1
00:00:06,640 --> 00:00:08,350
পৃথিবী। 

2
00:00:08,350 --> 00:00:10,150
আগুন। 

3
00:00:10,150 --> 00:00:12,110
বায়ু। 

4
00:00:12,110 --> 00:00:13,360
জল। 

5
00:00:13,980 --> 00:00:17,990
কেবল অবতারই চারটি উপাদানকে আয়ত্ত করতে 

6
00:00:17,990 --> 00:00:20,320
পারে এবং বিশ্বে ভারসাম্য আনতে পারে। 

7
00:00:22,120 --> 00:00:25,950
জয়নুদ্দিন 

8
00:00:25,950 --> 00:00:28,150
আরি উপহার দেন কুভিরা জলাভূমিতে সমস্ত দ্রাক্ষালতা কাটার পর, 

9
00:00:28,150 --> 00:00:31,150
রিপাবলিক সিটির দ্রাক্ষালতা লোকদের অপহরণ করে প্রতিক্রিয়া জানায়। 

10
00:00:31,150 --> 00:00:33,620
কোররা সবাইকে বাঁচায়, কিন্তু কিছু ভুল হয়ে যায়। 

11
00:00:33,620 --> 00:00:35,150
ভেরিক এবং বলিন 

12
00:00:35,150 --> 00:00:37,150
কুভিরার ভাইন স্পিরিট সুপারওয়েপন সম্পর্কে সবাইকে সতর্ক করতে ফিরে আসেন । 

13
00:00:37,150 --> 00:00:39,150
এখন রাইকো 

14
00:00:39,150 --> 00:00:40,150
পৃথিবীর রাজ্যের বিরুদ্ধে একটি প্রতিরক্ষা তৈরি করতে চায় । 

15
00:00:40,150 --> 00:00:42,440
এদিকে, বলিন, ওপাল এবং লিন 

16
00:00:42,440 --> 00:00:45,900
কুভিরা কর্তৃক জিম্মি হওয়া সু বেইফং এবং তার পরিবারকে বাঁচানোর মিশনে যান। 

17
00:00:46,060 --> 00:00:50,020
\ h \ h \ h অধ্যায় দশ \ h \ h \ h

18
00:00:46,060 --> 00:00:50,020
অধ্যায় দশ 

19
00:00:46,060 --> 00:00:50,020
\ জ \ জ \ hBeifong অপারেশন \ জ \ জ \ জ 

20
00:00:46,060 --> 00:00:50,020
Beifong অপারেশন 

21
00:00:46,060 --> 00:00:50,020
\ জ \ hBook চার \ জ \ জ 

22
00:00:46,060 --> 00:00:50,020
ব্যালেন্স 

23
00:00:46,060 --> 00:00:50,020
বই চারটি 

24
00:00:56,700 --> 00:00:58,560
ঠিক আছে, চল এটা করতে। 

25
00:00:58,560 --> 00:01:01,280
বেইফং পরিবারকে বাঁচান এবং আমাদের ভালবাসাকে রক্ষা করুন 

26
00:01:01,280 --> 00:01:04,500
কারণ এখন আমি শপথ করছি যে যে বিঘ্ন আমাদের আলাদা করেছে 

27
00:01:04,500 --> 00:01:06,160
এবং আমাদের আবার একত্রিত করেছে ! 

28
00:01:06,900 --> 00:01:08,580
তুমি, এখন থামো। 

29
00:01:08,820 --> 00:01:10,760
আমি তোমার আড্ডা শুনে অসুস্থ 

30
00:01:10,760 --> 00:01:11,580
আমরা হব. 

31
00:01:14,150 --> 00:01:16,640
কুভিরা সমস্ত গম্বুজ ধ্বংস করে। 

32
00:01:16,780 --> 00:01:18,320
কেন তিনি এটা করলেন? 

33
00:01:19,960 --> 00:01:22,340
সেখানে তার একটি ব্যাটালিয়ন এবং সৈন্য দাঁড়িয়ে ছিল। 

34
00:01:22,700 --> 00:01:25,600
আমরা এখান থেকে কিছু খুঁজে পেতে পারি না। 

35
00:01:25,880 --> 00:01:27,680
আমাদের কাছে যেতে হবে। 

36
00:01:27,680 --> 00:01:28,860
বিরক্ত করার দরকার নেই। 

37
00:01:28,860 --> 00:01:30,900
সব বন্দীকে বদলি করা হয়েছে।

38
00:01:32,150 --> 00:01:34,150
ওহ, হে, চিফ। 

39
00:01:34,150 --> 00:01:35,150
আরে, চিফ। 

40
00:01:35,150 --> 00:01:37,150
দাদি তোফ! 

41
00:01:37,150 --> 00:01:41,480
আপনি যখন আমার পরস্পরকে শেষবার দেখেছিলেন তখন আপনি কেবল আমার কোমর ছিলেন। 

42
00:01:41,960 --> 00:01:44,800
আহারে! ওহ না! 

43
00:01:45,020 --> 00:01:47,000
এটা হতে পারে না! 

44
00:01:47,000 --> 00:01:49,150
কি? আপনি বিছানা ভিজাতে চান নাকি কিছু? 

45
00:01:49,150 --> 00:01:51,700
না, হ্যাঁ এটা এখন সম্ভব, যাই হোক না কেন। 

46
00:01:51,700 --> 00:01:53,560
আপনি আমার নায়ক! আমার নাম বলিন। 

47
00:01:53,560 --> 00:01:55,820
আমি তোমার নাতনীর বয়ফ্রেন্ড, এটা এমনই। 

48
00:01:55,820 --> 00:01:58,150
আমি এটাকে গোলমাল করেছিলাম, কিন্তু এজন্যই আমি এখানে আছি, 

49
00:01:58,150 --> 00:01:59,060
আর তুমি আমার নায়ক! 

50
00:01:59,060 --> 00:02:00,660
ওহ, আমি আগেই বলেছি। 

51
00:02:00,660 --> 00:02:01,860
আমিও কি তোমাকে জড়িয়ে ধরতে পারি? 

52
00:02:01,860 --> 00:02:03,480
কি আছে তার সাথে? 

53
00:02:03,480 --> 00:02:04,440
সে একজন অভিনেতা. 

54
00:02:04,900 --> 00:02:07,150
সুতরাং, আপনি কি Su এর জন্য শহরটি পরীক্ষা করেছেন? 

55
00:02:07,150 --> 00:02:09,020
আপনি কিভাবে জানলেন তিনি ধরা পড়েছেন? 

56
00:02:09,020 --> 00:02:10,680
আমি জলাভূমিতে থাকলাম এবং 

57
00:02:10,680 --> 00:02:13,820
লতানো শিকড়ের মাধ্যমে জাওফুর দিকে চোখ রাখলাম।

58
00:02:13,820 --> 00:02:15,340
হ্যাঁ, ঠিক আছে, এটা বোধগম্য। 

59
00:02:15,340 --> 00:02:17,940
যখন আমি এখানে এসেছি, তারা চলে গেছে। 

60
00:02:17,940 --> 00:02:21,150
আমি শহরে অনুপ্রবেশ করেছি এবং শুনেছি যে তাদের 

61
00:02:21,150 --> 00:02:23,150
কাছাকাছি একটি অনিশ্চিত কারাগারে স্থানান্তর করা হয়েছে। 

62
00:02:23,150 --> 00:02:25,150
ওটা কোথায়? 

63
00:02:25,150 --> 00:02:28,150
এখান থেকে খুব দূরে কারখানা এবং শিক্ষাগত সুবিধা রয়েছে। 

64
00:02:28,150 --> 00:02:29,840
আপনি কিভাবে যে সম্পর্কে জানলেন? 

65
00:02:29,840 --> 00:02:32,150
বলিন কুভিরার জন্য কাজ করতেন। 

66
00:02:32,150 --> 00:02:36,640
আপনি কীভাবে একজন বোকাকে ডেট করতে পারেন যিনি কুভিরার জন্য কাজ করতে চান? 

67
00:02:36,640 --> 00:02:37,980
পূর্বে! 

68
00:02:38,280 --> 00:02:41,150
তার তীক্ষ্ণ মুখের কারণে নয়, আমি গ্যারান্টি দিতে পারি। 

69
00:02:41,400 --> 00:02:43,920
দয়া করে আমাকে জানান যে এই মনোভাব বংশগত নয়। 

70
00:02:47,220 --> 00:02:49,150
দাদী, সে রসালো। 

71
00:02:49,150 --> 00:02:51,800
এবং আমি ভেবেছিলাম আপ্পা ছিল দুর্গন্ধযুক্ত। 

72
00:02:51,800 --> 00:02:54,780
কেন আপনি এই ঘৃণ্য এবং দুর্গন্ধযুক্ত তাকে বেছে নিলেন? 

73
00:02:54,780 --> 00:02:57,720
আমরা আমাদের নিজস্ব বাইসন বাছাই করতে পারি না। তিনি আমাদের বেছে নিয়েছেন।

74
00:02:57,720 --> 00:03:00,660
এবং একবার নির্বাচিত হলে, আমরা এটি প্রতিস্থাপন করতে পারি না। 

75
00:03:00,660 --> 00:03:02,420
বিশ্বাস করুন, আমি চেষ্টা করেছি। 

76
00:03:03,600 --> 00:03:07,220
সীমান্তগুলি সুরক্ষিত, এবং শহরকে সংযুক্তকারী প্রতিটি রেলপথে সৈন্যরা পাহারায় রয়েছে। 

77
00:03:07,540 --> 00:03:11,150
সুতরাং, আপনার দুই জিনিয়াস থেকে, আপনি কুভিরার বিরুদ্ধে কোন ধারণা নিয়ে আসতে পারেন? 

78
00:03:11,150 --> 00:03:13,000
মেকানিক্যাল ফ্লাইং স্যুট। 

79
00:03:13,000 --> 00:03:16,150
ড্রাগনফ্লাই-হামিংবার্ড দেখার পর আসামি এই ধারণাটি নিয়ে এসেছিলেন। 

80
00:03:16,150 --> 00:03:18,940
আমরা যে কোন দিকে উড়তে পারি। 

81
00:03:18,940 --> 00:03:20,620
তাহলে আত্মার অস্ত্র কোথায়? 

82
00:03:20,620 --> 00:03:22,340
আমাদের আত্মার অস্ত্র থাকার দরকার নেই। 

83
00:03:22,840 --> 00:03:24,440
আমি কুভিরাকে যা বলেছিলাম তা আগেই বলেছি। 

84
00:03:24,440 --> 00:03:26,920
এই প্রযুক্তি ব্যবহার করা উচিত নয়। 

85
00:03:26,920 --> 00:03:29,380
কিন্তু এটি ইতিমধ্যে কুভিরা ব্যবহার করেছিল! 

86
00:03:29,380 --> 00:03:32,420
আমার সেই লতানো আত্মার অস্ত্র দরকার, এবং আমার এখনই এটি দরকার!

87
00:03:32,420 --> 00:03:35,860
না. কুভিরা জলাভূমিতে দ্রাক্ষালতা সংগ্রহ করেছিলেন 

88
00:03:35,860 --> 00:03:37,150
এবং এর ফলে রিপাবলিক সিটির দ্রাক্ষালতা 

89
00:03:37,150 --> 00:03:39,560
পাগল হয়ে গিয়েছিল এবং মানুষকে অপহরণ করেছিল। 

90
00:03:39,560 --> 00:03:41,740
আপনি দুই বিশ্বের মধ্যে সেতু হতে হবে। 

91
00:03:41,740 --> 00:03:43,500
কেন আপনি সেই লতাগুলি কাটতে পারবেন না? 

92
00:03:43,500 --> 00:03:44,640
আমি চাইনি, 

93
00:03:45,040 --> 00:03:47,740
কিন্তু হয়তো আত্মা রিপাবলিক সিটিকে খুব পছন্দ করত, তাই 

94
00:03:47,740 --> 00:03:50,150
আমি তাদের রক্ষা করতে রাজি করিয়ে দিতে পারতাম। 

95
00:03:51,320 --> 00:03:56,520
ঠিক আছে, হয়তো অস্ত্র এবং স্পিরিট ব্রিজ মাস্টাররা যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত, 

96
00:03:56,520 --> 00:03:59,150
আমাদের সাধারণদেরও সরিয়ে নেওয়া উচিত, 

97
00:03:59,150 --> 00:04:02,150
তাই, যদি কুভিরা আক্রমণ করে, তারা আঘাত পাবে না। 

98
00:04:02,620 --> 00:04:04,880
এটা একটা ভাল সিদ্ধান্ত. 

99
00:04:05,380 --> 00:04:08,680
প্রিন্স উ, আপনি পুলিশের সাথে সমন্বয় করে শহর থেকে মানুষকে সরিয়ে নেওয়ার কাজ করেন।

100
00:04:08,680 --> 00:04:11,340
এখন সবকিছু প্রস্তুত। আমি একটি দৈনিক রিপোর্ট চাই। 

101
00:04:14,720 --> 00:04:17,240
ভাল কাজ. আমি তোমার জন্য গর্ববোধ করি. 

102
00:04:17,240 --> 00:04:19,960
তুমি রাজার মত কাজ করতে শুরু করছো যা আমার মানতে হবে। 

103
00:04:19,960 --> 00:04:20,740
ধন্যবাদ. 

104
00:04:20,740 --> 00:04:23,260
এবং যদি কররা আগে আমার মনোভাব লক্ষ্য করতেন, 

105
00:04:23,260 --> 00:04:24,700
হয়তো আমি এখনও তার সাথে ডেট করতে পারতাম। 

106
00:04:25,150 --> 00:04:26,880
তুমি সবসময় এটাকে ছিঁড়ে ফেলো। 

107
00:04:26,880 --> 00:04:28,440
কি? চলে আসো! 

108
00:04:28,440 --> 00:04:30,720
আপনি কেন মনে করেন যে পুরুষরা সর্বদা দুর্দান্ত কাজ করে? 

109
00:04:30,720 --> 00:04:32,150
নারী পেতে। 

110
00:04:32,150 --> 00:04:33,420
প্রতিটি শিল্প, 

111
00:04:33,420 --> 00:04:36,160
প্রতিটি গান, প্রতিটি শহর উচ্ছেদ, 

112
00:04:36,160 --> 00:04:37,800
সবই মহিলাদের জন্য। 

113
00:04:42,150 --> 00:04:45,150
ঠিক আছে, সবাই, আসুন পাওয়ার কোর পরীক্ষা করি। 

114
00:04:45,420 --> 00:04:49,020
আমি আগামীকাল কুভিরার জন্য সম্পূর্ণ প্রদর্শনের জন্য সবকিছু প্রস্তুত চাই। 

115
00:04:49,400 --> 00:04:51,120
শক্তির ক্যাপসুল পূরণ করুন। 

116
00:04:55,060 --> 00:04:57,500
ঝু লি, প্রথম প্রক্রিয়াটি করুন। 

117
00:05:08,240 --> 00:05:10,150
ক্যাপাসিটরের সমস্যা আছে।

118
00:05:10,150 --> 00:05:11,500
খুব বেশি শক্তি। 

119
00:05:11,500 --> 00:05:12,760
বন্ধ কর. 

120
00:05:14,560 --> 00:05:16,800
না পারেন. নিয়ামক কাজ করে না। 

121
00:05:17,150 --> 00:05:18,560
সবাইকে এখান থেকে বের হতে হবে। 

122
00:05:18,560 --> 00:05:20,150
এই জিনিসটি বিস্ফোরিত হতে চলেছে! 

123
00:05:20,160 --> 00:05:21,820
সব বের হয়ে গেছে! এখন! 

124
00:05:24,620 --> 00:05:26,620
চলো, বাতার! অনেক দেরি! 

125
00:05:39,740 --> 00:05:41,440
কানেক্টিং রিং ফাটল। 

126
00:05:41,440 --> 00:05:43,800
এটিই অতিরিক্ত প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করে। 

127
00:05:43,800 --> 00:05:46,240
এখন আমাদের আজ রাতে এটি ঠিক করতে হবে 

128
00:05:46,240 --> 00:05:47,740
এবং সবকিছু পরীক্ষা করতে হবে। 

129
00:05:47,740 --> 00:05:49,150
কিছুই মিস করা যাবে না। 

130
00:05:49,560 --> 00:05:51,800
এই অস্ত্র আগামীকাল প্রস্তুত হওয়া উচিত। 

131
00:05:56,420 --> 00:05:59,150
তাহলে কতদিন ধরে আপনি দুজন একে অপরকে দেখেননি? 

132
00:05:59,150 --> 00:06:02,150
শুধু একটা মুহূর্ত. মাত্র কয়েক বছর। 

133
00:06:02,150 --> 00:06:03,150
হ্যাঁ, 20 বছর। 

134
00:06:03,150 --> 00:06:06,660
আহ, আমার বয়সে সময় দ্রুত চলে যায়। 

135
00:06:06,660 --> 00:06:09,380
আমি অবাক হয়েছি তুমি সুকে বাঁচাতে এসেছ। 

136
00:06:09,380 --> 00:06:11,480
আমি ভেবেছিলাম আপনারা দুজন মিলে না।

137
00:06:11,480 --> 00:06:13,920
সু এবং আমি ইতিমধ্যে আমাদের সমস্যার সমাধান করেছি। 

138
00:06:13,920 --> 00:06:17,340
দারুণ, আমি খুশি যে আমরা সেই সমস্যা থেকে মুক্তি পেতে পারি। 

139
00:06:17,700 --> 00:06:19,280
হ্যাঁ, আমরা আছি। 

140
00:06:22,520 --> 00:06:24,620
ঠিক আছে, কারখানা আছে। 

141
00:06:38,150 --> 00:06:43,100
বাহ, এটা বিশাল। 

142
00:06:46,800 --> 00:06:48,640
আমি মনে করি আমি জানি তারা কোথায় আছে। 

143
00:06:48,980 --> 00:06:51,720
আপনি গুহা এখানে কয়েক গল্প নিচে মনে? 

144
00:06:51,900 --> 00:06:56,120
মনে হচ্ছিল কিছু খালি আছে, কিন্তু সেখানে অনেক পাহারাদার এটি পাহারা দিচ্ছিল। 

145
00:06:57,280 --> 00:06:58,000
হ্যাঁ. 

146
00:06:58,540 --> 00:07:01,120
খালি গুহায় রক্ষী থাকতে হবে কেন? 

147
00:07:01,380 --> 00:07:04,650
তারা অবশ্যই এটিকে নিন্দিত করার জন্য ব্যবহার করেছে, 

148
00:07:04,650 --> 00:07:06,400
তাই তাদের বন্দীরা আর্থব্যান্ডিং ব্যবহার করতে পারে না। 

149
00:07:08,220 --> 00:07:09,650
কেউ আসছে. আড়াল! 

150
00:07:19,360 --> 00:07:21,800
আমি ভেবেছিলাম আপনি কাল আসছেন। সবকিছু ঠিকঠাক চলছে কিনা তা নিশ্চিত করতে 

151
00:07:22,240 --> 00:07:23,800
আমি এটি পরীক্ষা করতে চাই 

152
00:07:23,800 --> 00:07:25,800
। 

153
00:07:25,800 --> 00:07:27,040
দারুন লাগছে।

154
00:07:27,040 --> 00:07:29,800
এখনও কিছু জিনিস আছে যা সঠিকভাবে কাজ করছে না, 

155
00:07:29,800 --> 00:07:32,140
তবে আমরা আগামীকালের ইভেন্টের আগে সেগুলি ঠিক করতে পারি। 

156
00:07:33,360 --> 00:07:36,400
আপনি অনেক দিন আগে এই নিয়ে কাজ করছেন, ঝু লি। 

157
00:07:36,400 --> 00:07:38,420
আপনি কি মনে করেন সমস্যা কি? 

158
00:07:38,420 --> 00:07:40,420
এই যন্ত্রটি খুবই জটিল। 

159
00:07:40,420 --> 00:07:42,640
এখানে অনেক ছোট ছোট বাগ বাঁধা আছে যা কাজ করা কঠিন করে তোলে। 

160
00:07:42,640 --> 00:07:45,800
কিন্তু আপনি এটি ঠিক করার জন্য সবকিছু করতে যাচ্ছেন, তাই না? 

161
00:07:45,800 --> 00:07:47,500
অবশ্যই মহামান্য। 

162
00:07:47,500 --> 00:07:49,000
তিনি মিথ্যা. 

163
00:07:50,800 --> 00:07:52,620
সৈন্য ও কারখানার শ্রমিকদের বলুন 

164
00:07:52,620 --> 00:07:54,560
আগামীকালের বিক্ষোভে অংশ নিতে। 

165
00:07:54,560 --> 00:07:58,440
আমি চাই তারা সবাই আমাদের অবিশ্বাস্য নতুন অস্ত্রকে কাজে লাগুক। 

166
00:08:01,800 --> 00:08:05,800
আমাদের সুযোগ থাকা অবস্থায় কুভিরাকে অক্ষম করার উপায় ভাবতে হবে। 

167
00:08:05,800 --> 00:08:07,800
অথবা অন্তত কামান ধ্বংস করুন। 

168
00:08:07,800 --> 00:08:09,520
যদি সে তাকে রিপাবলিক সিটিতে নিয়ে যায়,

169
00:08:09,520 --> 00:08:10,800
তিনি সবকিছু ধ্বংস করতে পারেন। 

170
00:08:11,040 --> 00:08:15,080
আমি কুভিরার সাথে যুদ্ধ করতে বা সেই কামান ধ্বংস করতে আসিনি। 

171
00:08:15,080 --> 00:08:17,600
আমি আমার পরিবারকে বাঁচাতে এসেছি। 

172
00:08:17,800 --> 00:08:21,740
সেখান থেকে জীবিত বের হওয়ার জন্য আমাদের সবকিছু দরকার। 

173
00:08:23,980 --> 00:08:25,960
কুভিরা চেয়েছিলেন তার সমস্ত অধস্তনরা 

174
00:08:25,960 --> 00:08:27,480
আগামীকাল অস্ত্র পরীক্ষা দেখতে, 

175
00:08:27,800 --> 00:08:30,800
তাই কারখানাটি অবশ্যই শান্ত ছিল। ধরা পড়া ছাড়াই 

176
00:08:30,800 --> 00:08:32,820
অনুপ্রবেশ 

177
00:08:32,820 --> 00:08:34,580
এবং সুকে মুক্ত করার এটিই আমাদের সেরা সুযোগ । 

178
00:08:35,040 --> 00:08:36,480
দারুণ আইডিয়া, বলিন। 

179
00:08:36,480 --> 00:08:38,820
ধন্যবাদ. আমার এখন মাথা খারাপ লাগছে। 

180
00:08:48,160 --> 00:08:49,940
মাফ করবেন, আত্মা? 

181
00:08:49,940 --> 00:08:51,400
আমি কি কথা বলতে পারি ... 

182
00:08:51,400 --> 00:08:53,160
এবং আপনি অদৃশ্য হয়ে গেলেন। 

183
00:08:55,600 --> 00:08:57,700
একইভাবে অন্যান্য আত্মার সাথে। 

184
00:08:58,540 --> 00:09:00,000
তারা শহর ছেড়ে চলে গেল। 

185
00:09:01,260 --> 00:09:03,080
সুতরাং, আমি ধাতু নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে চাই।

186
00:09:03,080 --> 00:09:05,560
সু আমাকে শেখানোর চেষ্টা করেছে, কিন্তু, আমি এটা বুঝতে পারছি না। 

187
00:09:05,560 --> 00:09:08,800
আমার একটি স্কুল ছিল যা ধাতু হ্যান্ডলিংয়ে বিশেষজ্ঞ। 

188
00:09:08,800 --> 00:09:13,200
এমনকি আপনার মতো বোকাও সঠিক নির্দেশনা দিয়ে এটি করতে পারে। 

189
00:09:13,200 --> 00:09:15,940
হ্যাঁ, আপনি একজন সংবেদনশীল প্রশিক্ষক। 

190
00:09:15,940 --> 00:09:17,800
আমি লাভা নিয়ন্ত্রণ করতে পারি। 

191
00:09:17,800 --> 00:09:18,660
সত্যিই? 

192
00:09:19,180 --> 00:09:21,280
যদিও এটি একটি খুব বিরল ক্ষমতা। 

193
00:09:21,280 --> 00:09:23,940
হয়তো আপনি প্রতিভাবান। 

194
00:09:23,940 --> 00:09:26,920
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে আপনি মনে করেন আমি প্রতিভাবান। 

195
00:09:26,920 --> 00:09:29,400
এটা অনেক মানে যদি সেই লাইনটি আমার নায়ক থেকে আসে। 

196
00:09:29,400 --> 00:09:31,700
হ্যাঁ, তিনি সত্যিই খুব প্রেরণাদায়ক। 

197
00:09:31,700 --> 00:09:34,480
আরে, আমি অন্ধ, বধির নই। 

198
00:09:34,480 --> 00:09:37,020
সুতরাং, এমন কিছু আছে যা সম্পর্কে আমি সত্যিই কৌতূহলী। 

199
00:09:37,020 --> 00:09:38,540
লিনের বাবা কে? 

200
00:09:40,920 --> 00:09:43,180
তার নাম কান্টো। 

201
00:09:43,180 --> 00:09:46,380
ভাল লোক, কিন্তু, আমরা এগিয়ে যেতে পারি না। 

202
00:09:48,880 --> 00:09:50,460
এবং ... 

203
00:09:50,460 --> 00:09:51,160
ঠিক আছে।

204
00:09:52,560 --> 00:09:55,620
লিন, আমি এখান থেকে তোমার শ্বাসের মাধ্যমে রাগ অনুভব করতে পারি। 

205
00:09:55,620 --> 00:09:58,620
আপনি যা চান তা কেবল বলুন এবং এটি দিয়ে শেষ করুন। 

206
00:09:58,620 --> 00:09:59,800
এই সব শেষ? 

207
00:10:00,060 --> 00:10:02,940
আচ্ছা, বাবা ছাড়া আমি বড় হয়েছি এই বিষয়ে আমাদের কথা বলার দরকার নেই। 

208
00:10:02,940 --> 00:10:05,140
কারও সেই স্পর্শের প্রয়োজন নেই। 

209
00:10:05,140 --> 00:10:06,700
সেই সমস্যা সম্পর্কে, তাই না? 

210
00:10:06,700 --> 00:10:09,780
তিনি, আমি আপনার সমস্ত ভুল 

211
00:10:09,780 --> 00:10:13,320
অনেক আগেই ক্ষমা করে দিয়েছি , এবং সু আমার সাথে বিষয়গুলিও পরিষ্কার করেছে। 

212
00:10:13,320 --> 00:10:15,800
আপনি সেই ব্যক্তি যিনি 

213
00:10:15,800 --> 00:10:19,420
আপনার সারা জীবনের জন্য এই অর্থহীন পারিবারিক নাটক চালিয়ে যেতে চান । 

214
00:10:19,420 --> 00:10:20,800
কি বিষয়ে আমাকে ক্ষমা করবেন? 

215
00:10:20,800 --> 00:10:23,380
আর বাবাকে না জানাটা কি অযৌক্তিক? 

216
00:10:23,380 --> 00:10:24,800
আমার জন্য এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ। 

217
00:10:24,800 --> 00:10:27,320
এবং এখন পর্যন্ত, আপনি এটি নিয়ে কখনও আলোচনা করেননি। 

218
00:10:27,720 --> 00:10:30,140
তুমি জানো, সু এবং আমি একসাথে থাকার পর,

219
00:10:30,140 --> 00:10:33,340
আমি ভাবলাম, হয়তো আমারও মায়ের সাথে মিলিত হওয়া উচিত। 

220
00:10:33,340 --> 00:10:35,020
কিন্তু, আমরা আবার একসাথে থাকার পর, 

221
00:10:35,020 --> 00:10:36,980
আমার মনে আছে কেন আমরা কথা বলা বন্ধ করে দিয়েছি। 

222
00:10:36,980 --> 00:10:38,680
তুমি আমাকে পাগল করেছো, 

223
00:10:38,680 --> 00:10:40,100
এবং তুমি কেন জানতে চাও না। 

224
00:10:40,100 --> 00:10:42,360
এবং যখন আমি এটা বলি, আপনি পাত্তা দেন না। 

225
00:10:42,360 --> 00:10:44,660
আমরা সুকে বাঁচানোর পরে, আপনার এবং আমার কাজ শেষ। 

226
00:10:47,600 --> 00:10:50,100
যদি এটি আপনার সিদ্ধান্ত হয় এবং এটি আপনাকে খুশি করে, 

227
00:10:50,100 --> 00:10:51,120
ঠিক আছে। 

228
00:11:13,160 --> 00:11:14,820
বিচার প্রায় শুরু। গতকাল আমরা 

229
00:11:14,820 --> 00:11:16,680
যে ফাঁকা শহর দিয়ে যাচ্ছিলাম সেগুলো উড়িয়ে 

230
00:11:16,680 --> 00:11:18,080
দেবে। 

231
00:11:18,080 --> 00:11:19,380
আপনারা যেতে পারেন। 

232
00:11:19,380 --> 00:11:21,200
বুঝেছে। আমরা এখন আছি। 

233
00:11:31,880 --> 00:11:34,780
প্রহরী দরজার পিছনে। 

234
00:11:34,780 --> 00:11:36,540
আমাদের শান্ত হতে হবে। 

235
00:11:37,360 --> 00:11:38,400
আমাকে খাঁচায় ফেলে দাও, 

236
00:11:38,400 --> 00:11:40,100
এবং আমি তাদের আমার দড়ি দিয়ে ফিরিয়ে দেব।

237
00:11:40,100 --> 00:11:42,100
বলিন, তোমাকে তাদের ধরতে হবে 

238
00:11:42,100 --> 00:11:43,780
কারণ আমার মা দেখতে পাচ্ছেন না। 

239
00:11:45,300 --> 00:11:45,960
প্রস্তুত? 

240
00:12:16,400 --> 00:12:18,220
আমরা আপনাকে এক এক করে বাইরে নিয়ে যাব। 

241
00:12:18,220 --> 00:12:18,880
চলে আসো. 

242
00:12:24,260 --> 00:12:24,980
পারে! 

243
00:12:32,100 --> 00:12:34,940
আপনার পরিশ্রমের জন্য অভিনন্দন। 

244
00:12:34,940 --> 00:12:37,640
এই অস্ত্র প্রমাণ যে পৃথিবী রাজ্য পৃথিবীর 

245
00:12:37,640 --> 00:12:39,700
সবচেয়ে শক্তিশালী দেশ। 

246
00:12:39,700 --> 00:12:43,320
এবং বিশ্বাস করুন, এটি কেবল শুরু! 

247
00:12:44,860 --> 00:12:46,040
বন্দুকটি গুলি করুন। 

248
00:12:53,100 --> 00:12:54,100
এটা কি? 

249
00:12:54,100 --> 00:12:55,780
একটু সমস্যা হতে পারে। 

250
00:12:55,780 --> 00:12:57,780
আমি সমস্যার সমাধান করতে সক্ষম হওয়া উচিত। 

251
00:13:00,960 --> 00:13:02,820
পরিবেশক পিন অনুপস্থিত। 

252
00:13:04,040 --> 00:13:06,260
আমি শপথ করে বলছি আমি গতকাল এটি লক করেছি। 

253
00:13:06,260 --> 00:13:08,460
হারানো অসম্ভব। 

254
00:13:08,460 --> 00:13:11,100
এবং এই কি অস্ত্র ব্যর্থ করে তোলে? 

255
00:13:11,100 --> 00:13:12,800
এটিই এটিকে বিস্ফোরিত করে। 

256
00:13:15,500 --> 00:13:17,200
আপনি এই সম্পর্কে কি জানেন? 

257
00:13:17,200 --> 00:13:18,100
না।

258
00:13:28,780 --> 00:13:30,960
তুমি আমার প্রতি অনুগত থাকার শপথ করেছ, 

259
00:13:30,960 --> 00:13:33,280
এবং আমি তোমাকে একটি বড় সুযোগ দিয়েছি। 

260
00:13:33,280 --> 00:13:35,340
এটা কি আমাকে উত্তর দেওয়ার উপায়? 

261
00:13:36,100 --> 00:13:37,460
তুমি একটা দানব। 

262
00:13:37,460 --> 00:13:38,880
আমি এতে আফসোস করি না। 

263
00:13:40,140 --> 00:13:42,620
তাকে শহরে বেঁধে রাখুন। 

264
00:13:42,620 --> 00:13:44,580
তিনি এই অস্ত্রের কাজগুলি খুব 

265
00:13:44,580 --> 00:13:46,840
কাছ থেকে এবং বিশেষ করে তার জন্য দেখতে পাচ্ছিলেন । 

266
00:13:47,240 --> 00:13:48,240
ওহ না. 

267
00:13:52,140 --> 00:13:53,980
মধু, সব ঠিক হয়ে যাবে। 

268
00:13:53,980 --> 00:13:56,720
লিন তোমাকে নিচে নামাবে না, আর বলিন তোমাকে ধরবে। 

269
00:13:56,720 --> 00:13:58,940
না না. যাওয়া. 

270
00:13:58,940 --> 00:14:00,920
শুধু আমাকে ছেড়ে দাও। আমি এখানে থাকব। 

271
00:14:03,140 --> 00:14:04,980
দু Sorryখিত, কিন্তু আমাকে এটা করতে হবে। 

272
00:14:12,720 --> 00:14:13,460
হা? 

273
00:14:20,860 --> 00:14:22,920
তার বন্দী। এখন সেখানে যান। 

274
00:14:23,680 --> 00:14:25,180
আমাদের কি পরীক্ষা স্থগিত করা উচিত? 

275
00:14:25,180 --> 00:14:27,300
আমি এখানে থামতে আসিনি। 

276
00:14:27,300 --> 00:14:28,920
এটি প্রস্তুত হলে এটি জ্বালান। 

277
00:14:28,920 --> 00:14:31,060
আমি শহরটি ধ্বংস হতে চাই।

278
00:14:47,980 --> 00:14:49,720
পারে। আমরা তাদের বের করে দেব। 

279
00:15:09,020 --> 00:15:10,040
মা! 

280
00:15:10,040 --> 00:15:11,120
পিতা! 

281
00:15:13,720 --> 00:15:14,820
ধন্যবাদ. 

282
00:15:15,720 --> 00:15:16,680
চলো যাই. 

283
00:15:16,680 --> 00:15:19,120
কুভিরা ঝু লি কে বন্দী করে শহরে বেঁধে রাখে। 

284
00:15:19,120 --> 00:15:21,220
কি? না, আমাকে তাকে বাঁচাতে হবে। 

285
00:15:21,220 --> 00:15:22,340
তুমি সেখানে যেতে পারবে না, ছেলে। 

286
00:15:22,340 --> 00:15:24,540
এটা আত্মহত্যার মতো। কুভিরা আমাদের পিছনে। 

287
00:15:24,540 --> 00:15:26,120
এই সব সময় আমরা একসাথে ছিলাম। 

288
00:15:26,120 --> 00:15:27,280
আমি তাকে ছেড়ে যেতে পারছি না। 

289
00:15:27,280 --> 00:15:30,720
তোফ, তুমি বলেছিলে ঝু লি কামান সম্পর্কে মিথ্যা বলেছে। 

290
00:15:30,720 --> 00:15:32,380
সে নিশ্চয়ই তাকে থামানোর চেষ্টা করছিল। 

291
00:15:32,380 --> 00:15:34,580
শুধু আপনি জানেন, হয়তো তিনি 

292
00:15:34,580 --> 00:15:36,780
এখনও একটি ভুল করার কারণ হবে । 

293
00:15:36,780 --> 00:15:39,420
না. ঝু লি ভুল করেননি। 

294
00:15:39,420 --> 00:15:40,560
আপনারা শুধু যান। 

295
00:15:40,560 --> 00:15:42,580
যদি আমরা এটি তৈরি করি, আমরা নিকটতম শহরে যাব। 

296
00:15:42,580 --> 00:15:43,720
বলিন, না!

297
00:15:50,040 --> 00:15:51,320
তোমরা ছেলেরা এখান থেকে চলে যাও। 

298
00:15:51,320 --> 00:15:52,760
আমাকে বলিনকে বাঁচাতে হবে। 

299
00:15:56,180 --> 00:15:58,440
হয়তো কুভিরাকে থামানোর জন্য এটাই আমাদের সেরা সুযোগ। 

300
00:15:58,440 --> 00:15:59,900
অথবা কামানটি ধ্বংস করুন। 

301
00:15:59,900 --> 00:16:01,720
আমরা ওপালকে একা ছাড়তে পারি না। 

302
00:16:01,720 --> 00:16:04,220
যদি আপনি সবাই আবার গ্রেপ্তার হতে চান 

303
00:16:04,220 --> 00:16:06,580
বা আরও খারাপ, তাহলে এটি আপনার ব্যবসা। 

304
00:16:06,580 --> 00:16:07,720
আমি আসছি না. 

305
00:16:08,100 --> 00:16:10,200
দয়া করে বাতার সিনিয়ারের যত্ন নিন। এবং হুয়ান। 

306
00:16:14,000 --> 00:16:15,940
তো, কেমন আছো মা? 

307
00:16:15,940 --> 00:16:18,120
আমি তোমাকে বলেছিলাম আমাকে ফোন করো না। 

308
00:16:35,900 --> 00:16:38,380
আত্মা, এটাই অবতার। 

309
00:16:38,860 --> 00:16:40,720
দয়া করে আমার কথা শুনুন। 

310
00:16:40,900 --> 00:16:42,720
যেহেতু আমি গেট খুলেছি, 

311
00:16:42,720 --> 00:16:46,180
প্রফুল্লতা এবং মানুষ প্রজাতন্ত্র সিটিতে একসাথে সুখে বসবাস করতে পারে। 

312
00:16:46,720 --> 00:16:48,380
এটাই আমি আশা করেছিলাম। 

313
00:16:48,860 --> 00:16:50,540
আমি জানি আপনারা 

314
00:16:50,540 --> 00:16:52,420
কুভিরা লতা কাটার প্রভাব অনুভব করেন ।

315
00:16:52,640 --> 00:16:55,240
কিন্তু, এখন আপনার শহর থেকে পালানোর সময় নয়। 

316
00:16:55,240 --> 00:16:57,940
কিন্তু, সময় এসেছে আপনারা আমাকে কুভিরার হাত থেকে বাঁচাতে সাহায্য করুন, 

317
00:16:57,940 --> 00:17:01,780
যিনি তার আত্মা শক্তিকে অন্য মানুষের বিরুদ্ধে অস্ত্র হিসেবে ব্যবহার করেছেন। 

318
00:17:02,400 --> 00:17:05,120
আমরা মানব যুদ্ধে জড়াতে চাই না। 

319
00:17:05,720 --> 00:17:07,340
আত্মা উনালাকের জন্যও কাজ করে। 

320
00:17:07,340 --> 00:17:11,520
তিনি 

321
00:17:11,520 --> 00:17:13,560
আপনার বিরুদ্ধে প্রফুল্লতা জোর করতে সম্প্রীতির সংমিশ্রণ সময় Vaatu ক্ষমতা ব্যবহার করে । 

322
00:17:13,800 --> 00:17:15,360
এটা আপনি চান কি? 

323
00:17:15,360 --> 00:17:16,220
না, 

324
00:17:16,660 --> 00:17:19,720
কিন্তু, অবতার হিসাবে, আমি আশা করি আপনি আমাকে 

325
00:17:19,720 --> 00:17:21,720
যে নতুন পৃথিবী দেখার স্বপ্ন দেখাতে সাহায্য করতে সাহায্য করবেন । 

326
00:17:22,040 --> 00:17:25,320
তুমি যা চাও ঠিক সেটাই চাই কুভিরা। 

327
00:17:25,320 --> 00:17:28,720
মানব যুদ্ধে অস্ত্র হিসেবে আত্মা ব্যবহার করা। 

328
00:17:28,720 --> 00:17:30,480
উত্তর হল না। 

329
00:17:31,120 --> 00:17:32,200
অপেক্ষা! 

330
00:17:32,200 --> 00:17:33,500
দয়া করে, আমার কথা শুনুন।

331
00:17:33,500 --> 00:17:35,720
যদি আত্মা এবং মানুষ একসাথে থাকতে চায়, 

332
00:17:35,720 --> 00:17:37,580
আমাদের অবশ্যই একসাথে কাজ করতে হবে। 

333
00:18:01,500 --> 00:18:02,660
ওপাল? 

334
00:18:02,660 --> 00:18:05,220
না. আমাদের পরীক্ষা বন্ধ করতে হবে। 

335
00:18:19,140 --> 00:18:20,140
কি দারুন. 

336
00:20:21,080 --> 00:20:24,300
আপনি ধাতু নিয়ন্ত্রকের নাম অপবিত্র করেছেন! 

337
00:20:37,340 --> 00:20:39,300
আমাদের বাঁচাতে আসার জন্য ধন্যবাদ, মা। 

338
00:20:39,300 --> 00:20:40,900
হ্যাঁ, ধন্যবাদ, প্রধান। 

339
00:20:41,660 --> 00:20:43,900
আমি কাল রাতে যা বলেছিলাম তার জন্য দু Sorryখিত। 

340
00:20:43,900 --> 00:20:45,960
আমি শুধু, হ্যাঁ আপনি জানেন। 

341
00:20:46,720 --> 00:20:49,640
দেখো, আমি খুব ভালো মা নই, 

342
00:20:49,640 --> 00:20:54,140
কিন্তু তবুও, আমার দুটি বড় সন্তান হতে পারে। 

343
00:20:54,140 --> 00:20:57,720
আমার পুরানো হাড়ের জন্য লড়াই করা মূল্যবান। 

344
00:20:57,720 --> 00:21:01,720
আপনি যদি আমাকে ঘৃণা না করার উপায় খুঁজে পেতে পারেন, তবে এটি আমার 

345
00:21:01,720 --> 00:21:04,860
জন্য যথেষ্ট। 

346
00:21:06,200 --> 00:21:07,320
আমিও. কয়েক বছর আগে পর্যন্ত 

347
00:21:08,360 --> 00:21:11,520
আমার ভাই ছাড়া আমার কোন পারিবারিক সমস্যা ছিল না 

348
00:21:11,520 --> 00:21:12,720
,

349
00:21:12,720 --> 00:21:16,200
এবং সেই পরিবার কতটা বিশেষ তা বোঝার জন্য আমার পুনর্মিলন ... 

350
00:21:16,200 --> 00:21:17,720
আহ, যথেষ্ট। 

351
00:21:17,940 --> 00:21:21,320
শুধু সেই ঘৃণার সাথে আপনার শহরে ভ্রমণ উপভোগ করুন। 

352
00:21:21,320 --> 00:21:24,040
আপনি কি আমাদের সাথে রিপাবলিক সিটিতে ফিরে আসবেন না, দাদী? 

353
00:21:24,040 --> 00:21:27,240
না, আমার সময় শেষ। 

354
00:21:27,580 --> 00:21:30,720
কোররাকে বলবেন না, কিন্তু, আমার মেরুদণ্ড ইতিমধ্যেই আমাকে নির্যাতন করছে। 

355
00:21:30,720 --> 00:21:35,340
এজন্য আপনি কাটারাকে আর যুদ্ধ করতে দেখছেন না। 

356
00:21:35,340 --> 00:21:38,980
কখনও কখনও, আমাদের এটি তরুণদের উপর ছেড়ে দিতে হয়। 

357
00:21:39,720 --> 00:21:42,160
আমাকে বাঁচানোর জন্য আমি আপনাকে ধন্যবাদ জানাতে চাই। 

358
00:21:42,160 --> 00:21:45,100
এবং কুভিরার জন্য কাজ করার জন্য বলিনের প্রতি এত ক্ষিপ্ত হবেন না। 

359
00:21:45,100 --> 00:21:46,840
তার হৃদয় সঠিক জায়গায় আছে। 

360
00:21:47,220 --> 00:21:51,000
আমার মনে হয় বলিন ডগহাউস থেকে বেরিয়ে আসার পথ খুঁজে পেয়েছে। 

361
00:21:52,220 --> 00:21:53,240
হ্যাঁ! 

362
00:21:54,400 --> 00:21:55,720
আমাদের ফিরতে হবে!

363
00:21:55,720 --> 00:21:59,000
রিপাবলিক সিটির সাথে শেয়ার করতে আমার খারাপ খবর আছে। 

364
00:21:59,520 --> 00:22:02,200
কুভিরা দুই সপ্তাহের মধ্যে আক্রমণ করবে।