cineru.lk වෙනුවෙන් කළ උපසිරසි නිර්මාණයකි. කරුණාකර පරිවර්තන අයිතිය සුරකින්න.
ඔකිනාවා, ජපානය 1986
ඔහ්.
සුභ උදෑසනක්, ඩැනියෙල්-සැන්.
සුභ උදෑසනක්.
මියාගි පවුලේ ඩෝජෝ එකට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. (ඩෝජෝ - පුහුණුවීම් කරන ස්ථානය)
ඔයා කැමතිද?
මේක ඇත්තටම නියමයි.
මේ හැමෝම අය කවුද?
හැමෝම මියාගි මුතුන් මිත්තන්.
ඒ කව්ද?
ඒ තමයි මියාගි ෂින්පෝ සෙන්සෙයි (ගුරුතුමා).
මුලින්ම ඔකිනාවා වලට කරාටේ ගෙනාපු මියාගි කෙනා.
හැම මියාගි කෙනෙක් වගේම ෂින්පෝ සෙන්සෙත් ධීවරයෙක්.
මාළු අල්ලන්න ආසයි.
සකේ වලට ආසයි.
දවසක්, තද සුළඟක්, තද හිරු එළියක්, හොඳ සකේ එකක්, ඒත් මාළු නෑ.
ෂින්පෝ-සෙන්සෙයිට ඔකිනාවා වෙරළට පොඩ්ඩක් එහායින් නින්ද ගියා, ඇහැරෙනකොට හිටියේ චීන වෙරළේ.
හැන් පවුල එයාව භාරගත්තා,
එයාට කුංෆු කලාව ඉගැන්නුවා.
ෂින්පෝ-සෙන්සෙයි ආපහු ඔකිනාවා වලට ආවට පස්සේ, මියාගි කරාටේ ඉපදුණා.
සංස්කෘතීන් දෙකක්, සටන් කලාවන් දෙකක්, අතු දෙකක්, එක් ගසක්.
හැන්වරු සහ මියාගිලා අදටත් සම්බන්ධ කරලා තිබුණු බැඳීමක්.
බීජින්ග්, චීනය
බීජිං, චීනය වර්තමානය
හැන් කුංග් ෆු පාසල
හරි, දෙකයි, තුනයි.
සටන් කරන්න.
ඔයාලට තේරෙනවද? - ඔව්.
ජැකට් එක දාගන්න.
ජැකට් එක ගලවන්න.
ජැකට් එක දාගන්න.
මාස්ටර් හැන්.
මොකද?
ඩොක්ටර් ඇවිල්ලා.
එයාව පොඩ්ඩක් පරක්කු කරවන්න, දුවන්න.
ගිහින් ලින්ව හොයාගන්න.
ඩොක්ටර් ඇවිල්ලා, ලී, ඩොක්ටර් ඇවිල්ලා.
හැන් පාසලට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
ඔයාට කුංෆු ඉගෙනගන්න ඕනද?
ඔයාගේ වයසෙදී වුණත් පටන්ගන්න පුලුවන්, පරක්කුවක් නෑ.
අපි පුහුණුවීම් පටන්ගන්නේ ජැකට් එකකින්.
ඇඳගන්නවා, ගලවනවා.
මම දන්නවා එයා මාව පරක්කු කරවන්න කිව්වා කියලා.
නෑ... මම එහෙම කිව්වේ නෑ.
එයා කිව්වා.
මට සමාවෙන්න.
යනවා.
මාමේ, මගේ පුතා කොහෙද?
ඔයාට තේ ඕනද?
මම තේ බොන්න නෙවෙයි ආවේ.
ලින් කොහෙද?
කුංග් ෆු මිනිස්සුන්ට ලොකු ශක්තියක් දෙනවා.
මාමේ...
...මම ගෞරව කරනවා.
ඒත් ඔයාගේ අඩිපාරේ ගියපු පුතෙක් මට දැනටමත් නැතිවුණා.
මම ආපහු කවදාවත් ඒ වැරැද්ද කරන්නේ නෑ.
මම තවත් පුතෙක්ව නැති කරගන්නේ නෑ.
මට තේරෙනවා.
මම දන්නවා ඔයාට ලීව කොච්චර වැදගත්ද කියලා.
ඒත් මම එයාට අනතුරේ වැටෙන්න ඉඩදෙන්නේ නෑ.
මම ඒකට එකඟයි.
ඔයාට දකින්න පුලුවන් නම් කුංග් ෆු එයාට උදව් කරන විදිහ.
ජීවිතයේ හැම අමාරු අවස්ථාවකම, කුංග් ෆු මාව ආපහු හරි මාර්ගයට ගෙනාවා.
මේක ඔයාට.
මේ මොකක්ද?
මම අලුත් රස්සාවක් හොයාගත්තා.
නිව්යෝර්ක් වල රෝහලක්.
නිව්යෝර්ක්?
ඒක අපි දෙන්නාටම අලුත් අවස්ථාවක්.
ඇයි තොප්පි 2ක්?
ඔයා එකක් ෂියාඕලිට දෙන්න...
එයාට හැංඟෙන්නේ නැතුව එළියට එන්න ධෛර්යයක් ලැබුණාම.
ෂියාඕලි, මම අද රෑ කෑමේදී ඔයාව හම්බවෙන්නම්.
හරිම බුද්ධීමත්.
ඔයාගේ අම්මා ගැන කිව්වේ.
ඔයා කවද්ද මට කියන්න හිටියේ?
ඔහ්, ඔය ඉන්නේ ඔයා.
මට සමාවෙන්න.
ෂියාඕලි, ඔයා නිව්යෝර්ක් වලට යන්න කැමතිද?
නෑ අම්මේ, අපේ ජීවිතේ මෙහෙ තියෙන්නේ.
ඔයා මේක කොච්චර කල් මගෙන් රහසක් විදිහට තියාගන්නද හදන්නේ?
අපි දෙන්නගෙන් කවුද රහස් තියාගන්නේ?
මම පුහුණුවීම් කරා මිසක් සටන් කළේ නෑ.
ඔයා ප්‍රචණ්ඩත්වය පුහුණු වුණොත්, අනිත් පැත්තට ඔයාටත් ප්‍රචණ්ඩත්වය ලැබෙනවා.
ඔයාලා හැමෝම ඒක දැනගන්න ඕන.
ෂියාඕලි, නිව්යෝර්ක් වල ඔයාට කරන්න තව ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.
ඇයි අම්මේ ඔයා ඉංග්‍රීසියෙන් කතා කරන්නේ?
අලුත් නගරයක්, අලුත් භාෂාවක්.
ඔයාට මේ හැමදේම මෙහෙ තියලා යන්න පුලුවන්.
හේයි!
ඔයාගේ ග්ලව්ස් දෙක මට දෙන්න පුළුවන්ද?
මොකක්හරි.
පෙට්ටිය ඇවිල්ලා.
ඒක නියමයි.
ගිහින් ඔයාගේ කාමරේ බලන්න.
අම්මා.
හ්ම්ම්.
මම රෑ කෑමට මොනවාහරි හොයාගන්න බලන්නම්.
හරි, මම හිතන්නේ ළඟපාත පීසා කඩයක් නෑ.
හොඳයි, වැඩිය දුර යන්න එපා.
ෂුවර්.
ඒ වගේම පරිස්සම් වෙන්න.
මම හැම තිස්සෙම පරිස්සම්.
මම ඔයාට උදව් කරන්නද?
ආ, ඔව්.
ඔයාලා ළඟ තියෙනවද, ම්...
කබොලක් තියෙන පීසා? (සාමාන්‍යයෙන් චීස් පුරවපු)
නෑ, අපි ළඟ ඒ ජාතියේ පීසා නෑ.
ඒත් ඔයා දන්නවද දෙයක්?
මම හිතන්නේ මට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්.
ඔයා ආපහු ඔයාගේ කාර් එකට නැඟලා, හෝලන්ඩ් උමඟ හරහා ජර්සි වලට යන්න ඕන,
ඕනම පැත්තකට සැතපුම් 20ක් යන්න, ඔයාම නියම ජරා පොඩි කඩයක් හොයාගන්න,
එතකොට මට විශ්වාසයි ඔයාට කබොල් පීසා හොයාගන්න පුළුවන්.
ඔයාලා කියවලා ඉවරද?
හායි.
මේ මෝඩයෝ වෙනුවෙන් සමාව ඉල්ලනවා.
ඒ අතරින් එක්කෙනෙක් මගේ තාත්තා.
අම්, අපි ළඟ කබොලල් පීසා නෑ.
අපි ළඟ තියෙනවා පෙපෙරෝනි පීසා,
සොසේජස් සහ ගම්මිරිස් දාපු පීසා, ආච්චිගේ සිසිලියානු වම්බටු පීසා.
ආ, ඔව්.
පෙපෙරෝනි පීසා.
අපි පෙපෙරෝනි පීසා හදමු.
හරි පෙපෙරෝනි.
ඊට අමතරව වෙන දෙයක්?
ටොයිලට් පේපර්?
මොකක්?
සමාවෙන්න.
වටපිටාව.
මම මේ දැන් පදිංචියට ආවේ,
ඉතින් මම මහල් නිවාසයට බඩු ටිකක් ගන්න හදන්නේ.
ළඟපාත ඇරපු තැනක් තියෙනවද?
ජර්සි වලට පැයක් යන්න ඕන නැති තැනක් නම් හොඳයි,
මොකද මම බීජිං ඉඳලා පැය 18ක් ගුවන් ගතවෙලා ආවේ.
ඔව්, ඔව්.
කෙළවරේ බොඩෙගා එකක් තියෙනවා.
අහ්, සාප්පුවක්.
අපි මෙහෙදි ඒවාට කියන්නේ බොඩෙගා කියලා.
ඔහ්, අමුතුයි.
නියමයි.
ස්තූතියි, මම ඉක්මනට එන්නම්.
අහ්, මට ඇණවුමට නමක් ගන්න පුළුවන්ද?
ඔව්, ලී ෆෙන්ග්.
නිව්යෝර්ක් වලට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා, ලී ෆෙන්ග්.
ස්තූතියි.
මොකද?
ඔයා කවදා ඉඳලද මෙච්චර ආකර්ශනීය වුණේ?
මෙතන ඉන්න කෙනෙක් එහෙම වෙන්න ඕනේ.
ආහ්, පාසල හරියටම 7:45ට පටන්ගන්නවා.
- ඔයා L දුම්රියට නඟින්න... -...බීජිං චතුරශ්‍රයට යනවා, ඊට පස්සේ
මම හයවෙනි වීදියට මාරුවෙනවා.
ඔව්.
ඊට පස්සේ ඔයාට මිස් මෝගන්ව හම්බවෙයි.
මිස් මෝගන්, එයා මට කාලසටහන දෙයි.
මට තේරුණා, අම්මේ.
මම හිතනවා.
අම්, ඔයා ගැන මොකද?
රෝහලේ පළවෙනි දවස.
ලෑස්තිද?
මට ඒක පුලුවන්.
මම හිතනවා.
ඔයාට ස්තූතියි.
ඔව්.
ගැඹුරු හුස්මක් අරගෙන විශ්වාසයෙන් බලන්න.
මොකද ඔයාට කවදාවත් පළවෙනි ආකර්ෂණය ඇති කරගන්න දෙවෙනි අවස්ථාවක් ලැබෙන්නේ නෑ.
ඔයාගේ අම්මාට ඕන ඔයාට විද්‍යාල ප්‍රවේශ විභාගයට ලියවන්න, ඉතින් ඔයාට
කරන්න වැඩ ගොඩක් තියෙනවා.
ඔය දෙන්නට ඒක මෙතනම කරන්න ඕනද?
ඔව්, ඔයාලා.
කෙලවෙයන්, ටෝනි.
ඔයා දන්නවනේ මම ඒකට දක්ෂයි කියලා.
ඒකට වෘත්තීය ආචාරශීලීත්වයක් තියෙනවා.
රෙද්ද.
ඔයාගේ පෙට්ටිත් ඔයා වගේම බාලයි.
මම ඔයාට උදව් කරන්නම්.
ඔයාට ස්තූතියි.
සමාවෙන්න.
නෑ, ඒකට කමක් නෑ.
හරි.
ම්ම්, මම ලී, මතකද?
ඊයේ රෑ, ඔයාගේ පීසා කඩේ?
ඔව්, හරි.
කබොල් පීසා.
ඔව්, ඒ මම තමයි.
කබොල් පීසා.
හේයි, ම්ම්, ඔයාගේ ඉංග්‍රීසි කොහොමද මෙච්චර හොඳ?
ඔහ්, හොඳයි, මගේ අම්මා හොංකොං වල පදිංචි වුණා, ඉතින් මම ඇමරිකානු පාසලකට ගියා.
මම එහෙ ඉන්න කාලේ.
මොකද
දැන් ඔයා මාත් එක්ක මෙතන කරදර වෙනවා.
ඔව්.
හරි.
ම්ම්, හොඳයි, ස්තූතියි.
මම හිතන්නේ මෙතන ඉඳන් මම ඒක ගන්නම්.
ඒකට කමක් නෑ.
මට කරන්න වෙන දෙයක් නෑ.
ඔයාට විශ්වාසද?
මට තව යන්න තැන් කීපයක් තියෙනවා.
ඔව්, ඇත්තටම, කිසිම ප්‍රශ්නයක් නෑ.
අද එච්චර අලුත් යාළුවෝ හම්බුණාද, ලී?
ඔව්, හොඳයි, ඔයා දන්නවනේ, දවස තාම ඉවර නෑ.
පොඩ්ඩක් ඉන්න, මේක හරිම බරයි.
මේ තක්කාලි.
එයා ඇත්තටම හොඳයි, ඒ ඔක්කොම උස්සගෙන යන්න ඕන නෑ.
ඇයි ඒවා මෙච්චර බර?
මට නම් නියමයි.
හරි, අපිට යාළුවෝ 8 දෙනෙක් ඉන්නවා,
අපිට සෝස් තියෙනවා, දැන් ඒවාට කුස්සියේ කුළුබඩු දාන්න විතරයි තියෙන්නේ.
ඔයා කරාටේ වගේ දෙයක් ඉගෙනගන්නවද?
ඔව්, කුං ෆු, මම ඉස්සර කළා.
ඒක නියමයි, ඒත්, ඔව්, තවදුරටත් ඒවා කරන්නේ නෑ.
ඔව්, ඔයා ඉස්සරහට ගිහින් කියලා පැහැදිලියි.
මෙතන පුහුණු වෙන්න එපා, හරිද?
ඇයි නැත්තේ?
මොකද ඔයාට බෑ.
මියා!
සෑහෙන කාලෙකින් දැක්කේ නෑ.
වැඩි කාලයක් නෑ.
ඔයාගේ තාත්තට කියන්න එයා මට කෝල් එකක් දෙන්න ඕනේ කියලා.
ඔයාම එයාට කියන්න, ඕ'ෂියා.
මම උත්සාහ කළා.
ලොක්කා ඇහුම්කන් දෙන්නේ නෑ.
හිතන්නේ මමත් එයා වගේම තමයි.
යන්න ඕන.
ඒ මිනිහා කවුද?
ඒ ජිම් එකේ අයිතිකාරයා එයා.
මගේ තාත්තා එයාට සල්ලි ටිකක් ණයයි.
හරි, මේ බ්ලොක් එකෙන් ඈත්වෙලා ඉන්න, එතකොට ඔයාට කිසි කරදරයක් වෙන්නේ නෑ, හරිද?
තව එක තැනයි.
නියමයි වගේ පේන්නේ, කෝනර්.
වේගවත් වගේ පේන්නේ.
ඔයා දන්නවද, මම දැන් ඔයාගේ කෙල්ල මියා එළියේ ඉන්නවා දැක්කා.
එයාත් ගොඩක් වේගයෙන් යනවා වගේ පේන්නේ.
උබ මොකද හිනාවෙන්නේ?
මොකද?
ඒක විහිළුවක්.
උබ හරි.
මට දැන් සැහැල්ලුවක් ඕන.
600ක්?
ආදේශක කොටසකට?
අලුත් එකක් 1200‍යි.
හරි, ඒක අමතක කරන්න.
මේවා විතරයි.
ඔයා මොකක්ද කරන්නේ?
එයා ඒක ඔයාට 450කට දෙයි.
මොකක්?
600ට මොකද වුණේ?
ඔයාගේ පෙම්වතා බීජිං වල කෙනෙක් කියලා එයා දැනගෙන හිටියේ නෑ.
වාව්.
ඔව්.
ඔයා දිහා බලන්නකෝ.
ඔයා ගැන හරිම ආඩම්බරයි, නේද?
ඔව්.
ආදේශක බ්ලෝවර් එකකින් 150ක් අඩු කරපු නිසා දැන් ඔයා මගේ පෙම්වතා කියලාද හිතන්නේ?
නෑ.
මට ඒක ගන්න ඊට වඩා ගොඩක් අමාරුයි.
ඔහ්, හරි.
ඇත්තටම?
ඒත් මට ඔයාට මැන්ඩරින් භාෂාව ටිකක් උගන්නන්න පුළුවන්.
මම ඇත්තටම කියන්නේ.
ඔයා එතනට ගිහිල්ලා ඔයා, හරියට, කතා කරන්න පටන්ගත්තොත්...
එයාලගේ භාෂාව, ඔයාට ගොඩක් ගෞරවය ලැබෙනවා.
එයාලා ඔයාට දේශීය වට්ටමක් දේවී.
මමයි දේශීය කෙනා.
එයාලගේ සාප්පුවට මමනේ.
ඔයා නෙමෙයි.
ඔයාට මොනවද ලැබෙන්නේ?
මම දන්නේ නෑ.
ඔයා මට නිව්යෝර්ක් ගැන උගන්වන්න.
ඔයාට නිව්යෝර්ක් ගැන උගන්වන්න?
ඔව්.
මොකක්?
යාලුවා, මොකක්ද?
වටපිට බලන්න.
නිව්යෝර්ක් සම්පූර්ණයෙන්ම ඉගෙනගන්න බැරි තැනක්.
ඔහ්, මැන්ඩරින් ගැනත් ඒ දේම කියනවා නේද?
හරි.
හොඳයි.
මම ඉරිදාට කලින්ම වැඩ නවත්තනවා.
ඔයාට නගරයේ තැන් කීපයක් පෙන්වන්න පුලුවන්.
හරි.
ඒකේ අදහස මොකක්ද?
ඒක පෙම් හමුවක්.
අහ්, නෑ.
ඒක පෙම් හමුවක් නෙවෙයි.
ඒක අධ්‍යාපනික අත්දැකීමක්.
පාසලේ වැඩ කොහොමද?
ආහ්, ඒක හොඳයි.
ඔයා දන්නවනේ, පාසල.
ඔයා යාළුවෝ හොයාගත්තද?
ම්ම්, ඔව්.
මම හොයාගත්තා.
එක් කෙනෙක්, මම හිතන්නේ.
හොඳයි.
එයාගේ නම මොකද්ද?
මියා.
මියා?
ම්ම්-හ්ම්.
ඔයා ස්කූටර් පදින්න දන්නවා, නේද?
මොකක්?
ඔයා කලින් ස්කූටර් පැදලා තියෙනවා, නේද?
නෑ.
පළවෙනි වතාව.
නිවුන්නු.
හෝව්, හෝව්.
අල්ලගන්න.
ආහ්, අයියෝ.
ඔයා මට විහිළු කරනවද?
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?
එන්ජිම කැඩුණා.
හරි.
ඉතින්, අපි කොහොමද ගෙදර යන්නේ?
නෑ.
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?
මියා.
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?
මියා.
නියමයි.
ඔයා මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරනවා.
නෑ, ඇත්තටම මම පුදුම වුණා.
නියමයි.
මොකද?
හේයි, ලස්සන කෙල්ලේ.
හායි, කෝනර්.
මොනතරම් ප්‍රසන්න පුදුමයක්ද?
මේ මොකද?
එන්ජිම කැඩුණා.
ඔයාගේ යාළුවා කවුද?
හායි, ලී.
කෝනර්, පටන්ගන්න එපා.
මොකක් පටන්ගන්නද එපා?
ඔයා කොහෙන්ද, ලී?
බීජිං.
ඔයා කුං ෆු දන්නවද?
නෑ.
පොඩ්ඩක්.
හරි, කෝනර්, ඔයාට දැන් යන්න පුළුවන්.
අපි ගෙදර යන්න හදන්නේ.
අද ගොඩක් අමාරු දවසක්.
ඔහ්, ඔයාලා දැන් ඇවිදින්නත් යනවා, හහ්?
බලන්න, මම දැනගෙන හිටියෙත් නෑ අපේ සම්බන්දේ ඉවරයි කියලා.
ඔන්න ඔයා.
හරි, ම්ම්, මේක ඇත්තටම ලොකු විනෝදයක් වුණා, ඒත් අපි දැන් යනවා.
අහකට වෙන්න.
මොකටද?
මොකද එයා ඔයාගෙන් ඉල්ලුවා.
ලී.
නෑ, ඔයාලා හරි.
එන්න, අපි කාන්තාවට යන්න දෙමු.
පරිස්සමින්.
ඔහ්, ලී!
කෝනර්!
මිනිත්තුවක් ඉන්න.
යාලුවා, මට හරිම කණගාටුයි.
කෝනර් කියන්නේ මානසික ලෙඩෙක්.
මගේ තරුණ කාලේ කරපු මෝඩම වැඩේ එයාට ආදරේ කරපු එක.
මට අනුව, එයා ඒ ජිම් එකේ පුහුණුවීම් පටන්ගන්නකල් එච්චර අපතයෙක් වුණේ නෑ.
ඔයාට එයා වගේ කොල්ලෝ එක්ක හැප්පෙන්න බෑ.
එයා දවස් 7 පැය 24ම වගේ කරාටේ පුහුණුවීම් කරනවා.
එයා හැම අවුරුද්දකම ෆයුබුරොස් දිනනවා.
මොකක්ද ෆයුබුරොස් කියන්නේ?
නගරය පුරාම වීදිවල පවත්වන පිස්සු කරාටේ තරඟාවලියක්.
ඔයා දිනුවොත් ඔයාට ලොකු ත්‍යාග මුදලක් ලැබෙනවා.
ඒත් හිතන්නවත් එපා.
කුං ෆු මහත්තයෝ.
මගේ තාත්තා මට දහස් වතාවක් විතර කිව්වා එයා එක්ක සම්බන්ධ වෙන්න එපා කියලා.
ඉතින් ඇයි ඔයා එහෙම කළේ?
මොකද එයා මට එපා කිව්ව නිසා.
ඔයාගේ ඇහැ වහගන්න.
මට ඒක බලන්න පුළුවන්ද?
ෂුවර්.
මොකද?
ඒක ඇත්තටම නරකද?
නෑ, ඒක, ඒක, හොඳයි, ඔව්.
ඔහ්, කබොල් පීසා එකට මොකද වුණේ?
ඔයාට පුලුවන්ද එයාට උදව් කරන්න?
මේක නම් අනිවාරෙන්ම දවස් දෙකක් යනකල් රිදෙයි.
හ්ම්, හෙල්ලෙන්න එපා.
ඉතින්, ඔයා කොහෙන්ද මේකප් කරන්න ඉගෙනගත්තේ?
මගේ බිරිඳ.
එයා ඔයාට ඉගැන්නුවද?
නෑ.
නෑ, මේ වගේ රැයවල් වලට, මම රණ්ඩු වෙනවාට එයා එච්චර කැමති වුණේ නෑ.
ඔයාට පේනවද?
ඔව්, ඒක නියම වැඩක් නේද?
හරි, දැන් ඉඳන්, ආරක්ෂාව දාන්න.
අත්, මේ වගේ.
ෂුවර්.
බලන්න.
වාව්.
ඉතින්, ඔයා කොච්චර කාලයක් සටන් කළාද?
හුඟාක් කල්.
කාලෙක එයා තමයි නගරයේ දක්ෂම කෙනා.
ඔව්, දැන් මම තරුණ කොල්ලොන්ට මේකප් දානවා.
නිදාගන්න කලින් අයිස් ‍තියලා අද රෑ ටී බෑග් එකක් තියාගෙන නිදාගන්න.
ග්‍රීන් ටී ද?
බ්ලැක් ටී ද?
ලිප්ටන්.
අයිස්!
ඔයා මොකක්ද කරන්නේ?
ඔයා ඇමරිකාවට එනවා.
රණ්ඩු බෑ.
ඒක සරල නීතියක්.
මට වෙන විකල්පයක් තිබුණේ නෑ.
ඔයාට හැමවෙලාවෙම තේරීමක් තියෙනවා.
ඇඳුමක් දාගන්න.
මෙයා කවුද?
SAT වලට ඔයාගේ ගුරුවරයා. (SAT - විද්‍යාල වලට ඇතුළත්වීමේ විභාගය)
ඔයාගේ කාලය භුක්ති විඳින්න.
මොකක්ද ඔච්චර විහිළු?
ඔයාගේ අම්මා හිතන්නේ ඔයා මේ ගණිත කුසලතා එක්ක NYU එකට ඇතුළත් වෙයි කියලා. (NYU - නිව්යෝර්ක් විද්‍යාලය)
ඔව්, හොඳයි, මම ඔයා වුණා නම් මම හිනාවෙන්නේ නෑ.
ඔයා මගේ අම්මව මුණගැහුණද?
ඔයාද ඔයාගේ ඇහැට එහෙම කරගත්තේ?
හරි, ලී.
මකර පහර.
ඔහ්, මගේ දෙවියනේ.
ඒකේ රහස වේඟය.
ඒත් සම්පූර්ණ වෙන්න සමබරතාව සහ පැනීම වැදගත්.
උත්සාහ කරන්න.
ආහ්!
මම මේක කරන්නේ කොහොමද කියලා දන්නේ නෑ.
දවසක ඔයාත් ඒක කරාවී, ඔයාට අවශ්‍ය වුණු වෙලාවට.
යෝ, බීජිං.
ඇහැ කොහොමද?
හොඳටම සනීප වෙනවා වගේ පේන්නේ.
හේයි, මාව මඟාරින්න එපා.
කරාටේ වල පළවෙනි නීතිය ඔයා දන්නවා, නේද?
ඔයා හැමවෙලාවෙම ඔයාගේ ආරක්ෂාව තියාගන්න ඕන.
ඔයාට ඇත්තටම මේක කරන්න ඕනද, බීජිං?
මම ඔයාට ලේසි කරන්නම්.
අත් නෑ.
මකර පා පහර.
ඔහ් මගේ දෙවියනේ.
පේනවද?
ඔයා වේඟයෙන් පටන්ගන්න ඕන.
වාතයේ හරය.
ඔහ්, ඔයාට පුලුවන් එච්චරද, බීජිං?
ඔය ඇති.
හේයි, ඔයාට ඇත්තටම සටන් කරන්න ඕනද, බීජිං?
කාටවත් තමුන්ව බේරගන්න බැරි ෆයුබුරොස් එකේදී මාත් එක්ක සටන් කරනවා.
හේයි, මාව අතාරිනවා.
සංදර්ශනය ඉවරයි, කට්ටිය.
ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නේ?
යෝ, කොල්ලෝ.
මෙතනින් යනවා.
හේයි, යාලුවනේ.
ඇයි අපි ඒ ළමයට ගෙදර යන්න දෙන්නේ නැත්තේ?
ඕෂියා ඔයාලව මෙහෙට එවපු ඕනම දෙයක් අපිට විසඳගන්න පුළුවන්.
වොල්චර්, බලාගෙන!
වොල්චර්!
මම ඔයාට කිව්වා, කොල්ලෝ.
මම හිතුවේ මම ඔයාව බේරගන්න යනවා කියලා.
මෙන්න.
ඒක සනීප වෙන්න උදව් වෙයි.
වෝව්.
ඉතින් ඔයා මට කියනවද එතන මොනවද වුණේ කියලා?
මම ඉස්සර කුං ෆු පුහුණුවීම් කළා.
ඔයා ඒක උගන්වනවද?
කාටද?
මට.
මම ණයක් ගත්තේ ඔයා ණයට ගන්න අකමැති ජාතියේ අයගෙන්.
කාලේ පහුවෙලා විතරක් නෙවෙයි, මට ගෙවාගන්නත් බෑ, එයාලා ආවේ ඒක එකතු කරගන්න.
උන් නවතින්නේ නෑ.
ඉතින් ඔයා මොකක්ද කරන්න හදන්නේ?
මම කලින් දක්ෂයි.
එක කාලෙක නගරයේ දක්ෂම කෙනා, ලී.
වාව්.
ඉතින්, මොකද වුණේ?
මියා ඉපදුණා.
කවදාහරි සිද්ධවෙන්න පුළුවන් හොඳම දේ.
ඒත් මම ඒක පොඩ්ඩක්වත් බලාපොරොත්තු වුණේ නෑ,
ඉතින් මට ස්ථාවර දෙයක් ඕන වුණා. සටන් අතෑරලා
කෑම හදන්න පටන්ගත්තා, ඉතුරු ටික අතීතය.
හුඟාක් අය තමන්ගේ ජීවිතය සදහටම වෙනස් වුණු මොහොත දන්නේ නෑ.
මට හැමදාම මගේ මොහොත බලන්න පුළුවන්.
බලන්න, මම දන්නවා නගරයේ සටන් ප්‍රවර්ධනය කරන කෙනෙක්ව.
එයා මට ලොකු සල්ලියක් ලැබෙන සටනක් ලෑස්ති ​​කරන්නයි යන්නේ,
මට ඇති තරම් සල්ලි ලැබෙනවා මගේ ණය ගෙවන්න,
කඩේ පවත්වගන්න, සමහරවිට විද්‍යාලයට ගෙවන්න ටිකක් ඉතුරු වෙන්නත් පුළුවන්.
- අහන්න, වික්ටර්, මට බෑ... - ලී, මට දිනන්න අවස්ථාවක් නෑ.
...ඔයා දන්න දේ මට ඉගැන්නුවේ නැත්නම්.
වේගය, නම්‍යශීලී බව, ඔයා එහෙ මෙහෙ වෙන විදිහ.
මට බෑ.
ඇයි බැරි?
මොකද මම පොරොන්දු වුණා මම තවදුරටත් සටන් කරන්නේ නෑ කියලා.
මම ඒක රකින්න ගොඩක් උත්සාහ කරනවා.
ඒත් ඔයා සටන් කරන්නේ නෑ.
මමයි කරන්නේ.
බලන්න.
අම්...
මගේ ජීවිතය සදහටම වෙනස් වුණු මොහොත මමත් දන්නවා.
ඒ වගේම මම ඒක මගේ ඔළුවේ ආයේ ආයේ මතක් කරවනවා.
මෙහෙට, මට උදව් කරන්න දෙන්න.
මට ඒක පුලුවන්.
මට ඒක පුලුවන්, අම්මේ.
මට තේරෙන්නේ නෑ ඇයි මේකට යන්න ඕන කියලා.
චීනයේදී හැමෝම පන්සලකට යනවා.
අලුත් නගරයක්, අලුත් සම්ප්‍රදායන්.
ඔයාගේ පෙනුම හොඳයි.
ස්තූතියි.
මට එයාව මතක් වුණා.
හේයි, මාස්ටර්.
ඒ මම.
ලී, ඔයාට කොහොමද?
ඔයා නිව්යෝර්ක් වලට කැමතිද?
මට බීජිං මතක්වෙනවා.
ළමයින්ටත් ඔයා නැතුව පාලුයි.
විනාඩියක් ඉන්න.
ළමයි!
හේයි, මාස්ටර්...
මොකක්ද?
මට මෙහෙ අලුත් යාළුවෙක් ඉන්නවා...
එයාට...
එයාට කුං ෆු ටිකක් ඉගෙනගන්න ඕනලු.
ඔහ්.
කුං ෆු වලින් ඔයාගේ යාලුවාට උදව් කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා ඔයා හිතනවද?
මම හිතන්නේ පුළුවන්.
මිනිස්සුන්ට ඉක්මනින් උදව් කරන එක හොඳයි.
ඔයාගේ දැනුම බෙදාගන්න එක හොඳ දෙයක්.
හේයි, ඔයාට මොනවද ගේන්නේ?
ඔයා වයසයි.
ඒ වගේම ඔයා මන්දගාමි.
ඔයාගේ කකුලුත් හරියට වැඩ නෑ.
ඊට අමතර දෙයක්?
ඔව්.
ඔයා ගහනවට වඩා වැඩියෙන් පාරවල් කනවා, ඒක මට දැනෙන ව්දිහට ඔයා
හිතනවා ඒක දක්ෂතාවයක් කියලා, ඒත් එහෙම නෑ.
ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නේ?
ඔයාව තවත් දක්ෂ කරවනවා.
අපි කවදාද පටන්ගන්නේ?
හරි.
අපි විනාඩි 3ක වටයක් කරමු.
හරිද?
සම්පූර්ණ වේගයෙන්?
ඔයාට පුලුවන් කියලා හිතෙන ඕන විදිහකට මට ගහන්න.
ලී, ඔයා මගේ ප්‍රමාණයෙන් භාගයයි.
මට බලන්න ඕන ඔයා වළල්ලේදී මොන වගේද කියලා.
ආහ්, අයියෝ.
මම රාත්තල් 150ක ළමයෙක් එක්ක සටන් කරන්නේ නෑ.
හොඳයි, ඔයා එහෙම කරන්නේ නෑ.
මම රාත්තල් 125යි.
බොක්සිං වල පා පහරවල් නෑ.
පාරවල් වළක්වන්න ඉගෙනගන්න.
අපි කවදා ඉඳන්ද රෑ 8ට වහන්නේ?
ඔයාට පිස්සු හැදිලද?
ඔයා ආයෙත් සටන් කරනවා.
ඇත්තටම?
එතකොට ඔයා එයාව පුහුණු කරනවද?
ඒක එයාගේ අදහසක්.
එදා රෑ එයා මාව බේරගත්තා.
ඔව්, ඔයා මට කිව්වා.
එයා තමයි චීන පීටර් පාකර්.
මට වැඩක් නෑ.
එයාට පුළුවන් එයා දන්න දේවල් මට පෙන්වන්න.
මාව වේඟවත් කරවන්න.
ඔයාට අවුරුදු 19 ඉඳන් ඔයා වේඟවත් නෑ, තාත්තේ.
ඒකයි මට එයාව ඕන.
ඔයා දන්නවනේ ඔයා එයාට බොරු බලාපොරොත්තු දෙනවා කියලා, නේද?
බලාපොරොත්තුවක් නැතුවට වඩා හොඳයි.
ඔයාට ඒ ගැන විශ්වාසද?
පැටියෝ, එක සටනයි.
සමහරවිට 2යි.
මට මේක කරන්න පුළුවන්, මියා.
අදහාගන්න බෑ.
එයා ගුටි කෑවොත්, ඒක ඔයාට භාරයි.
ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
ඔව්.
ඔව්, මම හිතන්නේ අසල්වැසි ඔක්කොටම ඔයාව ඇහුණා.
හොඳයි.
එහෙනම් අපි හැමෝම එකඟයි.
දැන් මට ඉඩදෙන්න, මට කරගෙන යන්න පීසා කඩයක් තියෙනවා.
ඒක හොඳට සිද්ධවුණා.
කුං ෆු වල පළවෙනි නීතිය.
හැමදෙයක්ම කුං ෆු.
කඩේ කියන්නේ කුං ෆු.
බොක්සිං කියන්නේ කුං ෆු.
ඔයාගේ අත.
පහළට.
වැරදි පැත්ත.
වටේට.
අශ්ව ඉරියව්ව.
ඒකෙන් මනස පාලනය කරගන්න උගන්වනවා.
ඒ නිසා ඔයාට වේදනාව දරාගන්න පුලුවන්.
ඔයා දවස පුරාම පීසා හදන්න ඕන.
ඔයා ඒ පීසා හදන ගමන් පුහුණු වෙන්න ඕන.
මම දවසකට කෑලි සීයක් හදනවා.
මම පීසා හදන්න දන්නවා.
නියමයි.
මට පෙන්වන්න.
පහත් වෙන්න.
නැමෙන්න එපා.
මම කොච්චර වෙලාවක් මේ විදිහට ඉන්න ඕනද?
මම දවල්ට කන්න යනවා.
පැයකින් හම්බවෙමු.
හරි, ඔයාට දිග අත් තියෙනවා.
ඒත් ඔයා ළංවෙලා ඉන්නකොට, ඔයාට හැමවෙලාවෙම වනන්න ඉඩක් ලැබෙන්නේ නෑ.
ඔයාගේ ශරීරය චලනය නොකර බලය යවන්න ඔයා ඉගෙනගන්න ඕන.
මේකට කියන්නේ අඟලේ පහර කියලා.
උත්සාහ කරන්න.
බලය ගැන එච්චර හිතන්න එපා.
මැණික් කටුව ගැන විතරක් අවධානය යොමු කරන්න.
අපි ඔයාව ගලකින් වතුර බවට පත් කරනවා.
ඔයා ගලකට ගහනවා.
අවසානයේ ඒක කැඩිලා යනවා.
ඔයා වතුරට ගහනවා.
ඒත් දිගටම යනවා.
හැමතිස්සෙම ගලාගෙන යනවා.
හැමතිස්සෙම ද්‍රවයක්.
ඇණවුම ගෙනාවා!
හරි, මට ලොකු පීසා එකක් ලැබුණා.
අපි ඔයාට පීසා එක අරන් එනවා, ලොක්කා.
හොඳයි.
එයා මට වඩා නිව්යෝර්ක් ජීවිතය විදිනවා.
ඒත් ටවුමේ ඒක ලාභයි.
කරුණාකරලා?
හරි, හරි.
ඔයාට ස්තූතියි.
මේ ලොකු පස්ස මොකක්ද?
තව එක පාරක්.
ඔයා මොකද හිතන්නේ?
ඔයාට ඇත්තටම සටනකින් නැත්නම් දෙකකින් බේරෙන්න පුළුවන්.
සමාවෙන්න, කවුරුත් එයි කියලා මම හිතුවේ නෑ.
මට ලොකු ණයකුයි, තරුණ දුවෙකුයි, දවස් දෙකකින් සටනකුයි තියෙනවා.
ඔයාගේ නිදහසට කාරණාව මොකක්ද?
මට නිදාගන්න බැරිවුණා.
ඉතින් ඔයා හැමදාම රෑ මැද පුහුණු වෙනවද?
ඔයාට ඒ ගැන කතා කරන්න ඕනද?
පරණ චීන සම්ප්‍රදායක් තියෙනවා.
කෙනෙක් මැරුණානම, ඔයා ඔක්කොම දොරවල් එකපාරම ඇරලා දාන්න ඕනේ.
කතාවට කීවොත්, මුළු මරණයම අතුගාලා දානවා ඔයාගේ ගෙදරින්,
අනිත් හැමෝටම ජීවත්වෙන්න පුලුවන් වෙන විදිහට.
ඒක එච්චර ලේසි නම් විතරයි, නේද?
මීට අවුරුද්දකට විතර කලින් බීජිං වල තිබුණු ලොකු තරඟාවලියකින් පස්සේ මගේ අයියාටයි මටයි ගැහුවා.
මගේ සහෝදරයා දිනුවා, ඒත් එයා පරද්දපු මිනිහාට
පළිගන්න ඕන වුණා, ඉතින් එයා කොල්ලෝ ටිකක් ගෙන්නලා අපිව වට කළා.
අපේ කට්ටිය අඩුයි.
එයාලගෙන් එක් කෙනෙක් පිහියක් ඇදලා ගත්තා.
උදව් කරන්න කියලා බෝ කෑගැහුවා.
මම ගල් ගැහුණා.
දැන් මට විශ්වාසයි ඇය එහෙම නෑ කියලා, ඉතින් ඔව්, මම එයාව අතාරිනවා.
ඔයා ඒක අමතක කරලා දාන්න ඕන, ලී.
ඔයා ඒක පාලනය කරන්න, නැත්නම් ඒක ඔයාව පාලනය කරනවා.
ඔව්.
නොමිලේ පීසා ඕනද?
දැන් හැදුවේ.
ඔයාට ස්තූතියි.
එයා මට විහිළු කරනවද?
ඒ මගේ ස්විටර් එකද?
නෑ.
ඇලන්, ඔයාට විහිළු කරන්න තරම් මට මැන්ඩරින් හොඳටම තේරෙන්නේ නෑ.
ඉතින්, ඔයාලා පස්සේ සැන් ජෙනරෝ වලට යනවද?
මම හිතන්නේ නෑ මට පුළුවන් කියලා.
ඇත්තටම මම මේ විභාගයට පාඩම් කරන්න ඕන.
මම හිතන්නේ අම්මා මං ගැන බලාපොරොත්තු වෙනවා.
අයියෝ.
ඔහොම වෙන්න එපා.
ලී, එන්න.
නිව්යෝර්ක් අත්විදින හැමෝම ඒකට යන්න ඕන.
ඔයා කොහොමහරි හොඳට ගණන් ටික හදනවා.
පේනවද?
ඔයා එන්නම ඕන.
අපි එතනට එන්නම්.
හරි.
සමහර විට.
හරි.
එහෙනම් සමහරවිට මට අද රෑ ඔයාව හම්බවෙයි.
යාලුවා, වැඩේ ගොඩ.
හරි.
අපි යාළුවෝ විතරයි.
මම ඇත්තටම හොඳට ගණන් ටික හදලාද?
නෑ.
මේ ඔක්කොම වැරදියි.
මම ඔයාව හොඳ කෙනෙක් විදිහට පෙන්නන්න හැදුවේ.
අද රෑ ඔයා කොහොමද වැඩේට බහින්නේ කියලා තීරණය කළාද?
මුකුත් කරන්නේ නෑ, ඇලන්.
නෑ, නෑ, නෑ.
අද රෑ තමයි වැඩක් කරන්න හොඳම රෑ, යාලුවා.
ඒකෙ හැමදෙයක්ම තියෙනවා.
සංගීතය, ආදරය, සොසේජස්,
ගම්මිරිස්, බොම්බයි මොටයි.
ඔයාට ඒකෙ සුවඳ දැනෙනවද, යාලුවා?
ආදරය හැමතැනම.
හරි, මම කරන්නම්.
වෙන මොනවද?
හරි, මම කරන්නම්.
ඒක හොඳයි වගේ.
ඒ මිනිහා කවුද?
අපි යාළුවෝ විතරයි කියලා ඔයාට කිව්වානේ.
හොඳයි, යාලුවනේ.
ඔයාට වෙන මොනවාහරි ඕනද?
ලී?
ඇයි ඔයා මාව නොසලකා හරින්නේ?
එහෙම නෑ.
ඔව්, ඔයා එහෙම තමයි.
මම දැනටමත් අද රෑ ගැන ගොඩක් කලබල වෙලා, ආතතියෙන් ඉන්නේ.
එතකොට ඔයාගේ අමුතු හැසිරීම උදව්වක් නෙවෙයි.
මම අද රෑ වැඩ කරන්නේ ඔයාගේ තාත්තාට, ඔයාට නෙවෙයි.
ඉතින්, අපි ඒ ගැන අවධානය යොමු කරමු, හරිද?
නෑ, හරි නෑ.
ලී?
ඔයාට මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ?
මම දන්නේ නෑ.
ඇයි ඔයා කෝනර්ගෙන් අහන්නේ නැත්තේ?
ඒකෙ අදහස මොකක්ද?
පෙනුණ විදිහට ඔය දෙන්නා ඊයේ රෑ ගොඩක් ළඟින් හිටියා.
සැන් ජෙනාරෝ වලදී, ඇලනුයි මමයි ටික වේලාවකට ආවා.
මේ ඒකට.
බලන්න, ලී, ඒක සංකීර්ණයි.
ඒක හොදයි.
මට ඒක තේරෙනවා.
ඇත්තටම, නෑ, මට තේරෙන්නේ නෑ.
මට ඒක පැහැදිලි කරන්න.
එයා ඔයාට සුදුසු නෑ, මියා.
පොඩ්ඩක්වත් නෑ.
ඔයා දන්නවද සමහර වෙලාවට ඔයා ඒ මෝඩ වැරදි
ආයෙ ආයෙත් දිගටම කරනවා, ඇත්තටම ඔයාට එහෙම කරන්න ඕන නැති වුණත්.
මොකද ඒක පේන්න තියෙනවා වගේම ඒක ලේසි. එතකොට ඊයේ රෑ...
ඇත්තටම, මම හොඳින්.
- මට ඕන නෑ... - ඊයේ රෑ ඒ වගේ ‍රැයක් නෙවෙයි, හරිද?
එයාට එහෙම කරන්න ඕන වුණා, ඒත් මම එයාට කිව්වා මම ඒ වැරදි කරලා ඉවරයි කියලා,
මොකද මට කෙනෙක්ව මුණගැහුණා
එකතුවෙලා අලුත් වැරදි කරන්න.
ඉතින්, අපි කරන්නේ ඒකද?
අපි වැරදි කරනවද?
ඉගෙනගන්න හොඳම ක්‍රමය.
ඔහ්, මගේ දෙවියනේ!
ඇත්තටම?
හොඳයි, අපි... මම කිව්වේ... අපි කතා කළේ...
මට ඒක අහන්න ඕන නෑ.
අද රෑ ගහන්න මට වෙන කෙනෙක් ඉන්න එක වාසනාවක්.
ඔයාගේ සැලැස්ම මට ආපහු ගෙවන්නද?
මට විරුද්ධව ඔට්ටු අල්ලන්න එපා, ඕ'ෂියා.
මම දැනටමත් කරලා ඉවරයි.
මගේ සල්ලි එයාට දැම්මේ.
තාත්තේ, ඔයා ආයෙත් හිතනවා නම්, අපිට තාමත් අයින් වෙන්න පුළුවන්.
ඔයා මේකට පැටලෙන්න ඕන නෑ.
මට හිතන්න දෙයක් නෑ, පැටියෝ.
එහෙනම් අපි මොකටද මෙතන ඉන්නේ?
අපි ලණු අතරින් යන්න ඕනේ.
ඔහ්, හරි.
සමාවෙන්න.
ඔයාලට නියම සටනක් ඕනද?
වැලමිට බෑ, බඩට ගහන්න බෑ.
මම ඔයාලට නවත්තන්න කිව්වොත්, ඔයාලා නවත්තනවා.
ග්ලව්ස්.
බොක්සිං වලට ආපහු සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
මතක තියාගන්න, හෙමින්.
උකුල් ගල් කරගන්න එපා.
අද රෑ ඔයා වතුර වෙනවා.
ගලක් නෙවෙයි.
ඔයා හොඳටම බයවෙලා වගේ පේනවා, ළමයෝ.
මම බය නෑ.
මම හොඳින්.
හැමදාම මගේ පෙනුම මෙහෙමයි.
මට මේක පුලුවන්.
පටන්ගන්න.
ඔව්!
කමෝන්, වික්ටර්.
ඔළුව උස්සලා තියාගන්න.
ඔයාට පුලුවන් තාත්තේ, ඔයාට පුලුවන්.
- කමෝන් - ඔයාට මේක පුලුවන්, වික්ටර්.
ළඟින් ඉන්න.
ඔයා ඕනවට වඩා පහරවල් කනවා.
ඒ ගැටයෙන් බේරෙන්න.
ඒක බලාගෙන, හරිද?
මේ මිනිහා පැද්දෙන එක නවත්තන්නේ නෑ.
ඔයා තමයි ඒ වළල්ලේ හොඳම සටන්කරුවා.
ඔයාට මේක පුලුවන්.
අවධානයෙන් ඉන්න.
එයාට ඔයාව රවට්ටන්න දෙන්න එපා.
දිනුම් පහර පාවිච්චි කරන්න, වික්ටර්!
ඔව්!
කමෝන්!
ඔව්!
යන්න, වික්ටර්!
අන්න හරි!
ඔව්!
හෝව්, හෝව්, නවත්තනවා!
එයාට යන්න දෙන්න!
ඒක නරකයි!
වැලමිටෙන් ගහනවා!
නවත්තන්න!
ඒක නවත්තන්න!
ඒක නවත්තනවා!
උට ගහලා දාපන්.
තාත්තේ!
කවුරුහරි උදව් කරන්න.
ලී.
ඉන්න!
ලී.
ලී, ඔයා මොකද්ද කරන්නේ? එන්න.
ලී, අපිට ඔයාව ඕනේ!
ඔයා කොහොමද මේ කෙනාව දන්නේ?
මම එයාට සටන් කරන්න පුහුණු කළා.
ආහ්, ෂියාඕලි.
මම හිතුවේ මම පැහැදිලිව කිව්වා කියලා.
සටන් බෑ.
මට ඔයාගේ යාළුවව ජීවත් කරවන්න උත්සාහ කරන්න වෙනවා.
ප
පර
පරි
පරිව
පරිවර
පරිවර්
පරිවර්ත
පරිවර්තන
පරිවර්තනය
පරිවර්තනය ස
පරිවර්තනය සහ
පරිවර්තනය සහ උ
පරිවර්තනය සහ උප
පරිවර්තනය සහ උපස
පරිවර්තනය සහ උපසි
පරිවර්තනය සහ උපසිර
පරිවර්තනය සහ උපසිරැ
පරිවර්තනය සහ උපසිරැස
පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි
පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ග
පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැ
පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන
පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්
පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්ව
පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වී
පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම
♦
පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ♦ ස
පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ♦ සු
පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ♦ සුප
පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ♦ සුපු
පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ♦ සුපුන
පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ♦ සුපුන්
පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ♦ සුපුන් ස
පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ♦ සුපුන් සද
පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ♦ සුපුන් සදී
පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ♦ සුපුන් සදීප
පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ♦ සුපුන් සදීප ♦
අම්මා!
ආහ්!
සීයා!
දැන් ඔයාට මාව පේනවා නේද?
හේයි, අම්මේ.
හායි.
සප්‍රායිස්.
ඉතින්, මේක තමයි මහා නගරයේ ජීවිතේ.
මම ඔයාගේ අලුත් ගෙදරට කැමතියි.
හුඟක් හොඳයි.
ඇයි ඔයා මෙහෙ ආවේ?
මට හිතෙනවා මේක තමයි බලන්න එන්න නියම වෙලාව කියලා.
ජීවිතය ඔයාව බිම දානකොට ඔයාට පාලනය කරන්න බෑ, ෂියාඕලි.
ඒත් ඔයා ආපහු නැඟිටිනකොට ඔයාට පාලනය කරන්න පුලුවන්.
අපි හෙට ඔයාගේ යාළුවව බලන්න යනවා.
මේ කාමරේ පිළිවෙලක් කරන්න.
ඔව්!
හොඳට අල්ලගත්තා.
යන්න!
මියා.
ඔහ්, වික්ටර්, මේ මිස්ටර් හැන්.
හේයි, ජනප්‍රිය ෂිෆු.
ලී ඔයා ගැන ප්‍රශංසා කළා.
වික්ටර්, මට හැමදේටම ගොඩක් කණගාටුයි.
ළමයෝ.
ඒක ඔයාගේ වරදක් නෙවෙයි.
ඔව්, ඒත් පහර.
ඒක ඔයාගේ වගකීමක් නෙවෙයි.
කවුද දන්නේ, සමහරවිට අපිට උණුසුම් තැනකට යන්න කාලය ඇවිත් ඇති.
ඔයාට ඒක කරන්න බෑ, වික්ටර්.
ඔයා ගොඩනඟා ගත්ත හැමදෙයක්ම ඔයාට නැතිවෙයි.
ඒක නැතිවෙනවා නෙවෙයි.
ඉස්සරහට යනවා.
ඔහ්, චීන කියමනක් තියෙනවා, "යාළුවාගේ ප්‍රශ්නය මගේ ප්‍රශ්නය" කියලා.
අපි උදව් කරන්න ක්‍රමයක් හොයාගමු.
ඒ මොකක්ද?
අපි කොහොමද උදව් කරන්නේ?
මහත්වරුනි, දවස් 10කින් පටන්ගන්නවා.
ඔයා සටන් කරනවා.
මම මොකටද යන්නේ?
දවස් 2කින්, ඔයා අපිට පුහුණු වෙන්න තැනක් හොයාගනියි.
එතකොට ඔයා කොහෙද යන්නේ?
මම මගේ යාළුවව බලන්න යනවා.
හේයි, ඔයාලා යන්නේ නැද්ද!
සමාවෙන්න.
ඉන්න, ඔයා කොහෙද යන්නේ?
හෙලෝ?
හෙලෝ, පරණ මිත්‍රයා.
ලොකු කාලයක් ගත වෙලා.
මට සමාවෙන්න.
ඔයා, මිස්ටර් මියාගිව දැනගෙන හිටියද?
අපි අවසාන වතාවට කතා කරනකොට, එයා කිව්වේ මට කවදාහරි එයාගේ උදව් ඕන වුණොත්, එයාව හොයාගන්න ඕන තැන මම දන්නවා කියලා.
මට මේක කියන්න ගොඩක් කණගාටුයි, ඒත්
මිස්ටර් මියාගි, එයා අවුරුදු කීපෙකට කලින් මැරුණා.
මම දන්නවා.
මම මිස්ටර් මියාගිව හොයාගෙන ආවේ නෑ.
මට තේරෙන්නේ නෑ.
මම ආවේ ඔයාව හොයාගෙන.
ඔයාලා දෙන්නා බලන්නකෝ.
අපි මේ ෆොටෝ එක ගත්තේ 1985,
මේ ගෙදර මෙතනදිම.
එයා මුළු රාත්‍රියම ගත කළේ
ඔයා ගැන කතා කර කර, එයාගේ හොඳම යාළුවා.
ජීවිතේට අරමුණක් තියාගත්ත කොල්ලා.
මේ තරම් දුර ආව එක මම අගය කරනවා මිස්ටර් හැන්, ඒත් මම...
දැන් මගේ ජීවිතේ, මට බෑග් එකත් අස් කරගෙන නිව්යෝර්ක් වලට යන්න බෑ.
මම කියන්නේ, හොඳ ඩෝජෝ ඕන තරම් තියෙනවා.
ඔව්, ඒත් ලී කරාටේ ඉගෙනගන්නවට මම කැමති නෑ.
මට ඕන ලී මියාගි කරාටේ ඉගෙනගන්න.
ලී, මට හුඟාක් වැදගත්.
ඔයාව සෙන්සෙයි මියාගිට වැදගත් වගේ.
මට සමාවෙන්න, මිස්ටර් හැන්, මට ඔයාට උදව් කරන්න තිබ්බා නම් හොඳයි.
ඔයා කරයි.
මට බෑ.
ඔයාට පුළුවන්.
ඔයා මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නෑ.
මට ඇහෙනවා ඔයා ඒක අඩුවෙන් පැහැදිලි කරනවා.
මම නිව්යෝර්ක් වලට එන්නේ නෑ.
මම ඔයාව නිව්යෝර්ක් වලදි හම්බවෙන්නම්.
මගේ මාමා මාව ෆයුබුරොස් එකට ඇතුළු කළා.
ඔයා සටන් කරන්න යන්නේ මුළු නගරෙම තියෙන භයානකම කරාටේ තරඟාවලියද?
මාව ඒකෙන් ඈත් කරන්න හදන්න එපා.
නෑ, යාලුවා, ඒක නම් නියමයි.
අපි ඒ මිනිහව විනාශ කරන්නයි යන්නේ.
පරිස්සමෙන්, නිව්යෝර්ක්!
ලී ෆොන්ග් උඹට ගහන්නයි යන්නේ!
හේයි, කට වහගන්න.
මම තාම කරාටේ දන්නේ නෑ.
මටත් පුහුණුවීම් කරන්න තැනකුත් නෑ.
හරි, හොඳයි, අපිට මේක හොයාගන්න පුළුවන්.
පරවි‍යෝ ගැන ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොමද?
මේ ගෘහස්ථ පරවියෝ.
සමහර ළමයින්ට භාරකාර අරමුදල් සහ ලැම්බෝගිනි උරුම වෙනවා, ඒත් මට, මම.
මට මේක ලැබෙනවා.
ලෝකයේ ප්‍රසිද්ධ ෆෙටර්මන් උද්‍යාන.
ඔයාගේ අලුත් ජිම් එකට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
හරි.
සුබ උදෑසනක්, නැඟිටින්න, පුහුණු වෙන්න වෙලාව.
ඔයා කීයටද ආපහු ආවේ?
කුං ෆු පිළිබඳ හැන් පාසලක් නෑ, ඒත් මේක හොඳයි.
අවධානය යොමු කරන්න!
පහත් වෙන්න.
අගුල ඔයාට අවහිර කරගන්න උදව් වෙනවා.
සමබරව, අවධානය දෙන්න.
දාගන්න, ගලවන්න.
තව උද්‍යෝගිමත් වෙන්න.
අඩුවෙන් කැම්මැලි වෙන්න.
ඇයි ඔයාට මේ අදහස ආවේ?
ආසියානු කුංෆු බලවතුන් ඔයාට තියෙන දේවල් වලින් සෑහීමට පත්වෙනවා.
මම දන්නවා ඔයා මෙහෙට ආවේ ඇයි කියලා.
මම දන්නවා ඔයා දන්නවා කියලා.
එහෙනම් ඔයා දන්නවා මම එකඟ වෙන්නේ නෑ කියලා.
මම දන්නවා.
නැඟිටින්න.
දාගන්න, ගලවන්න.
මගේ ප්‍රශ්නේ තමයි මම සටන් කරන හැමවෙලාවෙම මට බෝව පේනවා.
ඔයා තාමත් අවධානය යොමු කරන්න ඕන.
මම අවධානය යොමු කරන්න උත්සාහ කරනවා!
දාගන්න, ගලවන්න.
අපි ඒ ළමයට උදව් කරමු.
ඉතින්, අපි එයාට සටන් කරන්න ඉඩදෙන්න ඕනද?
ඒ සටන් කරන එක ගැන නෙවෙයි.
ඒ අත් නොහැරීම ගැන.
ෂියාඕලිට විතරක් නෙවෙයි.
ඔයාලා දෙන්නාටම.
අවධානය යොමු කරන්න!
කරුණාකරලා හොට් ඩෝග් එකක් දෙන්න.
ඔක්කොම දාපු එකක්.
මටත් ඒවායෙන් එකක් ගන්න පුළුවන්ද?
ඔක්කොම දාපු එකක්, බොහොම ස්තූතියි.
ඔන්න.
නෑ, හොට් ඩෝග් හරියන්නේ නෑ.
ඔහ්, හිතන්න එපා.
ප්‍රශ්නයක් නෑ.
ඔහ් හරි, නවත්තන්න!
නවත්තන්න! නවත්තන්න!
මම දන්නවා, අවධානය, අවධානය.
ඕනෑවට වඩා කකුල් ඈත්වෙලා.
කරාටේ කියන්නේ හොඳ සමබරතාවක්.
අපි අපේ විරුද්ධවාදියා දිහාවට යනවා.
සෙන්සෙයි ලා රුසෝ.
හන් ෂිෆු.
ඔයා මොකද නිව්යෝර්ක් වලට ආවේ?
නෑ.
එහෙම කරන්න එපා.
ඔයා දැනගෙන හිටියා මම එනවා කියලා.
ෂාඕලී, අඳුනගන්න සෙන්සෙයි ලා රුසෝ.
ඒක ගෞරවයක්.
මේක සිත්ගන්නා සුළුයි.
ශිෂ්‍යයෙක්ට එක සතියකින් කරාටේ වල ප්‍රවීණයෙක් වෙන්න බෑ කියලා ඔයාට තේරෙනවා, නේද?
ඔයා තාමත් ක්‍රියාකාරී ශිෂ්‍යයෙක්ව දැකලා නෑ.
හේයි, හේයි, හේයි.
හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි.
මගේ වැඩේදී මම දුර්වලයි.
අපේ සම්ප්‍රදායන් ඉතිහාසය තුළ මුල් බැහැලා තියෙන්නේ.
ඔයාට කුං ෆු ගැන හොඳ දැනුමක් තියෙනවා.
ඒත් ෆයුබුරොස් දිනන්න නම්,
ඔයාට කරාටේ ඕන වෙනවා.
අපි පටන්ගන්නකොට චලනයන් සරලව තියාගමු, හරිද?
ඉදිරිපස අවහිරය.
ඔන්න, පැති පහර.
පැති පහර.
හොඳයි.
ඉදිරිපස පහර.
හොඳයි.
හන් ෂිෆු.
ඔව්?
3ට ගණන් කරද්දී පහර දෙන්න.
මම?
ම්ම්-හ්ම්.
1යි...
මම කිව්වේ සරලව.
මේක සරලයි.
මේවා අලුත් ශිල්පීය ක්‍රම.
ඔයා හිතන්නේ නැද්ද එයාට සැහැල්ලුවක් දෙන්න?
ප්‍රතිවාදියා එයාව සැහැල්ලුවට ගන්නේ නෑ.
මොකටද මම?
ඒකට කමක් නෑ.
ඔයා මගෙන් ඇහුවා එයාට කරාටේ උගන්නන්න කියලා.
මුලින්ම, හිටගන්න.
දෙවියනේ.
එයාලා දෙන්නෙක්.
මගේ උරහිස.
ආපහු.
මට දැනටමත් ලකුණු ලැබුණා, සෙන්සෙයි.
අපි ලකුණු වලට සටන් කරන්නේ නෑ.
අපි සටන් කරන්නේ මරන්න.
ඉඳගන්න.
සටන් කරන්න.
ස්ථානගත වෙන්න.
හේයි, ලී.
ඉතින්, නගර දර්ශන කියලා එයාලා කියන්නේ මේකට.
ඔයාට ඒ ගැන කතා කරන්න ඕනද?
රණ්ඩුවකට පැටලුණා වගේ.
දැන් එයා මාත් එක්ක කතා කරන්නේ නෑ.
ජීවිතයේ,
ඔයාට තියෙන්නේ එක ප්‍රශ්නයයි.
ඒ වෙනුවෙන් සටන් කරන එක වටිනවද?
ඔව්.
ඔයාලගේ ඉවසීමට ස්තූතියි.
හායි.
ඔයාලා ඇණවුම් කරන්න ලෑස්තිද?
බ්‍රෝඩ්වේ එකට ගෙනියන්න එකක් තියෙනවා.
මොකක්ද, මට බයිසිකලේ පදින්නද කියන්නේ?
අයියෝ.
හෙලෝ?
කවුරුහරි පීසා ඇණවුම් කළාද?
හායි.
ඔව්, ඒ... ඒ මම.
කාන්තාව වෙනුවෙන්.
පෙප්සි.
පෙපෙරෝනි පීසා එක්ක හොඳට ගැලපෙනවා.
එයාට අවස්ථාවක් දෙන්න.
ඉතින්...
මේකද අලුත් ජිම් එක?
ඔව්.
ඔව්, මේ, අහ්... කරාටේ ජනප්‍රවාද නිර්මාණය වන ෆෙටර්මන් උද්‍යානය.
ඔයා දන්නවනේ, ඔයා මේක කරන්න ඕන නෑ, ලී.
ඔයා සටන් කරන්න ඕන නෑ.
ඔව්, මම කරනවා.
නෑ, නෑ... මගේ තාත්තා වෙනුවෙන් එපා.
මං වෙනුවෙනුත් එපා.
මම දන්නවා.
මම මේක කරන්නේ මං වෙනුවෙන්.
ඒ වගේම, මම දිනුවොත්, ඒක හැමෝටම ගොඩක් හොඳයි නේද?
අපි හැමෝටම ඒ අලුත් ආරම්භය දෙන්න.
ඔයාට විශ්වාස ද?
ඔව්.
ඔයා මගේ ළඟ ඉන්නවද?
ඒක, ආ... එක ප්‍රශ්නයක්.
මම, ම්...
මම හිතන්නේ මම ඇලන්ට ආදරේ කරනවා.
මේ සැලැස්ම හරියන්නැති වෙයි කියලා මම දැනගෙන හිටියා.
ෆයුබුරොස් වලට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
බලමු දක්ෂයන්ගෙත් දක්ෂයා කවුද කියලා.
ඒවගේම ඒක කරන කෙනාට ඩොලර් 50000ක් ලැබෙනවා.
දිනන්නේ ලකුණු 8ක් ගන්න කෙනා නැත්නම් KO. (KO - ප්‍රතිවාදියාට නැඟිටින්න බැරිවෙන්න බිමදාන කෙනා)
ඇඟට ගැහුවොත් 1 ලකුණයි.
ඔලුවට ගැහුවොත් ලකුණු 2යි.
ඔයාට මේක පුලුවන්.
ඔන්න අපි පටන්ගන්නවා.
ෆයුබුරොස් වල පළවෙනි වටය.
ලි ෆොන්ග්ට එරෙහිව බුද්ධා ස්ටීවන්ස්.
එකිනෙකාට ආචාර කරන්න.
ලෑස්ති වෙන්න.
සටන් කරන්න.
දැනටමත් මැද කොටසේ.
ස්ටීවන්ට ලකුණයි.
ෆයුබුරොස් වලට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
අපි බලමු කොච්චර කාලයක් ඔයා ඉදියිද කියලා.
නොකව්ට්.
එන්න ලැබීම සතුටක්.
යබුසුකි.
පන්චින් බ්ලොක් එක.
ශක්තිමත් පදනමක්.
වින්ඩ්මිල් (සුළං මෝල) බ්ලොක් එක.
වඩා ශක්තිමත්.
හේයි.
හැමදෙයක්ම කුං ෆු.
ඔව්, හොඳයි, නෑ.
එක ගසයි, අතු දෙකයි කතාවට මොකද වුණේ?
එක් අත්තක් අනිත් අත්තට වඩා ශක්තිමත්.
දෙවන වටය.
ෆයුබුරොස්.
ලී ෆොන්ග්ට එරෙහිව ක්වීන්ස් ටෝනාඩෝ.
ඒ පන්ච් බ්ලොක් එකේ සාමාන්‍යයක්.
ජයග්‍රාහකයා!
ඒක දවසකට ලේසි ජයග්‍රහණයක්.
අලුත්ම තත්වය.
ටොනේඩෝ පහළට.
ලී ෆොන්ග් ඉදිරියට.
ඒක අලුත්.
ඔයා ඒකට කැමතිද?
ඔව්.
හේයි, මෙන්න එයා ඇවිත්.
ඇයි, මේ මිනිහා.
එයාගේ වැරැද්ද.
මේ ඔක්කොම.
සුභ පැතුම්.
ඔයා ගෞරවය ලබාගත්තා.
මම දැනගන්න ඕන වෙන මොනවාහරි තියෙනවද?
එත් එක්කම කෝනර් අවසන් මහා තරඟයට සුදුසුකම් ලබනවා.
අන්න හරි.
ජයග්‍රාහකයා!
ලී ෆොන්ග් අවසන් මහා තරඟයට සුදුසුකම් ලබනවා.
එච්චරයි.
ලී ස්ටෆ්ඩ් ක්‍රොස් ෆොන්ග් අවසන් මහා තරගයට පිවිසෙනවා.
කෝනර් ඩේ සමඟ සටනට.
අද ඉඳලා සතියකින් මැන්හැටන් නගරයේ අහස උසට තියෙන ගොඩනැගිල්ලක මුදුනේ.
ඒක අහසේ ගැටුමක්.
එක සටන්කරුවෙක්ට ඩොලර් 50,000ක් දිනාගන්න පුළුවන් තැන.
ඉතින්, තරඟාවලිය කොහොමද?
හොඳයි.
එක දෙයක් මතක් වෙනවා.
ඔයාගේ මාමා කියනවා මේ කෝනර් කොල්ලා කොටියෙක් වගේ සටන් කරනවා කියලා.
මේ වගේ ප්‍රතිවාදීන් ගැන මට ඕන තරම් අත්දැකීම් තියෙනවා.
කොටියෙක්ව පරද්දන්න හොඳම ක්‍රමය ඔයා දන්නවද?
ලොකු කොටියෙක් වෙන්න?
උගුලක් අටවන්න.
ඔයාගේ ප්‍රතිවාදියාගේ ආක්‍රමණශීලී බව එයාලට විරුද්ධව පාවිච්චි කරන්න.
නෑ, නෑ, නෑ, නෑ.
මේ විදිහට හොඳයි.
සමහරවිට කුං ෆු වල.
ඒත් කරාටේ වලදී.
ලෑස්තිද?
ඔහ්, මගේ උකුලෙන් අමුතු සද්දයක් ඇහෙනවා.
උකුලෙන් අමුතු සද්දයක් එනවා.
පන්ච්!
මේක බලාගන්න!
නෑ, නෑ, නෑ!
අයියෝ!
ඒ වගේම ඔයා දිනන්න ඕන.
මම හිතන්නේ මම මෙතන තත්පරයකට ඉන්නයි යන්නේ.
ඒක ටිකක් හොඳයි.
ඒත් නිම්නයේ...
මට තත්පරයක් දෙන්න!
මියාගි විදිහ.
මම ඔයාට මේක පෙන්නන්නම්.
නෑ, නෑ, එපා කට්ටිය.
මේක හරි, මෙතන වැඩ ඉවරයි.
එයා දක්ෂ ශිෂ්‍යයෙක්.
එයාට හොඳ ගුරුවරයෙක් ඉඳලා.
ගුරුවරයෙක්ගේ දක්ෂතාව පේන්නේ තමන්ගේ ශිෂ්‍යයොන්ගෙන්.
සෙන්සෙයි මියාගි මට ඒක ඉඟැන්නුවේ.
මට එයාව මතක් වෙනවා.
මට එයාගේ උරුමයෙන් කොටසක් කියලා දෙන්න අවස්ථාවක් ලැබෙන හැම අවස්ථාවකම, ඒක...
කවදාවත් වැරදි තේරීමක් නෙවෙයි.
ඔයා ඒකට මොකක්ද කියන්නේ?
ඔහ්, අහ්...
ඒක 飛龍腿.
ඒක මකර පහරක්.
ඇත්තටම ඒක මගේ සහෝදරයාගේ එකක්.
ඔයා ඒක පාවිච්චි කරන්නද යන්නේ?
මම දැනටමත් එක පාරක් කෝනර්ට ඒක ට්‍රයි කළා.
එයා ඒක ලේසියෙන්ම කැඩුවා.
එයා ඒක එනවා දැක්කා, මම පහත් වෙනකොට මාව බිම දැම්මා.
ඒක නියමයි.
ඔයා මොකක්ද කියන්නේ, ඒක නියමයි කියලා?
ඒක වැඩ කළේ නෑ.
අපි අපේ කොටියාව කොටු කරගන්නේ එහෙමයි.
හැන් ෂිෆු, මට අදහසක් තියෙනවා.
මොන අදහසක්ද?
ඔයා එයාට මොනවද කියන්නේ, හහ්?
කෝනර් මකර පහරක් බලාපොරොත්තු වෙනවා, ඒ නිසා අපි එයාව අල්ලගන්න ඒක ඇමක් විදිහට පාවිච්චි කරනවා.
ඔයා ඉගෙනගන්න ඕන කෝනර්ව අවදානමට ලක් කරලා එයාගේ පා ​​පහරින් බේරෙන්න තරම් පහළට එන්න.
ඊටපස්සේ ඔයා ගහන්න.
හරි.
එයාලා මකර පහරට ලෑස්ති වෙන නිසාද?
ඔයාට ඒක එනව පේන්නේ නෑ.
මේක තමයි අපේ කොටි උගුල.
ඉන්න, ඔයාලට ඕන මම අරක යටට පාත්වෙන්නද?
ඔයා ඒකෙන් සමත් වෙන්න ඕන.
ඒකෙන් සමත් වෙන්නද?
ඔව්.
ඒක කොහොමවත් කරන්න බැරි දෙයක්.
ඒක කරන්න.
නියමයි.
දැන් පහර යටට යන්න.
හේයි, ඔයා හොඳින්ද?
ඔයා තව පහළට යන්න ඕන.
ජීවිතය ඔයාව බිම දානවාද?
ආපහු නැගිටින්න.
ඔව්.
මට මේක හම්බුණේ මිස්ටර් මියාගිගේ දේවල් කිහිපයක් අතර තිබිලා.
මම හිතන්නේ ඒක පවුල් දෙක අතර ඉතිහාසය පෙන්නුම් කරනවා.
පේනවද, අතු දෙකක්, එක ගසක්.
ඒකයි මම ඔයාව පුහුණු කරන්න ආවේ.
එතකොට ඔයාට මේ සම්ප්‍රදායන් අනාගතයට අරගෙන ගිහින් මතක තියාගන්න පුලුවන් ඔයා සටන් කරන්නේ මොනවා වෙනුවෙන්ද කියලා.
ෂුවර්.
ස්තූතියි, සෙන්සෙයි.
හොඳයි.
ඔන්න එහෙනම්.
ඔයා වේඟයෙන් තව පහළට යන්න ඕන.
ඔයාගේ ඔළුව වද්දගන්න එක නවත්තන්න.
මේකට තව කොච්චර කාලයක් යයිද?
කොහොමද මේක උදව්වක් වෙන්නේ?
ඔයාගේ කකුලේ මාංශපේශි ශක්තිමත් කරන්න.
හයියෙන් අල්ලගන්න.
අපි යමු.
වෙලාව හරි.
අපිට කොටි උගුල පෙන්නන්න.
පහරට යටින්.
කකුල හොල්ලන්න.
ඔන්න අපි ආවා.
ඔයාලා හැමෝම බලාගෙන හිටිය මොහොත.
නිව්යොර්ක් වල තට්ටු 60ක් උසක ඉන්නේ.
ලෝකයේ ශ්‍රේෂ්ඨතම නගරය.
ෂාඕලි.
ඔයා කියන්න යන දේ මම දන්නවා, ඒත් මට මේක කරන්නම වෙනවා.
මම දන්නවා.
ඔයා ඒක තනියම කරන්නේ නෑ.
මම ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බර වෙනවා.
මමත් එහෙමයි.
දැන් ගිහින් එයාට වැඩේ දෙන්න.
ෂාඕලි, ලෑස්තිද?
හුඟක් දුරට.
තව එක දෙයක්.
සෙන්සෙයි?
අතු දෙකක්.
එක ගසක්.
ගිහින් එයාට වැඩේ දෙන්න, ෂිෆු.
අපි අද රෑ කොටියෙක්ව පරද්දනවා.
ආපහු නීති මතක් කරනවා.
ලකුණු 8 නැත්නම් KO. ඇඟට වැදුණොත් ලකුණයි, ඔලුවට වැදුණොත් ලකුණු 2යි.
අනිවාරෙන්ම, ඔයා බිම වැටෙන්නම ඕන.
යන්න තැනක් නෑ, බීජිං.
මම කොහේවත් යන්නේ නෑ.
සටන්කරුවනි.
හැරෙන්න.
බලවත් පැති පහර, ටයිගර්ගේ දරුණු එකක්.
මූණටම තදට ගහනවා.
එයා ගොඩක් වේගවත්.
ලකුණු 2යි.
ටයිගර්ට ගහන එක හරිම අමාරුයි.
මැද කොටසට පැති පහරක්.
කෝනර් ඩේ එයාගේ බලවත් වක්‍ර පහර ගහනවා.
කෝනර් ඩේ තව පහරක් එක්ක එයාව කරකවනවා.
ෂාඕලි, නැඟිටින්න.
නැඟිටින්න.
කමෝන්, ලී.
එක පැත්තකට දේවල් නරක අතට හැරෙනවා.
කමෝන්, ලී.
අන්න හරි.
සමබරව ඉන්න.
අවධානයෙන් ඉන්න.
අන්න අපේ පාර.
මම එයාට ඒක ඉගැන්නුවේ.
නෑ, මමයි එයාට ඒක ඉගැන්නුවේ.
ලී දැන් පෙරමුණ ගන්නවා.
ලකුණු 2යි.
නවතින්න.
ඔහොම නවතින්න.
නෑ, නෑ, නෑ.
ගණන් කරනවා.
1.
2.
3.
නැඟිටින්න, කොල්ලෝ.
4.
කමෝන්, ලී.
5.
ෂාඕලි, නැගිටින්න.
6.
7.
8.
9.
ඔව්.
ෂාඕලි, නැඟිටින්න.
කමෝන්, ලී.
එයාට හොඳට ගහන්න.
කමෝන්, ලී.
ඔයාට මේක කරන්න පුලුවන්.
ලකුණු 7න් සමවෙලා තියෙන්නේ.
ඊළඟ ලකුණින් දිනුම තීරණය වෙනවා.
අපි කරමු, කෝනර්.
සටන්.
ලකුණු 8ට 7ක් විදිහට ලී ෆොන්ග් ෆයුබුරොස්හි නවතම ශූරයා බවට පත්වෙනවා.
ෂාඕලි.
ලී.
ජයග්‍රාහකයා.
ෂාඕලි.
ඔයා ඒක කළා.
අපි ඒක කළා.
ලී.
ඔහ්, ඔහ් මගේ අත.
මගේ අත.
හරි, ඔය ඇති.
බලාගෙන හිටියාට ස්තූතියි, හැමෝටම.
සිසිලියන් 2යි, කබොල් පීසා එකයි ලැබුණා.
මම ගත්තා.
අන්තිමට කබොල් පීසා හැදුවා, නේද?
සීමිත කාල දීමනාවක්.
මම කියන්නේ, ඔයා කඩේ බේරගත්තා.
මට කරන්න පුලුවන් දේ ඒක.
හොඳයි වගේ.
අපිට ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙයි, ෂිෆු.
වැරදි අත.
බීජිං බලන්න එන්න.
අපි 3වෙනි තැනකුත් විවෘත කරමු.
ඔයාට සල්ලි තියෙනවා, මට වෙලාව තියෙනවා.
ඔයාට දෙන්න ඩිලිවරියක් තියෙනවා, ලොක්කා.
මේ ඩිලිවරිය කොහෙටද?
ඩැනියෙල් ලාරුසෝට පීසා.
මම පීසා ඇණවුම් කළේ නෑ.
ස්තූතියි, සෙන්සෙයි.
ඔයාට කවදාහරි මගේ උදව් ඕන වුණොත්, මාව හොයාගන්න පුළුවන් තැන ඔයා දන්නවා.
කොහොමහරි, ඔයා ඩොලර් 11ක් එක්ක ටිප් එකක් ගෙවන්න ඕන.
ලී ෆොන්ග්.
හරි, බුද්ධිමත් කොල්ලා.
හේයි, ජොනී, ඔයා මේ නිව්යෝර්ක් පීසා කාලා බලන්න ඕනේ.
මම දැනට කාලා තියෙන හොඳම එක.
මොකටද ඔයා නිව්යෝර්ක් වලින් පීසා ගෙන්නන්නේ?
හැමෝම දන්නවා හොඳම පීසා තියෙන්නේ එන්සිනෝ වල කියලා.
නෑ, කිසිම සංසන්දනයක් නෑ, මම ඔයාට කියන්නේ.
ඉන්න, යාලුවා, ඒක තමයි.
මොකක්ද?
අපේ අලුත් ව්‍යාපාරික අදහස.
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
අපි අපේම පීසා තැනක් විවෘත කරමු.
අපි ඒකට නම දාමු මියාගි-ඩෝ කියලා.
නෑ, නෑ, නෑ.
නෑ, ඒක තේරුම්ගන්න.
හරියට මියාගි-ඩෝ වගේ, ඒත් ඩෝ කියන්නේ පීසා පිටි ගුලිය.
ඔව්, ඔව්, මට තේරෙනවා.
ඒක අගෞරවයක්.
පීසා වලටද?
මිස්ටර් මියාගිට.
මිස්ටර් මියාගි පීසා වලට කැමති නැද්ද?
නෑ, නෑ. මම පීසා එක කන්න යනවා.
මියාගි-ඩෝ.
පෙපෙරෝනි තමයි ඔයාගේ හොඳම ආරක්ෂාව.
මියාගි-ඩෝ.
මුලින්ම පෙති කපන්න, තදින් පෙති කපන්න.
පොඩි මාලු නෑ.
මේක ඩොලර් බිලියනයක අදහසක්, ලාරූසෝ.
මියාගි-ඩෝ.
ඔලිව් දානවා, ඔලිව් අයින් කරනවා.
නවතම උපසිරසි සඳහා පැමිණෙන්න. cineru.lk