怪兽（日语）：大怪兽 机甲猎人（德语）：猎人
当我还只是个孩子的时候 当我感到渺小或寂寞时
...我时常凝望着星空
想知道在那里是否有其它生命的存在
显然我看错了方向
外星人从太平洋的深处进入我们的世界
在两个板块之间的裂缝
有个传送结构...
"突破点"
第一只怪兽在我十五岁时登陆旧金山
当坦克、战斗机跟飞弹终于歼灭牠时...
...已历时六天 行经35英哩...
三个城市被摧毁
成千上万的人罹难
我们悼念遇难者
铭记创伤
然后继续过日子下去
然而 仅仅六个月后
第二波攻击朝向马尼拉...
怪兽的血产生一种毒素-怪兽蓝
然后第三起袭击发生在巴西
然后第四次接踵而来
然后我们知道 这不会停止
这只是刚刚开始...
我们需要新的武器
全世界团结在一起，集结所有的资源...
屏除先前的私怨，只为了人类共同目标一搏
为了与怪兽战斗...
...我们创造了自己的怪兽
机甲猎人计划应运而生
一开始我们遇到了挫折
单一驾驶无法负荷机甲猎人强大的神经元
于是双驾驶的系统产生
分别让两个驾驶控制左半与右半大脑
我们开始赢了
机甲猎人在各地都击败了怪兽
但机甲猎人表现取决于驾驶员
所以，机甲猎人驾驶成为当红明星
而危险事件变成了宣传活动
怪兽被视为玩具
我们很享受...
胜利
然后...
一切都变了
吉普赛危机请到八号站台报到 等级A-42
怪兽 代号：鬼头刀(Knifehead) 第3量级 重量2700吨
彦西 快醒来 突破点有动静了
快点 我们有行动了 好吧
阿拉斯加 2020年 怪兽战争世纪7
目前最大的第3量级怪兽
代号：鬼头刀(Knifehead)
现在是什么时候...
两点 早上?
是
怎么样，来个第五斩如何？
快点来吧 贝特兄弟 该空投了!
嘿 兄弟
不要得意忘形了
几年前...
没有人会把我和我的兄弟彦西当成英雄
不可能的
穿上战甲和杀死敌人!
我们并不是明星运动员
在课堂上也不是最聪明的学生
但是我们在战斗中可以保持自我
我们显然有独特的技能
我们的神经元可以完美连接
在头盔上的数据
数据传播到战甲中
早上好 贝特兄弟
天同 你怎么样哥们
和叫艾莉森的姑娘的约会如何 乔伊先生?
她爱死我了 但她男友就不一定了
很快你就会被揍
哈哈 男人就得做男人该做的事 兄弟
空投准备 乔伊先生
准备空投 长官
元帅潘达考斯特正在在线
确认驾驶舱锁上 正在准备空投
门已安全锁上
确认空投 吉普赛危机号空投准备就绪
上了!
连接确认 长官
启动建立从驾驶员到驾驶员之间连结
现在启动
驾驶员到驾驶员序列中
吉普赛危机号 启动 海湾6
吉普赛危机号准备就绪 长官
骑兵们这是元帅史塔克潘达考斯特 准备进行神经连结
开始15秒钟到数
十四...
十三...
...十二 十一 十...
准备进到我脑里了吗 小鬼
你先请
年长者先 老头
连接驾驶员到驾驶员
神经系统连接开始
神经系统连接
机甲猎人技术
基于DARPA对神经控制系统的战斗机甲
两名驾驶员 通过记忆 头脑的互享
经由巨大机器连结
连结的越稳
...战斗能力越强
神经连结牢固持久
右侧的校准
左侧的校准
确认和传送
你们的任务是保护阿拉斯加安克拉治的海域 收到了吗?
了解 长官
长官 目前仍然有一艘渔船在海湾里...
你们要保护200万居民的城市 不要因小失大
清楚了吗 是的 长官
真是冷血
你知道我在想什么
我在你脑里「我知道」
那么 我们去钓鱼
来吧 老头 用点力!
担心自己吧 小鬼!
有一些事情你无法抵抗 大自然
如果看到风暴快来了 那你就得跑的远远的
但是 如果你在机甲猎人中 突然间 你会感觉无所不能
你可以赢
阿拉斯加海岸线10英里
绑紧 拿下来 快!
离陆地多远
离安克拉治7英里! 先生
但是 我们不可能穿过去的!
不可能!
东边约三英里的岛如何?
不!岛离我们两英里远 先生
一英里!先生
越来越近了!
陆地怎么会愈来愈近!
怪兽...
快点掉头!
快 现在!
老天 怎么回事
抓稳!
船只安全
调整扭力! 好!
扭力锁定
来吧! 请他吃一炮!
我正在弄!
在浅水区7英里检测到等离子大炮射击!
吉普赛危机号 发生了什么事
任务完成 长官 交手两次达成第五号击杀
你没有服从直接命令
对不起 长官 我们击败怪兽 并保护了在船上的所有乘客
回到你们岗位上去 现在
遵命 长官
怪兽数值正在提升!
它还活着 长官
吉普赛危机号
我们仍然侦测到怪兽
怪兽还活着
带上船只离开那里
明白了吗
快带上船只离开那里 现在!
搞定它 莱利 明白
任务控制室:我们受伤了!
左手臂断裂 长官
它划破驾驶舱了!
莱利 听我说 你要...
不!
加农炮添装中...
第二次攻击摧毁所有的通信 长官 我收不到任何讯号
没有任何讯号 长官
现在我们该做什么 长官
你需要时刻注意探测仪
你知道我想发现甚么吗
我就是想要找一大艘船
等等 等等
那边 挖掘
这是什么
只是旧玩具
我们从来没有发现好东西
听
天哪
我的老天
留在这里
先生
你还好吧
彦西
快去 赶紧找人来帮忙
你会没事的
怪兽熟悉了我们的防御
他们适应了 并且不断地进化
我们制造的速度已经赶不上机甲猎人牺牲的速度
日内瓦
西雅图
海参崴
现在钻过突破点的怪兽都是第4量级
我相信你已经知道了 元帅 这听上去已不再像是策略了
5年后 阿拉斯加基地
越来越频繁的攻击增加 机甲猎人再也不是城市防御的依赖了
我意识到这一点
每次机甲猎人被击倒 伴随着我的驾驶员都死了...
正因如此 我请求你...给予一次 最后的机会
最后一战 动员一切力量
机甲猎人计划已经没用了 元帅
另一方面 沿海城墙项目或许更有希望
全世界都很感谢你以及弟兄们的贡献 但都已经过去了
我们命令你把所有现存的机甲猎人运往最后的基地:香港
接下来的8个月我们会支持你 在此期间完成城墙
在那之后 我们将会回收所有的资金
这是我们给你的回答 元帅
所以就这样吗
结束了吗
西装革履 灿烂的笑容 这就是政客 史塔克
我们不需要他们
"生命之墙" 锡特卡 - 阿拉斯加
"保护未来! 抵挡怪兽之墙!" (300英里阿拉斯加至加州)
"工作供给"
供给卡伙伴们! 靠过来!
来吧
我有好消息和坏消息 哥们
你想先听哪一个
坏消息
坏消息是....
昨天有3名工人在墙顶上挂了
好消息是什么
好消息...
我有3个新工作给你们
在墙的顶部
谁愿意工作 谁想要吃
来吧
记者在雪梨这 前一段时间 有怪兽攻击
第4量级的怪兽
从生命之墙突破到城内...花不到一个小时
生命之墙一直声称它是坚不可摧
那我们建这堵墙还有啥意义
那怪兽当墙是纸做的一样
讽刺的是 最近被除役的机甲猎人"冲锋发现号"
驾驶员是赫克韩森和查克韩森
最后成功的击败了怪兽
你看 他们因为一些没用的驾驶而轻易终止机甲猎人计划
这是冲锋发现号的第十杀 新纪录!
在这种情况下你们还是要去香港吗?
军令如山 我们能怎么办?
查克韩森 冲锋发现号的驾驶员之一...
机甲猎人击败了怪兽...
贝特
元帅 你看起来很酷
好久不见
五年又4个月
方便说个话?
到我的办公室吧 元帅
你还真难找
安克拉治 谢尔顿角 诺姆(阿拉斯加的城市名)...
是的 我到处建墙 追求工作生活
你需要什么
我花了六个月来收集所有能用的资源
有一个旧的机甲猎人 第三代
你知道 机甲猎人 需要驾驶员
我想 我不是你的第一选择
你是我的第一选择
所有三代的驾驶员都挂了
听着...
我不能再让别人进入我的脑海了.....
我玩完了
我哥哥死的时候我们还联结着
我不想再体验一次 长官 抱歉
你还没有听说过 贝特
世界末日就要来了
你会选择在哪里死亡
在此 或在机甲猎人
香港 海湾
贝特...
这是森真子
我们之中最杰出的一员
负责第三代的修复计划
她也是你的副驾驶候选人
他跟我想象的不同
嘿!
好还是坏?
我很抱歉 贝特先生 我听说过你很多事情
稍息
我们先来看下基础设施 然后森小姐带你去机甲猎人那
请等一下我们 别关门!
谢谢 谢谢
离远点 非常罕见的怪兽标本 只许看不许摸
贝特先生 这是我们的研究团队
葛里布博士 盖斯勒博士
叫我牛顿
只有我妈会称呼我为博士
贺曼 你为什么不和新来的朋友打个招呼
我跟你讲过在其它人面前别称呼我的姓
我可是个博士 获奖无数 十年来位居业界一线...
拜托...
那是甚么 "Yamarashi"?
这个小怪兽 他视力可是很好
我和我哥哥在2017干掉它
你知道他是3量级中最大的怪兽
它重达2500吨 超棒的
...或可怕 无论你怎么想
原谅他 他是一个怪兽迷 鬼迷心窍了
闭嘴 贺曼 我可不喜欢他们 我只是研究他们
就像大部分的人一样 我只想近距离看看活的
相信我 你会后悔
那就是研究团队?
情况不同了...
我们不再是军队了 贝特
我们是反抗军
欢迎来到"碎顶"
战斗钟 每次怪兽袭击后我们都会将时间归零 让大家保持警觉
攻击的频率也愈来愈高
大概多久一次?
如果我们够幸运的话 一周一次
我的研究团队相信会愈来愈快
这里五年前曾经放了30架以上的机甲猎人
现在就仅剩下4架机甲猎人了
真不知道还能指望甚么
这家伙怎么样
中国的暴风赤红 是最大的一个
在常州组装的 纯钛合金核心
强劲的柴油发动引擎 绝对是为战斗而生
他的驾驶是伟唐三胞胎
当地人
成功保护香港口岸7次之多
他们使用的是风暴列阵
哦 是的 三手臂法
非常有效的
坦克 最后的T-90 车诺艾尔发(俄罗斯的机甲猎人)
第一代的Mark-1 是架最古老的机甲猎人
相信我 贝特 他们绝对是最残酷的战争机器
驾驶是夫妻两人 莎夏以及亚历克斯
早有耳闻 西伯利亚的边境巡逻
在他们的监管下 边境六年相安无事 六年
赫克 查克
先生们 欢迎来到香港
在这里等候
麦克斯 过来
别弄得都是口水 森小姐
期望是个美女结果是带把的
莱利 这是赫克韩森 从第一代就在战斗的老朋友
我认识你 我们一起出过任务
是的长官 我和我哥哥6年前跟你一起
我们动用了3架机甲猎人 在马尼拉
关于你哥 深表遗憾
谢谢
赫克韩森和他的儿子查克 冲锋发现号
机甲猎人里最快的
第一台也是最后的第五代
在雪梨被攻击前一天被澳洲宣布除役
是阿 很幸运我们现在还能聚在一起
现在这台飞毛腿是我们的了
等等 是要飞甚么? 你们还没告诉我要我来这干嘛的
我们要摧毁突破点 贝特
我们会在冲锋发现号背后装上2400磅的热核弹头
相当于引爆一个1.2万吨的TNT炸药
你与另外两台机甲猎人负责保护冲锋发现号
我以为我们是反抗军
你们从哪儿弄来的核弹头?
看到后面那些俄国人了吗? 他们能给你全世界
赫克 走吧
很高兴看到你回来 谢谢长官
我先带你去看你的机甲猎人
森小姐...
可以等一下吗
元帅
我们之前就有攻击过突破点 这没用的 没有东西能穿过去
有甚么差别?
我有我的计划 我要你准备好 就这样
走吧 赫克
麦克斯 过来这里
第17组组员 请到五楼集合
零减去二
XY减二 R E Q ...
起初 我们二十四周才会被怪兽攻击一次
然后十二周 六周 再然后是每两周
最后一次在雪梨 只隔了一周
4天后 我们可能每隔8小时就被攻击一次
直到4分钟一次...
元帅 七天内两只一起行动的预测是成立的
葛里布先生 我现在是要投2400磅的热核弹...
光是预测可不够
如果是这样 那么问题可大了...
因为他除了能预测 还能干啥
别乱丢怪兽的内脏 你知道规矩!
每天都这样 真受不了! 博士..重点!
数据是不说谎的...
什么政治 诗歌 承诺 都是假的
只有数据最接近事实
你可以安静一下吗?
将会有两只一起攻击
在之后是三个 然后是四个...
直到我们死了为止
我明白了
最后 有个好消息
这是我们的世界...
这是他们的世界...
这就是所谓的「咽喉」 两个世界之间的通路
我们知道 这是原生质量
我预测增加的传输量
将迫使突破点保持畅通
保持开放 让我们的核弹通过...
毁掉结构!
是呀 那就是我担心的地方
在情报不足的状况下我也不会想去那里
牛顿 别丢脸了!
听我说完 给我一分钟
为什么 我们要给怪兽分量级
只是因为都长得不同? 对不对
你知道我的意思吗 举个例子 一个像鲨鱼一个像鱼...
盖斯勒博士...说重点
重点是 我觉得他们没有太大的区别
这是我收集到的样本
这个是在雪梨采集到的
这个是在马尼拉采集到的
...6年前
DNA样本是完全一样的
他们是复制品
我想他的重点就是...他疯了
怪兽还有很多我们不了解的地方
我们真正了解的只有毛皮而已
这是怪兽大脑的一部分
很不幸 已经受损了 有点虚弱
但是仍然活着
我想我可以从中提取出需要的信息...
使用和机甲猎人系统相同的神经连接技术
现在想想吧
我可以确切地告诉你如何穿过突破点
你是说要跟怪兽进行神经连结?
不 不是与完整的怪兽 只是一个小部分的脑
脑电波对人类的大脑来说太强了
我同意! 我不同意...
葛里布 立刻将你的数据放到我的办公桌上
是的 长官
不 但是他... 谢谢 牛顿
伙伴! 这是最神奇的东西...
牛顿 我知道你拼命的想达到成果
所以 你当怪兽追星族是没有浪费时间的
但是这是没用的...
会有效的 贺曼 我会给你其它证明的
幸运是留给勇敢的人!
你听到他们说的了 他们不会给你设备的 就算他们给了...
你也会害死你自己的!
或者我会变明星
她在这
天哪...
看看她
吉普赛危机号
天哪 太美了
她看起来很新
比之前的还棒 她有双核心核反应堆
她现在是独一无二的
她一直是
对你的坐骑还满意吗? 贝特!
纯固体合金壳 发动机40块肌肉板
新系统每条肌肉里都有讯号在传输
来!
天同 很高兴见到你 哥们
我也是 兄弟 就像老样子
所以妳的故事?
修理旧的机甲猎人 带我去看这些像我一样的老战将...
让我猜猜
妳是驾驶员?
不...还不是
但我很想成为一名驾驶员
仿真分数如何?
51次驾驶 51次击杀
哇 难以置信
但妳不是明天的候选人之一?
不是
元帅有自己的考虑
是阿 他就老样子 但我想不出来有什么比51杀还好的理由
我希望你听听我的想法
我研究过你的战斗技巧以及策略
甚至...阿拉斯加那一次
你觉得呢
我认为你是不可预料的
你有脱离正常的战斗程序的习惯
你冒着伤害你和你的队友的风险
我不认为你是这个任务的合适人选
哇噢...
谢谢妳的诚实 妳可能是对的
但有一天 妳成为一名驾驶员就知道了 在战斗中...
...妳必须作出决定
然后妳必须接受后果
那就是我一直在努力的
候选人都已经准备好了 我们将马上开始测试 长官
好 但还有一件事
真子 我们已经讨论过这个问题 我们不会再谈论它
你答应过我的
应该是由我来跟他一起操控吉普赛危机
复仇就像个开放式伤口
不能让妳带着这种情绪进行连结
为了我的家人 我需要...
我们还有很多事情要做!
莱利
和我们坐在一起
不 谢谢你
来吧 我们的桌子很大的
已经有一段时间 我没有看到面包
香港 完美的无限制开放区
我们有马铃薯 豌豆 大豆 瑞士面包
马铃薯递给我
莱利 查克 我儿子 他是我的副驾驶
我爸更像我的副驾驶 是吧?老爸
所以你就是那家伙?
就是你要用那台老破旧保护我?
计划如此
好
你最后一次操纵机甲猎人甚么时候 雷?
大约5年前
这5年你在做什么 我猜是非常重要事情
我从事建设工作
哦 太棒了
我的意思是 非常有用的
我们在战斗中你可以建一条路给我们是吧? 雷?
我的名字是莱利
随便啦
听着 你的五年之痒跟我无关
我家老头好像很喜欢你
但就是像你这样的人让机甲猎人计划停止
对我来说 你只是个拖油瓶
你扯我后腿 我就会把你当作怪兽肥料一样甩出去
下次见 莱利 来吧! 麦克斯
要怪就怪我吧 我把他宠坏了
他是个聪明的孩子 但我不知道 该抱他还是该揍他一顿
没有恶意长官...
我想答案已经很清楚了
候选人测试 时间 06:00
4比0
4比1
4比2
怎样?
妳不满意? 我以为这都是你们选的人
什么
每回合结束后 妳都总结
批评他们的表现...
不是他们的表现 是你的表现!
你可以少两招就把他们解决
妳这么认为吗? 我这么认为
我们可以改变一下规矩吗
不如给她试试?
不 我们继续名单上的候选人测试
只有候选人才有能力连接你的神经
我能 元帅
真子 这不只是神经连接系统的问题 还是体格的问题
有甚么问题呢 元帅
你怕你最优秀的成员打不过我吗?
去吧
4分算赢
记住 这是交流
这是一个对话 而不是战斗
但我不会故意放水
好吧
我也不留情
1比0
1比1
2比1 专心
2比2 小心点啰
3比2
森女士 注意情绪
够了
我已经看到我想看的了
我也是
她是我的副驾驶
你说的不算
为什么不算呢 因为我说的算 贝特
我已经决定了
回报碎顶 2小时后 你就会知道谁是你的副驾驶
真子
有什么问题吗
我的意思是 我没有疯 妳也感觉到了对吧?
我们的头脑是相配的
谢谢你为我辩护
但是 没必要再讨论了
这是我的房间
对不起
我的意思是...我以为妳想当个驾驶的
真子 这值得争取的
我们不用都服从他的
这不是服从的问题 贝特
是尊敬
至少告诉我他问题在哪?
自从雪梨战斗后...
用生命之墙阻止怪兽的计划失败了...
很多人都质疑政府...
并质疑为何机甲猎人计划停止...
太平洋沿岸的很多城市都发生了暴动
我们现在转移了上亿的平民和物资...
... 转到了内陆300英里的安全区
安全区?给暴发户的?我们怎么办!
是的! 回答问题
我仍然相信生命之墙在这个时候还是最好的选择
这就是我想要说的 谢谢
第一次怪兽/人类大脑实验连结
使用区域是前额叶
这区可能已经损伤至不适合连结
接下来说的跟实验无关
贺曼 如果你听到这个留言
如果我还活着...就证明我是对的
...那我就赢了!
如果我死了...我想让你知道 这都是你的错
真的是你的错 是你害我这么做的 这样一来 我还是赢了
差不多...
倒数三秒后开始连接
...二...
...一
牛顿! 牛顿!
你做了什么
吉普赛危机号 神经系统测试20分钟后开始
我可以进来吗 真子
很久以前 我答应过妳
去换装吧
危险测试 吉普赛危机号 时间 8:00
那发报机坏了 换一个
设定至测试模式
等待副驾驶
两名驾驶员进去了
让我待在这边吧 我的左手臂受过伤
当然
你想说点什么
不需要 反正5分钟后你会进入我的大脑里
妳看起来很酷
驾驶员已经进入 准备神经连结
准备神经系统结合
开始结合
这次我们可不是在训练机中 真子
切记不要跟着记忆走
混乱的情绪会导致电子脉冲
让记忆沉下去 不要去想
专心保持在连结
连结是无声的
神经连接系统开始
莱利
妈妈
莱利 听我说 莱利 听我说
右脑校准
左脑校准
准备启动机甲猎人
好的 吉普赛危机号 匹配得很好
准备好
机甲猎人驾驶员完成连接
元帅 元帅
我需要和你谈谈
不是现在 葛里布 我敢肯定你知道这时刻对我很重要
牛顿建立了一个与怪兽的神经连结
我发现他时 他失去意识了
我不知道该怎么做
我告诉你 那会有效的
是的 确实如此
你看到了什么
你知道...只是小脑部分
所以我只看到一系列的图像...
就像你眨眼睛一样 一幅幅的画面
那种感觉 牛顿 牛顿
牛顿 看着我
我要你慢慢的 清楚的告诉我
好的
我猜他们不是出于条件反射...
...不是只为了狩猎
我认为 他们是受命令袭击我们
不可能的
这是不可能的吗? 不可能的!
为甚么你不去跟怪兽连接!
你 闭嘴
你 继续说
这些生物是要殖民我们
他们接管这个行星众生 然后再去下一个星球
他们来这里是为了试验
在恐龙时代
但当时的大气环境不允许 所以他们等待时机
现在随着臭氧减少 以及一氧化碳增多 水被污染...
...我们实际上已经改变了地球 所以适合它们了
现在他们回来了 为了完美适合他们的地球
怪兽的第一波只是培养的品种 只有1至4量级种类
他们的目的是清除我们这样的小型生物
第二波：统治者来了 它们就会完成整个工作
它们来接管整个星球
怪兽器官里两种DNA样本的存在 是因为他们是被繁殖的
牛顿 我要你再试一次 我需要更多的信息
我不能
除非你再弄到一个新的怪兽大脑
你有吗
相当令人印象深刻
是的 他还记得怎样开机
嘿 说话礼貌点
当他的哥哥死了 他单独驾驶机甲猎人到海滩边
我知道只有一个驾驶可以做到
有一人其业务很广泛...
开发怪兽残存物...
黑市交易 对吧
他们在几个小时之内交易怪兽的器官
他们中和血液中的酸 然后取走他们想要的
这家伙叫：汉尼拔周
他控制着整个亚洲黑市
我们的项目需要他们的资助...
...作为回报 我给他整个区域内怪兽残存物开采权
你做的
紧急情况 伙计
去芳路和图街角找他
给他看这个卡片 找符号
记住 不要相信他
校准完成
它划破了驾驶舱
莱利 听我说 你需要...
驾驶员偏离了连接
两个都偏离了?
两个
吉普赛危机号! 你偏离了连接!
你们两个偏离了! 我没事 让我控制
你的连接回来了 但是真子没有
她跟着记忆跑了!
真子 不要陷入记忆中
跟我一起 跟我一起...
不要进入记忆
真子
真子 听我说
真子
妈妈
真子
这只是记忆
不真实的
武器系统准备
等离子炮加载中
哦 不
武器系统启动 执行紧急防护措施!
紧急防护措施没反应!
她的情感波动太强大了!
完全充能 真子!
真子 听着 这只是记忆 不是真实的
全部撤退 现在
切断电源
切断主供电源
切断电源!
已经断开了
武器系统断线
真子
神经系统连接训练结束
好了
神经网络连接停止了
你还想再试一次吗
香港 黑市
你好
你想要怪兽的骨粉吗
骨粉?
我要那个干嘛?
男性雄风! 我自己也有用
我知道了 不 谢谢 我找汉尼拔周
跟我来
汉尼拔周 是吧?
祝你好运
天哪 这里是天堂阿
那是第2量级的淋巴腺!
这是什么 甲壳吗 新的吗!
怪兽的皮肤上的寄生虫 我从没见过它还是活的
通常情况下怪兽死了 它们也活不久 我还以为捉不到活的
可以做到的 如果你把它放到氨水里
你要什么
我找汉尼拔周 有人告诉我他在这里
谁跟你说的
我不能说
史塔克让我来的
很好
所以 你是汉尼拔周
你喜欢这个名字吗 我取的...
历史人物的名字和我第二喜欢的布鲁克林餐厅名...
说说你想要甚么吧 在我把你当成猪肝给寄生虫吃之前
她不能控制她的情绪 而是他先脱离连结的!
我们都知道发生了甚么事
我们负担不起失误!而且怪兽不断在进化!
他是个失意男 而她是个菜鸟!
我不需要他们在任务中来保护我!
口气注意点 韩森
待在那
等我一下
你们两个真丢脸
你会把我们都害死 你是问题人物 莱利
我还想在这次任务中回来呢
因为我还蛮喜欢我的生活的
所以你不如帮大家个忙 直接消失?
反正你不是很擅长? 停!别说了!
是阿 没错
带着你的小女朋友
在顺便帮她套个狗炼
向她道歉
去你妈的
我说向她道歉
够了 怎么回事
都给我站起来!
贝特和森 到我的办公室来
这事没完 够了
你就不能表现的像个军人吗
是我先断开连结的
是我的错
不
是我的错
我不应该让你们在同一台机子里
你的意思是...
要停我们的职?
不是你
请求批准离开 长官
请求同意 森小姐
真子
长官 你在做什么 她是候选人里面最强的
我们还有别的选择吗 告诉我
不要因为我的冷静骗了你 骑兵!
这不是个反抗我的好时机!
真子还不够熟练在战斗中控制她的情绪
这不是你停职她的原因
我进入了她的记忆中 我看到了
我不在乎你认为你看到了什么
我知道她对你的重要 我看到了...
嘿 嘿!
这对话已经结束了
元帅 我们就不能为了这件事情讨论一下吗!
你救了她
把她养大
你这不是在保护她 你在阻止她成长
第一...
永远不要再碰我
第二...
永远不要再碰我
现在 你不知道我是谁也不知道我从哪来
我也没有必要把我的故事讲给你听
我要的是你以及这里的所有人都有自己的工作
直到任务的最后一人
我不需要你的同情或是赞美
我所需要的是你的服从 还有你的战斗技巧
如果你做不到 那你就回到我找到你的狗窝去吧
我这样讲够清楚了吗?
是的 长官
很好
对不起
我应该警告妳
第一次连结都很难熬
而且妳不只困在我的记忆中..
也进入了我哥哥的记忆
彦西被抓走那一刻 我们还连结着
我感到他的恐惧、痛苦 他的无助
然后...
他消失了
我也感觉到了 我知道
妳知道 当妳活在别人的脑子里这么长时间
最难熬的是沉默
要让其它人能完全连结
妳必须信任他们
而且今天的连结很强
她的心脏
你最后一次看到是什么时候?
很久之前了
突破点有动静
双重事件
2个讯号
脉搏分类 第4量级
借过 怪兽在23:00的时候 出现在突破点
我们发现有2个讯号 都是第4量级
代号：铁尾(Otachi)和革背(leatherback) 一小时内会到香港
疏散人民 把桥梁关闭
我要所有的的市民都转移到避难所
暴风赤红 车诺艾尔发 我要你们在海湾的前线
在海岸线一英里处待命
冲锋发现号 我要你保持在后段 监视海岸线
我们不能失去你 除非逼不得已不能出手
是的 长官
你们两个
留在这
我们出发吧
任务控制室 冲锋发现号就位 一切正常
任务控制室 接近预定位置 等待命令
待在一英里后 见机行事
保持警戒
第4量级是有史以来最大的了 尺寸和重量都是
车诺艾尔发到达目标区
脱离运输机
车诺艾尔发到达位置 海岸一英里
车诺艾尔发保卫海岸线
灯光点亮
看看他们
他们相信巨型怪兽来自于天堂
老天不喜欢我们所作所为的惩罚
愚蠢的人类
那你相信甚么
我相信怪兽骨粉 每磅500美元 你想要什么
我需要怪兽的大脑 完整一个
不不 颅骨太复杂 一旦你钻进去...
脑子就没用了 但是我是说小脑
我们都知道怪兽体型巨大...
要有2个脑 他们才能移动 就像恐龙
我想要一个
你到底想要第二个大脑干什么?
我的意思是 所有的怪兽器官都卖!
软骨、脾脏、肝脏
甚至大便!
大便的磷多到只需要一立方就可施肥到整块田!
但是它的脑子...
过多的氨
所以为什么你这么想要?小可爱?
这是机密
不管我有多想要 我都不能告诉你
但是这个很酷
所以我可能会告诉你
我要告诉你
我研究出如何跟怪兽连结
你在逗我吗 孩子
它们的大脑运转方式太惊人了!
每个怪兽都有连结
就像个蜂巢的系统一样!
我的老天哪...
你已经连结过了 对吗?
我做过一点..
你这该死的猪头
右边有动静
3点钟方向!
风暴列阵准备!
任务控制室:暴风和艾尔发有麻烦了 我们要上了
你们留在原地 不要介入
我们需要你背着炸弹 你收到吗
天哪 我们不能待在这里 看他们死了 来吧
浪费时间 任务控制室:我们要上了!
暴风挂了
我们干这个狗娘养的
车诺艾尔发:我们被喷了一种酸
来吧! 外壳被破坏了
我们需要立刻支持!
撑住! 车诺 我们马上到!
水淹进驾驶舱了!
我们的招牌技!
我们失去了车诺 长官
启动导弹!
发生了什么事
机甲猎人的电路都被刚刚的冲击波破坏了!
那是什么
我从来没有见过
他们进化了
那不是防御机制 那是武器
联系冲锋发现号
无人回答 长官 第五代是数字讯号
要2小时才能启动辅助设备 所有的机甲猎人都是数字讯号!
不是全部 元帅
吉普赛危机号 模拟讯号 核能发电
有两个怪兽 我们应该撤了 这边
等下 抱歉 怎么了
有2个天杀的怪兽朝香港来了
不可能的 从未有过一次来两个
那是因为从来没有人跟怪兽连结过 天才?!
机甲猎人驾驶连结时 是双向的
一个通道 对吧? 这样就建立了一个...
双向通道!
你说的蜂巢式系统!
或许这些怪兽在找你
我们该怎么办
我要等到混乱平息前待在我的避风港
但是你去公共避难所
我曾经连结过
一次
现在快滚
闪开 闪开 我是博士
等下 让我进去
我是博士 让我进去
没有备用电源 我们必须撤退
我试试另外一个
不要断开连接!
阿 我的手!
起来 站起来 老家伙
不要那样叫我
它在外面 我们必须马上离开这
我们哪儿也去不了
站在这丑陋的畜生跟两百万居民之间的只有你和我
我们有选择 我们要坐在这里等着...
或拿着这个讯号弹做些真正愚蠢的事
你的手没事吧? 把枪给我就对了!
嘿你!
我想我们惹火它了!
好了真子
准备好这次来真的了!
耶! 上阿吉普赛! 揍扁它!
来吧 我们一起上!
火箭冲击!
火箭冲击准备
现在!
撑住 真子
离子大炮 现在!
离子大炮准备
清空弹夹!
等等
我认为这家伙应该死了 但是我们检查一下脉搏
好吧
没有脉搏
他就停在我们之上
我的老天啊
啊上帝 这不是个避难所
这里是自助餐厅!
它知道我在这里
它知道我在这里! 它知道我们都在这里
你不明白 它要抓我 它知道我在这里
怪兽要抓这个小家伙
怪兽要抓这个小家伙!
让我出去
怎么回事
那是很贵的眼镜呢
真是糟透了
扭力调整完成
我找不到它的位置
它移动速度很快 保持警戒
直升机 能看见它的位置吗
起来啊!
我来撑住
左侧腹放出冷冻剂!
冷冻剂释出
即将离开大气层
温度下降! 我们氧气不够了!
二个离子炮都卡住了
我们玩完了 真子
不 还有一个!
屠兽剑释出
为了我的家人
高度下降失速
到达地面距离 五万英呎
看 在那边!
临界点失衡
4万英尺
吉普赛危机号 听我说!
放松煞车 使用陀螺仪来保持平衡!
这是你唯一的机会!
2万英尺
燃料释放!
就是现在!
撞击警告
我们下降的太快了
我们下降的太快了 准备好撞击真子!
真子 跟我说话
真子 妳还好吗
还好
你呢
找到盖斯勒博士 遵命!
我要剩下的两个机甲猎人都能发挥100%功能!
是的 长官
我们要去收成 皮肤 爪子和翅膀
德国人会爱死器官的
让我看看地图
这里是怪兽落地处 把我们的人集中到这
我们会搞定的 老板 很好
嘿!
猜猜谁回来了 你这独眼婊子
你欠我一个怪兽大脑
莱利
我儿子永远不会承认这一点
但他很感激
我们都感谢你
贝特
森小姐
多年来战斗...
我从来没有...
看过这样的精彩战斗
干的好
我为你们感到骄傲
为我们所有人感到骄傲
但是...
听起来可能很严苛
我们没有时间可以庆祝
我们失去了两个机体
没有时间哀悼
把时钟归零!
时钟归零
我仍然无法相信你对我做的事 我的意思是 我差点被吃了
那绝对是计划好的
幸运的是你没事 对吧
非常感谢 你很好 我真的很感谢
但是为什么要花这么久取出怪兽的大脑呢
就像腹腔手术 他们要往泵浦腔里灌满二氧化碳
二氧化碳当然减缓酸反应
我们还要花时间处理身体
但是我的工人需要携带氧气进入里面
他们移动缓慢
里面如何 伙计?
我们到达了...
上臀的区域
正在往第25脊柱前进
该死的
即使这身打扮 老板 这里闻起来还是像条死鱼
老板...
小脑...
已经坏了
操! 他们怎么会弄坏了!
等下 等等
怎么了 他们说等下 为什么要等下
你听到了吗
好像心脏跳动的声音
天哪 这不可能的 等一下
嘿!把它还我!
听 听
听这个
她怀孕了
不要 拜托
我就知道
死了
他的肺部尚未完全发育好
脐带把它的脖子缠住了
它在子宫外面没有办法存活超过一分钟
我看一眼 我就知道它活不了
小屁孩一个
总之 我...
你的病情有多严重
你为什么不告诉我
要说什么?
你知道 我们在14个月里创造了1号机
最后才想到要防止辐射
我参加过12次任务
一直都暴露在辐射之下
我最后一次驾驶是在东京
我用了三小时 独自完成任务
我被污染了...
他们警告我如果再次踏进机甲猎人 我会死
只有你和我是独自完成任务过
这就是我为什么把你带到这里来
怎么回事 长官 有状况
我收到了两个讯号 有史以来最长400公尺
是什么量级
根据比例 第4量级
朝何处去
那就是问题 它们哪也没去 就待在突破点上
显然它们在保护什么 吉普赛危机号 冲锋发现号 做好准备
长官 赫克不能驾驶 他的手...
你听到我的命令
危险
2个讯号? 2个!?
有2个怪兽在突破点 不是3个怪兽
贺曼! 我今天过得不是很开心 好吗?!
我只剩5分钟!
应该是3个
在脑死之前 就是这!
我不想浪费时间在讨论你的理论!
这全错了!
应该有3只怪兽的 而不是2只!
应当有3个 怎么只有2个 我很遗憾 错的感觉不好吧?贺曼
我没错! 一定有什么我们没有明白的地方
好吧贺曼 我希望我们之后可以一起研究你理论中的错误!
但是现在 神经系统联系不正常!
如果你想帮忙的话 帮个忙!牛顿 我没有错
只有一个办法 可以确认
也就是说...
...一起做
我跟你一起来
就像机甲猎人驾驶一样 分享神经负荷
你是认真的吗
你会为我而做吗
或者你跟我一起做
反正世界都快被毁灭了
我还有其它的选择吗
跟我一起说 伙计
我们会一起征服这玩意的!
当然我们会成功的!
嘿 天同
你没穿战斗服
我知道 猫王 我想知道发生了什么事
他说着装 就着装
天同 我不能独自操作冲锋发现号
爸受伤了 谁来当我的副驾驶?
我不记得有这么紧
再踏进机甲猎人 你会死的
不进去机甲猎人 会害死我们所有人
听着...
...你是一个勇敢的女孩
我很幸运 能看着妳长大
但是如果我要去执行任务
...我需要妳来保护我
妳做得到吗?
好的
所有人...
听着...
今天...
...今天 ...
在希望的边缘...
在我们最后的时刻...
我们不仅相信自己还要相信每一个人
今天 不管是男人还是女人 他都不是一个人在战斗
不是今天
今天我们要正面跟怪兽对决...
然后跟他们大干一场!
今天 我们要终结末日!
嘿 元帅
伟大的演讲...
但是我们要怎么进行连结?
我什么都不会带进连结
没有记忆 没有恐惧
没有阶级
至于你...
很简单
你就只是个被老爸宠坏又自大的问题儿童
一个我第一天就看穿的小问题
但是你是你老爸的儿子
所以我们连结没有问题
我同意
嘿 现在...
当你和一个人连结时...
你会感觉什么都不必说
但我如果现在没说这些话我一定会后悔...
不用说了
我都知道
我一直都知道
嘿
嘿 帅哥
我会想念你的
帮我照顾好它
史塔克
我的儿子交给你了
我的儿子
妳知道吗真子 这些年我一直活在回忆之中
我从来没有去想过未来
直到现在
我从来没有过这样美好的时刻
你准备好了吗
是
神经连接 五秒后开始 五
四...
三...
...二...
...一
你还好吗
当然
完全没问题
连结 你看到了吗 是
听着我们必须警告他们
机甲猎人 突破点...
计划...
不会有效果的
断开绳索
任务控制室:所有气密闸门关闭 准备下潜
所有气密闸门关闭 准备下潜
两边的连结都是100%
神经连接系统确认 长官
两个讯号仍然在关岛附近绕圈
代码名称：恶棍(Scunner)和雷兽(Raiju) 第4量级
收到
距离海床半英里...
...我们跳
离突破点3000公尺远
半英里? 前方一英里的东西我都看不到!!
我们要怎么投下炸弹
能见度为零 切换至导航系统
长官
吉普赛危机号 在你的右边有动静 3点钟方向
半径100英尺 安全
右边平静 我没有看到任何东西
在左边 速度很快 最快的怪兽!
我没有看到任何东西 他的移动太快了
保持专注 吉普赛危机号 600公尺后至投弹点!
400公尺 接近中
怪兽停下来了
冲锋发现号 怪兽停下来了 一点钟方向
元帅 你在做什么 它们停下来了 它们为什么要停下来
我不在乎 我们再300公尺之后就能投弹!
事情不太对劲 冲锋发现号 它们没有跟着你
现在跳!
不要! 那不会有效的!
闪开你这法西斯分子 炸掉突破点不会有效的
什么意思 什么不会有效
虽然突破点打开了但不代表能把炸弹扔进去
突破点只会识别怪兽的基因
就像超市扫瞄条形码 只让它们通过...
所以你要让突破点以为你也有一样的代码!
那我要怎么办到
让它以为你是个怪兽
你必需骑着怪兽进去突破点
然后通道将会读取怪兽的基因码让你过去
如果你不这样做的话 炸弹就会弹回来 就像没事一样
然后任务也会失败
好了 你们都听到了 冲锋发现号 跳!
长官 突破点还有第三个图像讯号传出!
第三个怪兽从突破点中出来了
有3个怪兽
是啊 天啊 我是正确的
有多大 是什么量级
第5量级
冲锋发现号 第5量级
有史以来第一次...
冲锋发现号 我们看到了它 我们在你身后1百公尺
我们从3点钟方向进行奇袭
保持两队阵型
让它无暇顾及...
准备猛击!
屠兽剑出鞘
我们杀了这狗娘养的
吉普赛危机号 在你们12点钟方向 速度很快!
快点闪开!
释放装置卡住了!
我们不能引爆装置了 长官!
我们还有武装
但是我们机壳受损!
半数的系统都已经失效了 长官!
我们必需先...
两只怪兽都快速朝向冲锋发现号去了!
撑住! 冲锋发现号!
我们朝你过去了!
吉普赛危机号 不要过来 收到吗
撑住! 能离多远就离多远!
我们依然能到你那 我们来了
不要 莱利 听我说
你很清楚你要怎么做
吉普赛危机号是核能的 把他带入突破点去
我收到了 长官 朝突破点前进
结构损伤80%
真子...
听着
妳可以完成任务的
我会永远和你在一起
你总能通过连结找到我
我们是移动式的核能反应器
我们可以摧毁突破点
我们怎么办 长官
我们能开路!
给女士!
他们要引爆炸弹
我的父亲总是说
如果你有机会 那就抓住它
所以让我们做吧
很荣幸和你一起战斗 长官
老师，我爱你
关键系统故障
系统崩溃 燃油泄露
我们的右腿废了
红色警戒
让我们完成任务
他们做什么
完成任务
任务控制室:我们有怪兽的尸体了
我们朝突破点去了
希望你们是正确的
因为不管如何...
...我们都会完成任务
听我倒数 后翼喷射!
3..2..1..
现在!
撑住!
真子的氧气减少 剩一半存量!
你能重设吗 我正在做 长官
撑住 真子
我要烧死这狗娘养的
他们进去了
成功了!
左面大脑的氧气 处于临界值
剩余15%容量
剩余10%容量
他把氧气分给她
没事了 真子
我们成功了
剩下的我可以自己来
我所要做的就只是坠落
每个人都可以坠落
莱利 你的氧气也到临界点了 你没有太多的时间
启动核融合 然后离开那 你听见了吗
快点离开那里!
一个救生舱弹出 没有引爆 长官
任务控制室:如果你仍然能听到我...
我开始启动核融合程序
需要手动启动
发生了什么事? 按钮不管用了
他必须手动完成
他的时间不多了 现在他必须启动自毁程序
手动程序开始
核融合在60秒内开始
救生舱启动
核融合完成
正中目标 突破点崩塌了!
快叫直升机!
第一个救生舱有画面了
追踪讯号 生命讯号良好
第二个救生舱在哪里
我正在跟踪 但没有生命迹象
我感觉不到他的脉搏
我想他没有呼吸了
你能读到他的脉搏吗? 有脉搏吗?
莱利?
真子听着 感应器可能无法正常工作
我们不能确定
不
不要走
求你 真子
不要走
真子
不要啊
妳抱得太紧了
我不能呼吸了
这是赫克韩森元帅
突破点已经关上了...
把钟停掉!
真子 莱利
我们有你们的位置 直升机正在赶过去
撑住
你们没事吧?
你们听见了吗?
伙计?
"后面还有一小段唷 不要走开!"
我那该死的鞋在哪!?
谢谢观赏
When the earth collides
two hearts, two souls remain
one love of humankind
in heaven's name
no time for fear or blame
inside, we are the same
we feel it all
we feel the rise before the fall
there's no dividing us
we feel it all
we feel it
we feel it all
the rise and fall
we drift inside each other
all we have is one another
united, we can never fall
we feel it all
we feel the rise before the fall
there's no dividing us
we feel it all, we feel it all
we feel it all
we feel the rise before the fall
there's no dividing us
we feel it all, we feel it all
great scientist minds
militaries combine to form the greatest weapons
to defend mankind
from the bottomless pit is the apocalypse
Egypt, okinawa, they threaten the populous
nations of man must stand this terror
two hearts ripped apart, they come together
some bonds we enjoin, they cannot be severed
whether creed or color, we all need each other
and look beyond these borders to see each other
the fate of the world is upon our shoulders
a soldier tells his father goodbye
you see the crowd mist
a gleam of hope appears in his eye
no one knows for whom the bell tolls
a strong mighty body, 100 tons of steel
kaiju
facing the enemy that stands before us
we feel it all
they trying to destroy us
we feel it all
we feel the rise before the fall
there's no dividing us
we feel it all, we feel it all
we feel it all
we feel the rise before the fall
there's no dividing us
we feel it all, we feel it all
we drift inside each other
all we have is one another
united, we can never fall