1 00:00:20,040 --> 00:00:23,340 (UPBEAT MUSIC PLAYING) 2 00:00:30,280 --> 00:00:31,520 (LAUGHING) 3 00:00:31,580 --> 00:00:35,790 -(MONKEYS LAUGHING) -Come on, you funny monkeys. 4 00:00:35,850 --> 00:00:38,960 (GRUNTS) Hey, watch it, you. 5 00:00:39,020 --> 00:00:41,930 (SCOFFS) Well, someone certainly needs to watch it. 6 00:00:41,990 --> 00:00:43,800 I bruise so easily. 7 00:00:43,860 --> 00:00:45,460 Who... 8 00:00:45,530 --> 00:00:48,070 (CLICKS TONGUE) Oh, where are my manners? 9 00:00:48,130 --> 00:00:50,340 We haven't been formally introduced. 10 00:00:50,400 --> 00:00:51,700 My name is Black Spider 11 00:00:51,770 --> 00:00:53,870 -of the League of Shadows, Black Spiders. -(GASPS) 12 00:00:53,940 --> 00:00:58,940 And I have a very special message to deliver to Mr. Jaqqar Marlo. 13 00:00:59,380 --> 00:01:02,680 (STUTTERING) I don't know any Jaqqar Marlo. 14 00:01:02,750 --> 00:01:04,720 (CHUCKLES) I think you do, Jack. 15 00:01:04,780 --> 00:01:09,090 See, I've been waiting out here just for you, for hours. 16 00:01:09,150 --> 00:01:10,420 Now, I don't begrudge. 17 00:01:10,490 --> 00:01:11,990 In fact, I hope you danced up a storm, 18 00:01:12,060 --> 00:01:13,690 had a few drinks, kissed a girl. 19 00:01:13,760 --> 00:01:15,390 You deserve all that, Jack. 20 00:01:15,460 --> 00:01:18,560 Because this is your last night on Earth. 21 00:01:18,630 --> 00:01:20,730 (WHIMPERS) 22 00:01:20,800 --> 00:01:23,000 (SIGHS) Why do they always run? 23 00:01:23,070 --> 00:01:24,870 Do I need better quips? 24 00:01:24,940 --> 00:01:28,240 (PANTING AND GRUNTING) 25 00:01:31,910 --> 00:01:34,760 (CONTINUES PANTING) 26 00:01:37,620 --> 00:01:41,970 BLACK SPIDER: Where's Jackie? 27 00:01:46,690 --> 00:01:50,160 (LAUGHS) 28 00:01:50,230 --> 00:01:50,830 Huh? 29 00:01:57,670 --> 00:02:00,940 BLACK SPIDER: Good job, kid. Boss will be proud. 30 00:02:01,010 --> 00:02:06,010 In fact, all the bosses will be proud. 31 00:02:08,650 --> 00:02:11,800 (THEME MUSIC PLAYING) 32 00:02:32,440 --> 00:02:36,980 (SIREN BLARING IN THE DISTANCE) 33 00:02:37,040 --> 00:02:41,610 -(MONKEY CACKLING) -(BEEPING) 34 00:02:41,680 --> 00:02:43,220 (LAUGHING) 35 00:02:43,280 --> 00:02:47,350 Oh, this game is way too super to be this much fun. 36 00:02:47,420 --> 00:02:49,120 (GRUNTS) 37 00:02:49,190 --> 00:02:51,190 That was pathetic. 38 00:02:51,260 --> 00:02:55,160 Please. (LAUGHING) I'm a professional acrobat. 39 00:02:55,230 --> 00:02:57,960 -I meant to do that. -Mmm-hmm. 40 00:02:58,030 --> 00:02:59,400 (BOTH CHUCKLE) 41 00:02:59,460 --> 00:03:00,470 Ah, I've missed you. 42 00:03:00,530 --> 00:03:02,300 You talk to me every day. 43 00:03:02,370 --> 00:03:05,200 Please tell me you know that's not the same thing. 44 00:03:05,270 --> 00:03:08,410 Oh, I do. 45 00:03:08,470 --> 00:03:11,540 -(MONKEY CACKLING) -(CHUCKLES) 46 00:03:11,610 --> 00:03:13,810 So, how do you like the good goggles? 47 00:03:13,880 --> 00:03:15,780 The graphics are pretty amazing. 48 00:03:15,850 --> 00:03:19,380 But who needs augmented reality when you've got-- 49 00:03:19,450 --> 00:03:23,020 (BEEPING) 50 00:03:23,090 --> 00:03:24,740 Intriguing. 51 00:03:33,460 --> 00:03:34,810 (SNORING) 52 00:03:38,600 --> 00:03:40,070 Are you all right? 53 00:03:40,140 --> 00:03:43,910 I have a... A weird feeling in my stomach. 54 00:03:43,980 --> 00:03:45,140 (STOMACH GRUMBLES) 55 00:03:45,210 --> 00:03:46,980 And it's making all the noises. 56 00:03:47,050 --> 00:03:48,110 (CHUCKLES) 57 00:03:48,180 --> 00:03:50,250 I think you are hungry. 58 00:03:50,320 --> 00:03:52,380 You must have been hungry before, no? 59 00:03:52,450 --> 00:03:54,650 I don't think so. 60 00:03:54,720 --> 00:03:59,690 Artemis feeds me regularly. 61 00:03:59,760 --> 00:04:03,130 Here. 62 00:04:03,200 --> 00:04:05,930 Mmm. Mmm. Wow. 63 00:04:06,000 --> 00:04:08,730 -Is "wow" the right word? -(CHUCKLES) 64 00:04:08,800 --> 00:04:11,000 -Right enough. -(DOOR CLOSES) 65 00:04:11,070 --> 00:04:14,610 But how will Forager speak to them? 66 00:04:14,670 --> 00:04:17,780 Uh, Forager does not speak human language. 67 00:04:17,840 --> 00:04:22,840 Oh, and Mother Box is not here to translate Forager's words. 68 00:04:23,050 --> 00:04:24,980 I downloaded our language into your brain. 69 00:04:25,050 --> 00:04:28,520 Miss Martian taught Miss Martian's language to Forager? 70 00:04:28,590 --> 00:04:30,760 Everything but the pronouns apparently. 71 00:04:30,820 --> 00:04:34,190 His people have an extremely complex sense of self. 72 00:04:34,260 --> 00:04:36,500 They don't have much use for pronouns. 73 00:04:36,560 --> 00:04:39,230 -Have you tried these? -They're called apples. 74 00:04:39,300 --> 00:04:43,070 I know. They're incredible and they grow on trees. 75 00:04:43,140 --> 00:04:46,140 Halo, Brion, this is Forager. 76 00:04:46,200 --> 00:04:47,870 He's from New Genesis. 77 00:04:47,940 --> 00:04:50,840 Have you tried apples yet, Forager? They're incredible. 78 00:04:50,910 --> 00:04:52,880 New Genesis? Uh, that's another-- 79 00:04:52,950 --> 00:04:56,280 New Genesis is one of two planets of origin to the New Gods. 80 00:04:56,350 --> 00:04:58,220 The leader of New Genesis is Highfather 81 00:04:58,280 --> 00:05:00,050 who lives on the floating city of Supertown. 82 00:05:00,120 --> 00:05:03,920 The surface of the planet is inhabited by a race of sentient bugs. 83 00:05:03,990 --> 00:05:05,120 Oh, like you. 84 00:05:05,190 --> 00:05:08,130 Halo knows much of Forager's world. 85 00:05:08,190 --> 00:05:10,960 Yes, she does. 86 00:05:11,030 --> 00:05:13,100 Halo, how do you know all that? 87 00:05:13,170 --> 00:05:15,200 (STUTTERS) I don't know. I just do. 88 00:05:15,270 --> 00:05:16,840 So, you're an alien? 89 00:05:16,900 --> 00:05:19,940 (STUTTERS) I can't believe I'm meeting a real alien. 90 00:05:20,010 --> 00:05:22,070 Uh, hello? I'm from Mars. 91 00:05:22,140 --> 00:05:23,810 And Conner's half Kryptonian. 92 00:05:23,880 --> 00:05:27,610 Yes, of course. But Forager is a real alien. (CHUCKLES) 93 00:05:27,680 --> 00:05:30,580 Brion is the alien to Forager. 94 00:05:30,650 --> 00:05:35,650 (LAUGHING) Well, you would think that, wouldn't you? 95 00:05:36,690 --> 00:05:39,460 Forager's life was in danger on New Genesis. 96 00:05:39,530 --> 00:05:42,090 So we've brought him here for his own protection. 97 00:05:42,160 --> 00:05:46,200 Forager is in exile from Forager's home. 98 00:05:46,260 --> 00:05:48,900 From one exile to another, 99 00:05:48,970 --> 00:05:50,070 welcome to Earth. 100 00:05:50,140 --> 00:05:52,170 Forager thanks Brion. 101 00:05:52,240 --> 00:05:55,570 Seriously, Forager, you have to try the apples. 102 00:05:55,640 --> 00:05:57,710 MEGAN:I was planning on having Forager 103 00:05:57,780 --> 00:06:00,410 join the team while he's on Earth, but where will he stay? 104 00:06:00,480 --> 00:06:03,650 ARTEMIS:Uh, I'd love to help, but we've already got a full house. 105 00:06:03,720 --> 00:06:04,920 CONNER:So do we. 106 00:06:04,980 --> 00:06:06,320 Maybe the Watchtower? 107 00:06:06,390 --> 00:06:07,850 MEGAN:No one's living there right now. 108 00:06:07,920 --> 00:06:10,790 He'd be all alone. He needs people, Conner. 109 00:06:10,860 --> 00:06:12,790 ARTEMIS:Makes you miss Mount Justice. 110 00:06:12,860 --> 00:06:16,500 CONNER:Yeah, those nights in the Cave were pretty special. 111 00:06:16,560 --> 00:06:21,200 Forager thinks Miss Martian and Miss Martian's friends 112 00:06:21,270 --> 00:06:23,940 are trying to figure out what to do with Forager. 113 00:06:24,000 --> 00:06:27,750 BOTH: They do that a lot. 114 00:06:29,810 --> 00:06:31,580 Hello, Megan. 115 00:06:31,640 --> 00:06:36,640 Brion, Forager, how would you guys like to share your own place? 116 00:06:36,850 --> 00:06:41,850 -Sleeping in the car? -No. Not a car. 117 00:06:42,750 --> 00:06:44,260 (GASPS) Ow. 118 00:06:44,320 --> 00:06:47,230 Dang it. This thing still freaks me out. 119 00:06:47,290 --> 00:06:49,730 Please don't call Bio Ship a thing. 120 00:06:49,790 --> 00:06:51,800 Sorry. 121 00:06:51,860 --> 00:06:54,400 Besides, I should know better than to bring anything spillable to Marstown. 122 00:06:54,470 --> 00:06:56,870 -Marstown? -Little Mars? 123 00:06:56,940 --> 00:06:58,940 Never mind. 124 00:06:59,010 --> 00:07:02,710 -I have never lived in a recreational vehicle before. -(PHONE LINE RINGING) 125 00:07:02,770 --> 00:07:04,680 Neither has Forager. 126 00:07:04,740 --> 00:07:08,710 Brion, Halo, I kind of promised Dr. Jace she could talk to you. 127 00:07:08,780 --> 00:07:12,620 Prince Brion, Halo, I've been so worried about you both. 128 00:07:12,690 --> 00:07:15,320 -I want-- -We are fine, Dr. Jace. 129 00:07:15,390 --> 00:07:17,460 I owe you some answers. I know. 130 00:07:17,520 --> 00:07:19,160 BRION: I have only one question. 131 00:07:19,220 --> 00:07:22,900 Is my sister... Is Tara still alive? 132 00:07:22,960 --> 00:07:26,000 I believe she is. At least she was. 133 00:07:26,070 --> 00:07:29,270 I tried to protect her for as long as I could. 134 00:07:29,330 --> 00:07:31,940 But soon after her Meta-Gene was activated, 135 00:07:32,000 --> 00:07:35,270 your uncle took her away from me and shipped her off to... 136 00:07:35,340 --> 00:07:37,310 To I don't know where. 137 00:07:37,380 --> 00:07:39,840 So she did have the Meta-Gene. 138 00:07:39,910 --> 00:07:41,110 What were her powers? 139 00:07:41,180 --> 00:07:43,180 I never saw. 140 00:07:43,250 --> 00:07:46,650 But since you and Baron DeLamb both have different types of Geo-Force, 141 00:07:46,720 --> 00:07:49,450 it stands to reason that as your blood relative, 142 00:07:49,520 --> 00:07:51,520 Tara would have a similar power set. 143 00:07:51,590 --> 00:07:53,930 DICK: That's what we were thinking, too. 144 00:07:53,990 --> 00:07:56,630 -"We"? -Uh, me. 145 00:07:56,700 --> 00:07:59,870 A man named Jaqqar Marlo was killed this morning by a meta-human 146 00:07:59,930 --> 00:08:02,240 who dropped a massive rock on his head. 147 00:08:02,300 --> 00:08:07,270 Black Spider, an assassin from the League of Shadows was also spotted in the area. 148 00:08:07,340 --> 00:08:10,080 Boulder-dropping isn't his style. 149 00:08:10,140 --> 00:08:14,650 So, the possibility does exist that your sister is now with the Shadows. 150 00:08:14,710 --> 00:08:15,810 No. 151 00:08:15,880 --> 00:08:18,120 Princess Tara would never kill. 152 00:08:18,180 --> 00:08:21,290 They must be using a control device upon her. 153 00:08:21,350 --> 00:08:23,490 Like they did with Plasmus and his sister. 154 00:08:23,560 --> 00:08:26,490 The princess must be rescued from these Shadows. 155 00:08:26,560 --> 00:08:29,460 Yes, we must rescue her now! 156 00:08:29,530 --> 00:08:32,700 Brion, I want you to literally chill. 157 00:08:32,770 --> 00:08:35,430 We don't know conclusively that this was Tara 158 00:08:35,500 --> 00:08:38,270 or even that it was someone with a Geo-Force power. 159 00:08:38,340 --> 00:08:40,440 A telekinetic could've moved that boulder. 160 00:08:40,510 --> 00:08:42,570 Or someone with super strength could've chucked it. 161 00:08:42,640 --> 00:08:46,010 Do you know where the Shadows are or not? 162 00:08:46,080 --> 00:08:48,610 (SIGHS) They're based on Infinity Island. 163 00:08:48,680 --> 00:08:50,580 But that doesn't guarantee Tara's with them. 164 00:08:50,650 --> 00:08:52,550 There's one way to find out. 165 00:08:52,620 --> 00:08:55,590 The League of Shadows is run by Ra's al Ghul, 166 00:08:55,650 --> 00:08:57,820 the Demon's Head, a member of the Light, 167 00:08:57,890 --> 00:09:00,130 and one of the most dangerous men on the planet. 168 00:09:00,190 --> 00:09:04,030 We are not facing al Ghul and all his Shadows without more intel 169 00:09:04,100 --> 00:09:05,530 and a solid plan. 170 00:09:05,600 --> 00:09:09,970 Brion, don't make me sorry I told you about this. 171 00:09:10,030 --> 00:09:11,900 (SIGHS) Fine. 172 00:09:11,970 --> 00:09:13,970 We'll play it your way. 173 00:09:14,040 --> 00:09:17,480 In the meantime, I suppose I should explore my new living quarters. 174 00:09:17,540 --> 00:09:20,080 Forager would explore, too. 175 00:09:20,150 --> 00:09:22,910 Prince Brion, Halo, please take care of-- 176 00:09:22,980 --> 00:09:24,250 Uh, they're gone, Doctor. 177 00:09:24,320 --> 00:09:26,450 Ah, I see. 178 00:09:26,520 --> 00:09:28,990 Jefferson, you'll keep me apprised? 179 00:09:29,050 --> 00:09:31,420 Of course, Helga. I promise. 180 00:09:31,490 --> 00:09:33,890 I can ask nothing more. 181 00:09:33,960 --> 00:09:37,760 Goodbye. 182 00:09:37,830 --> 00:09:39,800 Oh! 183 00:09:39,860 --> 00:09:43,940 (LAUGHING) 184 00:09:44,000 --> 00:09:45,440 (GASPS) 185 00:09:45,500 --> 00:09:48,210 (GRUNTS AND LAUGHS) 186 00:09:48,270 --> 00:09:51,380 Good girl. 187 00:09:51,440 --> 00:09:53,680 How do you know it's a girl? 188 00:09:53,750 --> 00:09:56,080 Is not Bio Ship's gender obvious? 189 00:09:56,150 --> 00:09:57,650 (CHOMPING) 190 00:10:02,420 --> 00:10:04,560 (LINE RINGING) 191 00:10:04,620 --> 00:10:07,530 Prince Brion? I didn't expect... 192 00:10:07,590 --> 00:10:10,300 -But I'm so glad you-- -I'm going after Tara. 193 00:10:10,360 --> 00:10:13,570 But I don't know what kind of shape she'll be in when I bring her back. 194 00:10:13,630 --> 00:10:16,540 I'll be ready to help in any way I can. 195 00:10:16,600 --> 00:10:19,470 But I thought the others said no. 196 00:10:19,540 --> 00:10:21,070 BRION: I changed their minds. 197 00:10:21,140 --> 00:10:23,410 I understand. 198 00:10:23,480 --> 00:10:25,480 I'll text you my location. 199 00:10:25,540 --> 00:10:28,750 Bring her back to us, Brion. But be careful. 200 00:10:28,810 --> 00:10:32,080 I will. 201 00:10:32,150 --> 00:10:33,250 I want to help. 202 00:10:33,320 --> 00:10:36,050 Helping the hive is the bug way. 203 00:10:36,120 --> 00:10:37,460 HALO: Are we your hive? 204 00:10:37,520 --> 00:10:40,090 Halo gave Forager food. 205 00:10:40,160 --> 00:10:42,460 So Halo is of Forager's hive. 206 00:10:42,530 --> 00:10:44,260 And you gave me an apple. 207 00:10:44,330 --> 00:10:46,400 So you must be in our hive too. 208 00:10:46,470 --> 00:10:48,170 Can we please focus? 209 00:10:48,230 --> 00:10:51,970 I need to make arrangements to get us to this Infinity Island. 210 00:10:52,040 --> 00:10:54,610 Oh, that's easy. 211 00:10:54,670 --> 00:10:57,310 Sphere and I have a special relationship. 212 00:10:57,380 --> 00:11:02,380 You'll take us where we need to go, won't you? 213 00:11:02,880 --> 00:11:06,650 (WHINES) 214 00:11:06,720 --> 00:11:08,350 HALO: See? She likes me. 215 00:11:08,420 --> 00:11:11,220 How does Halo know New Genesphere is a girl? 216 00:11:11,290 --> 00:11:13,840 Isn't it obvious? 217 00:11:17,800 --> 00:11:19,300 (WHIMPERS) 218 00:11:23,740 --> 00:11:26,610 Don't know how long you'll be able to put Brion off. 219 00:11:26,670 --> 00:11:28,570 -(PHONE RINGING) -Just a second. 220 00:11:28,640 --> 00:11:29,910 Hey, cuteness. 221 00:11:29,980 --> 00:11:32,010 Halo's real name is Gabrielle Daou. 222 00:11:32,080 --> 00:11:34,110 Sixteen years old, Quraci refugee, 223 00:11:34,180 --> 00:11:37,420 was working as a servant in the Markovian Royal Palace. 224 00:11:37,480 --> 00:11:41,390 (BEEPING) 225 00:11:41,450 --> 00:11:43,120 (CHUCKLES) Oh, Grayson. 226 00:11:43,190 --> 00:11:45,790 You really need to work on your pet names. 227 00:11:45,860 --> 00:11:48,960 Just got Halo's ID. Her real name's Gabrielle Daou. 228 00:11:49,030 --> 00:11:50,330 Oh, that's great. 229 00:11:50,400 --> 00:11:55,400 We should go tell her. It might summon some memories. 230 00:11:56,900 --> 00:11:59,500 They're gone. All three of them. 231 00:11:59,570 --> 00:12:01,740 Wolf, where are the kids? 232 00:12:01,810 --> 00:12:03,040 (WHINES) 233 00:12:03,110 --> 00:12:04,440 Thanks, Wolf. 234 00:12:04,510 --> 00:12:06,140 They can't have gone far. 235 00:12:06,210 --> 00:12:09,360 Wait. Where's Sphere? 236 00:12:17,060 --> 00:12:19,320 -Super-Cycle, take us down. -(SUPER-CYCLE CHIRPS) 237 00:12:19,390 --> 00:12:20,590 Quietly. 238 00:12:32,400 --> 00:12:35,040 It would seem we need to go there. 239 00:12:35,110 --> 00:12:37,810 (BIRDS SCREECHING) 240 00:12:49,260 --> 00:12:51,360 We're on a mission. A rescue mission, correct? 241 00:12:51,420 --> 00:12:53,590 Yes, of course. But, Halo, please. 242 00:12:53,660 --> 00:12:55,260 And that's my mission name. Halo. 243 00:12:55,330 --> 00:12:57,960 I like it, but I think I need a secret identity name, too. 244 00:12:58,030 --> 00:13:01,200 Like how Artemis is Tigress on a mission, but Artemis at home. 245 00:13:01,270 --> 00:13:02,700 Forager is Forager. 246 00:13:02,770 --> 00:13:04,900 All right. But at home, I think I'll be Violet. 247 00:13:04,970 --> 00:13:06,270 It's what you called me, Brion. 248 00:13:06,340 --> 00:13:07,670 What? When? 249 00:13:07,740 --> 00:13:09,240 -You don't rember? -Violet. 250 00:13:09,310 --> 00:13:12,010 No, I'm Violet at home. Here, I'm halo. 251 00:13:12,080 --> 00:13:14,450 Fine. Halo. 252 00:13:14,510 --> 00:13:17,810 Something's not right. 253 00:13:20,450 --> 00:13:24,490 Grayson said this was an entire island of assassins. 254 00:13:24,560 --> 00:13:29,060 But there's no one here. 255 00:13:29,130 --> 00:13:30,560 Human is here. 256 00:13:30,630 --> 00:13:32,500 Hush, children. 257 00:13:32,560 --> 00:13:35,470 I am trying to meditate. 258 00:13:35,530 --> 00:13:38,740 And I am trying to find my sister! 259 00:13:38,800 --> 00:13:42,270 Then your search has gone astray, 260 00:13:42,340 --> 00:13:44,610 Brion Markov. 261 00:13:44,680 --> 00:13:46,350 You know who I am. 262 00:13:46,410 --> 00:13:50,080 SENSEI: Who doesn't know of the foolish and impatient prince 263 00:13:50,150 --> 00:13:53,490 banished from his kingdom on live television? 264 00:13:53,550 --> 00:13:56,220 You seek the missing princess, 265 00:13:56,290 --> 00:13:58,620 but will not find her here. 266 00:13:58,690 --> 00:14:01,630 Is this Infinity Island or not? 267 00:14:01,690 --> 00:14:04,500 (SIGHS) It is. 268 00:14:04,560 --> 00:14:07,230 Then where is your army of ninjas? 269 00:14:07,300 --> 00:14:09,670 I don't need an army. 270 00:14:09,740 --> 00:14:12,440 I trained the army. 271 00:14:12,500 --> 00:14:16,850 You didn't train them for me. 272 00:14:24,450 --> 00:14:25,780 CONNER: I can't believe this. 273 00:14:25,850 --> 00:14:28,320 They've only been living in here five minutes. 274 00:14:28,390 --> 00:14:29,860 It's already a mess. 275 00:14:29,920 --> 00:14:31,660 You're sure they went to Infinity Island? 276 00:14:31,720 --> 00:14:35,390 The one place we very specifically told them not to go? 277 00:14:35,460 --> 00:14:36,700 Yep. 278 00:14:36,760 --> 00:14:39,330 Well, what goes around comes around. 279 00:14:39,400 --> 00:14:40,500 What's that supposed to mean? 280 00:14:40,570 --> 00:14:43,540 Uh, "Cadmus" ring any bells? 281 00:14:43,600 --> 00:14:47,670 Oh, man. I hate being the grown-up. 282 00:14:47,740 --> 00:14:50,510 My sister was abducted by the League of Shadows. 283 00:14:50,580 --> 00:14:52,380 I'm here to bring her home. 284 00:14:52,440 --> 00:14:56,050 As far as I can tell, boy, 285 00:14:56,120 --> 00:14:59,250 you are here to make a fool of yourself. 286 00:14:59,320 --> 00:15:00,820 Tell me where my sister is! 287 00:15:00,890 --> 00:15:05,720 Perhaps your sister chooses not to be found by you. 288 00:15:05,790 --> 00:15:07,930 I've hardly known you five minutes, 289 00:15:07,990 --> 00:15:11,200 but already sympathize with such a decision. 290 00:15:11,260 --> 00:15:15,630 (GRUNTS) 291 00:15:15,700 --> 00:15:19,810 -(GRUNTS) -(BOTH GASP) 292 00:15:19,870 --> 00:15:22,980 I am no longer amused by this conversation. 293 00:15:23,040 --> 00:15:28,040 And you have ruined my meditation space. 294 00:15:29,650 --> 00:15:30,850 (GRUNTS) 295 00:15:40,630 --> 00:15:41,930 Wasn't that hot? 296 00:15:41,990 --> 00:15:46,730 Pain is an illusion. 297 00:15:46,800 --> 00:15:50,040 Now, all of you stand down. 298 00:15:50,100 --> 00:15:54,710 -Let go of her! -(SPHERE REVS) 299 00:15:54,770 --> 00:15:56,040 None of that. 300 00:15:56,110 --> 00:15:57,240 (NECK SNAPS) 301 00:15:57,310 --> 00:15:59,240 (GASPS) No. 302 00:15:59,310 --> 00:15:59,760 No. 303 00:16:08,120 --> 00:16:12,020 (YELLS) 304 00:16:12,090 --> 00:16:14,430 (GRUNTS) 305 00:16:14,490 --> 00:16:17,060 (SPHERE REVS) 306 00:16:17,130 --> 00:16:18,030 To me. 307 00:16:28,740 --> 00:16:29,810 (BEEPING) 308 00:16:29,880 --> 00:16:33,850 (FORAGER GRUNTS AND GROANS) 309 00:16:33,910 --> 00:16:38,420 (SCREAMING) 310 00:16:38,480 --> 00:16:40,020 (FOOTSTEPS APPROACHING) 311 00:16:40,080 --> 00:16:41,280 (GROANS) 312 00:16:48,760 --> 00:16:51,600 (GROANS) 313 00:16:51,660 --> 00:16:56,660 SENSEI: May she serve as a reminder of your folly. 314 00:16:56,870 --> 00:16:59,040 (DOOR LOCKS) 315 00:16:59,100 --> 00:17:01,970 This was all my fault. 316 00:17:02,040 --> 00:17:05,640 -Oh, Violet, I'm... I'm so sorry. -(FORAGER GROANS) 317 00:17:05,710 --> 00:17:06,810 (BEEPING) 318 00:17:06,880 --> 00:17:08,580 (ENGINE REVVING) 319 00:17:08,650 --> 00:17:11,780 Brion Markov, look. 320 00:17:11,850 --> 00:17:13,650 (BONES CRACKING) 321 00:17:13,720 --> 00:17:17,560 (GASPS) 322 00:17:17,620 --> 00:17:19,830 What... What happened? 323 00:17:19,890 --> 00:17:22,390 (GASPS) Violet! 324 00:17:22,460 --> 00:17:23,660 You're alive! 325 00:17:23,730 --> 00:17:27,060 FORAGER:Is Halo a New God? 326 00:17:27,130 --> 00:17:28,230 Curious. 327 00:17:28,300 --> 00:17:31,270 I felt her life drain from her, Master. 328 00:17:31,340 --> 00:17:32,800 I swear it. 329 00:17:32,870 --> 00:17:35,110 Resurrection does happen here, huh? 330 00:17:35,170 --> 00:17:40,170 Though, usually not without a Lazarus Pit. 331 00:17:40,810 --> 00:17:45,150 (THUD) 332 00:17:45,220 --> 00:17:47,950 NIGHTWING: This is why you don't go in unprepared. 333 00:17:48,020 --> 00:17:50,590 -Now, hold still. -(BRION GROANS) 334 00:17:50,660 --> 00:17:53,260 (GROANS) 335 00:17:53,330 --> 00:17:55,030 -There you go, girl. -(SPHERE CHIRPS) 336 00:17:55,090 --> 00:17:57,800 (SIGHS) You gotta figure, the Shadows are on their way. 337 00:17:57,860 --> 00:18:00,260 Then let's move. 338 00:18:08,370 --> 00:18:12,680 (GRUNTS) 339 00:18:12,740 --> 00:18:14,250 We just wanna leave. 340 00:18:14,310 --> 00:18:17,250 Your trespass must be punished. 341 00:18:17,320 --> 00:18:19,270 Wrong answer. 342 00:18:27,390 --> 00:18:28,890 (GRUNTING) 343 00:18:39,440 --> 00:18:42,770 (BOTH GRUNT) 344 00:18:42,840 --> 00:18:43,890 M'gann! 345 00:18:54,620 --> 00:18:58,920 (YELLS) 346 00:18:58,990 --> 00:19:00,940 RA'S: Enough. 347 00:19:04,360 --> 00:19:06,830 Well, young man. 348 00:19:06,900 --> 00:19:09,600 Are you proud of this little debacle? 349 00:19:09,670 --> 00:19:14,310 I believe the detective would be quite disappointed. 350 00:19:14,370 --> 00:19:15,510 (GROWLS ANGRILY) 351 00:19:15,570 --> 00:19:19,380 I assume you came to recover these children? 352 00:19:19,440 --> 00:19:21,210 Take them and go. 353 00:19:21,280 --> 00:19:24,380 Not without my sister, Tara Markov. 354 00:19:24,450 --> 00:19:26,590 We know the League of Shadows has her! 355 00:19:26,650 --> 00:19:29,690 Stay your tongue when addressing the Demon's Head. 356 00:19:29,750 --> 00:19:31,990 It is fine, Sensei. 357 00:19:32,060 --> 00:19:36,400 Boy, the Shadows may indeed have your sister, 358 00:19:36,460 --> 00:19:39,030 but I'm no longer head of the Shadows. 359 00:19:39,100 --> 00:19:42,900 As you can see, there are no Shadows here. 360 00:19:42,970 --> 00:19:47,970 In fact, I'm no longer part of the Light. 361 00:19:48,670 --> 00:19:50,080 He lies. 362 00:19:50,140 --> 00:19:52,340 Ra's al Ghul is many things, 363 00:19:52,410 --> 00:19:56,760 but a liar isn't one of them. 364 00:19:57,680 --> 00:20:02,320 Would the great one care to reveal who is running the Shadows now? 365 00:20:02,390 --> 00:20:05,060 (CHUCKLES) No, he would not. 366 00:20:05,120 --> 00:20:07,560 It's not my dad, is it? 367 00:20:07,630 --> 00:20:09,230 (CHUCKLES SOFTLY) No. 368 00:20:09,290 --> 00:20:11,400 (CHUCKLES) My sister? 369 00:20:11,460 --> 00:20:12,660 Get out. 370 00:20:26,010 --> 00:20:29,210 Grayson. 371 00:20:29,280 --> 00:20:33,020 Oh, your memory is finally returning. 372 00:20:33,090 --> 00:20:34,590 Excellent. 373 00:20:40,890 --> 00:20:43,060 I apologize. 374 00:20:43,130 --> 00:20:45,500 I know this mess was all my fault. 375 00:20:45,560 --> 00:20:47,200 It happens. 376 00:20:47,270 --> 00:20:50,800 Once upon a time, I had to rescue Robin, Kid Flash, and Aqualad, too. 377 00:20:50,870 --> 00:20:52,740 -Who? -Forager met Kid Flash. 378 00:20:52,800 --> 00:20:54,240 That was a different kid... 379 00:20:54,310 --> 00:20:56,210 (SIGHS) Never mind. 380 00:20:56,280 --> 00:20:59,710 Let's make one thing clear. We are not happy. 381 00:20:59,780 --> 00:21:04,780 You stole Sphere, disobeyed direct orders, and endangered your lives. 382 00:21:04,950 --> 00:21:07,220 You will not be doing this again. 383 00:21:07,290 --> 00:21:09,920 I know I made mistakes, big mistakes. 384 00:21:09,990 --> 00:21:12,420 But please, I need your help. 385 00:21:12,490 --> 00:21:15,390 -I'm not ready to walk away. -Neither am I. 386 00:21:15,460 --> 00:21:17,360 Forager rolls with Forager's hive. 387 00:21:17,430 --> 00:21:20,030 Forager, there's still a place for you on the team. 388 00:21:20,100 --> 00:21:23,440 Forager has chosen Halo and Brion as Forager's hive. 389 00:21:23,500 --> 00:21:27,340 Also, Bio Ship. Especially Bio Ship. 390 00:21:27,410 --> 00:21:31,240 I do not believe any of us would fit inside your team. 391 00:21:31,310 --> 00:21:35,450 But we can remain outside together. 392 00:21:35,510 --> 00:21:37,750 That's the commitment we were looking for. 393 00:21:37,820 --> 00:21:39,080 Does that mean-- 394 00:21:39,150 --> 00:21:41,590 Yep. We'll find a way to make it work. 395 00:21:41,650 --> 00:21:43,390 To make this work. 396 00:21:43,460 --> 00:21:46,330 And just like that, you're leading another team. 397 00:21:46,390 --> 00:21:48,990 (GROANS) Please don't rub it in. 398 00:21:49,060 --> 00:21:51,330 Oh, Halo, I almost forgot. 399 00:21:51,400 --> 00:21:53,200 We found out who you are. 400 00:21:53,270 --> 00:21:55,130 You real name is Gabrielle. 401 00:21:55,200 --> 00:21:58,340 Gabrielle Daou. 402 00:21:58,400 --> 00:22:03,070 Daou Gabrielle, you're approved to enter Markovia. 403 00:22:03,140 --> 00:22:08,140 Though why we allow it is beyond me. 404 00:22:08,980 --> 00:22:10,020 (GASPS) 405 00:22:10,080 --> 00:22:12,480 Quraci, go home. 406 00:22:15,950 --> 00:22:18,190 No, I'm not Gabrielle. 407 00:22:18,260 --> 00:22:22,790 My name is Violet. 408 00:22:22,860 --> 00:22:25,060 (THEME MUSIC PLAYING)