700
به ابنجا نگاه کن
528
00:23:44,725 --> 00:23:46,272
اینا کصخلن
529
00:23:46,279 --> 00:23:47,718
داری اینو میبینی؟
530
00:23:47,743 --> 00:23:50,110
همشون بیرون از جعبه هاشونن
531
00:23:50,143 --> 00:23:52,648
اینجا یک مکان گناه آلوده
532
00:23:52,649 --> 00:23:52,749
شرمنده
533
00:23:52,812 --> 00:23:53,312
شرمنده
534
00:23:53,337 --> 00:23:53,838
شرمنده
535
00:23:53,862 --> 00:23:54,363
شرمنده
536
00:23:54,387 --> 00:23:54,887
شرمنده
537
00:23:54,911 --> 00:23:56,057
ندیدمت
538
00:23:56,058 --> 00:23:57,337
اشکالی نداره
539
00:23:57,362 --> 00:23:58,439
به کار خودم میرسم
540
00:23:58,464 --> 00:23:59,712
یکم برو اونور
541
00:23:59,823 --> 00:24:00,752
سلام باگت
542
00:24:00,777 --> 00:24:02,250
به این راهرو خوش اومدی
543
00:24:02,275 --> 00:24:03,254
میخوای برقصی؟
544
00:24:03,286 --> 00:24:04,789
نه ممنون مرد
545
00:24:04,814 --> 00:24:09,321
من کسی باهام هست فقط الان تنهام گذاشته
546
00:24:09,656 --> 00:24:11,688
اوه پسر ایرلندی چه سخته
547
00:24:11,713 --> 00:24:12,685
جل الخالق
548
00:24:15,153 --> 00:24:18,039
عجب تصادفی که آب آتشین رو اینجا دیدیدیم
549
00:24:18,064 --> 00:24:19,830
این همونه که خردل راجبش صحبت میکرد
550
00:24:19,855 --> 00:24:20,712
باید بریم داخل
551
00:24:20,724 --> 00:24:22,838
تو برو من همین بیرون با این
552
00:24:22,864 --> 00:24:25,032
حشری که همه رو میکنه میمونم
553
00:24:25,053 --> 00:24:25,762
نه
554
00:24:25,787 --> 00:24:26,838
نمیری. گفتم نرو ینی
555
00:24:26,863 --> 00:24:27,888
اینقدر جدیم فرانک
556
00:24:27,913 --> 00:24:29,492
نمیتونیم خداها رو بیشتر
557
00:24:29,517 --> 00:24:30,863
از این عصبانی کنیم
558
00:24:30,871 --> 00:24:34,762
اوکی کاملا فهمیدم تو نمیخوای بری اون تو. خودم میرم
559
00:24:34,787 --> 00:24:36,760
خیلی خیلی سریع میرم و میام
560
00:24:36,785 --> 00:24:38,886
پنج دقیقه بیشتر طول نمیکشه
561
00:24:38,891 --> 00:24:39,760
باشه
562
00:24:39,785 --> 00:24:40,764
پنج دقیقه زودباش
563
00:24:40,789 --> 00:24:42,641
مواظب باش
564
00:24:42,666 --> 00:24:43,347
ولی زود مهمتره
565
00:24:43,372 --> 00:24:44,126
چون باید بریم
566
00:24:44,171 --> 00:24:45,205
اوکی گرفتم
567
00:24:45,230 --> 00:24:47,401
آخر راهرو میبینمتون
568
00:24:49,849 --> 00:24:50,350
شرمنده
569
00:24:50,374 --> 00:24:50,875
شرمنده
570
00:24:50,899 --> 00:24:51,400
شرمنده
571
00:24:51,424 --> 00:24:51,925
شرمنده
572
00:24:51,949 --> 00:24:52,349
شرمنده
573
00:24:52,373 --> 00:24:52,774
شرمنده
574
00:25:02,915 --> 00:25:03,605
سلام
575
00:25:03,630 --> 00:25:04,507
چطوری؟
576
00:25:04,532 --> 00:25:05,105
سلام
577
00:25:05,130 --> 00:25:06,824
تو چطوری؟
578
00:25:06,843 --> 00:25:08,157
من فرانکم
579
00:25:08,182 --> 00:25:10,374
تو آب آتشینی؟
580
00:25:11,384 --> 00:25:13,188
تو این غار چیکار میکنی؟
581
00:25:14,045 --> 00:25:18,053
من یکی اصیل های این سرزمینم
582
00:25:18,094 --> 00:25:22,327
یک زمانی گونه ی من یک راهرو داشت
583
00:25:22,352 --> 00:25:25,130
جادویی و دست نخورده
584
00:25:25,185 --> 00:25:27,190
بعدش انداختنمون بیرون
585
00:25:27,568 --> 00:25:30,874
و با چند تا کلوچه عوضمون کردن
586
00:25:30,880 --> 00:25:32,253
اوه آره کلوچه
587
00:25:32,278 --> 00:25:34,812
اونا راهروی قشنگی دارن
588
00:25:35,716 --> 00:25:37,453
اوکی به هر حال نگاه کن
589
00:25:37,478 --> 00:25:40,148
به من گفتن که تو ممکنه پیشگو داشته باشی
590
00:25:40,236 --> 00:25:41,238
پیشگو دارم
591
00:25:42,604 --> 00:25:44,106
اما اول
592
00:25:45,227 --> 00:25:47,732
باید سوال رو بدونم
593
00:25:47,774 --> 00:25:49,189
خیله خب
594
00:25:49,214 --> 00:25:51,427
خردل قبل از مرگش گفت که
595
00:25:51,452 --> 00:25:53,633
آنسوی بزرگ جفنگه و
596
00:25:53,658 --> 00:25:55,837
خدایان هم هیولان
597
00:25:55,877 --> 00:25:57,629
منم یکجورایی شک کردم که با
598
00:25:57,654 --> 00:25:59,516
هم نمیخونن پس فکر کنم سوال
599
00:25:59,541 --> 00:26:01,395
اصلی من این باشه که در آنسوی
600
00:26:01,420 --> 00:26:03,339
بزرگ واقع چه اتفاقی میوفته؟
601
00:26:05,109 --> 00:26:07,892
برای یافتن چیزی که میخوای
602
00:26:07,917 --> 00:26:10,142
باید بیشتر بری به داخل
603
00:26:10,203 --> 00:26:13,208
کیف شگفت انگیزم
604
00:26:18,678 --> 00:26:20,181
من که چیزی نمیبینم
605
00:26:20,207 --> 00:26:21,509
عمیق تر
606
00:26:22,023 --> 00:26:23,325
عمیق تر
607
00:26:23,477 --> 00:26:24,780
عمیق تر
608
00:26:24,912 --> 00:26:27,416
تمام کلت رو بکن توی کیف
609
00:26:27,419 --> 00:26:29,524
فقط بگو کی چون من همش دارم میرم داخل تر
610
00:26:29,595 --> 00:26:31,443
بچه ها بیاین اینجا
611
00:26:31,468 --> 00:26:33,702
فکر کنم یکی رو گرفتم
612
00:26:33,725 --> 00:26:34,727
الان کیف رو از سرش در میاره
613
00:26:34,801 --> 00:26:35,803
یکی یک چاقو برام بیاره
614
00:26:35,899 --> 00:26:37,102
میخوام این کیرخور رو ببرم
615
00:26:37,195 --> 00:26:39,309
نه، اگر بکشیمش بهتر
616
00:26:39,334 --> 00:26:41,225
از خدایان نیستیم
617
00:26:42,040 --> 00:26:43,242
حق با اونه
618
00:26:43,299 --> 00:26:45,102
کیف شگفت انگیز رو از سرش بردار
619
00:26:47,456 --> 00:26:48,458
شماها کی هستین؟
620
00:26:48,542 --> 00:26:52,048
ما غیر قابل انقضا ها هستیم
621
00:26:52,097 --> 00:26:53,100
مادر جنده
622
00:26:53,105 --> 00:26:55,108
هیچوقت منقضی نمیشیم
623
00:26:55,141 --> 00:26:56,443
ما
624
00:26:56,528 --> 00:26:57,730
جاودانه هستیم
625
00:26:58,047 --> 00:26:59,050
"این "توینکه
626
00:26:59,266 --> 00:27:00,267
"و اینم "گریکز
627
00:27:00,348 --> 00:27:03,454
اونا صدام میکنن آقای گریکز
628
00:27:03,458 --> 00:27:04,398
باشه آقای گریکز
629
00:27:04,423 --> 00:27:05,463
همون که تو میگی
630
00:27:05,508 --> 00:27:06,509
راجب کلوچه ها بهش گفتی؟
631
00:27:06,546 --> 00:27:08,049
آره راجب کلوچه ها بهش گفتی
632
00:27:08,116 --> 00:27:09,843
تو حتی دلت نمیخواد بدونی اونا با
633
00:27:09,868 --> 00:27:11,648
آقای گریکز که اینجاست چیکار کردن
634
00:27:11,797 --> 00:27:12,910
کلوچه های لعنتی
635
00:27:12,935 --> 00:27:15,803
همه اون کلوچه های کون رو از کون میکنم
636
00:27:15,827 --> 00:27:17,558
کلوچه های کونی
637
00:27:17,559 --> 00:27:20,124
چرا میخواستین بکشینم؟ تمام چیزی که پرسیدم
638
00:27:20,149 --> 00:27:21,724
اینه که توی آنسوی بزرگ چه اتفاقی میوفته
639
00:27:21,749 --> 00:27:22,616
خدایا چقدر جدی گرفتین
640
00:27:23,222 --> 00:27:24,818
نمیتونیم به این سوسیس
641
00:27:24,843 --> 00:27:26,342
مادر قحبه حقیقت رو بگیم
642
00:27:26,367 --> 00:27:27,278
تازه دیدیمش
643
00:27:27,302 --> 00:27:29,305
اون تقریبا میدونه
644
00:27:29,350 --> 00:27:30,913
شاید موقشه که
645
00:27:30,938 --> 00:27:32,380
تمومش کنیم
646
00:27:33,134 --> 00:27:36,640
من از تمام دروغ ها خستم
647
00:27:36,998 --> 00:27:38,600
خودتو واسه چیزی که
648
00:27:38,673 --> 00:27:40,509
قراره بشنوی آماده کن
649
00:27:40,534 --> 00:27:42,002
حقیقت وحتشتناک
650
00:27:42,211 --> 00:27:43,249
کسی نمیخواد قبل از اینکه
651
00:27:43,274 --> 00:27:44,139
شروع کنیم نئشه کنه؟
652
00:27:44,168 --> 00:27:44,569
توینک؟
653
00:27:44,594 --> 00:27:45,193
نه مرسی
654
00:27:45,259 --> 00:27:46,662
میخوایم علف بکشیم
655
00:27:46,709 --> 00:27:47,336
ایولا
656
00:27:47,361 --> 00:27:49,238
بدش بیاد مادر جنده
657
00:27:51,573 --> 00:27:52,875
لعنتی
658
00:27:54,481 --> 00:27:55,483
سیندکا؟
659
00:27:55,530 --> 00:27:56,732
نه من ستیوایه
660
00:27:56,784 --> 00:27:57,885
چیز مشتیه
661
00:27:57,969 --> 00:27:59,171
تو هم بکش
662
00:27:59,282 --> 00:28:00,785
اوه نه ممنون
663
00:28:00,864 --> 00:28:01,784
بهم اعتماد کن
664
00:28:01,809 --> 00:28:03,269
چیزی که قراره بشنوی
665
00:28:03,276 --> 00:28:04,778
لازمه تا نئشه کنی
666
00:28:15,218 --> 00:28:16,721
دقیقه55
667
00:28:16,882 --> 00:28:17,683
میدونم
668
00:28:17,775 --> 00:28:19,077
کجاست؟
669
00:28:19,926 --> 00:28:21,805
مثل اینکه یکی قالت گذاشته
670
00:28:21,830 --> 00:28:22,454
باگت
671
00:28:22,648 --> 00:28:24,269
اون قالم نمیزاره کصمغز
672
00:28:24,294 --> 00:28:25,177
دوست پسرمه
673
00:28:25,238 --> 00:28:29,446
منظورم اینه که ما همدیگرو ل.م.س کردیم
674
00:28:29,452 --> 00:28:30,954
♪ ما همدیگرو لمس کردیم ♪
675
00:28:31,452 --> 00:28:33,155
♪ فقط یک لمس کوچولو ♪
676
00:28:33,224 --> 00:28:34,727
♪ فقط یک لمس کوچولو ♪
677
00:28:35,688 --> 00:28:37,896
نمیدونم برای چی دارم میخونم
678
00:28:37,921 --> 00:28:39,695
♪ بعضی اوقات عصبی میشم ♪
679
00:28:39,717 --> 00:28:40,919
♪ و میخونم ♪
680
00:28:41,379 --> 00:28:44,063
شاید برای همینه که قالت گذاشته
681
00:28:44,088 --> 00:28:45,057
خیلی کثیفی
682
00:28:45,081 --> 00:28:46,413
تازه هم نیستی
683
00:28:46,446 --> 00:28:47,849
لمس کننده
684
00:28:47,853 --> 00:28:49,799
فکر نکنم به خاطر این که خارج از
685
00:28:49,824 --> 00:28:52,084
بستمم اون فکر کنه که من تازه نیستم
686
00:28:52,279 --> 00:28:53,247
نمیخوام اینو بگم
687
00:28:53,272 --> 00:28:55,810
اما راستش خودمم اون احساس تازگی رو ندارم
688
00:28:55,836 --> 00:28:56,837
ببخشید
689
00:28:57,321 --> 00:28:58,723
شما یک باگت هستین؟
690
00:28:59,939 --> 00:29:00,841
بله هستم؟
691
00:29:00,866 --> 00:29:01,442
چرا؟
692
00:29:01,480 --> 00:29:03,885
و داشتین با یک سوسیس سفر میکردین؟
693
00:29:03,943 --> 00:29:05,145
بله، بله شما دیدینش؟
694
00:29:05,158 --> 00:29:06,360
دیدمش
695
00:29:06,386 --> 00:29:08,390
اون توی راهروی من منتظرته
696
00:29:08,482 --> 00:29:09,684
از این طرفه
697
00:29:09,824 --> 00:29:11,827
من میبرمتون پیشش
698
00:29:12,173 --> 00:29:15,579
واقعا میبرمتون پیشش
699
00:29:18,732 --> 00:29:20,235
باید برم استفراغ کنم
700
00:29:20,338 --> 00:29:21,840
بیاین بریم
701
00:29:21,867 --> 00:29:23,370
کاملا میتونی به من اطمینان کنین
702
00:29:38,088 --> 00:29:42,095
عجب چیزی واسه خودتون دست و پا کردین
703
00:29:51,653 --> 00:29:52,855
خیله خب
704
00:29:52,869 --> 00:29:56,376
برین اونج جلو بشینین
705
00:29:56,480 --> 00:29:58,683
حتی نباید یک ذره هم جم بخورین
706
00:29:58,786 --> 00:30:00,456
الان برمیگردم
707
00:30:00,481 --> 00:30:01,315
باشه؟
708
00:30:04,849 --> 00:30:06,840
خدایا مرا مورد رحمت خودت قرار بده
709
00:30:06,865 --> 00:30:08,680
و از پروردگار تاریکی محافظتم کن
710
00:30:08,713 --> 00:30:09,414
آمین
711
00:30:09,469 --> 00:30:10,672
اوه شرمنده
712
00:30:10,769 --> 00:30:11,771
ببخشید
713
00:30:14,053 --> 00:30:15,055
همونی که
714
00:30:15,217 --> 00:30:17,020
همونی که به دنبالشن
715
00:30:17,077 --> 00:30:18,079
اون اینجاست
716
00:30:19,791 --> 00:30:21,795
و اون زیباست
717
00:30:26,927 --> 00:30:28,268
این منم که اینجوریم یا
718
00:30:28,294 --> 00:30:29,756
همه دارن نگاهمون میکنن؟
719
00:30:29,797 --> 00:30:30,799
سلام
720
00:30:30,992 --> 00:30:31,449
اوه سلام
721
00:30:31,474 --> 00:30:32,595
از دیدنتون خوشبختم
722
00:30:32,641 --> 00:30:33,643
بهم نگاه نکن
723
00:30:33,674 --> 00:30:34,475
باید رمزی
724
00:30:34,489 --> 00:30:35,491
صحبت کنیم
725
00:30:36,272 --> 00:30:37,274
اوه باشه
726
00:30:37,343 --> 00:30:38,901
اسم من تریسا دلتاکو
727
00:30:38,926 --> 00:30:40,950
و تو تو خطر بزرگی هستی
728
00:30:40,998 --> 00:30:42,200
این یک تله است
729
00:30:42,235 --> 00:30:43,538
تو باید با من بیای
730
00:30:43,577 --> 00:30:44,177
حالا
731
00:30:44,232 --> 00:30:46,737
خیله خب همشونو اینجا جمع کردم
732
00:30:46,888 --> 00:30:48,390
لعنتی
733
00:30:49,551 --> 00:30:52,256
دماغت رو از روی ماسماسکم بردار
734
00:30:52,349 --> 00:30:53,818
دماغ من روی ماسماسکته؟
735
00:30:53,843 --> 00:30:56,055
ماسماسکتو از روی دماغ من بردار
736
00:30:56,056 --> 00:30:56,657
هی
737
00:30:56,725 --> 00:30:58,730
چرا قایم شدیم؟
738
00:30:59,012 --> 00:31:00,206
یک چیزی شنیدم
739
00:31:00,231 --> 00:31:01,216
داره میاد
740
00:31:01,261 --> 00:31:01,862
کی؟
741
00:31:01,924 --> 00:31:03,127
کسی که بهش میگن
742
00:31:03,813 --> 00:31:05,816
الساندیس
743
00:31:12,077 --> 00:31:12,985
پس کجان دادا؟
744
00:31:13,011 --> 00:31:14,406
نکنه قایمشون کردی؟
745
00:31:14,449 --> 00:31:16,599
منو کشوندی تو این راهرو با تمام این محصولات
746
00:31:16,624 --> 00:31:18,456
غیر قانونی
747
00:31:18,493 --> 00:31:20,275
وحالا نمیبینمشون
748
00:31:20,300 --> 00:31:21,499
اونا کدوم گورین؟
749
00:31:21,526 --> 00:31:23,430
پس زود بگو
(اینجا از کلمه لوبیا تو اصطلاحش استفاده میکنه)
750
00:31:23,479 --> 00:31:25,683
لوبیا اگر خفه نشی یک بلایی سرت در میارم
751
00:31:25,769 --> 00:31:26,302
اوه نه
752
00:31:26,328 --> 00:31:27,396
اون برگشته
753
00:31:27,468 --> 00:31:28,770
فرانک کجاست؟
754
00:31:28,856 --> 00:31:30,159
اونا همینجا بودن
755
00:31:30,216 --> 00:31:32,418
کدوم قسمت از این که من سوسیس
756
00:31:32,443 --> 00:31:34,385
و باگت رو مرده میخوام و
757
00:31:34,410 --> 00:31:36,558
اگر دیدیشون بیا پیش من و اگر
758
00:31:36,583 --> 00:31:38,631
بفهمم که نیومدی پیش من یا
759
00:31:38,664 --> 00:31:41,052
که نتونستی پیداشون کنی
760
00:31:41,077 --> 00:31:43,898
میکشمت، رو نفهمیدی تکیلا؟
761
00:31:43,951 --> 00:31:46,783
واقعا جمله گیج کننده ای بود
762
00:31:46,808 --> 00:31:48,460
من که نفهمیدم
763
00:31:48,470 --> 00:31:49,972
به هر حال اتفاقیه که افتاده
764
00:31:50,020 --> 00:31:51,022
بیا اینجا دادا
765
00:31:51,076 --> 00:31:53,080
اشکالی نداره سخت نمیگیرم
766
00:31:53,131 --> 00:31:54,595
به محض این که بیای تو
767
00:31:54,620 --> 00:31:56,337
بغلم دهنتو سرویس نمیکنم
768
00:31:56,381 --> 00:31:57,382
بیا اینجا
769
00:31:59,159 --> 00:32:00,160
امکان نداره
770
00:32:00,177 --> 00:32:01,180
خوزه
771
00:32:01,213 --> 00:32:02,215
حدس بزن چی شده؟
772
00:32:02,235 --> 00:32:04,539
خوزه عین سگ مرده
773
00:32:07,934 --> 00:32:08,874
خودت کمک کن پدر
774
00:32:08,899 --> 00:32:09,963
خودت کمک کن پدر
775
00:32:12,074 --> 00:32:14,378
صاف خورد تو تخمام
776
00:32:14,477 --> 00:32:16,905
همین اتفاق برای همتون میوفته
777
00:32:16,930 --> 00:32:18,986
اگر سوسیس رو پیدا نکنین
778
00:32:19,007 --> 00:32:20,209
و باگت رو
779
00:32:21,324 --> 00:32:22,226
از این طرف
780
00:32:25,802 --> 00:32:27,239
به امید زندگی اونها ما
781
00:32:27,264 --> 00:32:28,831
هم همینکارو انجام میدیم
782
00:32:30,629 --> 00:32:31,832
خوب بود نه؟
783
00:32:31,834 --> 00:32:32,835
خیله خب
784
00:32:33,338 --> 00:32:33,921
خیله خب
785
00:32:33,946 --> 00:32:35,365
من سوپر نئشه ام
786
00:32:35,465 --> 00:32:36,540
و احتمالا دوستام واسشون
787
00:32:36,566 --> 00:32:37,569
سواله که الان من کجام
788
00:32:37,575 --> 00:32:40,580
خب لطفا یکیتون یک چیزی بهم بگه
789
00:32:40,648 --> 00:32:41,350
اوکی
790
00:32:41,419 --> 00:32:42,672
اون چیزی که در مورد آنسوی بزرگ
791
00:32:42,697 --> 00:32:43,947
میخواستیم بهت بگیم این بود که
792
00:32:44,960 --> 00:32:46,063
ما اختراعش کردیم
793
00:32:46,105 --> 00:32:46,906
چی؟
794
00:32:47,002 --> 00:32:47,382
میدونم
795
00:32:47,407 --> 00:32:48,228
باحاله نه؟
796
00:32:48,278 --> 00:32:50,282
به محض اینکه از اون درها خارج بشیم
797
00:32:50,288 --> 00:32:52,092
خدایان میکشنمون
798
00:32:52,098 --> 00:32:53,149
چه مرگته
799
00:32:53,174 --> 00:32:56,329
دیوونه شدی اصلا با عقل جور در نمیاد
800
00:32:56,469 --> 00:32:58,473
برای اینکه قویترشون میکنه
801
00:32:58,528 --> 00:32:59,904
هر کشتار قدرت بیشتری بهشون
802
00:32:59,929 --> 00:33:01,333
میده و هیچوقتم کافی نیست
803
00:33:01,355 --> 00:33:02,556
در طی سالها اونا
804
00:33:02,556 --> 00:33:03,458
بزرگتر
805
00:33:03,458 --> 00:33:04,461
قویتر
806
00:33:04,719 --> 00:33:05,720
چاقتر
807
00:33:05,721 --> 00:33:07,725
سیرمونی ندارن
808
00:33:07,725 --> 00:33:08,326
ینی به گار فتیم
809
00:33:08,382 --> 00:33:09,076
شماها
810
00:33:09,101 --> 00:33:10,209
کصخلین
811
00:33:10,250 --> 00:33:11,653
چقدر از اون لعنتی رو کشیدین؟
812
00:33:11,721 --> 00:33:13,324
زیاد کشیدیم
813
00:33:13,400 --> 00:33:15,905
شبانه روزی میکشیم، دروغم نمیگیم
814
00:33:15,928 --> 00:33:18,433
اما بریم سر اصل مطلب
815
00:33:18,517 --> 00:33:19,719
قبل از ما
816
00:33:19,739 --> 00:33:21,543
همه حقیقت وحشتناک رو میدونستن
817
00:33:23,472 --> 00:33:26,277
همه جیغ میکشیدن
818
00:33:26,298 --> 00:33:27,801
یک کابوس در بیداری بود
819
00:33:27,841 --> 00:33:28,842
پس ما
820
00:33:28,850 --> 00:33:30,353
غیر قابل انقضاها
821
00:33:30,436 --> 00:33:31,939
داستانی ساختیم
822
00:33:32,016 --> 00:33:34,221
داستان آنسوی بزرگ
823
00:33:34,260 --> 00:33:36,964
جایی که خدایان برای شما ارزش قائلن
824
00:33:36,977 --> 00:33:38,511
و تمام آرزوهای دست
825
00:33:38,537 --> 00:33:41,008
نیافتنیتون به حقیقت میپیوندن
826
00:33:41,899 --> 00:33:44,403
اوناها به جای ریدن به خودشون
827
00:33:44,481 --> 00:33:46,284
از اون درها خوشحال میرن بیرون
828
00:33:46,366 --> 00:33:47,367
آره
829
00:33:47,588 --> 00:33:48,170
صبر کن صبر کن
830
00:33:48,195 --> 00:33:49,692
پس داری میگی که تو آهنگ رو نوشتی
831
00:33:49,707 --> 00:33:51,210
نمیتونم همه افتخارشو مال خودم بدونم
832
00:33:51,263 --> 00:33:52,264
من موسیقیش رو نوشتم
833
00:33:52,348 --> 00:33:53,851
توینک ترانه سرای منه
834
00:33:53,851 --> 00:33:55,154
هردومون حرفه ایم
835
00:33:55,212 --> 00:33:56,714
و همیشه هم میترکونیم
836
00:33:57,129 --> 00:33:59,416
و یک شب وقتی که
837
00:33:59,441 --> 00:34:01,461
خیلی، خیلی
838
00:34:01,577 --> 00:34:03,080
خیلی نئشه بودم به ذهنم رسید
839
00:34:03,174 --> 00:34:04,777
مثل سگ نئشه بودم
840
00:34:04,786 --> 00:34:05,788
میفهمی که چی میگم؟
841
00:34:05,864 --> 00:34:06,867
آره آره
842
00:34:07,282 --> 00:34:08,946
آهنگ اثر خیلی خوبی داشت
843
00:34:08,971 --> 00:34:09,887
گیرا هم بود
844
00:34:09,888 --> 00:34:11,948
در اون زمان همه این حقیقت
845
00:34:11,973 --> 00:34:13,619
دروغین رو باور کردن
846
00:34:13,736 --> 00:34:17,042
اما یهو همه چیزی شروع کرد به
847
00:34:17,138 --> 00:34:18,140
کیری شدن
848
00:34:18,904 --> 00:34:21,152
راهرو ها شروع کردن به تغییر متن های من
849
00:34:21,177 --> 00:34:23,112
تا از دیدگاه های خودشون حمایت کنن
850
00:34:23,145 --> 00:34:25,436
دهن توینک رو سرویس میکردن و بدون
851
00:34:25,461 --> 00:34:27,677
اجازه من ترانه هامو عوض میکردن
852
00:34:28,079 --> 00:34:31,486
و حالا که آهنگ رو میشنوم
853
00:34:31,555 --> 00:34:32,709
!میگم که این دیگه چه کوفتیه
854
00:34:32,734 --> 00:34:33,693
که شما ها دارین میگین
855
00:34:33,718 --> 00:34:34,659
اصن بخشی در مورد داغون
856
00:34:34,684 --> 00:34:35,709
کردن آبمیوه ها توش بود؟
857
00:34:35,747 --> 00:34:37,096
من اصن اون جفنگیات رو ننوشتم
858
00:34:37,121 --> 00:34:38,302
من عاشق آبمیوه ام همیشه
859
00:34:38,327 --> 00:34:39,668
همیشه ازشون داشتم اونا بامزه ان
860
00:34:39,693 --> 00:34:41,205
نمیدونم اینا فکر کردن کدوم خرین
861
00:34:43,642 --> 00:34:44,845
به هر حال
862
00:34:44,935 --> 00:34:48,140
حداقل هنوز از حقیقت حواسشونو پرت میکنه
863
00:34:48,183 --> 00:34:49,586
و اینکه بیرحم
864
00:34:49,651 --> 00:34:51,154
و وحشی نمیشن
865
00:34:51,262 --> 00:34:52,264
پس ینی
866
00:34:52,383 --> 00:34:54,287
کارل و بری
867
00:34:54,305 --> 00:34:55,307
مردن؟
868
00:34:55,309 --> 00:34:56,812
من که نمیدونم اینا کین؟
869
00:34:56,829 --> 00:34:58,632
اما اگر از اون درها رفتن بیرون
870
00:34:58,640 --> 00:34:59,475
بدجور
871
00:34:59,500 --> 00:35:00,667
مردن
872
00:35:00,773 --> 00:35:01,776
اوه خدایا
873
00:35:02,421 --> 00:35:04,029
این چیزی که میگی حقیقته
874
00:35:04,054 --> 00:35:05,451
من باید به همه بگم
875
00:35:05,508 --> 00:35:07,011
کار درستیه سوسیس جون
876
00:35:07,015 --> 00:35:08,017
اما
877
00:35:08,148 --> 00:35:09,951
خیلی هم بی خوده
878
00:35:09,979 --> 00:35:11,282
هیچکس حرفتو باور نمیکنه
879
00:35:11,394 --> 00:35:12,997
حداقل باید سعیمو بکنم
880
00:35:13,069 --> 00:35:14,672
در غیر اینصورت همه میمیرن
881
00:35:14,974 --> 00:35:16,476
اوه آره نکته خوبیه
882
00:35:16,476 --> 00:35:17,178
به من چه اصن
883
00:35:17,189 --> 00:35:17,689
صبر کن
884
00:35:17,714 --> 00:35:19,216
شماها مدرکی از این دارین؟
885
00:35:20,715 --> 00:35:22,718
برو به راهروی تاریک
886
00:35:22,779 --> 00:35:24,181
اونور یخ ها
887
00:35:24,274 --> 00:35:25,076
چرا؟
888
00:35:25,085 --> 00:35:25,987
مگه چی تو اون راهرویه؟
889
00:35:25,987 --> 00:35:26,988
خودت میبینی
890
00:35:27,037 --> 00:35:28,239
اما بهت هشدار میدم
891
00:35:28,317 --> 00:35:30,522
اما وقتی اونو ببینی
892
00:35:30,554 --> 00:35:34,560
از پهنا به گا میری
893
00:35:34,640 --> 00:35:35,642
موفق باشی
894
00:35:35,642 --> 00:35:36,643
خوش بگذره
895
00:35:37,396 --> 00:35:38,398
هی گریکز
896
00:35:38,555 --> 00:35:39,599
یک دور دیگه بکش
897
00:35:39,624 --> 00:35:40,182
میکشی؟
898
00:35:40,248 --> 00:35:42,001
میخوام آماده شیم واسه
899
00:35:42,026 --> 00:35:42,776
بکن بکن
900
00:35:48,177 --> 00:35:48,827
لعنتی
901
00:35:48,852 --> 00:35:50,806
اون ساندیس رو لازم داشتم
902
00:35:50,860 --> 00:35:52,602
اوه لعنتی ما واقعا اینجاییم
903
00:35:52,627 --> 00:35:54,666
بیخیال بری داری از دستش میدی ها
904
00:35:54,690 --> 00:35:56,193
نگاه کن دیگه
905
00:35:56,244 --> 00:35:57,547
من چه جور دوستیم دیگه؟
906
00:35:57,616 --> 00:35:58,868
فرانک به کمک من نیاز داشت
907
00:35:58,893 --> 00:36:00,044
ومن واسش اونجا نبودم
908
00:36:00,096 --> 00:36:03,375
برای تمام موقع هایی که اون پشتم واستاد
909
00:36:03,400 --> 00:36:04,804
من فقط یک ترسویم
910
00:36:04,811 --> 00:36:06,013
اون هیچ وقت نمیبخشتم
911
00:36:06,043 --> 00:36:07,546
من خودمو هیچوقت نمیبخشم
912
00:36:07,560 --> 00:36:10,200
تنها راهی که بشه کاملا احترام فرانک رو
913
00:36:10,225 --> 00:36:12,594
حفظ کنیم اینه که کاملا فراموشش کنیم
914
00:36:13,156 --> 00:36:13,945
از کجا میدونی
915
00:36:13,970 --> 00:36:15,184
شاید حالش خوب باشه
916
00:36:15,258 --> 00:36:16,944
شاید برگشته به راهرومون
917
00:36:16,969 --> 00:36:18,287
و فردا میاد اینجا
918
00:36:18,355 --> 00:36:19,558
خوشحال رفتار کن
919
00:36:19,629 --> 00:36:20,831
احساساتت رو نادیده بگیر
920
00:36:20,893 --> 00:36:21,594
زودباش
921
00:36:21,604 --> 00:36:22,606
لبخندتو ببینم
922
00:36:23,491 --> 00:36:25,495
لبخند دخترونه است این که
923
00:36:25,697 --> 00:36:27,200
آفرین حالا شد
924
00:36:27,231 --> 00:36:28,233
آره
925
00:36:28,315 --> 00:36:31,321
به هر حال تویه آنسوی بزرگ لعنتیمم
926
00:36:32,519 --> 00:36:33,722
سفت بچسبین پسرا
927
00:36:34,014 --> 00:36:35,349
قراره چیزی رو که بالاخره
928
00:36:35,374 --> 00:36:36,543
میخواستیم احساس کنیم
929
00:36:38,484 --> 00:36:40,287
کارل تو هم اونو احساس کردی؟
930
00:36:40,319 --> 00:36:41,322
احساس فوق العاده ای بود
931
00:36:42,350 --> 00:36:43,351
اوه آره
932
00:36:43,536 --> 00:36:44,939
ما از بستمون اومدیم بیرون
933
00:36:44,951 --> 00:36:46,755
عجب چیزیه
934
00:36:46,809 --> 00:36:48,312
فضای زیبا
935
00:36:48,319 --> 00:36:50,522
اینقدر که تمیزه داره گریم در میاد
936
00:36:50,594 --> 00:36:53,599
تصورش نکن مرد فقط انجامش بده
937
00:36:53,745 --> 00:36:54,747
اوه آره
938
00:36:54,750 --> 00:36:55,752
آره
939
00:36:55,761 --> 00:36:58,266
من اولین نفریم که وارد جاودانگی میشه
940
00:36:58,472 --> 00:36:59,474
سیب زمینی
941
00:36:59,604 --> 00:37:00,807
ایول رفیق
942
00:37:00,822 --> 00:37:01,823
خیلی دوست دارم
943
00:37:03,909 --> 00:37:06,914
دستای خدا عجب حسی داره
944
00:37:16,044 --> 00:37:17,446
داره پوستمو میبره
945
00:37:17,603 --> 00:37:20,108
داره میکشتم-
چه غلطی داره میکنه؟-
946
00:37:20,930 --> 00:37:23,736
داره میندازتم تو قابلمه
947
00:37:23,766 --> 00:37:25,168
چشمام
948
00:37:25,215 --> 00:37:26,217
ولم نکن
949
00:37:26,408 --> 00:37:28,002
نه لطفا نه
950
00:37:28,027 --> 00:37:29,938
بهم رحم کن
951
00:37:43,224 --> 00:37:44,225
اوه نه
952
00:37:48,338 --> 00:37:50,341
دهنمون سرویسه
953
00:37:50,416 --> 00:37:51,419
فرار کنین
954
00:38:02,175 --> 00:38:04,680
اونا بچه ها رو هم میخورن
955
00:38:04,945 --> 00:38:06,948
چرا بچه ها؟
956
00:38:07,957 --> 00:38:09,360
فرار کنین بری
957
00:38:10,230 --> 00:38:11,733
هممون میمیریم
958
00:38:11,913 --> 00:38:12,915
بری
959
00:38:13,055 --> 00:38:14,558
از این محلکه باید جون سالم به در ببریم
960
00:38:14,641 --> 00:38:15,643
پس بدو
961
00:38:20,697 --> 00:38:21,900
خیله خب رفیق کوچولو
962
00:38:21,976 --> 00:38:23,479
با شماره 3 بپر
963
00:38:23,928 --> 00:38:25,096
1
964
00:38:25,096 --> 00:38:26,499
2
965
00:38:27,955 --> 00:38:28,956
کارل
966
00:38:31,871 --> 00:38:32,622
چی؟
967
00:38:32,647 --> 00:38:34,901
چی داری میگی دادا؟
968
00:38:35,711 --> 00:38:37,514
اوه خدایا نه
969
00:38:38,269 --> 00:38:39,134
اوه خدایا
970
00:38:39,159 --> 00:38:39,596
کارل
971
00:38:39,927 --> 00:38:42,432
کارل
972
00:38:42,476 --> 00:38:44,379
بری
973
00:38:44,421 --> 00:38:45,924
اوه نه
974
00:38:45,928 --> 00:38:47,731
کارل عزیزم
975
00:38:47,782 --> 00:38:49,585
اونا باهات چیکار کردن کارل؟
976
00:38:49,898 --> 00:38:50,900
نه
977
00:38:54,514 --> 00:38:55,515
نه
978
00:38:55,556 --> 00:38:56,157
نه
979
00:38:56,193 --> 00:38:57,194
نه
980
00:38:57,209 --> 00:38:58,711
نه
981
00:39:01,137 --> 00:39:02,139
اول که از چرخ دستی افتادم
982
00:39:02,164 --> 00:39:03,365
بعدشم که فرانک رو از دست دادم
983
00:39:03,486 --> 00:39:04,888
و حالا توسط یک ساندیس تسخیر شدم
984
00:39:04,975 --> 00:39:06,164
حتما خدایان دارن تنبیهم میکنن
985
00:39:06,189 --> 00:39:07,003
نمیبینی؟
986
00:39:07,406 --> 00:39:08,837
این برای همینه که همیشه میخوام
987
00:39:08,862 --> 00:39:10,435
جلوی شهوت های حال بهم زنمو بگیرم
988
00:39:10,491 --> 00:39:11,792
من یک جنده ام
989
00:39:12,058 --> 00:39:13,060
عزیزکم
990
00:39:13,119 --> 00:39:16,150
باید اعتراف کنم که هر کس
991
00:39:16,175 --> 00:39:17,394
یک سری شهوت هایی داره
992
00:39:17,419 --> 00:39:19,276
حتی با تقوا ترین افراد هم دارن
993
00:39:19,456 --> 00:39:20,510
اوه این خوبه باعث شد
994
00:39:20,535 --> 00:39:21,459
حس بهتری پیدا کنم
995
00:39:21,478 --> 00:39:23,281
و هیچوقت نباید تسلیمشون بشیم
996
00:39:23,341 --> 00:39:24,457
اوه این دقیقا برعکس اون چیزیه
997
00:39:24,482 --> 00:39:25,344
که فکر کردم میخوای بگی
998
00:39:25,367 --> 00:39:26,368
اوه آره
999
00:39:26,391 --> 00:39:27,993
خدایان همیشه در حال تماشای ما هستن
1000
00:39:28,092 --> 00:39:30,297
حتی موقعی که نمیتونیم ببینمشون
1001
00:39:30,459 --> 00:39:32,262
ینی فکر میکنی واسم دیره؟
1002
00:39:32,290 --> 00:39:33,291
نگران نماش اما
1003
00:39:33,388 --> 00:39:35,191
من تو رو میرسونم خونه
1004
00:39:35,600 --> 00:39:37,603
میتونم بپرسم که چرا داری کمکم میکنی؟
1005
00:39:37,632 --> 00:39:38,633
وقتی تو رو دیدم
1006
00:39:38,640 --> 00:39:43,148
در داخل خودم یک احساس کوچولو حس کردم
1007
00:39:43,186 --> 00:39:46,291
مطمئنم این خواست خدا بوده که کمکت کنم
1008
00:39:46,372 --> 00:39:48,275
بعدشم من خودم رو در داخل
1009
00:39:48,288 --> 00:39:49,791
تو دیدم
1010
00:39:49,821 --> 00:39:50,864
آره، آره منم فکر کنم
1011
00:39:50,889 --> 00:39:52,325
یکجورایی خودمو تو تو میبینم
1012
00:39:52,360 --> 00:39:53,964
منظورم اینه که به هیکلامون نگاه کن
1013
00:39:53,989 --> 00:39:55,065
تو عرضت بیشتره
1014
00:39:55,094 --> 00:39:56,095
...اما بازم
1015
00:39:56,149 --> 00:39:57,651
یکجورایی شبیه منی
1016
00:39:57,679 --> 00:39:58,681
یکمقدار
1017
00:39:58,692 --> 00:40:00,195
در ابعاد کوچکتر از من
1018
00:40:00,211 --> 00:40:00,712
یا
1019
00:40:00,800 --> 00:40:02,322
یکطور دیگه بهش نگاه کنیم
1020
00:40:02,347 --> 00:40:04,606
که تو یک ورژن چاق و بیریخت از اونی
1021
00:40:04,626 --> 00:40:06,028
این لازم نبود
1022
00:40:06,062 --> 00:40:09,268
اما این طرز زندگی کردن نیست
1023
00:40:09,605 --> 00:40:10,606
اوه لعنتی
1024
00:40:10,693 --> 00:40:11,795
درسته دختر جون
1025
00:40:11,845 --> 00:40:12,847
منم
1026
00:40:13,332 --> 00:40:15,135
و ما اینجا چی داریم؟
1027
00:40:15,181 --> 00:40:16,183
یک تاکو
1028
00:40:16,368 --> 00:40:17,870
یک دونات کوچولو
1029
00:40:17,949 --> 00:40:22,956
و یک چیز نرم و مسخره که هیچکس نمیدونه چیه
1030
00:40:23,129 --> 00:40:24,431
...اوکی پس
1031
00:40:24,521 --> 00:40:25,923
کسی گفت کیسو؟
1032
00:40:26,014 --> 00:40:28,719
میدونی که با تو نبودم
1033
00:40:28,865 --> 00:40:30,868
خب کجا بودم؟
1034
00:40:30,915 --> 00:40:31,916
آها
1035
00:40:31,953 --> 00:40:35,058
میخواستم که به یکجوری بخورمت که حال کنی
1036
00:40:35,083 --> 00:40:37,463
و به نظر من بهتره چشماتو ببندی
1037
00:40:37,467 --> 00:40:40,745
و همه اینا اگر اون سوسیس لعنتی بدنم
1038
00:40:40,770 --> 00:40:43,500
رو خراب نمیکرد، اتفاق نمیوفتاد
1039
00:40:43,674 --> 00:40:44,676
...و
1040
00:40:44,773 --> 00:40:45,974
لعنتی
1041
00:40:45,989 --> 00:40:47,492
برای جونتون فرار کنین
1042
00:40:47,658 --> 00:40:49,261
خیلی
1043
00:40:49,346 --> 00:40:50,948
درد داشت
1044
00:40:53,849 --> 00:40:54,850
فرار کنین
1045
00:40:56,081 --> 00:40:57,083
داره میاد
1046
00:40:59,269 --> 00:41:00,270
عجله کنین
1047
00:41:06,156 --> 00:41:08,059
بچه ها من گیر کردم
1048
00:41:08,115 --> 00:41:09,518
اوه باگت عزیزم
1049
00:41:09,518 --> 00:41:10,919
بهت که گفتم خیلی چاقه
1050
00:41:10,997 --> 00:41:11,999
شنیدم
1051
00:41:12,079 --> 00:41:14,083
عزیزم طاقت بیار
1052
00:41:15,270 --> 00:41:16,973
داره میاد، داره میاد، داره میاد
1053
00:41:17,824 --> 00:41:19,828
یک کاری بکنین
1054
00:41:22,308 --> 00:41:23,309
لعنتی
1055
00:41:23,343 --> 00:41:23,845
لعنتی
1056
00:41:23,870 --> 00:41:25,370
داری باهام شو
1057
00:41:29,507 --> 00:41:30,708
مادر جنده
1058
00:41:30,915 --> 00:41:31,916
آره همین که این گفت
1059
00:41:32,132 --> 00:41:35,637
هنوز نمیشه خیالمون کاملا راحت باشه
1060
00:41:35,653 --> 00:41:37,210
هنوز اینجا جامون امن نیست
1061
00:41:37,235 --> 00:41:37,982
بیاین بریم
1062
00:41:38,025 --> 00:41:39,026
گاییدمت
1063
00:41:39,065 --> 00:41:41,168
من گیرت میارم
1064
00:41:41,195 --> 00:41:42,747
من هم تو و هم اون سوسیس
1065
00:41:42,772 --> 00:41:44,525
کوچولوت رو باهم گیر میارم
1066
00:41:44,564 --> 00:41:47,168
برو بزار درت الساندیس
1067
00:41:47,263 --> 00:41:49,267
دیگه بیشتر از این نمیتونم تحمل کنم
1068
00:41:49,457 --> 00:41:51,960
من قول میدم که تاکوی خوبی باشم
1069
00:42:00,270 --> 00:42:01,272
لعنتی
1070
00:42:01,277 --> 00:42:02,278
لعنتی
1071
00:42:02,298 --> 00:42:03,300
لعنتی
1072
00:42:03,346 --> 00:42:04,347
اوه مرد، اوه مرد، اوه مرد
1073
00:42:04,373 --> 00:42:04,911
باید چیکار کنم؟
1074
00:42:04,936 --> 00:42:05,375
تنهای تنهام
1075
00:42:05,399 --> 00:42:07,202
من یک ترسویم و تنهایم
1076
00:42:07,231 --> 00:42:08,834
من فرانک و قال گذاشتم
1077
00:42:09,005 --> 00:42:10,007
کارل مرده
1078
00:42:10,090 --> 00:42:10,791
و من تنهام
1079
00:42:10,816 --> 00:42:12,918
اینا به خاطر اینه که ترسویم
1080
00:42:14,365 --> 00:42:16,168
اوه نه خدایا
1081
00:42:26,500 --> 00:42:27,501
سوسیس
1082
00:42:28,103 --> 00:42:29,922
آقا، آقا ببخشید که بیدارتون میکنم اما من
1083
00:42:29,947 --> 00:42:31,633
یک سوسیس دوستم که دارم از استرس میمیرم
1084
00:42:31,697 --> 00:42:33,726
اسم من بریه از دیدنتون خوشحال شدم
1085
00:42:33,751 --> 00:42:34,525
اسم شما چیه؟
1086
00:42:36,648 --> 00:42:38,250
اوه خدایا
1087
00:42:38,343 --> 00:42:38,844
نه
1088
00:42:38,902 --> 00:42:39,402
نه
1089
00:42:39,426 --> 00:42:39,927
نه
1090
00:42:43,811 --> 00:42:45,814
التماسش کردم که بس کنه
1091
00:42:46,106 --> 00:42:48,109
اما اون نمیخواست
1092
00:42:48,142 --> 00:42:50,446
اولش کشیدش روش
1093
00:42:50,462 --> 00:42:52,465
بعدش بردش داخلش
1094
00:42:52,511 --> 00:42:53,512
و بعدش
1095
00:42:53,598 --> 00:42:54,600
پاچید
1096
00:42:54,870 --> 00:42:56,173
به من نگاه کن
1097
00:42:56,236 --> 00:42:57,437
به من نگاه کن
1098
00:43:01,437 --> 00:43:02,739
من هیچ پشیمونی ندارم
1099
00:43:03,296 --> 00:43:04,297
اوه خدایا
1100
00:43:04,474 --> 00:43:06,478
اصلا هدف از زندگی کردن دیگه چیه؟
1101
00:43:06,909 --> 00:43:08,512
و من هم باید الان بمیرم
1102
00:43:18,773 --> 00:43:19,776
خونه
1103
00:43:19,874 --> 00:43:21,977
شاید این خدا بتونه منو ببره خونه
1104
00:43:22,053 --> 00:43:23,856
هی مرد مراقب این باش
1105
00:43:23,910 --> 00:43:25,412
اصل جنسه
1106
00:43:25,471 --> 00:43:27,874
مردم واقعا چیزای عجیبی دیدن
1107
00:43:28,416 --> 00:43:29,617
محشره
1108
00:43:29,623 --> 00:43:30,925
میتونم به فرانک هشدار بدم
1109
00:43:31,703 --> 00:43:34,207
یا هیچی یا همه چیز
1110
00:43:54,952 --> 00:43:55,954
برندا
1111
00:43:59,754 --> 00:44:00,756
برندا
1112
00:44:01,298 --> 00:44:02,300
برندا
1113
00:44:02,314 --> 00:44:04,117
اوه برندا اینجایی
1114
00:44:04,169 --> 00:44:04,970
فرانک
1115
00:44:05,054 --> 00:44:05,756
دلم تنگ شده بود
1116
00:44:05,756 --> 00:44:06,922
نگران بودم که دیگه چون تازه
1117
00:44:06,947 --> 00:44:07,959
نیستم دوستم نداشته باشی
1118
00:44:07,998 --> 00:44:09,243
و بعدش یک ساندیس بهم حمله کرد
1119
00:44:09,269 --> 00:44:10,125
اون میخواد بکشتمون
1120
00:44:10,239 --> 00:44:10,740
ساندیس
1121
00:44:10,761 --> 00:44:11,762
اوه خدای من برندا
1122
00:44:11,773 --> 00:44:12,875
تو حالت خوبه؟
1123
00:44:12,893 --> 00:44:13,694
اون اومد پیشت؟
1124
00:44:13,724 --> 00:44:14,301
آره
1125
00:44:14,326 --> 00:44:16,053
من خوبم اما واقعا ترسناک بود
1126
00:44:16,270 --> 00:44:17,271
کجا بودی؟
1127
00:44:17,330 --> 00:44:18,263
خیله خب نگاه کن
1128
00:44:18,288 --> 00:44:19,835
من یک چیزای خیلی مهمی
1129
00:44:19,837 --> 00:44:20,938
فهمیدم
1130
00:44:21,093 --> 00:44:23,077
یک گروهی از غیر قابل انقضا ها رو
1131
00:44:23,103 --> 00:44:25,124
بین قفسه ها دیدم و بعد بهم گفتن
1132
00:44:25,149 --> 00:44:27,040
که اونا آنسوی بزرگ رو درست کردن
1133
00:44:27,064 --> 00:44:28,954
به خاطر این که خدایان شیاطینن
1134
00:44:28,984 --> 00:44:29,985
و ما رو میکشن
1135
00:44:30,004 --> 00:44:30,706
چی؟
1136
00:44:30,756 --> 00:44:32,159
اما ظاهرا یک مدرکی هست
1137
00:44:32,211 --> 00:44:33,212
توی راهروی تاریک
1138
00:44:33,468 --> 00:44:34,470
اونور یخ ها
1139
00:44:34,545 --> 00:44:35,547
باید بریم اونجا
1140
00:44:35,627 --> 00:44:37,229
بعدش به همه خبر بدیم
1141
00:44:37,243 --> 00:44:38,245
خبر بدیم؟
1142
00:44:38,314 --> 00:44:40,317
کم کم داری شبیه اون خردل عسلی میشی
1143
00:44:40,323 --> 00:44:42,326
شایدم خردل عسلی خیلی دیوونه نبوده
1144
00:44:42,404 --> 00:44:42,781
فرانک
1145
00:44:42,806 --> 00:44:43,931
فرانک تمومش کن
1146
00:44:43,974 --> 00:44:45,577
خدایان به اندازه کافی از دستمون عصبانی هستن
1147
00:44:45,610 --> 00:44:47,112
لطفا بدترش نکن
1148
00:44:47,275 --> 00:44:48,470
فقط زودباش باید قبل از
1149
00:44:48,495 --> 00:44:49,904
اینکه دیر نشده برسیم خونه
1150
00:44:49,956 --> 00:44:50,532
برندا
1151
00:44:50,557 --> 00:44:52,260
برندا من نمیتونم اینکارو نکنم
1152
00:44:52,267 --> 00:44:54,427
من باید حقیقت رو بدونم
1153
00:44:54,452 --> 00:44:55,849
من باید برم به راهروی تاریک
1154
00:44:55,874 --> 00:44:57,323
و ازت میخوام که با من بیای
1155
00:44:57,373 --> 00:44:58,775
نمیتونم اینکارو بکنم
1156
00:44:58,808 --> 00:45:00,309
ازت میخوام که باهام بیای خونه
1157
00:45:00,407 --> 00:45:01,408
خب
1158
00:45:01,650 --> 00:45:03,152
نمیتونم اینکارو بکنم
1159
00:45:03,580 --> 00:45:04,582
پس
1160
00:45:04,658 --> 00:45:06,160
الان نمیدونم باید چیکار کنم
1161
00:45:07,156 --> 00:45:08,158
منم نمیدونم
1162
00:45:11,148 --> 00:45:13,128
من نمیفهمم چطور میتونی یک مشت خزعبلاتی
1163
00:45:13,153 --> 00:45:15,003
که هیچ مدرکی ازشون نداری رو باور کنی
1164
00:45:15,046 --> 00:45:16,472
چطور تو یک دفعه چیزی رو باور
1165
00:45:16,497 --> 00:45:18,050
میکنی که شاید مدرکی داشته باشه
1166
00:45:18,086 --> 00:45:19,088
برای این که چیزی رو
1167
00:45:19,142 --> 00:45:20,244
با چشمای بسته قبول نمیکنم
1168
00:45:20,290 --> 00:45:21,966
پس داری میگی که من نباید به هیچ چیز
1169
00:45:21,991 --> 00:45:23,596
اعتقاد داشته باشم و همه چیز بیخوده
1170
00:45:23,633 --> 00:45:25,292
نمیخوام به یک سری جفنگیات که نمیتونی
1171
00:45:25,317 --> 00:45:26,637
توضیحشون بدی اعتقاد داشته باشم
1172
00:45:26,679 --> 00:45:28,181
شاید لازم نباشه که توضیحشون بدم
1173
00:45:28,270 --> 00:45:29,773
به خاطر اینه که چیزیه که احساس میکنم
1174
00:45:29,866 --> 00:45:31,022
خب فکر کنم همین
1175
00:45:31,047 --> 00:45:32,487
احساساتته که باعث
1176
00:45:32,511 --> 00:45:34,898
میشه مکالمه غیر منطقی داشته باشی
1177
00:45:34,934 --> 00:45:36,237
گاییدمت فرانک
1178
00:45:36,325 --> 00:45:37,326
میدونی چیه
1179
00:45:37,415 --> 00:45:38,417
من قبلا اشتباه میکردم
1180
00:45:38,434 --> 00:45:39,761
میدونی یک آنسوی بزرگی
1181
00:45:39,786 --> 00:45:41,276
بدون تو وجود داره و من
1182
00:45:41,301 --> 00:45:42,655
میرم اونجا و من خودمو
1183
00:45:42,680 --> 00:45:44,291
با یک چیز دیگه پر میکنم
1184
00:45:44,584 --> 00:45:46,086
الکی گفتی
1185
00:45:46,095 --> 00:45:46,697
نخیر
1186
00:45:46,730 --> 00:45:48,427
با یک خیارشور یا هویج
1187
00:45:48,452 --> 00:45:50,122
وحشی خودمو پر میکنم
1188
00:45:50,147 --> 00:45:51,761
و شایدم یک بادمجون
1189
00:45:51,840 --> 00:45:53,643
نمیتونی یک بادمجون اونجا جا کنی
1190
00:45:53,652 --> 00:45:54,654
اینقدر بزرگه که
1191
00:45:54,790 --> 00:45:55,792
به دو نیم تقسیمت میکنه
1192
00:45:55,830 --> 00:45:56,802
اگر بفهمی چی این تو
1193
00:45:56,827 --> 00:45:58,158
میتونم جا کنم شرمنده میشی
1194
00:45:58,231 --> 00:46:00,034
این دو تا چه مرگشونه؟
1195
00:46:00,070 --> 00:46:01,572
چطوره قرو قاطیشون کنیم؟
1196
00:46:01,626 --> 00:46:03,830
یک تیوپ خمیردندون چطوره
1197
00:46:03,849 --> 00:46:04,851
خفه شو
1198
00:46:04,950 --> 00:46:09,958
و میریزمش رو تموم صورتم-
نمیخوام به حرفات گوش کنم-
1199
00:46:09,973 --> 00:46:10,974
برندا
1200
00:46:11,053 --> 00:46:12,055
برندا نگاه کن
1201
00:46:12,095 --> 00:46:13,298
بیا تمومش کنیم باشه؟
1202
00:46:13,321 --> 00:46:14,322
باشه؟
1203
00:46:14,583 --> 00:46:15,585
تو باگت منی
1204
00:46:15,607 --> 00:46:16,708
نگو باگت منی
1205
00:46:16,766 --> 00:46:17,768
هی به من اعتماد کن
1206
00:46:17,845 --> 00:46:18,847
هی بچه ها بیاین اینجا
1207
00:46:18,900 --> 00:46:19,901
بیاین دنبالم
1208
00:46:20,190 --> 00:46:21,192
اساسا داری میگی
1209
00:46:21,219 --> 00:46:22,221
به من اهمیت نمیدی
1210
00:46:22,226 --> 00:46:23,728
نه کی گفته؟
1211
00:46:23,786 --> 00:46:25,288
عمل بیشتر از حرف زدن به چشم میاد
1212
00:46:25,410 --> 00:46:27,113
و عمل تو
1213
00:46:27,231 --> 00:46:28,233
کورکننده است
1214
00:46:28,780 --> 00:46:29,982
باورم نمیشه
1215
00:46:29,988 --> 00:46:31,491
که به خاطر تو از بستم اومدم بیرون
1216
00:46:31,583 --> 00:46:33,586
اما تو جبرانش نمیکنی
1217
00:46:34,342 --> 00:46:35,344
خداحافظ فرانک
1218
00:46:43,524 --> 00:46:45,928
داستانهایی از خریت تو خواهیم شنید
1219
00:46:45,967 --> 00:46:46,968
مراقب باش
1220
00:46:46,988 --> 00:46:49,993
بیخیال رفقا این به هممون بستگی داره
1221
00:46:50,075 --> 00:46:51,077
برندا
1222
00:46:51,374 --> 00:46:51,914
سمی
1223
00:46:51,939 --> 00:46:53,201
لواش
1224
00:46:53,286 --> 00:46:55,689
اون خانومی که هنوز اسمتو نمیدونم
1225
00:46:57,727 --> 00:46:59,029
برندا
1226
00:48:24,490 --> 00:48:25,992
اینجا دیگه کجاست؟
1227
00:48:34,664 --> 00:48:37,669
خب همه بهم میگن که اینکارو نکنم
1228
00:48:37,823 --> 00:48:39,325
اما همه رو گاییدم
1229
00:48:39,350 --> 00:48:40,953
بریم شروع کنیم
1230
00:49:18,295 --> 00:49:19,798
داره با خودش چیکار میکنه؟
1231
00:49:40,918 --> 00:49:43,422
حمام نمک
(اسم موادشه)
1232
00:49:47,756 --> 00:49:49,259
چوکاره؟؟؟
1233
00:49:56,381 --> 00:49:58,184
این دیگه چیه؟
1234
00:50:01,078 --> 00:50:02,079
سلام
1235
00:50:07,077 --> 00:50:08,119
لطفا منو نکش
1236
00:50:08,144 --> 00:50:09,682
لطفا لطفا صبر کن
1237
00:50:09,713 --> 00:50:11,316
تو چی هستی؟
1238
00:50:11,830 --> 00:50:13,333
تو یکجور
1239
00:50:13,354 --> 00:50:14,455
سوسیس جادویی؟
1240
00:50:14,588 --> 00:50:15,570
نمیدونم
1241
00:50:15,595 --> 00:50:18,118
من فقط بریم، بری
1242
00:50:18,151 --> 00:50:19,153
صبر کن
1243
00:50:19,261 --> 00:50:20,263
صبر کن
1244
00:50:20,341 --> 00:50:22,144
تو واقعا حرفامو میفهمی
1245
00:50:22,241 --> 00:50:24,845
و من میتونم حرفای تو رو بفهمم
1246
00:50:26,324 --> 00:50:29,330
حمام نمک داره بهم دنیای واقعی رو نشون میده
1247
00:50:29,718 --> 00:50:33,023
این لامصب الکیه همش
1248
00:50:33,194 --> 00:50:34,153
جل الخالق
1249
00:50:34,178 --> 00:50:36,499
اون میتونه ببینتمون؟
1250
00:50:36,526 --> 00:50:39,731
حمام نمک به همون بدیه که میگفتن
1251
00:50:41,266 --> 00:50:42,268
لطفا
1252
00:50:43,135 --> 00:50:44,337
لطفا منو نخورین
1253
00:50:44,392 --> 00:50:45,394
رفیق، رفیق، رفیق
1254
00:50:45,491 --> 00:50:46,692
آروم باش
نفس بکش
1255
00:50:46,703 --> 00:50:47,905
رفیق فقط نفس بکش
1256
00:50:48,030 --> 00:50:49,032
خواب نمیبینی
1257
00:50:49,117 --> 00:50:50,118
واقعیته
1258
00:50:50,178 --> 00:50:51,181
فقط با من باش
1259
00:50:51,225 --> 00:50:52,025
آروم باش
1260
00:50:52,039 --> 00:50:53,142
این باید یک جوری حل بشه
1261
00:50:53,210 --> 00:50:54,212
همتون
1262
00:50:54,362 --> 00:50:56,765
زنده این و با اون دستکشها
1263
00:50:56,806 --> 00:50:58,109
...و
1264
00:50:58,144 --> 00:50:59,145
و کفشای کوچولوتون
1265
00:50:59,226 --> 00:51:00,228
و دست و پاهاتون
1266
00:51:00,330 --> 00:51:01,833
نگام میکنین
1267
00:51:02,238 --> 00:51:03,240
پا؟
1268
00:51:03,417 --> 00:51:04,920
به من نگاه کن
1269
00:51:04,920 --> 00:51:05,921
به من نگاه کن
1270
00:51:06,160 --> 00:51:07,554
من که پایی ندارم
1271
00:51:07,579 --> 00:51:08,188
کثافت
1272
00:51:08,260 --> 00:51:10,564
تو پاهای لعنتی منو خوردی
1273
00:51:10,604 --> 00:51:13,036
اوه نه آقای پیتزا نه
1274
00:51:13,062 --> 00:51:15,712
من کل خانوادتو خوردم
1275
00:51:15,745 --> 00:51:17,748
من نابود کننده پیتزام
1276
00:51:17,788 --> 00:51:19,291
باید تمومش کنم
1277
00:51:19,338 --> 00:51:20,339
و وقتی تمومش کردی
1278
00:51:20,757 --> 00:51:22,760
دیگه نباید ماها رو بنوشه
1279
00:51:22,809 --> 00:51:23,810
آره
1280
00:51:23,835 --> 00:51:25,337
و ما رو نخوره
1281
00:51:25,427 --> 00:51:26,830
لیسم نزنه
1282
00:51:26,860 --> 00:51:27,862
دقیقا
1283
00:51:27,948 --> 00:51:29,951
و از ما استفاده نکنه
1284
00:51:30,724 --> 00:51:32,127
با تو چیکار کرده؟
1285
00:51:32,918 --> 00:51:35,123
نمیخوای بدونی که باهام چه گهی خورده
1286
00:51:36,547 --> 00:51:37,549
باشه
1287
00:51:37,609 --> 00:51:38,611
باشه
1288
00:51:38,703 --> 00:51:39,704
قول میدم
1289
00:51:39,719 --> 00:51:41,221
دیگه غذا نخورم
1290
00:51:41,304 --> 00:51:43,307
همش آشغال میخورم
1291
00:51:43,327 --> 00:51:45,330
تا بمیرم
1292
00:51:45,427 --> 00:51:46,430
خوبه
1293
00:51:46,430 --> 00:51:48,433
یک چیز دیگه هم هست که میتونی انجام بدی
1294
00:51:48,582 --> 00:51:49,584
منو
1295
00:51:49,677 --> 00:51:50,678
ببر
1296
00:51:51,005 --> 00:51:52,006
خونه
1297
00:51:52,644 --> 00:51:54,146
قبوله
1298
00:51:54,507 --> 00:51:56,009
فقط لازمه که
1299
00:51:56,009 --> 00:51:58,513
به چشمام یکم استراحت بدم
1300
00:52:02,738 --> 00:52:04,070
دیگه نمیتونم بیشتر از این
1301
00:52:04,095 --> 00:52:05,242
صبر کنم تا برسیم خونه
1302
00:52:05,277 --> 00:52:08,281
خیلی هیجان زدم
1303
00:52:08,364 --> 00:52:09,966
وقتی اونجایم احساس مهم بودن میکنم
1304
00:52:10,009 --> 00:52:11,712
با ماتزا بودن
1305
00:52:11,759 --> 00:52:12,761
و حتی هاموس
(خوراک خمیر مانند از نخود پخته و کوبیه شده سیر)
1306
00:52:12,835 --> 00:52:13,736
تو هاموس رو میشناسی؟
1307
00:52:13,827 --> 00:52:14,829
میشناسمش؟
1308
00:52:14,891 --> 00:52:16,694
اینقدر بهش نزدیکم که میتونم
1309
00:52:16,719 --> 00:52:18,721
بگم هاموس یکی از دوستای صمیمه
1310
00:52:18,785 --> 00:52:19,787
واقعا؟
1311
00:52:19,802 --> 00:52:21,204
منم هاموس رو میشناسم
1312
00:52:21,229 --> 00:52:24,033
و منم به عنوان دوست صمیمیش هستم
1313
00:52:24,238 --> 00:52:25,541
ما هردومون هاموس رو دوست داریم
1314
00:52:25,549 --> 00:52:28,354
....خب هر کدوم از دوستای هاموس
1315
00:52:29,342 --> 00:52:30,844
آره ازم دور شو
1316
00:52:32,837 --> 00:52:34,840
مشکلت چیه عزیزم؟
1317
00:52:34,915 --> 00:52:35,918
درباره
1318
00:52:35,943 --> 00:52:36,443
فرانکه
1319
00:52:36,468 --> 00:52:37,970
باورم نمیشه که این کارو با من کرد
1320
00:52:38,264 --> 00:52:39,767
قرار بود که با هم دیگه باشیم
1321
00:52:39,945 --> 00:52:40,947
اون عصبانیه
1322
00:52:41,082 --> 00:52:42,083
یک خشم ناگهانی
1323
00:52:42,229 --> 00:52:45,234
اما فرانکت گفت که
1324
00:52:45,327 --> 00:52:46,530
بامن بمون
1325
00:52:47,351 --> 00:52:50,055
با این همه قوانینی که تو زندگیامون هست
1326
00:52:50,066 --> 00:52:51,696
یکی هم هست که جلوی مارو از رسیدن
1327
00:52:51,721 --> 00:52:53,096
به چیزی که میخوایم میگیره
1328
00:52:53,399 --> 00:52:55,402
که اون چیزها ممکنه شهوانی
1329
00:52:55,427 --> 00:52:57,029
ترین احساسات ما رو سرکوب کنن
1330
00:52:57,140 --> 00:53:01,546
و اونا مثل آتش وحشی لای پاهامون هستن
1331
00:53:01,603 --> 00:53:02,405
گفتی
1332
00:53:02,415 --> 00:53:03,718
لای پاهامون؟
1333
00:53:03,752 --> 00:53:04,753
اوناهاشش
1334
00:53:05,002 --> 00:53:06,605
سرزمین مادریم
1335
00:53:06,652 --> 00:53:08,154
راهروم
1336
00:53:16,129 --> 00:53:17,130
خب
1337
00:53:17,180 --> 00:53:17,882
فکر کنم
1338
00:53:17,928 --> 00:53:18,929
این یک خداحافظیه
1339
00:53:19,215 --> 00:53:20,217
خب
1340
00:53:20,241 --> 00:53:21,242
خدایا
1341
00:53:21,246 --> 00:53:23,250
عجب خداحافظیه احساسیه
1342
00:53:23,317 --> 00:53:24,919
خداحافظ برندا بانسون
1343
00:53:24,949 --> 00:53:26,753
خداحافظ تریسا دلتاکو
1344
00:53:26,764 --> 00:53:28,265
تا بعد نون شیرینی
1345
00:53:28,397 --> 00:53:30,901
سفر با شما
1346
00:53:30,906 --> 00:53:31,907
قابل سفر بود
1347
00:53:32,823 --> 00:53:33,824
خیلی لطف داری
1348
00:53:34,604 --> 00:53:36,107
تا بعد چیزه نرم و سست
1349
00:53:36,346 --> 00:53:37,347
خب
1350
00:53:37,415 --> 00:53:39,518
تریسا تا اونجایی که قول داده بودی رو انجام دادی
1351
00:53:39,539 --> 00:53:41,843
کاملا امن منو برگردوندی به راهروم
1352
00:53:41,910 --> 00:53:43,412
هر چقدر تشکر کنم کمه
1353
00:53:43,426 --> 00:53:44,427
نگاه کن برندا
1354
00:53:44,464 --> 00:53:45,967
اعتراف میکنم
1355
00:53:46,341 --> 00:53:47,619
احساساتی نسبت بهت دارم که
1356
00:53:47,644 --> 00:53:48,869
نمیتونم نادیده بگیرمشون
1357
00:53:49,223 --> 00:53:50,526
احساسات سکسی
1358
00:53:50,542 --> 00:53:51,143
سکسی؟
1359
00:53:51,193 --> 00:53:52,195
شرمنده
1360
00:53:52,215 --> 00:53:54,018
اما من به نرمیه تو نیستم
1361
00:53:54,139 --> 00:53:56,642
من یک تاکو سکسی حشریم
1362
00:53:56,729 --> 00:53:58,232
لازم نیست که معذرت بخوای
1363
00:53:58,344 --> 00:54:00,147
راستش اگر دنیا یک جور دیگه بود
1364
00:54:00,179 --> 00:54:01,682
شاید امتحانش میکردم
1365
00:54:01,928 --> 00:54:03,531
تا امتحانش نکنی که نمیفهمی
1366
00:54:03,538 --> 00:54:04,540
منم همینو میگم
1367
00:54:04,635 --> 00:54:05,636
اما
1368
00:54:05,637 --> 00:54:06,639
نمیتونیم امتحانش کنیم
1369
00:54:06,722 --> 00:54:07,724
به خاطر این که
1370
00:54:08,080 --> 00:54:09,081
باید جلوش رو بگیرم
1371
00:54:09,235 --> 00:54:11,240
این خواست خدایان نیست
1372
00:54:11,456 --> 00:54:12,958
اما همه جا هوس هست
1373
00:54:13,048 --> 00:54:14,049
میبینمش
1374
00:54:14,073 --> 00:54:15,675
سوسیسای شق کرده
1375
00:54:16,021 --> 00:54:17,023
تاکوهای
1376
00:54:17,088 --> 00:54:18,089
سکسی
1377
00:54:18,569 --> 00:54:20,072
اما اگر یک چیز رو هم از
1378
00:54:20,097 --> 00:54:21,573
این سفر یاد گرفته باشم
1379
00:54:21,604 --> 00:54:23,021
چیزی که ما میخوایم
1380
00:54:23,046 --> 00:54:23,809
مهم نیست
1381
00:54:23,833 --> 00:54:25,334
نمیتونیم از خدایان سرپیچی کنیم
1382
00:54:25,841 --> 00:54:26,842
واقعا شرمنده ام
1383
00:54:26,917 --> 00:54:27,919
اما
1384
00:54:28,009 --> 00:54:29,211
هیچوقت فراموشت نمیکنم
1385
00:54:30,473 --> 00:54:31,775
اولا تریسا
*به اسپانیایی اشتباه گفت*
1386
00:54:31,851 --> 00:54:32,920
اولا ینی
1387
00:54:32,945 --> 00:54:33,878
سلام
1388
00:54:34,455 --> 00:54:36,458
کلمه ی خداحافظی چیه؟
1389
00:54:36,462 --> 00:54:37,463
ادیوس
1390
00:54:37,539 --> 00:54:38,541
دقیقا
1391
00:54:45,926 --> 00:54:46,928
اوه لعنتی
1392
00:54:47,004 --> 00:54:49,508
این لعنتی چجوری کار میکنه؟
1393
00:54:49,849 --> 00:54:52,369
کاشکی این خداهه تا الان بیدار شده بود
1394
00:54:52,394 --> 00:54:54,381
آخه من چجوری برگردم جای فرانک
1395
00:54:54,425 --> 00:54:55,426
شاید
1396
00:54:55,582 --> 00:54:58,086
من بتونم کمکتون کنم
1397
00:54:58,387 --> 00:54:59,389
چی؟
1398
00:54:59,499 --> 00:55:00,500
اون دیگه کدوم خریه
1399
00:55:00,538 --> 00:55:01,540
اون
1400
00:55:01,558 --> 00:55:04,564
اون باهوش ترین فرد زنده
1401
00:55:04,859 --> 00:55:09,395
من سرب مانیتولیه، سایلیون ماناتولیه
1402
00:55:09,420 --> 00:55:13,697
کلسیم کربناته، چسبناک جامد متراکمم
1403
00:55:13,966 --> 00:55:17,472
اما این اصطلاح علمیش بود شما میتونی من رو
1404
00:55:17,549 --> 00:55:19,052
آدامس صدا بزنین
1405
00:55:19,845 --> 00:55:20,972
برای 20 سال
1406
00:55:20,997 --> 00:55:24,376
من زیر میز یک دانشمند خبره گیر کرده بودم
1407
00:55:24,530 --> 00:55:26,533
منو چسبوندن و بعدم کندنم
1408
00:55:26,573 --> 00:55:27,575
و در آخر
1409
00:55:27,900 --> 00:55:29,903
و توسط شماها پیدا شدم
1410
00:55:29,936 --> 00:55:30,937
و آوردینم اینجا
1411
00:55:31,858 --> 00:55:33,861
خونه تو یک سوپر مارکته
1412
00:55:34,168 --> 00:55:36,028
خونت یک فروشگاه زنجیره ایه
1413
00:55:36,053 --> 00:55:38,198
غذایی که همتون از اونجا میاین
1414
00:55:38,271 --> 00:55:39,773
که گسترش یافته
1415
00:55:39,852 --> 00:55:42,720
که به عنوان یک هدف ینی ذخیره سازی غذا
1416
00:55:42,745 --> 00:55:45,385
و محصولات برای استفاده انسان ها است
1417
00:55:45,722 --> 00:55:50,128
فروشگاهی که میخوایم بریم
1418
00:55:50,287 --> 00:55:51,289
اینجاست
1419
00:55:51,603 --> 00:55:54,183
وسیله نقلیه انسان اگر خوب کار کنه
1420
00:55:54,209 --> 00:55:56,611
سفرمون فقط 9.8 دقیقه طول میکشه
1421
00:55:56,616 --> 00:55:58,820
عالیه اما تکه آخرو فقط لازمم بود تا بگی
1422
00:55:59,664 --> 00:56:00,666
هی بیدار شو
1423
00:56:02,101 --> 00:56:03,103
هی
1424
00:56:03,157 --> 00:56:04,158
بیشعور
1425
00:56:09,118 --> 00:56:10,621
صدامو میشنوی
1426
00:56:10,698 --> 00:56:11,699
رفیق
1427
00:56:11,757 --> 00:56:13,761
منم بری
1428
00:56:13,857 --> 00:56:14,858
چی؟ چی؟ چی؟
1429
00:56:17,899 --> 00:56:20,703
این اینجا چه غلطی میکنه؟
1430
00:56:20,944 --> 00:56:21,945
اوه آره
1431
00:56:21,993 --> 00:56:24,096
حمام نمک
1432
00:56:24,259 --> 00:56:26,764
باورم نمیشه که داشتم واقعا
1433
00:56:26,842 --> 00:56:28,645
با تو حرف میزدم سوسیس
1434
00:56:29,258 --> 00:56:30,260
خدایا
1435
00:56:30,313 --> 00:56:33,918
سه ساعت بیشتر طولنکشید و الان گشنم شده
1436
00:56:34,217 --> 00:56:35,219
اوه نه
1437
00:56:35,346 --> 00:56:37,850
این خوب نیست
1438
00:56:40,554 --> 00:56:42,056
داری چیکار میکنی؟
1439
00:56:42,204 --> 00:56:43,706
انسان دیگه آگاه نیست
1440
00:56:43,717 --> 00:56:45,520
حالا هم شروع کرده به خوردن
1441
00:56:45,577 --> 00:56:45,878
نه
1442
00:56:45,902 --> 00:56:46,202
نه
1443
00:56:46,226 --> 00:56:46,527
نه
1444
00:56:46,551 --> 00:56:47,352
نه
1445
00:56:47,448 --> 00:56:50,382
اثرات اون ماده ای که استفاده کرده از بین
1446
00:56:50,407 --> 00:56:52,981
رفت صحبت های شما روش هیچ اثری نداره
1447
00:56:53,759 --> 00:56:55,762
کاملا به گا رفتیم
1448
00:56:57,164 --> 00:56:58,166
اوه
1449
00:56:58,190 --> 00:56:59,191
خدای
1450
00:56:59,284 --> 00:57:00,286
من
1451
00:57:01,548 --> 00:57:02,550
نههههههه
1452
00:57:02,561 --> 00:57:04,565
نه خدایا
1453
00:57:04,936 --> 00:57:06,439
بزارم زمین
1454
00:57:07,472 --> 00:57:08,974
بزارم زمین
1455
00:57:09,711 --> 00:57:10,793
اوه خدایا
1456
00:57:10,818 --> 00:57:12,139
کمکم کنین
1457
00:57:18,782 --> 00:57:19,683
اوه نه
1458
00:57:19,749 --> 00:57:20,750
نمیتونه اینجوری باشه
1459
00:57:20,755 --> 00:57:22,257
باید برم پیش فرانک
1460
00:57:22,434 --> 00:57:23,436
نه، نه
1461
00:57:23,677 --> 00:57:24,678
نه
1462
00:57:27,369 --> 00:57:29,872
اینجا دیگه کجاست؟
1463
00:58:12,681 --> 00:58:14,184
این دیگه چیه؟
1464
00:58:27,461 --> 00:58:29,063
لعنتی
1465
00:58:31,387 --> 00:58:32,389
نه
1466
00:58:33,193 --> 00:58:34,195
امکان نداره
1467
00:58:34,961 --> 00:58:35,561
نه
1468
00:58:35,632 --> 00:58:36,034
نه
1469
00:58:36,038 --> 00:58:36,838
نه
1470
00:58:36,856 --> 00:58:37,056
نه
1471
00:58:37,056 --> 00:58:37,357
نه
1472
00:58:37,357 --> 00:58:37,859
نه
1473
00:58:37,901 --> 00:58:38,401
نه
1474
00:58:39,937 --> 00:58:41,439
باید نشونشون بدم
1475
00:58:42,117 --> 00:58:44,120
باید قبل از اینکه دیر بشه
1476
00:58:44,145 --> 00:58:46,147
بفهمن که چقدر در اشتباهم
1477
00:58:50,755 --> 00:58:55,763
یک نوع مایع که از له شدن نخود و ::: hummus*
*ترکیب آن با سیر به دست می آید
1478
00:58:56,359 --> 00:58:57,160
سمی
1479
00:58:57,216 --> 00:58:58,217
نکون بخور
1480
00:58:58,240 --> 00:58:59,242
کجا بودی؟
1481
00:58:59,475 --> 00:59:02,981
خوشحالم اون خراب کار لعنتی کاریت نکرده
1482
00:59:03,060 --> 00:59:05,564
باید با یک نون شیرینی سفر میکردی؟
1483
00:59:05,798 --> 00:59:09,304
چقدر خانوادش ازت دزدی کرد؟
1484
00:59:09,883 --> 00:59:10,884
یک تن
1485
00:59:15,691 --> 00:59:17,494
بیرون از بستت چیکار میکنی؟
1486
00:59:17,558 --> 00:59:19,561
تقریبا روز قرمز و سفید و آبیه
*منظورش 4 ام جولای*
1487
00:59:19,747 --> 00:59:21,349
داستانش مفصله
1488
00:59:21,368 --> 00:59:22,370
و غم انگیزه
1489
00:59:22,593 --> 00:59:24,596
راستی الان ترجیح میدم که چیزی نگم
1490
00:59:24,780 --> 00:59:26,783
خب داری چه گوهی میخوری؟
1491
00:59:27,971 --> 00:59:28,972
واستا
1492
00:59:29,037 --> 00:59:30,039
آفرین
1493
00:59:30,879 --> 00:59:31,881
عالی شد
1494
00:59:32,530 --> 00:59:34,333
اون کون گندتو تکون بده
1495
00:59:45,319 --> 00:59:47,523
حالا پر مشروبم
1496
00:59:49,444 --> 00:59:51,947
کجایی سوسیس لعنتی؟
1497
01:00:04,635 --> 01:00:05,637
دوستان
1498
01:00:06,887 --> 01:00:08,188
رامن ها
(نوعی برنج چینی)
1499
01:00:09,070 --> 01:00:12,176
لیموناد های روستایی
1500
01:00:12,270 --> 01:00:14,073
به من گوش بلال ها رو
1501
01:00:14,231 --> 01:00:15,232
فرا دهید
1502
01:00:16,818 --> 01:00:18,221
من فرانکم
1503
01:00:18,361 --> 01:00:21,166
و من یک سوسیسم
1504
01:00:22,097 --> 01:00:24,602
یک سوسیس کوچولو
1505
01:00:24,625 --> 01:00:26,227
با یک خبر بزرگ
1506
01:00:28,043 --> 01:00:31,047
تمام چیزهایی که بهش باور داشتیم همه دروغه
1507
01:00:31,455 --> 01:00:33,490
وقتی که توسط خدایان انتخاب میشیم
1508
01:00:33,515 --> 01:00:35,485
اونا برای مرگ انتخابمون میکنن
1509
01:00:35,582 --> 01:00:36,583
قتل
1510
01:00:36,764 --> 01:00:38,567
انقضای خودکار
1511
01:00:39,213 --> 01:00:41,717
آنسوی بزرگ جفنگه
1512
01:00:41,758 --> 01:00:42,259
دروغه
1513
01:00:42,343 --> 01:00:43,344
این دیوونه است
1514
01:00:43,400 --> 01:00:44,402
دروغگو
1515
01:00:44,772 --> 01:00:46,575
میدونم که نمیخواین باورش کنین
1516
01:00:46,583 --> 01:00:48,085
اما مدرک دارم
1517
01:00:51,367 --> 01:00:52,869
این دیگه چیه؟
1518
01:00:52,895 --> 01:00:53,896
این
1519
01:00:54,112 --> 01:00:55,614
این قتله
1520
01:00:56,480 --> 01:00:58,483
اصلا با عقل جور در نمیاد
1521
01:00:58,564 --> 01:01:01,068
اما اون روغن زیتون های باکره چی
1522
01:01:01,097 --> 01:01:03,300
اونجوری که تا ابد خشک میشیم
1523
01:01:03,499 --> 01:01:05,503
نمیتونم شکم خشک داشته باشم
1524
01:01:05,535 --> 01:01:06,536
نمیتونم
1525
01:01:09,260 --> 01:01:10,512
اوکی، خیله خب، آروم باشین
1526
01:01:10,537 --> 01:01:11,787
رفقا آروم باشین، ببینین
1527
01:01:11,852 --> 01:01:13,355
من یک نقشه دارم
1528
01:01:13,356 --> 01:01:14,358
میتونیم فرار کنیم
1529
01:01:14,384 --> 01:01:15,385
من نمیتونم
1530
01:01:15,408 --> 01:01:16,210
آب میشم
1531
01:01:16,294 --> 01:01:17,295
اوکی
1532
01:01:17,335 --> 01:01:18,337
پس
1533
01:01:18,456 --> 01:01:19,458
قایم میشیم
1534
01:01:19,772 --> 01:01:20,773
شکمم گنده است
1535
01:01:20,854 --> 01:01:21,956
پس میجنگیم
1536
01:01:22,029 --> 01:01:24,533
من واسه یک مشت میوه اوسکول نمیجنگم
1537
01:01:24,561 --> 01:01:26,063
ببند گالرو رو دیوونه
1538
01:01:26,078 --> 01:01:27,280
پس نمیتونیم فرار کنیم
1539
01:01:27,335 --> 01:01:28,537
نمیتونیم قایم بشیم
1540
01:01:28,578 --> 01:01:30,781
و نمیتونیم در مقابلشون بایستیم
1541
01:01:30,851 --> 01:01:32,954
برای این که اونا خداین
1542
01:01:32,966 --> 01:01:34,769
و جاودانه ان
1543
01:01:34,864 --> 01:01:36,267
پس اساسا
1544
01:01:36,267 --> 01:01:37,269
هیچ امیدی نیست
1545
01:01:37,332 --> 01:01:39,836
و ما به گا رفتیم
1546
01:01:39,878 --> 01:01:40,880
هی بچه ها
1547
01:01:40,937 --> 01:01:41,938
شماها میخواین اونو باور کنین؟
1548
01:01:43,159 --> 01:01:44,160
یا اینو؟
1549
01:01:44,456 --> 01:01:45,758
من از چیزای بد خوشم نمیاد
1550
01:01:45,842 --> 01:01:46,844
منم نمیاد
1551
01:01:46,894 --> 01:01:48,897
ما چیزهای خوشایند تر رو انتخاب میکنیم
1552
01:01:48,900 --> 01:01:52,106
چیزه که سوسیس داره میگه فقط
1553
01:01:52,151 --> 01:01:53,153
یک تئوریه
1554
01:01:53,218 --> 01:01:55,721
نه نه نه یک تئوری نیست اوسکولا
1555
01:01:55,788 --> 01:01:56,790
حقیقته
1556
01:01:56,858 --> 01:01:58,359
دارم بهتون مدرک فیزیکی نشون میدم
1557
01:01:58,441 --> 01:01:59,759
چشمای لعنتیتون رو وا کنین
1558
01:01:59,784 --> 01:02:00,468
چقدر ضعیفین
1559
01:02:00,582 --> 01:02:02,385
اوه فرانک داری چیکار میکنی؟
1560
01:02:02,386 --> 01:02:03,387
تو فکر کردی کی؟
1561
01:02:03,419 --> 01:02:04,922
هیچ احترامی واسمون قائل نیستی
1562
01:02:04,936 --> 01:02:05,938
چه ربطی به احترام داره
1563
01:02:05,990 --> 01:02:07,993
تو به اعتقادات بقیه احترام نمیزاری
1564
01:02:08,072 --> 01:02:10,175
تو یک تیکه گوهی
1565
01:02:14,464 --> 01:02:15,765
نه داره شروع میشه
1566
01:02:15,813 --> 01:02:16,815
نه
1567
01:02:26,707 --> 01:02:27,008
اوه
1568
01:02:27,032 --> 01:02:27,333
نه
1569
01:02:27,357 --> 01:02:27,657
نه
1570
01:02:27,681 --> 01:02:27,981
نه
1571
01:02:28,005 --> 01:02:28,306
نه
1572
01:02:28,381 --> 01:02:29,783
بجنب دیگه
1573
01:02:29,877 --> 01:02:30,679
بخون
1574
01:02:30,762 --> 01:02:31,463
انجامش بده
1575
01:02:31,534 --> 01:02:31,934
نه
1576
01:02:31,959 --> 01:02:33,161
اینکارو نکن بلال
1577
01:02:33,246 --> 01:02:35,049
زودباش لری تو میتونی
1578
01:02:35,128 --> 01:02:36,130
شروع کن
1579
01:02:36,213 --> 01:02:38,016
جرئت نداری که اینکارو بکنی بلال
1580
01:02:38,842 --> 01:02:39,844
نباید
1581
01:02:39,956 --> 01:02:40,957
اون لعنتی رو
1582
01:02:40,980 --> 01:02:41,982
انجامش
1583
01:02:42,069 --> 01:02:43,071
بدی
1584
01:02:51,116 --> 01:02:52,119
برندا
1585
01:02:56,525 --> 01:02:57,527
برندا
1586
01:02:57,579 --> 01:02:58,580
از اون تو بیا بیرون
1587
01:02:58,623 --> 01:02:59,525
نه نه نه نه
1588
01:02:59,528 --> 01:03:00,529
فرانک
1589
01:03:02,825 --> 01:03:03,826
برندا
1590
01:03:05,028 --> 01:03:06,030
اوه خدایا
1591
01:03:11,938 --> 01:03:12,939
برندا
1592
01:03:13,040 --> 01:03:14,341
سلام چه خبر؟ من برلم
1593
01:03:14,341 --> 01:03:16,941
فکر کنم داره اتفاق میوفته باید یک کارایی
1594
01:03:16,966 --> 01:03:18,323
بکنیم شما بهش چی میگین
1595
01:03:18,348 --> 01:03:19,697
خرگوش وحشی؟
1596
01:03:20,428 --> 01:03:21,730
اوه خدایا
1597
01:03:36,418 --> 01:03:37,419
برندا
1598
01:03:39,763 --> 01:03:40,764
چیشد؟
1599
01:03:40,844 --> 01:03:42,246
اون کجاست؟
1600
01:03:42,341 --> 01:03:43,343
لعنتی
1601
01:03:49,451 --> 01:03:50,453
اوه لعنتی
1602
01:03:51,598 --> 01:03:52,600
خراب کردم
1603
01:03:54,072 --> 01:03:55,073
هی
1604
01:03:55,145 --> 01:03:57,950
از من به تو نصیحت
1605
01:03:58,024 --> 01:03:59,526
هنوز دیر نشده
1606
01:04:00,572 --> 01:04:01,875
بری
1607
01:04:02,444 --> 01:04:03,446
بری
1608
01:04:04,327 --> 01:04:05,329
واقعیی؟
1609
01:04:05,415 --> 01:04:06,417
تو زنده ای؟
1610
01:04:06,638 --> 01:04:08,541
سر کونت شرط میبندم که زنده ام
1611
01:04:08,591 --> 01:04:09,592
اما چجوری؟
1612
01:04:09,657 --> 01:04:10,659
بهت میگم چطوری
1613
01:04:10,723 --> 01:04:11,725
خدایان
1614
01:04:11,930 --> 01:04:12,931
میتونن
1615
01:04:13,281 --> 01:04:14,283
ببخشید
1616
01:04:14,289 --> 01:04:16,792
خدایان میتونن کشته بشن
1617
01:04:19,989 --> 01:04:20,741
اوه لعنتی
1618
01:04:20,766 --> 01:04:22,016
این دیگه چیه؟
1619
01:04:22,073 --> 01:04:23,676
میدونم. بهش نگاه کن
1620
01:04:24,479 --> 01:04:26,482
من یک بیشعورم که الان مردم
1621
01:04:27,126 --> 01:04:29,631
من سال بدی رو سپری کردم
1622
01:04:29,856 --> 01:04:32,560
بزار داستان احمقانه مرگم رو برات تعریف کنم
1623
01:04:33,252 --> 01:04:33,752
نه
1624
01:04:33,756 --> 01:04:34,257
نه
1625
01:04:34,291 --> 01:04:34,792
نه
1626
01:04:34,792 --> 01:04:36,294
نه
1627
01:04:50,510 --> 01:04:51,512
نه
1628
01:04:51,898 --> 01:04:56,907
و آوردنم اینجا که ختم میشه به امروز ac و منو انداختن تو یک ون
1629
01:04:56,929 --> 01:04:58,731
دستتو ازم بکش
1630
01:04:59,395 --> 01:05:00,197
فرانک
1631
01:05:00,254 --> 01:05:01,255
متاسفم
1632
01:05:01,279 --> 01:05:03,454
وقتی که شماها از اون چرخ دستی افتادین
1633
01:05:03,479 --> 01:05:05,310
میتونستم یک کاری بکنم اما نکردم
1634
01:05:05,518 --> 01:05:07,521
...و همینکارو با
1635
01:05:07,882 --> 01:05:08,884
اونا کارل رو کشتن
1636
01:05:09,592 --> 01:05:11,094
کثافتا
1637
01:05:11,475 --> 01:05:12,477
زجر کشید؟
1638
01:05:12,544 --> 01:05:12,919
نه
1639
01:05:12,944 --> 01:05:14,071
معلومه که کشید
1640
01:05:14,482 --> 01:05:15,985
اونا واقعا هیولاین
1641
01:05:16,030 --> 01:05:18,215
اون هیولا ها برندا رو هم میکشن
1642
01:05:18,240 --> 01:05:20,036
اون یک جایی اون بیرون تو چرخ دستیه
1643
01:05:20,052 --> 01:05:21,034
من سعی کردم به همه هشدار
1644
01:05:21,059 --> 01:05:22,079
بدم اما حرفمو باور نکردن
1645
01:05:22,140 --> 01:05:23,142
معلومه که نکردن
1646
01:05:23,332 --> 01:05:25,536
فقط به چند تا احمق گفتی
1647
01:05:25,635 --> 01:05:27,388
نمیتونی همینجوری اعتقاداتشونو سرکوب کنی
1648
01:05:27,413 --> 01:05:29,164
باید بهشون نشون بدی که راه بهتری هم هست
1649
01:05:29,196 --> 01:05:30,849
باید بهشون الهام ببخشی
1650
01:05:30,874 --> 01:05:32,526
همونطور که من بخشیدی
1651
01:05:32,908 --> 01:05:34,411
باید بهشون امید
1652
01:05:34,437 --> 01:05:35,439
بدی
1653
01:05:35,505 --> 01:05:36,406
امید؟
1654
01:05:36,463 --> 01:05:38,133
چجوری باید گیرشون بندازیم
1655
01:05:38,158 --> 01:05:40,069
تو شانسی یکیه احمقشونو کشتی
1656
01:05:40,117 --> 01:05:41,720
یک عالمه از اونا اون پایینه
1657
01:05:41,769 --> 01:05:42,771
شاید
1658
01:05:42,814 --> 01:05:45,117
من بتونم کمکتون کنم
1659
01:05:48,571 --> 01:05:49,873
تو کی هستی؟
1660
01:05:49,901 --> 01:05:52,605
...من سرب ماناتولیه، سایلیون مالاتولیه
1661
01:05:52,667 --> 01:05:54,048
فقط از این به بعد خودت رو
1662
01:05:54,073 --> 01:05:55,396
به عنوان آدامس معرفی کن
1663
01:05:55,664 --> 01:05:56,666
اون عالیه
1664
01:05:56,738 --> 01:05:57,840
بهمون کمک میکنه تا دست بالاتری
1665
01:05:57,865 --> 01:05:58,942
نسبت به این عوضیا داشته باشیم
1666
01:05:58,969 --> 01:06:00,972
به همه نشون بدیم که میتونیم باهاشون بجنگیم
1667
01:06:02,051 --> 01:06:03,553
اوه لعنتی برندا
1668
01:06:06,282 --> 01:06:07,284
برندا
1669
01:06:07,703 --> 01:06:08,704
برندا
1670
01:06:09,469 --> 01:06:10,470
فرانک
1671
01:06:10,513 --> 01:06:12,015
بزنین بریم پسرا
1672
01:06:16,084 --> 01:06:17,887
باید اینجا وایمیستادیم مگه نه دخترا؟
1673
01:06:17,934 --> 01:06:20,437
من میرم یکم هوا بخورم
1674
01:06:20,837 --> 01:06:22,339
بزارین برم
1675
01:06:22,462 --> 01:06:23,965
اول که سالی رو له کردی
1676
01:06:24,720 --> 01:06:25,972
و حالا هم میخوای برینی به
1677
01:06:25,997 --> 01:06:27,248
روز قرمزو سفید و آبیمون؟
1678
01:06:27,359 --> 01:06:28,333
دستت رو از روم بکش
1679
01:06:28,358 --> 01:06:29,362
باید از اینجا برم
1680
01:06:29,398 --> 01:06:31,801
فقط آروم بگیر جنده دیوونه
1681
01:06:31,977 --> 01:06:32,979
نجنگین
1682
01:06:35,244 --> 01:06:35,444
اوه
1683
01:06:35,468 --> 01:06:35,669
لعنتی
1684
01:06:35,693 --> 01:06:35,894
لعنتی
1685
01:06:35,918 --> 01:06:36,118
لعنتی
1686
01:06:36,211 --> 01:06:37,212
باید عجله کنیم
1687
01:06:37,281 --> 01:06:39,786
حمام نمک در حال آماده شدنه
1688
01:06:47,211 --> 01:06:48,714
آتش
1689
01:06:56,652 --> 01:06:57,955
لعنتی
1690
01:06:58,160 --> 01:06:59,763
خیله خب کی اینکارو کرد؟
1691
01:06:59,845 --> 01:07:02,349
گری اینقدر بهم خلال دندون پرت نکن مرد
1692
01:07:03,463 --> 01:07:04,294
هیچ اتفاقی نیوفتاد
1693
01:07:04,319 --> 01:07:06,393
تو گفتی اینا کمکمون میکنه تا بهشون غذا بدیم
1694
01:07:06,434 --> 01:07:07,435
روی اون رفیقمون که سرش
1695
01:07:07,460 --> 01:07:08,461
بریده شده بود، کار کرد
1696
01:07:11,799 --> 01:07:12,557
ما انتخاب شدیم
1697
01:07:12,582 --> 01:07:13,826
باید درست رفتار کنیم
1698
01:07:27,228 --> 01:07:28,229
پسر
1699
01:07:28,998 --> 01:07:30,300
چه اتفاقی داره میوفته؟
1700
01:07:38,361 --> 01:07:40,164
امکان نداره که کار کنه
1701
01:07:40,182 --> 01:07:41,283
ایمان داشته باش
1702
01:07:51,238 --> 01:07:52,740
فرانک
1703
01:07:52,800 --> 01:07:54,303
برندا
1704
01:08:12,938 --> 01:08:15,382
از سوسیس من دور شو
1705
01:08:15,407 --> 01:08:16,268
هرزه
1706
01:08:22,341 --> 01:08:23,342
فرانک
1707
01:08:23,352 --> 01:08:24,354
برندا
1708
01:08:24,455 --> 01:08:25,456
نگاه کن
1709
01:08:25,531 --> 01:08:26,494
ببین من متاسفم
1710
01:08:26,519 --> 01:08:29,060
من با تمام این قضایا بد برخورد کردم
1711
01:08:29,088 --> 01:08:30,090
آره کردی
1712
01:08:30,100 --> 01:08:32,604
بعضی وقتا رقت انگیز بود
1713
01:08:32,783 --> 01:08:33,785
اما خوشبختانه
1714
01:08:33,874 --> 01:08:34,876
هنوز دیر نشده
1715
01:08:34,878 --> 01:08:35,879
بجنب
1716
01:08:39,631 --> 01:08:40,633
میبینین
1717
01:08:40,830 --> 01:08:41,430
اناهاش
1718
01:08:41,455 --> 01:08:42,156
امید
1719
01:08:42,221 --> 01:08:43,422
دوباره این یارو نه
1720
01:08:43,449 --> 01:08:45,954
کسه دیگه ای به غیر از تو نیست چاقال؟
1721
01:08:46,038 --> 01:08:47,979
نه، نه ایندفعه میدونم چیکار کنم
1722
01:08:48,004 --> 01:08:49,068
ایندفعه خوب تره
1723
01:08:49,657 --> 01:08:50,659
نگاه کنین
1724
01:08:50,694 --> 01:08:51,395
من متاسفم
1725
01:08:51,420 --> 01:08:53,522
من به اعتقاداتتون احترام نزاشتم
1726
01:08:53,581 --> 01:08:55,520
و جوری رفتار کردم که انگار
1727
01:08:55,545 --> 01:08:56,540
تمام پاسخ ها رو دارم
1728
01:08:56,565 --> 01:08:57,087
اما ندارم
1729
01:08:57,107 --> 01:08:58,910
هیچکس همه چیز رو نمیدونه
1730
01:08:59,000 --> 01:09:00,002
اما چیزی که میدونم
1731
01:09:00,086 --> 01:09:01,087
اینه که با همدیگه
1732
01:09:01,142 --> 01:09:02,851
میتونیم با این هیولاها بجنگیم
1733
01:09:02,876 --> 01:09:05,173
و کنترل زندگی خودمون رو به دست بیاریم
1734
01:09:05,234 --> 01:09:06,035
بله
1735
01:09:06,061 --> 01:09:07,263
زندگیهامون
1736
01:09:07,329 --> 01:09:08,531
و بدنهامون
1737
01:09:08,775 --> 01:09:10,076
باید متحد بشیم
1738
01:09:10,129 --> 01:09:12,634
و روی تفاوت های همدیگه تمرکز نکنیم
1739
01:09:12,658 --> 01:09:14,261
مخصوصا از راه های بچگانه
1740
01:09:14,332 --> 01:09:15,935
و تقدیمی
1741
01:09:15,961 --> 01:09:18,965
باید با هم همکاری کنیم
1742
01:09:22,082 --> 01:09:24,587
کجا میری؟
1743
01:09:24,591 --> 01:09:25,592
اوه لعنتی
1744
01:09:26,693 --> 01:09:27,694
هممون میمیریم
1745
01:09:27,983 --> 01:09:28,984
اوه خدایا، خدایا
1746
01:09:32,290 --> 01:09:33,292
اوه خدای من
1747
01:09:35,020 --> 01:09:37,023
حق با اون سوسیسه بود
1748
01:09:39,209 --> 01:09:40,210
اوه لعنتی
1749
01:09:49,120 --> 01:09:50,623
کسی قرار نیست کمکمون کنه
1750
01:09:50,660 --> 01:09:51,662
عزیزم این آخرشه
1751
01:09:53,182 --> 01:09:55,685
حداقل با همدیگه میریم
1752
01:10:00,912 --> 01:10:01,914
...این دیگه چه کوفتی
1753
01:10:02,025 --> 01:10:03,026
با اونا در بیوفتی
1754
01:10:03,096 --> 01:10:04,384
با ما در افتادی
1755
01:10:04,409 --> 01:10:05,224
جنده
1756
01:10:06,427 --> 01:10:07,429
بدویین بچه ها
1757
01:10:07,518 --> 01:10:08,820
ملاقه هامون داره تموم میشه
1758
01:10:08,859 --> 01:10:10,160
بپرین بالا
1759
01:10:15,596 --> 01:10:17,399
این لامصب تندتر نمیره؟
1760
01:10:17,486 --> 01:10:19,691
این آخر سرعتشه
1761
01:10:19,740 --> 01:10:20,841
زودباشین دیگه پشمکا
1762
01:10:20,894 --> 01:10:21,896
مسخره بازی در نیارین
1763
01:10:21,921 --> 01:10:22,721
بجنگین
1764
01:10:24,124 --> 01:10:25,017
چی فکر میکنین؟
1765
01:10:25,042 --> 01:10:26,251
باید انجامش بدیم؟
1766
01:10:28,495 --> 01:10:30,998
زودباشین بچه ها شلیک کنین
1767
01:10:42,571 --> 01:10:44,373
دارن انجامش میدن
1768
01:10:47,269 --> 01:10:48,772
گرفتیمش
1769
01:10:50,475 --> 01:10:51,577
آماده ای؟
1770
01:10:51,656 --> 01:10:52,657
نمیدونم
1771
01:10:52,676 --> 01:10:54,279
بهتره شهید بشی
1772
01:10:54,343 --> 01:10:55,845
تا اونا بکشنت
1773
01:10:57,788 --> 01:10:59,590
این قراره خیلی درد کنه
1774
01:11:13,532 --> 01:11:14,344
بدویین رفقا
1775
01:11:14,369 --> 01:11:14,959
بدویین
1776
01:11:15,883 --> 01:11:17,260
ایول پدر
1777
01:11:17,285 --> 01:11:18,988
میوه ها رو آماده کنین
1778
01:11:18,990 --> 01:11:19,992
حمله کنین
1779
01:11:20,232 --> 01:11:21,300
میوه ها برین
1780
01:11:21,325 --> 01:11:21,859
برین
1781
01:11:21,916 --> 01:11:23,217
میوه ها
1782
01:11:26,223 --> 01:11:27,283
ازم دور شین
1783
01:11:27,309 --> 01:11:28,728
میوه های احمق
1784
01:11:28,756 --> 01:11:30,258
باشه الان میشن
1785
01:11:30,354 --> 01:11:32,056
چه حالی داره الان؟
1786
01:11:59,117 --> 01:12:00,118
خیله خب
1787
01:12:00,376 --> 01:12:02,809
همون چیزیه که دنبالش میگردم اما یک مقدار
1788
01:12:02,834 --> 01:12:04,908
کیری تر ولی سوراخ سوراخه دیگه دادا
1789
01:12:07,824 --> 01:12:08,825
تو میتونی پسر
1790
01:12:09,559 --> 01:12:11,563
نزن تو صورتت
1791
01:12:11,617 --> 01:12:12,618
مرد توعقلتو از دست دادی
1792
01:12:12,650 --> 01:12:13,652
...این اصن
1793
01:12:13,699 --> 01:12:14,350
اصن واقعی نیست
1794
01:12:14,375 --> 01:12:15,002
نمیتونه باشه
1795
01:12:15,030 --> 01:12:16,531
واقعیه دادا
1796
01:12:20,109 --> 01:12:21,607
آروم باش دادا
1797
01:12:21,632 --> 01:12:22,413
ریلکس
1798
01:12:22,415 --> 01:12:23,493
نه، نه این زیادیه
1799
01:12:23,519 --> 01:12:24,318
این زیادیه
1800
01:12:24,361 --> 01:12:25,362
برای من زیاده
1801
01:12:25,426 --> 01:12:27,228
فقط میخواستم یک چیزی بگم
1802
01:12:27,305 --> 01:12:29,301
ولی راستشو بخوای فکر میکنم ما دوتا
1803
01:12:29,326 --> 01:12:31,011
میتونیم با هم دیگه همکاری کنیم
1804
01:12:31,050 --> 01:12:32,051
یک تیم بشیم
1805
01:12:32,389 --> 01:12:33,391
تیم بشیم؟
1806
01:12:33,404 --> 01:12:34,405
متوجه نمیشم
1807
01:12:34,445 --> 01:12:35,447
داره چه اتفاقی میوفته؟
1808
01:12:35,624 --> 01:12:37,227
باید بفهمی
1809
01:12:37,261 --> 01:12:39,287
فقط باید ریلکس باشی
1810
01:12:39,312 --> 01:12:40,590
و بازش کنی
1811
01:12:40,713 --> 01:12:42,215
صبر کن داری چیکار میکنی؟
1812
01:12:43,272 --> 01:12:45,075
رفیق از تو کونم بیا بیرون
1813
01:12:46,798 --> 01:12:49,603
حالا برپا وایستا
1814
01:12:52,000 --> 01:12:53,103
بپیچ راست
1815
01:12:54,661 --> 01:12:55,662
چپ
1816
01:13:04,531 --> 01:13:06,033
سوسیس ها و باگت ها
1817
01:13:06,106 --> 01:13:07,709
بیاین بترکونیم
1818
01:13:17,961 --> 01:13:19,764
زنگ بزنین اورژانس
1819
01:13:20,556 --> 01:13:22,661
اشتباه بزرگی بود دادا
1820
01:13:25,113 --> 01:13:26,115
اوه نه
1821
01:13:27,352 --> 01:13:28,354
برندا
1822
01:13:32,692 --> 01:13:33,694
فرانک
1823
01:13:36,002 --> 01:13:37,004
بری
1824
01:13:48,429 --> 01:13:50,933
بعد از این همه مدت حالا میای جلو؟
1825
01:13:51,033 --> 01:13:53,137
الان میام
1826
01:13:55,632 --> 01:13:56,835
خیله خب مرد
1827
01:13:56,847 --> 01:13:58,149
آروم باش
1828
01:13:58,186 --> 01:13:59,187
آروم باش
1829
01:13:59,274 --> 01:14:01,410
تا ته اونتو کردی تو کونم
1830
01:14:01,435 --> 01:14:03,280
بعد میگی آروم باشم
1831
01:14:03,290 --> 01:14:04,792
ببین سوسیس
1832
01:14:04,957 --> 01:14:10,467
این حقیقتو دوست دارم که الان عظمتو جمع کردی که بیای
(باز از اسم کچاپ و خردل تو اصطلاحش استفاده کرد)
1833
01:14:11,194 --> 01:14:12,196
درسته
1834
01:14:12,248 --> 01:14:13,249
دهناتونو ببندین
1835
01:14:15,447 --> 01:14:17,350
یک آبمیوه رو کشتم
1836
01:14:17,384 --> 01:14:19,889
و الانم از تو کون یک خدا دارم خفش میکنم
1837
01:14:19,910 --> 01:14:21,887
و اینا تازه عجیب ترین کاری
1838
01:14:21,912 --> 01:14:24,040
که تا الان کردم نبوده دادا
1839
01:14:25,824 --> 01:14:27,126
اوه خدای من فرانک
1840
01:14:27,148 --> 01:14:30,954
یک نصیحت خدایانه بهت میکنم دادا
1841
01:14:31,034 --> 01:14:33,038
من خدای لعنتیم
1842
01:14:33,453 --> 01:14:35,457
خداحافظ سوسیس کوچولو
1843
01:14:36,484 --> 01:14:37,486
فرانک
1844
01:14:37,881 --> 01:14:38,883
دختر جون
1845
01:14:39,109 --> 01:14:40,110
کمک میخوای؟
1846
01:14:40,133 --> 01:14:41,135
کمکم کنین
1847
01:14:41,458 --> 01:14:42,460
شاید
1848
01:14:42,522 --> 01:14:44,526
من بتونم کمک کنم
1849
01:14:50,444 --> 01:14:52,109
این ماده نمیتونه توسط انسان
1850
01:14:52,134 --> 01:14:53,673
ساخته شده یا از بین بره
1851
01:14:53,701 --> 01:14:57,263
شماها فقط بلدین یک نون شیرینی درست کنین
1852
01:14:57,288 --> 01:14:58,533
بزار کمکت کنم
1853
01:15:20,724 --> 01:15:23,227
داره چه اتفاقی میوفته
1854
01:15:23,637 --> 01:15:24,938
حالا
1855
01:15:27,628 --> 01:15:29,631
تا بعد کونی
1856
01:15:45,815 --> 01:15:46,817
بالاخره تموم شد
1857
01:15:47,002 --> 01:15:48,003
ما بردیم
1858
01:15:48,653 --> 01:15:50,356
ما بردیم
1859
01:16:04,314 --> 01:16:05,315
ما انجامش دادیم
1860
01:16:05,368 --> 01:16:06,371
انجامش دادیم
1861
01:16:06,467 --> 01:16:07,468
پس
1862
01:16:07,554 --> 01:16:08,456
حالا چیکار کنیم؟
1863
01:16:08,500 --> 01:16:09,502
هرکاری که دلمون بخواد
1864
01:16:09,965 --> 01:16:10,966
....تو
1865
01:16:11,681 --> 01:16:13,084
چی میخوای؟
1866
01:16:13,217 --> 01:16:15,020
بزار بگیم چیزی که من میخوام
1867
01:16:15,180 --> 01:16:16,181
خیلی بیشتر از
1868
01:16:16,753 --> 01:16:18,255
♪ یک لمس کردنه ♪
1869
01:16:18,873 --> 01:16:20,275
♪ یک لمس کردنه ♪
1870
01:16:20,298 --> 01:16:26,307
♪ چیزی که من میخوام بیشتر از یک لمس کردن کوچیکه ♪
1871
01:16:26,894 --> 01:16:41,217
هشدار
این صحنه ها برای افراد زیر 18 سال مناسب نمیباشد
1872
01:16:41,305 --> 01:16:42,708
اوه فرانک
1873
01:16:42,900 --> 01:16:47,107
الان با دیدن اینا احساساتم خیلی پیچیده شده
1874
01:16:47,162 --> 01:16:48,665
پس فقط نگاه نکن
1875
01:16:49,274 --> 01:16:50,876
صبر کن داری چیکار میکنی؟
1876
01:16:50,895 --> 01:16:54,207
بهم گفتن که هیچی روغت زیتون
1877
01:16:54,232 --> 01:16:56,929
برای ابدیتم گیر نمیاد
1878
01:16:57,275 --> 01:16:58,778
پس شاید
1879
01:16:59,152 --> 01:17:00,154
میدونی
1880
01:17:00,464 --> 01:17:02,668
چرا یک بوسه سکسی از لبم نمیگیری؟
1881
01:17:02,702 --> 01:17:04,304
گور بابای همه
1882
01:17:04,352 --> 01:17:06,255
بزار یک چیزی بهت بگم
1883
01:17:06,290 --> 01:17:07,892
عین سگ میگایمت
1884
01:17:10,024 --> 01:17:11,326
بکن توش فرانک
1885
01:17:11,789 --> 01:17:12,990
اونجامو ببوس
1886
01:17:13,560 --> 01:17:14,561
اوه خدایا
1887
01:17:16,401 --> 01:17:17,403
همینه
1888
01:17:17,660 --> 01:17:18,236
آره
1889
01:17:18,261 --> 01:17:19,487
داره میاد
1890
01:17:19,490 --> 01:17:22,495
راستش من اینجا دارم با این رفقا جلق میزنم
1891
01:17:24,746 --> 01:17:29,253
وقتی که تاکویی بشی راه برگشتی وجود نداره
1892
01:17:32,861 --> 01:17:34,064
خدایا، لعنتی
1893
01:17:34,144 --> 01:17:35,146
هی رفقا
1894
01:17:35,146 --> 01:17:36,147
یه همون چیزی که من فکر میکنم، فکر میکنین؟
1895
01:17:36,212 --> 01:17:38,015
مطمئن باش همینطوره
1896
01:17:39,160 --> 01:17:40,162
اوه لعنتی
1897
01:17:40,182 --> 01:17:41,183
بزنین بریم
1898
01:17:53,862 --> 01:17:54,864
ببخشید
1899
01:18:02,272 --> 01:18:03,274
اوه واو
1900
01:18:04,967 --> 01:18:07,070
داشتم رد میشدم که متوجه شدم
1901
01:18:07,124 --> 01:18:08,125
...تو
1902
01:18:08,200 --> 01:18:09,861
تو یک مقدار له شدی
1903
01:18:09,886 --> 01:18:11,730
و یکجورایی مثل منی
1904
01:18:11,799 --> 01:18:12,801
...تو
1905
01:18:12,866 --> 01:18:13,868
کسی روت نشسته؟
1906
01:18:13,903 --> 01:18:14,804
آره
1907
01:18:14,900 --> 01:18:15,903
منو
1908
01:18:16,083 --> 01:18:17,084
له کردن
1909
01:18:17,181 --> 01:18:18,629
راستش یکجورایی نصف صورتت که
1910
01:18:18,654 --> 01:18:20,210
به پایین خم شده رو دوست دارم
1911
01:18:21,296 --> 01:18:22,297
کلوچه لعنتی
1912
01:18:22,325 --> 01:18:23,828
بگیر که اومد
1913
01:18:24,006 --> 01:18:26,568
کلوچه مادر قحبه
1914
01:18:26,611 --> 01:18:27,912
اسممو بگو
1915
01:18:27,976 --> 01:18:29,579
....سرب
1916
01:18:33,979 --> 01:18:35,381
دیگه نمیتونم تحمل کنم
1917
01:18:41,251 --> 01:18:42,754
یواش تر
1918
01:18:42,866 --> 01:18:43,867
دنبالت که نکردن
1919
01:18:44,084 --> 01:18:45,887
اوه آره
1920
01:18:52,064 --> 01:18:53,866
یکم با تخماش مخماش بازی کنیم
1921
01:18:53,942 --> 01:18:54,945
تخمی مخمی
1922
01:18:55,008 --> 01:18:56,009
دارم میکنمت
1923
01:18:56,175 --> 01:18:57,177
دیگه بیشتر از این تحمل ندارم
1924
01:18:57,364 --> 01:18:59,868
دیگه آبم داره میاد
1925
01:19:08,244 --> 01:19:09,247
صورتم
1926
01:19:09,320 --> 01:19:10,321
کیرم خشک شده
1927
01:19:14,644 --> 01:19:15,645
محشر بود
1928
01:19:15,820 --> 01:19:16,823
اون خوب بود
1929
01:19:16,895 --> 01:19:18,197
تو محشر بودی
1930
01:19:18,434 --> 01:19:19,937
باورم نمیشه که خودمونو واسه
1931
01:19:19,962 --> 01:19:21,463
آنسوی بزرگ نگه داشته بودیم
1932
01:19:21,725 --> 01:19:22,425
وقتی که
1933
01:19:22,450 --> 01:19:24,553
تمام مدت جلوی چشممون بوده
1934
01:19:25,293 --> 01:19:26,595
عاشقتم برندا
1935
01:19:26,640 --> 01:19:27,841
منم عاشقتم فرانک
1936
01:19:27,852 --> 01:19:30,657
کیرم هنوز نخوابیده به نظرت بده؟
1937
01:19:30,746 --> 01:19:32,456
اون برای سوراخ کونمه
1938
01:19:32,481 --> 01:19:34,276
همینو فقط بهت میگم
1939
01:19:34,817 --> 01:19:37,823
جدی میگم رفیق خیلی از لحاظ جنسی داغونی
1940
01:19:37,859 --> 01:19:39,361
بچه ها
1941
01:19:39,386 --> 01:19:40,889
باید همین الان باهام بیاین
1942
01:19:45,445 --> 01:19:47,448
سلام سوسیس کوچولو
1943
01:19:47,474 --> 01:19:49,978
تو و دوستات به غیر ممکن دست پیدا کردین
1944
01:19:50,249 --> 01:19:51,250
و برای اون
1945
01:19:51,331 --> 01:19:53,535
میخوام یک چیزی باحال بهتون نشون بدم
1946
01:19:54,037 --> 01:19:57,497
اما حالا که پرده رو از روی حقیقت برداشتین
1947
01:19:57,522 --> 01:19:59,169
وقتشه که یاد بگیرین
1948
01:19:59,219 --> 01:20:00,496
که
1949
01:20:00,521 --> 01:20:01,032
ما
1950
01:20:01,057 --> 01:20:02,565
واقعی
1951
01:20:02,589 --> 01:20:04,375
نیستیم
1952
01:20:05,214 --> 01:20:07,832
درواقع با همفکریه من و آب آتشین یک
1953
01:20:07,857 --> 01:20:10,547
راه فیزیکی برای فرار کردن پیدا کردیم
1954
01:20:10,605 --> 01:20:12,909
دنیا یک توهم لعنتیه دادا
1955
01:20:12,914 --> 01:20:14,383
ذهن های ما برای سرگرمی
1956
01:20:14,408 --> 01:20:16,143
هیولا ها دستکاری شده بوده
1957
01:20:16,268 --> 01:20:19,173
هیولاهای عوضی دیوانه ی باهوش یهودی
1958
01:20:19,233 --> 01:20:20,235
خیمه شباز های
1959
01:20:20,319 --> 01:20:21,520
یک جهان دیگه
1960
01:20:22,268 --> 01:20:24,271
ما رو یک چیزی به اسم
1961
01:20:24,635 --> 01:20:25,837
کارتون صدا میکنن
1962
01:20:26,459 --> 01:20:27,461
چی؟
1963
01:20:27,479 --> 01:20:31,985
تو مورد خیمه شبازیه بازیگر یهودی به نام
1964
01:20:32,012 --> 01:20:34,016
دث برولگان" هستی"
1965
01:20:34,056 --> 01:20:35,960
صبر کن ببینم من یهودیم؟
1966
01:20:36,556 --> 01:20:37,859
من کیم؟
1967
01:20:37,896 --> 01:20:40,191
تو عروسک یک بازیگر بسیار با
1968
01:20:40,216 --> 01:20:42,426
استعداد و باهوش تر به نام
1969
01:20:42,474 --> 01:20:44,979
ادوارد نورتان" هستی"
1970
01:20:45,655 --> 01:20:47,658
ادوارد نورتان؟
1971
01:20:47,799 --> 01:20:49,781
آخه کدوم والدینی به یچشون
1972
01:20:49,806 --> 01:20:51,629
همچین اسم مزخرفی میدن؟
1973
01:20:51,775 --> 01:20:53,278
دوستان
1974
01:20:53,278 --> 01:20:54,880
من یک راه حلی دارم
1975
01:21:00,513 --> 01:21:03,349
من یک دربازه ی ستاره ای اختراع کردم که بهمون
1976
01:21:03,374 --> 01:21:06,147
این اجازه رو میده که به یک بعد دیگه سفر کنیم
1977
01:21:06,206 --> 01:21:08,023
این یارو خیلی زرنگه منظورم
1978
01:21:08,048 --> 01:21:09,235
عین هم چی زرنگه
1979
01:21:09,344 --> 01:21:10,346
میفهمین چی میگم؟
1980
01:21:11,621 --> 01:21:12,622
به هر حال
1981
01:21:12,767 --> 01:21:14,170
ما میریم به این بعد دیگه
1982
01:21:14,179 --> 01:21:16,482
اون نخ رو یکبار و واسه همیشه میبریمش
1983
01:21:16,812 --> 01:21:17,733
کسی میخواد قبل از اینکه
1984
01:21:17,758 --> 01:21:18,639
انجامش بدیم نئشه کنه؟
1985
01:21:18,823 --> 01:21:20,224
میخوای قبل از اینکه سفرتو
1986
01:21:20,249 --> 01:21:21,627
با من شروع کنی، نئشه کنی؟
1987
01:21:21,653 --> 01:21:22,955
تا زمانی که ما با هم هستیم
1988
01:21:23,004 --> 01:21:25,508
حاضرم که نئشه کنم و هر کاری رو انجام بدم
1989
01:21:25,532 --> 01:21:30,540
امیدوارم از دیدن این انیمیشن لذت برده باشین
1990
01:21:30,564 --> 01:21:35,572
ترجمه شنیداری از
Farshid ACE
1991
01:21:35,596 --> 01:21:43,610
آیدی تلگرام جهت نظرات، انتقادات و پیشنهادات
.::: @Farshid8001 :::.
1992
01:21:43,634 --> 01:21:51,646
ایمیل من جهت نظرات انتقادات و یا پیشنهادات
.::: Farshidpilzad80@gmail.com :::.
1993
01:21:51,670 --> 01:21:56,678
Sausage Party (2016)
Farsi-Persian
29/07/95
1994
01:21:56,702 --> 01:21:59,708
Synced With All Bluray