1 00:00:00,488 --> 00:00:03,221 ( Distant sirens ) 2 00:00:06,788 --> 00:00:09,788 ( Dramatic music ) 3 00:00:32,388 --> 00:00:35,388 ( Sirens, police chatter ) 4 00:01:08,288 --> 00:01:10,488 HUMPHRIES: There's markings over here. 5 00:01:10,521 --> 00:01:13,154 Going to take some soil samples. 6 00:01:13,188 --> 00:01:15,188 KANE: Lt. Humphries. 7 00:01:15,221 --> 00:01:17,254 Forgive the appearance. I just came from the range. 8 00:01:17,288 --> 00:01:19,488 I was training some folks over there. 9 00:01:19,521 --> 00:01:22,588 I was told you urgently needed me, or somebody did. 10 00:01:22,621 --> 00:01:24,554 Five assaults. This is the second murder. 11 00:01:24,588 --> 00:01:27,654 No witnesses, no DNA, no suspect info. 12 00:01:27,688 --> 00:01:29,888 The victims appear to be unrelated 13 00:01:29,921 --> 00:01:31,488 and the M.O. is always the same. 14 00:01:31,521 --> 00:01:34,521 Except this time he's escalating into homicide, 15 00:01:34,554 --> 00:01:36,754 and that's how serial killers are made, man. 16 00:01:36,788 --> 00:01:39,254 They just start escalating their own minds 17 00:01:39,288 --> 00:01:41,554 and bringing it to a whole new level. 18 00:01:41,588 --> 00:01:43,521 And apparently, that's why Graves feels the need 19 00:01:43,554 --> 00:01:46,654 for you to be here. 20 00:01:46,688 --> 00:01:48,921 Looks like she tried to fight back and he hit her too hard. 21 00:01:48,954 --> 00:01:50,721 Would you do me a favor and bring all the files 22 00:01:50,754 --> 00:01:53,688 over to my office tomorrow so I can try to get a handle on this? 23 00:01:53,721 --> 00:01:56,188 Then I'm gonna see if I can take a look around here if I could. 24 00:01:56,221 --> 00:01:58,554 My detectives have already canvassed the neighborhood. 25 00:01:58,588 --> 00:02:00,788 Well there must be a reason why they asked me to come. 26 00:02:00,821 --> 00:02:02,988 So if you don't mind, I just kind of want to get in the area 27 00:02:03,021 --> 00:02:04,588 and look around a little bit. 28 00:02:04,621 --> 00:02:06,954 I promise to be a good boy and not disturb anything. 29 00:02:06,988 --> 00:02:10,954 Fine. But no one saw anything. 30 00:02:18,254 --> 00:02:19,988 HUMPHRIES: Hey, Dan. 31 00:02:20,021 --> 00:02:23,188 We need to talk to everybody. 32 00:02:26,288 --> 00:02:28,054 KANE: (on phone) Mason, I'm leaving the crime scene now. 33 00:02:28,088 --> 00:02:30,621 Heading back to the SIU. 34 00:02:30,654 --> 00:02:32,621 Have the team meet me in the bullpen. 35 00:02:32,654 --> 00:02:34,754 I'll be there in 30 minutes. 36 00:02:43,688 --> 00:02:46,688 ( Tires screech ) 37 00:03:18,821 --> 00:03:21,188 ( Tires screech ) 38 00:03:23,054 --> 00:03:25,654 ( Startled bystanders ) 39 00:03:35,054 --> 00:03:37,254 Hey, man? 40 00:03:37,288 --> 00:03:39,154 Why you following me? 41 00:03:39,188 --> 00:03:40,288 Huh? 42 00:03:43,888 --> 00:03:45,288 ( Yells ) 43 00:03:47,721 --> 00:03:49,488 Who you working for? 44 00:03:49,521 --> 00:03:51,554 Who sent you? 45 00:03:54,688 --> 00:03:57,221 You wanna talk to me now? Who sent you? 46 00:04:05,121 --> 00:04:07,688 Kane. Wh-- easy. 47 00:04:07,721 --> 00:04:10,254 That's far enough. 48 00:04:10,288 --> 00:04:12,254 I know where you keep your gun. 49 00:04:12,288 --> 00:04:13,788 I'm just gonna reach for it, okay? 50 00:04:13,821 --> 00:04:16,654 Yeah, you do that. 51 00:04:31,254 --> 00:04:33,254 ( Bystanders scream ) 52 00:04:35,121 --> 00:04:36,221 Freeze! 53 00:05:14,854 --> 00:05:17,988 ( Yells ) 54 00:05:30,821 --> 00:05:33,821 ( Main title music ) 55 00:06:24,121 --> 00:06:27,221 Someone's bitter. What's that all about? 56 00:06:27,254 --> 00:06:30,188 Lt. Humphries, Special Victims Bureau. 57 00:06:30,221 --> 00:06:31,888 Yeah? So what's in the box? 58 00:06:31,921 --> 00:06:33,188 Probably files on the rape cases 59 00:06:33,221 --> 00:06:35,054 Kane was telling us about earlier. 60 00:06:35,088 --> 00:06:37,588 Did anyone get an ID on the guy who jumped Kane yesterday? 61 00:06:37,621 --> 00:06:39,588 No. They're saying it's a random act. 62 00:06:39,621 --> 00:06:42,288 Then why does he have a tech guy doing a bug sweep of his office? 63 00:06:45,288 --> 00:06:48,254 Nice to see you again, Lt. Humphries. 64 00:06:51,154 --> 00:06:53,488 I hear you put on quite the show yesterday. 65 00:06:53,521 --> 00:06:55,254 ( Laughs ) I don't know about that, 66 00:06:55,288 --> 00:06:57,254 but anyway, thanks for the files. 67 00:06:57,288 --> 00:06:58,954 I'll have all my people go through them 68 00:06:58,988 --> 00:07:01,721 and get back to you right away. 69 00:07:01,754 --> 00:07:03,088 Do you mind if I ask you a question? 70 00:07:03,121 --> 00:07:04,788 Sho'nuff. 71 00:07:04,821 --> 00:07:07,521 Was yesterday's attack related to this case? 72 00:07:07,554 --> 00:07:09,221 Darling, I can't be talking to you about all that stuff. 73 00:07:09,254 --> 00:07:11,588 Like I said, let me go through them and we'll talk. 74 00:07:11,621 --> 00:07:14,221 Wasn't my choice to bring you in on this. 75 00:07:14,254 --> 00:07:16,221 In fact, I strongly objected. 76 00:07:16,254 --> 00:07:18,654 I am here because I was given a direct order. 77 00:07:18,688 --> 00:07:21,654 Man, I love people who know how to follow a direct order. 78 00:07:21,688 --> 00:07:23,754 I myself wish I had more people 79 00:07:23,788 --> 00:07:27,988 that could follow orders like you do. That's great. 80 00:07:28,021 --> 00:07:31,088 It seems like you might be a little upset about something. 81 00:07:31,121 --> 00:07:32,821 What I am upset about 82 00:07:32,854 --> 00:07:36,821 is the fact that someone attempted to kill you 83 00:07:36,854 --> 00:07:39,188 right after you left my crime scene. 84 00:07:39,221 --> 00:07:40,854 And you're not saying word one to me 85 00:07:40,888 --> 00:07:42,588 about what the hell is going on. 86 00:07:42,621 --> 00:07:44,888 Like I said, darling, it's as far as I can see 87 00:07:44,921 --> 00:07:47,488 a completely unrelated matter 88 00:07:47,521 --> 00:07:51,221 and the way we're ordered to do things is we follow protocol. 89 00:07:51,254 --> 00:07:53,954 And protocol in my station is that 90 00:07:53,988 --> 00:07:57,054 if there are unrelated cases, 91 00:07:57,088 --> 00:07:59,221 we're not allowed to discuss them with anybody. 92 00:07:59,254 --> 00:08:02,521 But, if any information surfaces that relates to this, 93 00:08:02,554 --> 00:08:05,888 I'll be the first to call you up. 94 00:08:05,921 --> 00:08:07,888 Oh, that's nice, thank you. 95 00:08:07,921 --> 00:08:10,854 But you know what, it's not my case anymore. 96 00:08:10,888 --> 00:08:13,554 Look, I am perfectly capable of taking care of business. 97 00:08:13,588 --> 00:08:15,254 I have been doing this for 12 years, 98 00:08:15,288 --> 00:08:17,888 so don't for a second think this is about my ability. 99 00:08:17,921 --> 00:08:20,221 ( Beeping, clears throat ) 100 00:08:22,921 --> 00:08:25,488 The thing of it is, believe it or not, 101 00:08:25,521 --> 00:08:28,254 is not about who's a better cop right now. 102 00:08:28,288 --> 00:08:32,021 It's just about which one of us little minions 103 00:08:32,054 --> 00:08:34,188 can get the bad guy. 104 00:08:34,221 --> 00:08:36,488 I never said it wasn't. 105 00:08:36,521 --> 00:08:38,554 And I still think my bureau could've handled it. 106 00:08:38,588 --> 00:08:41,121 Man, I think they could've too, but for better or for worse, 107 00:08:41,154 --> 00:08:43,054 we got it now and like I said, 108 00:08:43,088 --> 00:08:44,521 I'm gonna give it to my folks 109 00:08:44,554 --> 00:08:46,054 and see if there's some workables. 110 00:08:46,088 --> 00:08:47,254 I mean, you can stay if you want. 111 00:08:47,288 --> 00:08:49,054 Thank you. 112 00:08:49,088 --> 00:08:52,988 You know what, why don't you let me take this to your team. 113 00:08:53,021 --> 00:08:55,154 Looks like you've got your hands full. 114 00:09:00,588 --> 00:09:03,488 You're new assignment. 115 00:09:03,521 --> 00:09:06,588 Compliments of the Special Victims Bureau. 116 00:09:06,621 --> 00:09:07,854 Have a nice day. 117 00:09:12,654 --> 00:09:15,088 Well that's gonna take forever. 118 00:09:20,954 --> 00:09:22,621 I almost missed it. 119 00:09:22,654 --> 00:09:24,988 It was coupled to the thermostat probably using the wiring 120 00:09:25,021 --> 00:09:27,154 as a transmitting antenna. 121 00:09:27,188 --> 00:09:29,254 These guys know what they're doing. Who made it? 122 00:09:29,288 --> 00:09:31,854 Hard to say. This isn't a commercial device 123 00:09:31,888 --> 00:09:34,221 and we got nothing this small and sensitive in our books. 124 00:09:34,254 --> 00:09:35,721 Not even close. 125 00:09:35,754 --> 00:09:40,488 It's a carrier current listening device. 126 00:09:40,521 --> 00:09:46,088 Yeah, some of the government connected folks. 127 00:09:46,121 --> 00:09:49,588 Military, my guess, or hard core special ops. 128 00:09:49,621 --> 00:09:52,888 Well, either us or the bad guys. 129 00:09:52,921 --> 00:09:56,121 Can't tell these days. Cutting edge is cutting edge. 130 00:09:56,154 --> 00:09:58,521 Doesn't come with a manufacturer's stamp. 131 00:09:58,554 --> 00:10:01,688 Oh, for sure. So you think the offices are clean now? 132 00:10:01,721 --> 00:10:03,021 Unless they've got something smaller 133 00:10:03,054 --> 00:10:05,254 which is a definite possibility. 134 00:10:05,288 --> 00:10:07,021 Can I keep it? 135 00:10:07,054 --> 00:10:08,621 Keep what? 136 00:10:10,521 --> 00:10:13,021 So we got a lawyer, accountant, 137 00:10:13,054 --> 00:10:17,621 mother, doctor and now a teacher. 138 00:10:17,654 --> 00:10:20,554 JULIET: Five assaults, one every three days. 139 00:10:20,588 --> 00:10:23,254 Tells us he's got a serious agenda. 140 00:10:23,288 --> 00:10:26,088 We got any workable physical evidence, anything like that? 141 00:10:26,121 --> 00:10:28,121 No. Nothing. No DNA. 142 00:10:28,154 --> 00:10:29,721 So we build a pattern, 143 00:10:29,754 --> 00:10:32,021 figure out where he's gonna strike next. 144 00:10:32,054 --> 00:10:33,688 Well this guy knows his streets. 145 00:10:33,721 --> 00:10:35,654 Three of the attacks were in broad daylight, 146 00:10:35,688 --> 00:10:38,088 in public places, and he still managed to get the victims 147 00:10:38,121 --> 00:10:39,988 into stairwells or abandoned buildings. 148 00:10:40,021 --> 00:10:41,854 And the teacher was actually on a field trip 149 00:10:41,888 --> 00:10:43,821 with her kids and he still got to her. 150 00:10:43,854 --> 00:10:46,521 So the only witnesses we have are victims. 151 00:10:46,554 --> 00:10:48,121 Great. 152 00:10:48,154 --> 00:10:50,954 You think he's working from a list maybe? 153 00:10:50,988 --> 00:10:53,954 Knew them, knew where they were heading? 154 00:10:53,988 --> 00:10:55,788 Maybe he's targeting them for a reason. 155 00:10:55,821 --> 00:10:57,254 That would make sense 156 00:10:57,288 --> 00:10:59,154 but there's no connection between the women. 157 00:10:59,188 --> 00:11:03,521 What about this one? Last one. The teacher. 158 00:11:03,554 --> 00:11:05,121 Humphries and her people think 159 00:11:05,154 --> 00:11:07,621 that she fought back and he panicked 160 00:11:07,654 --> 00:11:08,988 and that's why he killed her. 161 00:11:09,021 --> 00:11:11,988 Or he's escalating. 162 00:11:12,021 --> 00:11:15,088 Taking his sick, little fantasy to the next level. 163 00:11:15,121 --> 00:11:16,788 This woman wasn't your average teacher. 164 00:11:16,821 --> 00:11:19,288 She taught at that elite Spring Hills school. 165 00:11:25,288 --> 00:11:27,821 Listen, when we catch this guy 166 00:11:27,854 --> 00:11:30,188 are you gonna go all cuckoo bananas, start cracking skulls again? 167 00:11:30,221 --> 00:11:32,688 No, that was a unique circumstance. 168 00:11:32,721 --> 00:11:34,854 You can relax, I'll be fine. 169 00:11:34,888 --> 00:11:38,821 Well then you won't mind this little bit of information. 170 00:11:38,854 --> 00:11:41,888 Charles Grasso. Registered sex offender. 171 00:11:41,921 --> 00:11:43,554 He had worked at Spring Hills school 172 00:11:43,588 --> 00:11:44,854 until a couple months ago. 173 00:11:44,888 --> 00:11:46,854 They let this pig work around kids? 174 00:11:46,888 --> 00:11:49,088 I know. 175 00:11:52,754 --> 00:11:54,921 SARAH: You sure about this, Mason? 176 00:11:54,954 --> 00:11:56,921 MASON: I told you I got a hunch on this guy. 177 00:11:56,954 --> 00:11:58,888 He lives dead center from where all the bodies are being dropped. 178 00:11:58,921 --> 00:12:02,688 Okay. I'd call that enough of a hunch. 179 00:12:05,621 --> 00:12:08,621 ( Blues music, bar chatter ) 180 00:12:21,754 --> 00:12:25,521 Oh, I got plans for you, sweetheart. 181 00:12:25,554 --> 00:12:28,721 You and I should do some bad things together. 182 00:12:28,754 --> 00:12:33,021 Now you're teasing me. I'm gonna tease you later. 183 00:12:36,821 --> 00:12:39,154 Nothing sadder than being in a bar by yourself. 184 00:12:39,188 --> 00:12:40,888 Especially before noon. 185 00:12:40,921 --> 00:12:43,054 Yeah, well I ain't breaking any laws by being here. 186 00:12:43,088 --> 00:12:44,221 What the hell do you want? 187 00:12:44,254 --> 00:12:46,888 Oh, we just wanna talk. 188 00:12:46,921 --> 00:12:49,121 After going by your apartment and you not being there, 189 00:12:49,154 --> 00:12:51,254 I figured that you would've crawled up inside here. 190 00:12:51,288 --> 00:12:56,521 You got questions for me, you can ask my lawyer. 191 00:12:56,554 --> 00:12:59,488 Until then, get lost. 192 00:12:59,521 --> 00:13:01,554 You're not being very social, Harold. 193 00:13:01,588 --> 00:13:03,254 See, and that surprises me. 194 00:13:03,288 --> 00:13:07,588 'Cause I believe that one of the stipulations in your probation 195 00:13:07,621 --> 00:13:12,621 is if a cop asks you a question, you answer it. 196 00:13:14,288 --> 00:13:17,221 You got a new partner. 197 00:13:17,254 --> 00:13:18,888 Sure looks like it. 198 00:13:18,921 --> 00:13:24,621 Not bad. Sporty. 199 00:13:24,654 --> 00:13:27,588 - Sure. - I like a little package. 200 00:13:27,621 --> 00:13:29,488 You probably do. You probably have one yourself. 201 00:13:29,521 --> 00:13:32,488 Oh, ho-ho. 202 00:13:32,521 --> 00:13:35,654 Where were you yesterday, Harold? 203 00:13:35,688 --> 00:13:39,188 You wanna accuse me of something 204 00:13:39,221 --> 00:13:43,154 or is this just about the past? 205 00:13:46,221 --> 00:13:48,988 Whoa, whoa. I'm not done talking to you. 206 00:13:49,021 --> 00:13:50,888 This is verging on police harassment. 207 00:13:50,921 --> 00:13:52,521 Whoa! 208 00:13:56,721 --> 00:14:02,521 Mason! Whoa! Whoa. Whoa. 209 00:14:02,554 --> 00:14:07,621 Harassment? That ain't harassment. 210 00:14:07,654 --> 00:14:09,521 That's just me asking you a question. 211 00:14:09,554 --> 00:14:12,221 You want me to stay away from you? 212 00:14:12,254 --> 00:14:14,188 Answer the gosh damn question. 213 00:14:18,154 --> 00:14:22,488 If I find out you had anything to do with that girl's murder, 214 00:14:22,521 --> 00:14:25,488 you better use that on yourself. 215 00:14:25,521 --> 00:14:28,921 Mason, get out of here. Get out. 216 00:14:32,521 --> 00:14:34,054 What the hell was that? 217 00:14:34,088 --> 00:14:36,588 Did you not learn anything from Juliet's issue? 218 00:14:36,621 --> 00:14:38,121 Are you trying to get us fired? 219 00:14:38,154 --> 00:14:40,888 - He had it coming all right. - That's enough. 220 00:14:40,921 --> 00:14:46,521 I'm sorry. Just a little pet project of mine. 221 00:14:46,554 --> 00:14:48,188 Mason-- 222 00:14:48,221 --> 00:14:51,888 He raped a friend of mine's daughter a few years ago. 223 00:14:54,154 --> 00:14:56,154 Sorry. 224 00:14:58,254 --> 00:14:59,721 If I ever get the chance-- 225 00:14:59,754 --> 00:15:01,621 Don't you dare finish that sentence. 226 00:15:01,654 --> 00:15:05,088 If anything happens, I don't wanna have to testify against you. 227 00:15:05,121 --> 00:15:06,921 You'd do that? 228 00:15:06,954 --> 00:15:10,521 Don't put me in that position. 229 00:15:14,888 --> 00:15:18,554 ( Horns honk, gulls calling ) 230 00:15:18,588 --> 00:15:21,521 You know I got a feeling about this guy. 231 00:15:21,554 --> 00:15:25,121 Yeah, well try not to beat on him. Yet. 232 00:15:25,154 --> 00:15:28,054 Charles Grasso. 233 00:15:37,621 --> 00:15:40,254 RADNER: Nice place you got here, Charles. 234 00:15:40,288 --> 00:15:42,254 JULIET: How long did you work at the school? 235 00:15:42,288 --> 00:15:44,088 About two months. 236 00:15:44,121 --> 00:15:46,521 Oh, yeah. Just enough time to develop a crush. 237 00:15:46,554 --> 00:15:48,254 Couldn't get her at school, so you got her on the field trip, right? 238 00:15:48,288 --> 00:15:51,788 No way. Listen, you gotta believe me. 239 00:15:51,821 --> 00:15:56,121 I made a mistake a few years ago, but prison changed me. 240 00:15:56,154 --> 00:15:58,821 - I've been going to counseling. - That's what they all say. 241 00:15:58,854 --> 00:16:01,688 You look familiar. Have I arrested you before? 242 00:16:01,721 --> 00:16:04,654 Before I worked at the school I bussed tables 243 00:16:04,688 --> 00:16:07,788 over at Giovanni's. 244 00:16:07,821 --> 00:16:10,988 I've seen you stop in there a few times. 245 00:16:14,554 --> 00:16:16,154 Never knew you were a cop. 246 00:16:17,788 --> 00:16:20,821 So why'd you get fired, huh? Besides the fact 247 00:16:20,854 --> 00:16:22,521 that you're just a creepy, little son of a bitch. 248 00:16:22,554 --> 00:16:25,954 'Cause the idiot that runs that school 249 00:16:25,988 --> 00:16:27,588 found out I hit on one of the teachers. 250 00:16:27,621 --> 00:16:29,688 Told me those broads were his. 251 00:16:29,721 --> 00:16:31,554 - Is that so. - Yeah. 252 00:16:31,588 --> 00:16:33,954 I also heard through the grapevine 253 00:16:33,988 --> 00:16:36,688 that he likes the young ones too. 254 00:16:36,721 --> 00:16:38,154 Sounds to me like you're projecting. 255 00:16:38,188 --> 00:16:40,054 Yeah, maybe so. 256 00:16:40,088 --> 00:16:42,188 Fact is I should know what to look for 257 00:16:42,221 --> 00:16:45,088 in a fellow pervert, right? 258 00:16:45,121 --> 00:16:48,821 Look, all I'm saying is game recognizes game. 259 00:16:48,854 --> 00:16:50,254 What's his name? 260 00:16:52,754 --> 00:16:57,721 Jonathan. Jonathan McSweeny. Hey, ask around. 261 00:16:57,754 --> 00:17:00,754 You'll see he's the one that you should be questioning. Not me. 262 00:17:00,788 --> 00:17:02,854 Okay, we'll check him out. 263 00:17:02,888 --> 00:17:04,221 You just make sure you're around 264 00:17:04,254 --> 00:17:06,254 if we have any more questions, all right? 265 00:17:06,288 --> 00:17:08,021 Nice meeting you, ma'am. 266 00:17:08,054 --> 00:17:10,554 Maybe we'll see each other again sometime, huh? 267 00:17:12,621 --> 00:17:15,954 Hey, what was that all about? 268 00:17:15,988 --> 00:17:17,688 What do you mean? 269 00:17:17,721 --> 00:17:21,221 Guy says he saw you at Giovanni's. That true? 270 00:17:21,254 --> 00:17:23,254 It's a bar that serves good rigatoni. 271 00:17:23,288 --> 00:17:25,088 There a problem with that? 272 00:17:25,121 --> 00:17:28,688 No, but people don't go to Giovanni's for the rigatoni, 273 00:17:28,721 --> 00:17:29,854 they go for the clam. 274 00:17:29,888 --> 00:17:31,221 You're a pig. 275 00:17:31,254 --> 00:17:35,154 I'm just, um, little surprised is all. 276 00:17:35,188 --> 00:17:37,621 Know what? Do yourself a favor, Radner, 277 00:17:37,654 --> 00:17:39,954 and don't try and pigeon hole me into some preconceived image 278 00:17:39,988 --> 00:17:42,488 that you have about female cops, all right? 279 00:17:42,521 --> 00:17:46,221 I am who I am, and my sexuality 280 00:17:46,254 --> 00:17:49,821 is not something your tiny, little brain could comprehend. 281 00:17:49,854 --> 00:17:52,954 So you play for both teams, right? I'm kidding. 282 00:17:52,988 --> 00:17:54,554 Look, I'm kidding. You know what, I'm not surprised. 283 00:17:54,588 --> 00:17:56,088 It's-- it's cool. 284 00:17:56,121 --> 00:17:58,088 Do you really want to talk about this? Do you wanna go there? 285 00:17:58,121 --> 00:18:02,621 Should we talk about you and Sarah maybe? Perhaps? No? 286 00:18:02,654 --> 00:18:05,888 No, don't want to talk about that? Oh, poor baby. 287 00:18:05,921 --> 00:18:09,521 I hurt your feelings. I'll see you in the car. 288 00:18:16,821 --> 00:18:19,721 Plenty of identifying marks. 289 00:18:19,754 --> 00:18:23,088 Three old stab wounds, two bullet wounds, 290 00:18:23,121 --> 00:18:25,254 probably from ten or fifteen years ago. 291 00:18:25,288 --> 00:18:28,221 Multiple fractures that had healed, several pins. 292 00:18:28,254 --> 00:18:30,921 Man, I guess he's a professional. 293 00:18:30,954 --> 00:18:33,554 That's something. Lived a very active life. 294 00:18:33,588 --> 00:18:35,254 Yeah. Check this out. 295 00:18:35,288 --> 00:18:39,554 He actually went to the trouble of sanding his fingerprints off. 296 00:18:39,588 --> 00:18:42,488 Why the hell did he do that? They're just gonna grow back. 297 00:18:42,521 --> 00:18:44,554 Eventually, yeah, but until then, 298 00:18:44,588 --> 00:18:47,254 he wouldn't leave any identifiable prints. 299 00:18:47,288 --> 00:18:50,221 Some of the guys in the Soviet block before they'd go on a op, 300 00:18:50,254 --> 00:18:51,988 they'd make sure that they didn't have 301 00:18:52,021 --> 00:18:53,721 any traceable fingerprints. 302 00:18:53,754 --> 00:18:56,921 So then if they were killed, nobody would know who they were. 303 00:18:56,954 --> 00:18:59,521 And if they weren't their stuff would grow back, you know. 304 00:18:59,554 --> 00:19:01,288 Yeah, I know that, but what does it mean? 305 00:19:01,321 --> 00:19:04,921 It means that these folks are pros. That's what it means. 306 00:19:04,954 --> 00:19:08,488 These guys, they knew where I'd been, 307 00:19:08,521 --> 00:19:10,254 they know where I'm gonna be. 308 00:19:10,288 --> 00:19:12,988 They've got listening devices in my office 309 00:19:13,021 --> 00:19:15,488 that we detected that are not obtainable 310 00:19:15,521 --> 00:19:18,588 for normal pros or civilians. 311 00:19:18,621 --> 00:19:21,754 They're high level, sophisticated government operators. 312 00:19:21,788 --> 00:19:23,821 We found this at the crime scene. 313 00:19:23,854 --> 00:19:27,754 I take it it's from before we hired you. 314 00:19:27,788 --> 00:19:30,954 Now is this a one off thing, or something I need to worry about. 315 00:19:30,988 --> 00:19:32,988 I'm telling you all I know. 316 00:19:33,021 --> 00:19:37,221 I know these folks wanna talk to me. But I don't know why. 317 00:19:37,254 --> 00:19:39,721 And he didn't attempt to kill you. 318 00:19:39,754 --> 00:19:43,888 Lab found a non-lethal nerve toxin on the tip. 319 00:19:43,921 --> 00:19:46,988 Enough to knock you out for two days and leave you with a nasty hangover. 320 00:19:47,021 --> 00:19:49,721 So what the hell's going on, Kane? 321 00:19:49,754 --> 00:19:51,721 I'm kinda telling you all I know. 322 00:19:51,754 --> 00:19:54,688 I--I have a past. I've been out-- 323 00:19:54,721 --> 00:19:56,988 I've been out of that game for a long, long time. 324 00:19:57,021 --> 00:19:58,721 They obviously wanna talk to me about something, 325 00:19:58,754 --> 00:20:01,521 I just don't know what or why. 326 00:20:09,821 --> 00:20:13,888 Kane. Kane, hang on, Kane. 327 00:20:13,921 --> 00:20:15,888 You're a cop now. This is not an isolated incident. 328 00:20:15,921 --> 00:20:17,954 You need to be straight with me. 329 00:20:17,988 --> 00:20:20,621 I will not have this town turned into a wild west show. Do you understand? 330 00:20:20,654 --> 00:20:21,854 What did I say to you in there? 331 00:20:21,888 --> 00:20:24,888 I told you somebody wants to talk to me. 332 00:20:24,921 --> 00:20:28,121 Whoever it is, is a professional. 333 00:20:28,154 --> 00:20:29,721 That's all I know. 334 00:20:29,754 --> 00:20:33,488 These guys are pro, they come from high up. 335 00:20:33,521 --> 00:20:35,621 I don't know who they are or where they come from. 336 00:20:35,654 --> 00:20:38,588 And if I knew, I would tell you. 337 00:20:42,988 --> 00:20:45,121 MASON: Harold just got put back on the streets. 338 00:20:45,154 --> 00:20:46,688 I'm saying this smacks of his M.O. 339 00:20:46,721 --> 00:20:48,521 Ah, I don't know, man. 340 00:20:48,554 --> 00:20:50,554 You really think Harold's smart enough to cover up his tracks? 341 00:20:50,588 --> 00:20:55,588 Maybe not. You think Charles Grasso is? 342 00:20:55,621 --> 00:20:57,888 Hard to tell. 343 00:20:57,921 --> 00:20:59,888 What about the principal of that school? 344 00:20:59,921 --> 00:21:01,188 Jonathan McSweeny? 345 00:21:01,221 --> 00:21:03,088 Maybe Grasso had him pegged right. 346 00:21:03,121 --> 00:21:04,854 What, as a pedo? 347 00:21:04,888 --> 00:21:06,654 We don't even know if it's this one guy yet. 348 00:21:06,688 --> 00:21:08,221 It could be a team. 349 00:21:08,254 --> 00:21:10,254 We don't know any DNA, we don't have a description, 350 00:21:10,288 --> 00:21:11,654 we don't have a pattern. 351 00:21:11,688 --> 00:21:13,521 You know, I got ears like an elephant. 352 00:21:13,554 --> 00:21:16,688 I couldn't help but overhearing what you all are talking about. 353 00:21:16,721 --> 00:21:18,188 And I think you're partially right. 354 00:21:18,221 --> 00:21:20,021 Thing of it is, man, there's always a pattern. 355 00:21:20,054 --> 00:21:21,888 People work in their comfort zones 356 00:21:21,921 --> 00:21:23,788 and the way they work kind of defines the way 357 00:21:23,821 --> 00:21:26,021 they think and the way they act. 358 00:21:26,054 --> 00:21:29,021 If you look deep enough, put your mind in their mind, 359 00:21:29,054 --> 00:21:31,021 you can always kind of decipher that pattern 360 00:21:31,054 --> 00:21:32,188 no matter how obscure it is. 361 00:21:32,221 --> 00:21:34,088 But anyway, Juliet and Sarah, 362 00:21:34,121 --> 00:21:35,854 why don't you guys go talk to the principal. 363 00:21:35,888 --> 00:21:37,221 He might be the suspect, he might not, 364 00:21:37,254 --> 00:21:38,988 but if Grasso's right, 365 00:21:39,021 --> 00:21:41,488 and he is a bad guy, then let's smoke him out. 366 00:21:41,521 --> 00:21:43,154 And you two tail him after that. 367 00:21:43,188 --> 00:21:44,821 We'll sweat him and see what we come up with. 368 00:21:44,854 --> 00:21:46,988 If he's dirty, I think that, uh, 369 00:21:47,021 --> 00:21:48,988 he's going to want to clean up his act 370 00:21:49,021 --> 00:21:51,854 or give himself up real quick. 371 00:21:51,888 --> 00:21:56,154 So go ahead and go do it. 372 00:21:56,188 --> 00:21:58,788 All right, so listen. What's the word on that guy, boss? 373 00:21:58,821 --> 00:21:59,854 What guy? 374 00:21:59,888 --> 00:22:02,121 The guy who attacked you. 375 00:22:02,154 --> 00:22:04,554 - That guy? - That guy. 376 00:22:04,588 --> 00:22:07,488 Man, he hasn't dropped me a postcard, 377 00:22:07,521 --> 00:22:11,921 he hasn't called me. No word at all. 378 00:22:11,954 --> 00:22:13,721 Not talking. Got it. 379 00:22:25,121 --> 00:22:28,121 ( Playground chatter ) 380 00:22:42,254 --> 00:22:44,854 ( School bell rings ) 381 00:22:51,121 --> 00:22:54,054 JONATHAN: This is highly irritating. 382 00:22:54,088 --> 00:22:57,154 Spring Hill is a privately funded institution, 383 00:22:57,188 --> 00:22:59,721 which means we have to maintain a flawless reputation 384 00:22:59,754 --> 00:23:01,821 in order to operate at our current capacity. 385 00:23:01,854 --> 00:23:03,521 We've won prestigious awards. 386 00:23:03,554 --> 00:23:05,154 All right, that's great. 387 00:23:05,188 --> 00:23:07,088 But what we're here to talk to you about, Mr. McSweeny, 388 00:23:07,121 --> 00:23:08,521 is your employees. 389 00:23:08,554 --> 00:23:12,921 Teachers, gardeners, janitors, you. 390 00:23:12,954 --> 00:23:16,521 Oh, well, as I was trying to explain, 391 00:23:16,554 --> 00:23:17,821 we hire only the best. 392 00:23:17,854 --> 00:23:19,521 Each of our employees has to undergo 393 00:23:19,554 --> 00:23:22,221 a very thorough background check, including myself. 394 00:23:22,254 --> 00:23:23,588 Let's be frank, shall we? 395 00:23:23,621 --> 00:23:24,821 Please do. 396 00:23:24,854 --> 00:23:26,554 This is not about Spring Hill. 397 00:23:26,588 --> 00:23:28,921 This is about you people trying to cover your asses. 398 00:23:28,954 --> 00:23:30,821 If you'd done your job, then one of my staff 399 00:23:30,854 --> 00:23:32,854 would not have ended up raped and murdered. 400 00:23:32,888 --> 00:23:34,588 We were all devastated here 401 00:23:34,621 --> 00:23:37,654 because of the incompetence of your department. 402 00:23:37,688 --> 00:23:39,654 Sorry. 403 00:23:39,688 --> 00:23:41,588 Animals capable of crimes like this 404 00:23:41,621 --> 00:23:43,254 just shouldn't be on the streets. 405 00:23:43,288 --> 00:23:45,821 I agree. We need to do better. 406 00:23:45,854 --> 00:23:48,788 So, with that in mind, 407 00:23:48,821 --> 00:23:50,721 you'll understand that we need to interview 408 00:23:50,754 --> 00:23:52,888 everyone at the school, including the students. 409 00:23:52,921 --> 00:23:54,488 On what grounds? 410 00:23:54,521 --> 00:23:58,521 Mr. McSweeny, this man is a registered sex offender. 411 00:23:58,554 --> 00:24:01,021 And he worked for you until you fired him. 412 00:24:01,054 --> 00:24:03,521 That makes him a person of special interest in our case. 413 00:24:03,554 --> 00:24:04,821 And we have to interview people 414 00:24:04,854 --> 00:24:06,654 because someone might've noticed something. 415 00:24:06,688 --> 00:24:08,588 My god. 416 00:24:08,621 --> 00:24:10,888 This part of his past must've slipped through the cracks. 417 00:24:10,921 --> 00:24:12,588 I promise you we had no idea. 418 00:24:12,621 --> 00:24:14,588 Nobody's saying you did. 419 00:24:14,621 --> 00:24:16,954 Talking to the students, I-- 420 00:24:16,988 --> 00:24:18,754 I don't know if that's such a good idea. 421 00:24:18,788 --> 00:24:23,221 They're already upset. Parents might not approve. 422 00:24:23,254 --> 00:24:25,888 We're concerned that Grasso might've had contact 423 00:24:25,921 --> 00:24:27,721 with some of them while he was here. 424 00:24:27,754 --> 00:24:31,054 Yes, yes, but, um, 425 00:24:31,088 --> 00:24:33,621 I'd like to talk to our lawyers about it before we do that. 426 00:24:33,654 --> 00:24:37,988 Until then, please. 427 00:24:51,154 --> 00:24:53,521 JULIET: (on radio) I got McSweeny's residence staked out. 428 00:24:53,554 --> 00:24:55,621 Let us know when he leaves the school. 429 00:25:22,221 --> 00:25:25,188 ( Dog barking ) 430 00:25:46,654 --> 00:25:49,554 RADNER: (on radio) McSweeny's on the move but he ain't heading home. 431 00:25:49,588 --> 00:25:52,221 He's heading out of the city. We got him. 432 00:25:52,254 --> 00:25:54,721 JULIET: (on radio) 10-4. Let us know if you need backup. 433 00:26:06,988 --> 00:26:09,021 MASON: Man. Guess Kane was right. 434 00:26:09,054 --> 00:26:11,588 Juliet and Sarah really spooked the hell out of him. 435 00:26:11,621 --> 00:26:14,521 Hey, I don't know about you but I always take my garbage 436 00:26:14,554 --> 00:26:17,854 for a five mile drive before I dump it. 437 00:26:17,888 --> 00:26:19,854 Yeah. Wasn't strange at all, was it? 438 00:26:19,888 --> 00:26:22,121 No. 439 00:26:22,154 --> 00:26:25,521 MASON: Let's go see what was so important to get rid of. 440 00:26:25,554 --> 00:26:28,621 ( Starts engine, truck horn ) 441 00:26:46,021 --> 00:26:47,754 MASON: Keeping warm? 442 00:26:47,788 --> 00:26:49,221 All right. I see it here. 443 00:26:49,254 --> 00:26:53,621 Come on. Hand it over. Thank you. 444 00:26:54,854 --> 00:26:56,621 Is that everything, fellas? 445 00:26:58,054 --> 00:27:01,521 You guys have a good night. 446 00:27:01,554 --> 00:27:03,788 BUM: Yeah, whatever, man. 447 00:27:05,654 --> 00:27:07,188 Hey! 448 00:27:21,521 --> 00:27:23,721 ( Loud grunt ) 449 00:27:30,588 --> 00:27:33,588 ( Grunting ) 450 00:27:35,854 --> 00:27:38,188 ( Groans ) 451 00:28:15,088 --> 00:28:18,821 I have a message for your boss. This is about his debt. 452 00:28:18,854 --> 00:28:22,588 He better pay it or you will with your life. 453 00:28:26,088 --> 00:28:29,554 ( Coughing ) 454 00:28:41,521 --> 00:28:44,021 BUM: Need some help, man? 455 00:28:54,188 --> 00:28:57,588 That didn't go so well. 456 00:28:57,621 --> 00:29:01,721 BUM: You okay, man? BUM 2: They wailed on you guys. 457 00:29:01,754 --> 00:29:04,821 ( Phone ringing ) 458 00:29:04,854 --> 00:29:06,221 MAN: (on phone) Who's this? 459 00:29:06,254 --> 00:29:09,221 KANE: Marcus, it's me. 460 00:29:09,254 --> 00:29:12,588 MARCUS: Kane, we should do this face to face. 461 00:29:34,588 --> 00:29:37,488 Kane. 462 00:29:37,521 --> 00:29:39,088 Where you at man? 463 00:29:39,121 --> 00:29:40,254 Oh, man. Good to see you, man. 464 00:29:40,288 --> 00:29:41,254 Good to see you. 465 00:29:41,288 --> 00:29:42,888 You know, I gotta be honest. 466 00:29:42,921 --> 00:29:45,121 I didn't think I'd hear from you again. 467 00:29:45,154 --> 00:29:47,154 See now, in this business, man, 468 00:29:47,188 --> 00:29:49,921 you never know when somebody's face is going to pop up. 469 00:29:49,954 --> 00:29:53,088 Ain't that the truth. What's going on? 470 00:29:53,121 --> 00:29:55,988 I need to know if somebody's trying to get into my files. 471 00:29:56,021 --> 00:29:58,121 Your files? Of course not. 472 00:29:58,154 --> 00:29:59,921 You've been off the line for years. 473 00:29:59,954 --> 00:30:02,488 I'm sorry to say, somebody tried to put a black op 474 00:30:02,521 --> 00:30:04,254 on me the other day and tried to take me out. 475 00:30:04,288 --> 00:30:07,721 Now why would someone wanna do that? 476 00:30:07,754 --> 00:30:10,654 I have no idea. Look, I'm telling you it wasn't us. 477 00:30:10,688 --> 00:30:13,054 Think about it. You're a cop now, right? 478 00:30:13,088 --> 00:30:15,588 - Yeah. - People don't like cops. 479 00:30:15,621 --> 00:30:18,121 Thing of it is, whoever did this, man, they're not civilians. 480 00:30:18,154 --> 00:30:20,754 Like, they used a tranq gun 481 00:30:20,788 --> 00:30:22,554 and I know what was in that tranq gun. 482 00:30:22,588 --> 00:30:25,821 So they're pros. They're government pros you see, so. 483 00:30:25,854 --> 00:30:27,121 Can't argue that. 484 00:30:27,154 --> 00:30:28,254 Something going on, man. They bugged my office. 485 00:30:28,288 --> 00:30:30,754 Look, if they wanted me dead man, 486 00:30:30,788 --> 00:30:33,821 they could shoot me with a sniper 2,000 yards up the street, I'll be gone. 487 00:30:33,854 --> 00:30:36,521 I'll see what I can do. 488 00:30:36,554 --> 00:30:39,988 But there are parts of your file that even I haven't seen. 489 00:30:40,021 --> 00:30:43,021 Maybe you need someone who has. 490 00:30:43,054 --> 00:30:44,788 You think Hutch is still around, or? 491 00:30:44,821 --> 00:30:48,154 - Hutch? - Yeah, Hutch. 492 00:30:48,188 --> 00:30:50,588 Who's he working for? 493 00:30:50,621 --> 00:30:52,588 I can't say. 494 00:30:52,621 --> 00:30:55,121 You're not cleared for that information anymore. 495 00:30:55,154 --> 00:30:58,488 Do me a favor, man. Just tell him I need to see him, y'hear? 496 00:30:58,521 --> 00:31:01,054 Tell you what. I'll think long and hard about that. 497 00:31:01,088 --> 00:31:02,988 Look, when you're out, you're out. You know that. 498 00:31:03,021 --> 00:31:04,654 Hell, you even taught me that. 499 00:31:04,688 --> 00:31:06,788 - All right, man. - You know how it is. 500 00:31:06,821 --> 00:31:09,554 - Be safe, man. - All right. 501 00:31:26,221 --> 00:31:27,788 Thank you. 502 00:31:27,821 --> 00:31:29,888 Seriously, you guys. You look stunning. 503 00:31:29,921 --> 00:31:32,021 Rad, it brings out your eyes. 504 00:31:32,054 --> 00:31:35,554 Seriously, how do you always end up getting your butts kicked? 505 00:31:35,588 --> 00:31:37,621 It ain't funny. Something's going on with Kane. 506 00:31:37,654 --> 00:31:39,954 Something he ain't telling us about. 507 00:31:39,988 --> 00:31:42,188 See I don't mind getting my ass kicked, 508 00:31:42,221 --> 00:31:44,588 but as long as I know what it's for, you know what I mean? 509 00:31:44,621 --> 00:31:46,621 I agree with that. Kane definitely has to come clean 510 00:31:46,654 --> 00:31:47,621 about what's going on with him. 511 00:31:47,654 --> 00:31:49,554 Ahem. 512 00:31:49,588 --> 00:31:51,754 The crime techs went through the contents of the garbage bag. 513 00:31:51,788 --> 00:31:53,721 And you don't look too happy. 514 00:31:53,754 --> 00:31:55,954 It looks like McSweeny ripped the hard drive out of his laptop 515 00:31:55,988 --> 00:31:58,054 and then tried to smash it. 516 00:31:58,088 --> 00:31:59,921 Most of the data was destroyed. 517 00:31:59,954 --> 00:32:04,588 But the techs extracted a few files that stayed intact. 518 00:32:04,621 --> 00:32:06,054 Sick son of a bitch. 519 00:32:06,088 --> 00:32:09,788 And we can't prove the drive was his. 520 00:32:09,821 --> 00:32:11,888 Because it was in the alley when we recovered it. 521 00:32:11,921 --> 00:32:13,521 Not in the trash bag. 522 00:32:17,521 --> 00:32:19,588 Kane's door is closed. Is he around? 523 00:32:19,621 --> 00:32:21,688 He's with Graves. You can wait in the cafeteria. 524 00:32:21,721 --> 00:32:24,188 Thank you. 525 00:32:24,221 --> 00:32:26,921 You guys can keep that. 526 00:32:26,954 --> 00:32:33,054 Why is that woman always here? 527 00:32:33,088 --> 00:32:34,854 You happy, Kane? You screwed up big time. 528 00:32:34,888 --> 00:32:36,521 Good morning, Lieutenant. 529 00:32:36,554 --> 00:32:38,521 Never should've brought your team on board. 530 00:32:38,554 --> 00:32:41,021 That angry thing, man, makes you sexy. 531 00:32:41,054 --> 00:32:43,988 But look, you just don't know what you're talking about right now. 532 00:32:44,021 --> 00:32:46,221 We've been keeping tabs on Charles Grasso 533 00:32:46,254 --> 00:32:48,588 just like you requested, now he's gone. 534 00:32:48,621 --> 00:32:50,254 And if he is our man, then chances are 535 00:32:50,288 --> 00:32:53,588 we are not going to find him again until he rapes and kills again. 536 00:32:53,621 --> 00:32:56,121 Well, the thing of it is, I know he went underground, 537 00:32:56,154 --> 00:32:57,954 but we're going to track him. 538 00:32:57,988 --> 00:33:00,221 Your team stepped on him too hard 539 00:33:00,254 --> 00:33:03,054 just like they stepped on another one of our suspects too hard. 540 00:33:05,621 --> 00:33:07,188 I knew it was Grasso. 541 00:33:07,221 --> 00:33:09,188 Well, there's no hard evidence. 542 00:33:09,221 --> 00:33:10,921 And guys like him scare easy. 543 00:33:10,954 --> 00:33:12,254 He took off as soon as he felt the heat. 544 00:33:12,288 --> 00:33:14,188 No, he wasn't scared. 545 00:33:14,221 --> 00:33:18,188 Something about this guy that I am tapping into. 546 00:33:18,221 --> 00:33:20,654 Listen, a repeat offender, 547 00:33:20,688 --> 00:33:23,521 on active parole for a rape that he pled to eight years ago. 548 00:33:23,554 --> 00:33:25,088 Take a look at his bio. 549 00:33:25,121 --> 00:33:26,821 Smart guy that can't get his crap together. 550 00:33:26,854 --> 00:33:28,754 Didn't wanna put any effort to get ahead 551 00:33:28,788 --> 00:33:30,154 and he's your classic underachiever. 552 00:33:30,188 --> 00:33:32,221 So were you separated at birth? 553 00:33:32,254 --> 00:33:34,854 He worked for the city, 554 00:33:34,888 --> 00:33:37,921 so he knows these streets inside and out. 555 00:33:37,954 --> 00:33:40,221 Got fired from that. 556 00:33:40,254 --> 00:33:42,054 Got his job as a janitor. 557 00:33:42,088 --> 00:33:44,154 Couldn't even make that one work. 558 00:33:44,188 --> 00:33:48,688 Look, I'm telling you this guy, he hates women. 559 00:33:48,721 --> 00:33:51,221 He blames them for his failure 560 00:33:51,254 --> 00:33:53,554 because he's always failing with them. 561 00:33:53,588 --> 00:33:58,554 Look, it's-- a lawyer, mother, accountant, doctor, teacher. 562 00:33:58,588 --> 00:34:00,321 All strong, successful women. 563 00:34:00,354 --> 00:34:01,821 You know why he killed the last one? 564 00:34:01,854 --> 00:34:03,688 Because she recognized him. 565 00:34:03,721 --> 00:34:06,488 He's doing now what he wanted to do eight years ago. 566 00:34:06,521 --> 00:34:08,754 Just get 'em all. 567 00:34:08,788 --> 00:34:10,754 So how do we stop him? 568 00:34:14,188 --> 00:34:18,221 So, the thing of it is, man. If you're dealing with an enemy 569 00:34:18,254 --> 00:34:20,588 that has this kind of psychology, 570 00:34:20,621 --> 00:34:24,221 you understand his mentality, what do you do? 571 00:34:24,254 --> 00:34:26,521 Find him. 572 00:34:26,554 --> 00:34:28,888 Man, you let him find us. 573 00:34:28,921 --> 00:34:32,254 And with this kind of mentality, he'll always find us. 574 00:34:32,288 --> 00:34:34,188 That's the secret to this whole deal. 575 00:34:34,221 --> 00:34:36,088 You all have been nailing it so far. 576 00:34:36,121 --> 00:34:40,821 How do you think he's going to find us? 577 00:34:40,854 --> 00:34:42,521 I think he wants his 15 minutes. 578 00:34:42,554 --> 00:34:46,488 I think he wants to be known for this. Famous. 579 00:34:46,521 --> 00:34:47,954 That's right. 580 00:34:47,988 --> 00:34:51,488 I think he wants to do a cop. 581 00:34:51,521 --> 00:34:53,154 Kill one like the teacher. 582 00:34:53,188 --> 00:34:56,788 And I think in his mind you fit the bill. 583 00:34:56,821 --> 00:34:58,954 It's someone like you he wants, Lt. Humphries. 584 00:34:58,988 --> 00:35:01,921 I'm telling you, there's a reason why this guy went AWOL. 585 00:35:01,954 --> 00:35:03,488 He feels like this is his last shot. 586 00:35:03,521 --> 00:35:05,221 You think so. 587 00:35:05,254 --> 00:35:07,654 I think if we put you out there, he'll take the bait. 588 00:35:11,521 --> 00:35:13,821 Probably the only shot we got, boss. 589 00:35:13,854 --> 00:35:15,588 See, now there's a thinking man. 590 00:35:15,621 --> 00:35:20,154 I want this. You know he knows who I am. 591 00:35:20,188 --> 00:35:23,688 Your team, your call, Kane. 592 00:35:25,254 --> 00:35:27,254 I agree. 593 00:35:27,288 --> 00:35:29,754 Juliet takes the lead on this. 594 00:35:29,788 --> 00:35:33,988 Okay. Let me go talk to Graves. 595 00:35:37,588 --> 00:35:39,554 Let's do it. 596 00:35:47,588 --> 00:35:49,621 ( Background chatter ) 597 00:36:17,021 --> 00:36:19,288 RADNER: (on radio) Okay, here we go. Everyone stay tight. 598 00:36:27,154 --> 00:36:31,654 KANE: Mason, speak to me. Where they at? 599 00:36:31,688 --> 00:36:33,488 MASON: Juliet's on the move. 600 00:36:33,521 --> 00:36:36,921 Radner has the eye. Sarah and I have his fix. 601 00:36:36,954 --> 00:36:40,954 10-4. Here we go. 602 00:36:43,588 --> 00:36:44,888 RADNER: Juliet, slow down. 603 00:36:44,921 --> 00:36:48,054 You're out of sight. What's your 20? 604 00:36:48,088 --> 00:36:50,288 Northeast corner, alleyway. I'll hold position here. 605 00:36:55,088 --> 00:36:58,521 ( Yells ) 606 00:37:05,054 --> 00:37:08,621 ( Juliet gasping ) 607 00:37:25,254 --> 00:37:26,754 Deploy! 608 00:37:26,788 --> 00:37:29,254 MASON: He took the bait. We lost radio contact. 609 00:37:29,288 --> 00:37:33,221 She might be hurt. Northeast corner. 610 00:37:33,254 --> 00:37:37,288 - Where are you going? - Where do you think, man? 611 00:37:54,188 --> 00:37:56,754 ( Yells ) 612 00:37:56,788 --> 00:38:00,221 ( Yelling, grunting ) 613 00:38:09,521 --> 00:38:11,088 ( Juliet screams ) 614 00:38:11,121 --> 00:38:13,221 ( Yells ) 615 00:38:26,188 --> 00:38:28,988 ( Juliet screams ) 616 00:38:29,021 --> 00:38:33,221 ( Loud screaming ) 617 00:38:33,254 --> 00:38:35,988 - Kane's on his way now. - Door's locked. 618 00:38:36,021 --> 00:38:38,021 All right, stay here. Make sure he doesn't double back. 619 00:38:38,054 --> 00:38:39,854 Hold that end of the block. 620 00:38:39,888 --> 00:38:42,621 Everybody hold their positions, contain the area. You got that? 621 00:38:42,654 --> 00:38:43,821 All right. 622 00:38:45,954 --> 00:38:47,521 ( Juliet screaming ) 623 00:38:50,221 --> 00:38:51,788 ( Panting, yelling ) 624 00:38:51,821 --> 00:38:54,821 - Where is he? - Down there. Go! Go! Go! Go! 625 00:38:54,854 --> 00:38:57,788 ( Panting ) 626 00:39:03,588 --> 00:39:04,788 ( Gun clicks ) 627 00:39:08,221 --> 00:39:10,288 ( Groans ) 628 00:39:13,688 --> 00:39:15,854 KANE: You like to beat up women, huh? 629 00:39:35,588 --> 00:39:37,254 Your little zipper. 630 00:39:37,288 --> 00:39:40,054 Ain't no fighting pros in Orleans, ain't it? 631 00:39:57,221 --> 00:40:00,554 Bastard! Bastard! 632 00:40:04,521 --> 00:40:06,521 That's enough. 633 00:40:06,554 --> 00:40:09,921 Juliet, he's not worth it. 634 00:40:09,954 --> 00:40:13,188 ( Gasping ) 635 00:40:13,221 --> 00:40:16,554 ( Whimpers ) 636 00:40:29,121 --> 00:40:30,188 ( Knock at door ) 637 00:40:30,221 --> 00:40:31,554 I said no interruptions. 638 00:40:31,588 --> 00:40:32,888 Guess that was our fault. 639 00:40:32,921 --> 00:40:34,821 We forgot to make an appointment. 640 00:40:34,854 --> 00:40:37,754 Can't-- come in here. 641 00:40:37,788 --> 00:40:40,521 I think we can. We just did. 642 00:40:40,554 --> 00:40:42,488 Heard you caught your rapist. 643 00:40:42,521 --> 00:40:45,088 My lawyer tells me that there's no need for any interviews 644 00:40:45,121 --> 00:40:46,788 with our students now. 645 00:40:46,821 --> 00:40:51,921 I also took the time to pull Charles Grasso's file. 646 00:40:51,954 --> 00:40:54,221 We did all the necessary background 647 00:40:54,254 --> 00:40:55,954 where he came back clean. 648 00:40:55,988 --> 00:40:57,088 Apparently he had several stolen identities, 649 00:40:57,121 --> 00:40:58,921 all of them legitimate. 650 00:40:58,954 --> 00:41:04,221 But, um, my lawyer also tells me that we're not liable for those. 651 00:41:04,254 --> 00:41:06,588 We followed all proper procedures. 652 00:41:06,621 --> 00:41:08,654 You're gonna want to call your lawyer again. 653 00:41:08,688 --> 00:41:10,488 Are you trying to intimidate me, 654 00:41:10,521 --> 00:41:12,254 because I don't think that's necessary. 655 00:41:12,288 --> 00:41:13,954 If that's a search warrant, you're wasting your time. 656 00:41:13,988 --> 00:41:15,821 You're free to search wherever you want. 657 00:41:15,854 --> 00:41:18,054 It isn't a search warrant, it's an arrest warrant. 658 00:41:18,088 --> 00:41:18,988 Yours is the name on it. 659 00:41:19,021 --> 00:41:21,121 On what charge? 660 00:41:21,154 --> 00:41:22,788 Possession of child pornography. 661 00:41:22,821 --> 00:41:26,588 You see, you got rid of the laptop and the data on that, 662 00:41:26,621 --> 00:41:29,754 but you ran a popular anti-virus sweep 663 00:41:29,788 --> 00:41:32,588 that automatically backs up all of your important files online. 664 00:41:32,621 --> 00:41:36,521 In the background so you don't have to think about it. 665 00:41:36,554 --> 00:41:41,621 Photographic files, McSweeny. Thousands of them. 666 00:41:41,654 --> 00:41:43,821 Let's go. 667 00:42:05,554 --> 00:42:08,488 Hey, Mason. 668 00:42:08,521 --> 00:42:10,988 What's up, chief? 669 00:42:11,021 --> 00:42:12,521 What is this? 670 00:42:14,854 --> 00:42:18,254 I don't know what you were thinking. Huh? Really. 671 00:42:18,288 --> 00:42:21,221 Yeah, you're right. 672 00:42:21,254 --> 00:42:23,554 You know you're a cop, man. You can't act like a civilian. 673 00:42:23,588 --> 00:42:25,654 As a cop, you go doing stuff like that, 674 00:42:25,688 --> 00:42:27,488 they call internal affairs, you lose days, 675 00:42:27,521 --> 00:42:31,254 and then they start bothering me. 676 00:42:31,288 --> 00:42:33,788 And I don't wanna be bothered by my own guys. 677 00:42:33,821 --> 00:42:35,588 And if this guy ended up dead, 678 00:42:35,621 --> 00:42:39,721 you'd be the first suspect. Between you and Juliet, man-- 679 00:42:39,754 --> 00:42:41,888 I get it. I'm sorry. 680 00:42:41,921 --> 00:42:44,888 You'll get your chance and arrest this guy unless you do something stupid. 681 00:42:44,921 --> 00:42:48,054 - ( Phone ringing ) - Yeah, you're right. 682 00:42:56,588 --> 00:42:58,221 Yeah, Kane. 683 00:42:58,254 --> 00:43:01,621 MAN: You can't just walk away from what you've done. 684 00:43:07,088 --> 00:43:10,088 Closed Captioning provided by Digital Post Services