Eerder bij "Suits" ...
Twee belangenconflicten geven u vrijstelling
het groene licht om de handschoenen uit te doen en in de ring te stappen.
Laat je hem ons zo pushen?
We gaan naar de rechtbank en ik zal je klok opruimen.
Laat maar komen.
Andrew, dit is tussen jou en mij, niet Jessica.
Ze gaf toe partij te zijn bij fraude
voor de New York State Bar.
Klootzak.
Ah, dat is de blik die ik hier kwam bekijken.
Het enige betere zou zijn als ik daar zou kunnen zijn
wanneer je het aan Jessica Pearson moet vertellen
dat je haar haar licentie voor het uitoefenen van de wet hebt gekost.
Harvey vroeg me in feite om voor Samantha Wheeler na te doen.
Als Harvey wil dat je dit doet, waarom doe je het dan niet?
Anders dan Samantha's slechte kant niet te willen bereiken,
Louis zei dat als er te veel mensen bij betrokken raakten,
hun strijd zou het bedrijf uit elkaar kunnen halen.
Ik heb bewijs van het verpakkingsbedrijf
geknipt op materialen en uw klant wist ervan.
Godverdomme, Robert!
Wat is er voor jou nodig om van de zijlijn te komen?
Robert staat op het punt om Harvey te vertellen dat hij het zal verdragen
Samantha's naam in plaats van die van Alex.
Als we iets niet doen, zullen we morgen geen standhouden.
We krijgen een oorlog tegen onze handen.
Harvey en Robert zouden nooit stemmen
om me de managing partner te maken.
Laat dat maar aan mij over.
Denk je dat je hebt wat nodig is om dit bedrijf te runnen?
Ik weet dat ik het doe, en mijn eerste bestelling
bevordert tegelijkertijd Alex en Samantha.
Dus wat zal het worden?
Een split decision,
of gaan we dit ding unaniem maken?
Goedemorgen, Harvey. Koffie?
Vind het niet erg als ik dat doe.
Donna, deze koffie is koud.
Nou, het was heet twee uur geleden.
Harvey, hoe kon je vandaag verslapen van alle dagen?
Ik zal je vertellen hoe.
Ik heb gisteravond een nachtmerrie gehad
dat we Louis managing partner hebben gemaakt,
en ik kon tot de dageraad niet meer slapen.
Dat was geen nachtmerrie en dat weet je.
En in plaats van laat opdagen, wat je zou moeten doen
vraagt Louis hoe je zijn leven gemakkelijker kunt maken.
Wel, wat ik ga doen
schopt de lol van Andy Malik.
- Wat? - Ik heb niet verslapen.
Ik heb de hele ochtend in een artikel gegraven
over de nieuwste klant van Malik.
Dus je gaat de persoon vertegenwoordigen naar wie hij op zoek is
om hem te laten betalen voor Jessica.
- Precies. - Harvey ...
Niemand zou je waarderen
Andrew Malik omver slaan, meer dan ik,
maar is de eerste dag van Lodewijks regeerperiode echt de beste tijd?
Het is de perfecte tijd.
Sterker nog, ik doe hem een plezier door hem dat te laten uitzoeken
hoe hij deze plek op zijn eigen unieke manier wil leiden.
Met andere woorden, je ontduikt hem.
Ja, dat is wat ik zei.
Dus wat denk je dat je me met Malik helpt?
Laat me raden, door je een warme kop koffie te geven?
Het is alsof je nooit bent weggegaan. Vind je het erg?
Natuurlijk niet.
Er is een klein ding dat een keuken wordt genoemd.
Loop gewoon door de hal langs de receptie
en sla linksaf bij "Ik heb je koffie nooit verwarmd
en ik ben niet van plan om nu te beginnen. "
Dus dat is een nee.
Pardon, knap.
Heb je het nieuws gehoord?
Waarom niet, Louis, ik niet. Welk nieuws?
Oh, geen biggie, je kijkt gewoon naar
de nieuwste managing partner in de stad.
Ga de stad uit!
Saul en Naomi's kind?
Dat klopt, schat. De enige.
Ooh-ha!
Kijk naar de nieuwste managing partner in de stad!
Heb je het tegen mij?
Ik ben de enige hier.
Nou, dan is alles wat ik moet zeggen ...
Laten we gaan.
- Gretchen. - Louis.
Vertel me niet dat je door de plaats bent gelopen
zoals jij het bent, God weet wat
voor iedereen die je ziet.
Niet lopen, strutten
en high-fiving en vuist-stoten
en een klein beetje van dit ...
Zoals u zou moeten doen, Mr. Managing Partner.
- Dat is wat ik zeg-- - Denk er niet eens over na.
- Denk aan wat? - Goed, Louis, twee dingen.
Gefeliciteerd, ik ben trots op je,
- en ik heb een verhoging nodig. - Dat zijn drie dingen.
"Gefeliciteerd, ik ben trots op je"
maakt deel uit van hetzelfde.
En nog iets, ik zal niet langer je koffie krijgen,
je auto laten wassen of je nekhaar knippen.
Gretchen, je hebt nog nooit zoiets gedaan.
En dat zal ik nooit doen.
Je geeft me gewoon rotzooi, jij ook niet.
Mm-hmm.
Louis, ik heb geen plugnikkel nodig.
Ik was hier eerder voor jou.
Ik ben hier nu met je, wat je maar nodig hebt.
Bedankt, Gretchen,
en alles wat ik nodig heb is voor mensen om te weten
dat er misschien een nieuwe persoon aan de top staat,
maar ik wil dat dit bedrijf hetzelfde is als het ooit was.
Verplaats die voeten nu. Kom op, Al!
Jim Allen.
Ja dat klopt. Wie ben je?
Ik ben de man die jouw zaak wint
tegen Andrew Malik.
Dat is grappig, want ik heb al een vent om dat te doen.
Je hebt iemand die zegt dat hij het kan, maar dat zou je moeten weten
dat alleen maar omdat een man een groot spel spreekt
wil niet zeggen dat hij in de derde ronde niet wordt uitgeschakeld.
Dus waarom zou ik geloven
dat je dit aankan als mijn man dat niet kan?
- Heb je "Rocky IV" gezien? - Slechts ongeveer 30 keer.
Nou, Malik's Ivan Drago,
en mijn oude mentor is Apollo Creed.
Laat me raden, jij bent Rocky.
Ik ben Rocky, Clubber Lang en Apollo zijn allemaal samengevoegd
omdat Malik een schik nam naar mensen om wie ik geef.
Hij sloeg er een uit.
En niemand vecht harder
dan iemand die op zoek is naar terugbetaling.
En daar bovenop,
Ik ben de beste die er is op een slechte dag.
Dus jij bent binnen?
Ik doe mee.
Dan is het enige dat ik nog moet vragen,
is er iets dat je me moet vertellen?
Bedoel je dat ik dat gevecht gooide?
Je luistert naar mij.
Ik hou van deze sport.
Ik zou er nooit iets aan doen om het pijn te doen,
en als je me niet gelooft,
je kunt op dit moment die mooie pak hieruit marcheren.
Ik moest je het gewoon horen zeggen.
Voor de goede orde, ik zag het gevecht.
Alonzo ving hem dood op.
Misschien een once-in-a-lifetime shot,
maar er is geen manier waarop Ricky vervalst.
Waarom stop je me dan niet te vertellen
iets dat ik al weet
en ga daarheen en bewijs het?
Omdat ik mijn oude advocaat moet ontslaan.
Vertrouw me, het gaat een stuk soepeler als je het hem vertelt
dat de man die zijn plaats inneemt
is Harvey Spectre.
♪ Suits 8x11 ♪ Rocky 8 Oorspronkelijke Air Date op 23 januari 2019
♪ Zie het geld, wil bij je maaltijd blijven ♪
♪ Krijg een ander stuk taart voor je vrouw ♪
♪ Iedereen wil weten hoe het voelt ♪
♪ Iedereen wil zien hoe het is ♪
♪ Ik eet zelfs een bonentaart, Ik vind het niet erg ♪
♪ Ik en Missy hebben het zo druk, druk met geld verdienen ♪
♪ Goed ♪
♪ Alle stap achteruit, Ik moet dansen ♪
== sync, gecorrigeerd door elderman == @ elder_man
♪ De greenback boogie ♪
Robert.
Wel, het is officieel.
Ik heb net het beheer van het bedrijf ondertekend
Louis vanmorgen.
- En? - Nou, ik moet zeggen,
het is een gewicht dat van mijn schouders is getild.
Lijkt niet op een afgang.
Oh, zou je dat echt van alle dagen tegen mij zeggen?
Ja, dat is hoe sterk ik denk dat onze band is.
Weet je het zeker?
Omdat ik ook je fysieke verschijning kan bespotten.
Werkelijk? Wat zou je zeggen?
Laat maar.
Luister, ik heb gehoord dat je het aanneemt
dat, uh, vaste gevechtszaak.
- Ik wil binnen. - Robert--
Ah, geen maren, Harvey. Ik weet.
Jessica was je mentor, maar zij was ook mijn vriend.
En niet te vergeten, na 15 jaar als managing partner,
Ik ben stervende om een stap terug te doen in die ring.
Ik snap het,
je wilt ook niet door Louis besteld worden.
De man komt deze ochtend mijn kantoor binnen
en vraagt me hoe ik de badkamers coed kan maken.
Kijk me aan. Zie ik eruit alsof ik coed-badkamers wil?
Oké, je bent binnen.
Maar laten we duidelijk zijn.
Dit gaat niet om het vermijden van Louis.
Dit gaat over het inleveren van Andrew Malik
een grote, dikke publieke knock-out.
Wat denk je?
Ik denk dat dat iets is
Ik heb lang gewacht om het te zien.
Je hebt geen idee.
En wat met jou te overwinnen
de moeilijkheden om wit te zijn,
je moet wel gedacht hebben dat je het nooit zou redden.
En je hebt te maken met de worstelingen om een man te zijn.
Het is een triomf van de menselijke geest.
Mm.
Ik moet echter zeggen
Het verbaast me dat je met Wheeler Williams bent gegaan.
Nou, ik heb erover nagedacht,
en een naam in het midden kan verloren raken,
maar een achternaam blijft bij mensen.
Heeft meer kracht.
Zeker.
Zoals Tonto,
Robin,
Garfunkel.
Shit, misschien moet ik dit nog eens goed bekijken.
Nou, terwijl je erover nadenkt, hoe heb je het gedaan?
- Doe wat? - Weet je wat.
Krijg dat bewijs.
Samantha, je hebt naamgenoot gemaakt.
Ik heb naamgenoot gemaakt.
Laat je niet door iets opeten
dat maakt niet eens meer uit.
Laat het gaan.
Thomas, Gretchen zei dat je hier was.
- Hoor je het nieuws? - Dat heb ik zeker gedaan.
Ik wou dat ik hier was om je te feliciteren,
maar ik heb een probleem, Louis.
- Ik moest Larry ontslaan. - Wat?
Waarom? Hij is altijd bij je geweest.
Oh, dat weet ik.
We hebben net deze gigantische deal getekend met Winthrop Hotels,
en hij liet ze iets in de kleine letter invoegen
over volumekortingen.
Ik voer deze opdracht uit, ik ga failliet.
En als u dat niet doet, dagen zij u aan wegens contractbreuk.
Shit, dat is een aanstootgevend feit.
Ik wil dat je me uit dat contract haalt.
Natuurlijk. Ik zal er voor zorgen.
Nog één ding, ik ben, uh ...
Ik heb een interim-general counsel nodig.
Wel, kijk, je weet dat ik ja wil zeggen, maar ...
Louis, ik heb dit nodig,
totdat ik iemand anders vind.
Oké, ik zal de dingen voor je in de tussentijd afhandelen
en we zullen een nieuwe algemene raad voor je vinden.
Bedankt mijn Vriend.
Ik wist dat ik op je kon rekenen.
Nina, wat doe je hier?
Ik kwam langs om te zeggen dat het er niet goed uit zal zien
als dezelfde dag je naam op de muur komt,
je verliest een klant van een miljard.
- Wat? - Niet "wat" ik.
We hebben $ 80 miljoen verloren en ik wil mijn geld terug.
Ik ben een advocaat, geen wonderdoener.
Nou, tenzij je de ethiekraad wilt
kijken naar wat je gedaan hebt,
Ik stel voor dat je een manier bedenkt om een wonderdoener te worden.
Wat bedoel je, wat ik deed?
Weet je wat.
Je ging naar mijn archiefafdeling,
gevraagd om een kopie van dat rapport,
en lekte het uit naar Alex Williams.
Luister naar mij. Ik heb dat nooit gedaan.
Nou, als jij het niet was,
het was iemand anders van jouw bedrijf.
Hoe dan ook, je krijgt mijn geld terug.
Er is geen legale manier om dat te doen.
Nou, je had geen probleem om de wet te overtreden
om me $ 80 miljoen kwijt te raken.
Vertel me niet dat je een probleem hebt om de wet te overtreden
om het terug te krijgen.
Harvey Spectre,
wat ben je aan het doen op een plek
waar mensen met integriteit werken?
Ik kwam om je te vertellen dat je had moeten achterblijven
nadat ik je de laatste keer knock-out had geslagen,
omdat ik Jim Allen vertegenwoordig.
Oh, wat een verrassing
dat je met een fraude in de ring zou stappen.
Hé, het gaat over fraude, eh,
hoe gaat Jessica Pearson genieten van de winderige stad?
Het gaat goed met haar,
maar je staat op het punt om te krijgen wat je te wachten staat.
Nou, toen heb je de verkeerde zaak gekozen,
omdat er geen manier is om een vechter in zijn bloei te zetten
verliest van een-is-van-middelbare-leeftijd.
En er zijn altijd onrustigheden.
Broadway Joe, Miracle on Ice, Eagles-Patriots vorig jaar.
Wat, denk je dat ze allemaal krom waren?
Teamsporten, klootzak.
De makkelijkste game ter wereld die je kunt oplossen, is boksen,
en iedereen weet het.
Dus verdedig hem alles wat je wilt,
maar ik val niet terug.
Ik denk niet dat je het begrijpt.
Ik verdedig hem niet alleen. Ik kom achter je aan.
Omdat je liever een zaak tegen een promotor op de hak neemt
dan achter een echte crimineel aan gaan.
Jim Allen is een echte crimineel.
Hij bevlekt een sport waarvan ik hou,
en ik laat hem er niet mee wegkomen.
Ben je dol op boksen?
Middengewicht kampioen, Oost-Long Island
twee jaar op een rij.
Wat zullen we dan zeggen als we ze rijgen?
en regelen dit in de ring?
Gesproken als een advocaat met een schuldige voor een cliënt.
Gesproken als iemand die net zo bang voor me is in de sportschool
zoals hij in de rechtszaal zou moeten zijn.
Je bent klaar?
Nee. Maar dat ben je wel.
Je weet het gewoon nog niet.
Louis, wat ben je aan het doen? Verstop je je hier?
Ik ben aan iets aan het werken.
Werkt dat iets voor Thomas Kessler?
dat had aan iemand anders moeten worden verhandeld?
Donna, hij is een van mijn oudste klanten.
Hij verloor gewoon zijn algemene raad.
Ik hang hem niet te drogen.
Ik zeg niet dat je hem te drogen moet hangen.
Ik zeg afgevaardigde.
Omdat ik een stapel dingen in mijn kantoor heb
waar je nog niet eens naar hebt gekeken.
Nou, dan behandel je ze. Jij bent de COO.
Ik kan het niet. De statuten vermelden expliciet
ze zijn de bevoegdheid van de beherende partner.
Wie heeft dat in godsnaam besloten?
Dat deed je toen je het in de statuten legde
dat ze de bevoegdheid zijn van de beherende partner.
Donna, ik kan mijn klanten niet teleurstellen.
Het zit gewoon niet in mij.
Je zou hem niet teleurstellen.
Je zou hem aan iemand geven
wie kan hem beter aan.
En hoe zit het met het vinden van een vervangende algemene advocaat?
- Wie gaat dat doen? - Louis, ik heb ons net gevonden
een nieuwe managing partner; Ik denk dat ik het aankan
Thomas Kessler een nieuwe algemene raad vinden.
Nu, de betere vraag is,
kun je omgaan met deze baan die je hebt afgesproken?
"Groot leiderschap is wanneer leiders geloven
"in de grootheid van degenen onder hen
en aan de zijkant, delegeren enorm "-
Heb je een beroerte?
- Ik citeer Churchill. - Werkelijk?
Omdat het meer klinkt alsof je jezelf citeert.
Wel, Churchill, ik, hetzelfde verschil.
Het punt is, is dat Thomas Kessler
heeft een contract waar hij uit moet
en jij bent de beste man voor de klus.
Donna zei dat je moest delegeren, toch?
Nee, niet - misschien. Ja, dat deed ze.
De waarheid is,
jij bent de beste man voor de klus,
met uitzondering van mij.
Louis, als je me de ... niet wilt geven ...
De reden dat ik denk dat ik beter ben, is Thomas Kessler
is een van mijn oudste klanten.
We halen hem hier niet uit, hij gaat failliet.
Als ik het was, is er niets
Ik zou niet doen om dat te voorkomen.
Louis, ik hoor je luid en duidelijk.
Het kan me niet schelen wat er nodig is.
Deze man gaat niet failliet.
Bedankt, Alex.
Kan ik u helpen?
Ja, ik ben op zoek naar Thomas Kessler.
Gefeliciteerd, je hebt hem gevonden.
Oh.
Ik ben Donna Paulsen. Ik kom uit Zane Specter--
Nee, ik weet wie je bent.
En wat kan ik voor je doen, Donna?
Eigenlijk ben ik hier om iets voor je te doen.
Ik ga een nieuwe algemene raad voor je zoeken.
Nou, ik waardeer het aanbod, maar, um,
Ik heb Korn Ferry al laten werken.
En Louis Litt wil er zeker van zijn
dat je verzorgd voelt,
en het is mijn taak om te zien dat dat gebeurt.
Wel, luister, geen aanstoot, Donna,
maar ze zijn de beste headhunters ter wereld.
Wat kun je doen dat ze niet kunnen?
Ik zal je wat vertellen. Ik ga je pakken
de top tien kandidaten in de stad tegen morgen.
En geloof me, als ik klaar ben, wil je me aannemen.
Gewaagde verklaring van iemand
wie kent mijn zaken niet eens.
Wel, ik kan geen lampenkap ontwerpen
als dat is waar je naartoe gaat,
maar dat weet ik wel
40% van uw bedrijf is commercieel
en je hebt vorig jaar een buy-out doorgegeven
omdat je deze hoteldeal wilde nastreven,
dat is waarom je nu bent
op zoek naar een nieuwe general counsel.
Ik denk dat je mijn zaken kent.
En voor de duidelijkheid, ik kan ook een lampenkap ontwerpen.
Maar het vinden van de juiste algemene raad
gaat niet alleen over het kennen van uw bedrijf.
Nee, het gaat over chemie.
- Jawel. - Mm-hmm.
Hoe ken je mijn type?
Goed, laten we even kijken.
Je draagt een pak dat gewoon leuk genoeg is
om te verbergen dat je niet echt om het pak geeft,
en de reden waarom je er niets om geeft
is omdat je je werknemers niet wilt
denken dat je boven hen bent,
wat betekent dat je echt om het pak geeft.
Maar waar je nog meer om geeft, zijn je mensen.
Je zegt dat mijn pak er goedkoop uitziet?
Ik zeg dat het er zo scherp uitziet,
maar ik zeg ook dat je een CEO bent
wie heeft een GC nodig die jouw POV begrijpt.
Ja ik wil.
Dat kwam niet goed uit.
Punten om te proberen.
Dus Thomas, heb ik het werk of niet?
Luister, als Louis wil dat er voor me gezorgd wordt,
wie moet ik dan zeggen--
Ik heb morgen de kandidaten voor je.
Ik had gedacht, gezien je tijd bij Rand Kaldor,
je zou beter hebben geleerd dan met me in de war te raken.
Ik heb dat geleerd,
en ik ben niet van plan om met je in de knoop te raken.
Laat me je dan een verhaal vertellen.
Ik heb net een enorme koffer verloren voor mijn klant.
Dexhart.
Ik beschouw mijn cliënt graag als Nina
want dat is de vrouw waar ik altijd loyaal aan geweest ben.
Dus toen Nina me ervan beschuldigde haar te verraden,
Ik wist dat er iets mis was.
Blijkbaar kwam een blonde vrouw vragen om hun bestanden.
Ze heeft haar naam niet gezegd, alleen dat ze een senior partner was.
- Samantha-- - Wat betekent dat het was
een slimme zet, omdat het de wet niet heeft overtreden,
maar het was ook dom,
omdat het niet moeilijk was om erachter te komen wie het was.
Ik weet wat je denkt.
Je hebt dit niet alleen gedaan. Je hebt een bestelling gekregen.
En als je denkt dat ik het je ga vertellen
wie gaf mij dat bevel--
Het kan me niet schelen wie het heeft gegeven.
Waar ik om geef is, nu ga je
om een bestelling van mij te nemen.
Waar heb je het over?
Uw klant Kappa Financial
onderhandelt momenteel
een schikking van $ 70 miljoen met de SEC
waar Dexhart het voor op zich neemt.
Je haalt ze uit de haak
door Kappa toe te laten om schuld te erkennen.
- Dat zullen ze nooit doen. - Dan denk ik dat dat van iemand is
zal het in de deal moeten laten glijden zonder dat ze het merken.
En je zei het zelf, ik heb de wet niet overtreden.
Er is niets dat je me kunt aandoen.
En je zei het zelf,
je wilde niet met me in de war raken.
En als je denkt dat ik iets niet in je leven kan vinden
waar je de grens bent overgestoken,
nou, dan heb je niet opgelet.
Oké, ik begrijp dat we hier zijn
vanwege een motie om te ontslaan?
Dat klopt, edelachtbare.
Hij heeft geen bewijs dat mijn cliënt ooit iemand heeft bedrogen.
Nooit?
Wat zou je dan een weegschaal moeten noemen voordat je vecht?
Als je het hebt over het gevecht Watkins-Lopez,
dat was 15 jaar geleden,
en Omar Watkins was een kind dat een fout van vijf pond maakte.
Of Jim Allen is een promotor die een overwicht vechter liet
doorbreek de regels en betaalde hem vervolgens $ 50.000 om erover te liegen.
Alonzo, ik ben Robert Zane.
Ik ben al heel lang fan. Ga zitten.
Kijk, ik ga zitten, meneer,
maar ik zal je wat tijd besparen.
Ricky heeft geen duik genomen.
Je klinkt vrij zeker.
Ik weet het zeker, omdat ik voelde dat mijn handschoen zijn gezicht verbrijzelde.
Verdediging heeft gelijk, Mr. Malik.
Circumstantial bewijsmateriaal van 15 jaar geleden is niet genoeg.
Wat dacht je van het feit dat er een grote gok werd geplaatst
vlak voor dit gevecht?
Veel weddenschappen werden geplaatst voor deze strijd.
Geen $ 100.000 op de underdog in de laatste seconde.
Weet je dat iedereen me telde?
Het enige waar ze aan tellen is tot tien
omdat ik die sukkel liet vallen, eenvoudig en duidelijk.
- $ 100.000? - Dat klopt, edelachtbare.
Alles in stappen van $ 9.900.
Stappen?
Dan weet je niet dat het dezelfde persoon was.
Om nog maar te zwijgen over het feit dat $ 9.900
voldoet aan de wettelijke rapportageverplichtingen.
Met $ 100, wat erg handig is
als je de wet probeert te overtreden
en niet de aandacht erop vestigen, zoals Jim Allen deed.
Jim Allen is niet vies.
Het kan me niet schelen wat die advocaat zegt.
Ik heb geen duik genomen.
En ik zal je wat anders vertellen.
Ik krijg een rematch met dat stuk stront,
Ik laat hem vallen als een steen.
Het is een feit dat je alleen iets verdachts hebt gevonden
door iets verdachts te doen.
Ik deed mijn werk.
Het is niet jouw taak om te kijken naar weddenschappen van minder dan $ 10.000.
Hé, ik zal kijken naar wat ik wil,
en als ik er achter kom wie die weddenschappen heeft gemaakt,
Ik laat je frauduleuze cliënt dood voor de rechten.
Dat is genoeg.
Het bewijs is voldoende om verder te gaan.
- Edelachtbare ... - Genoeg, Mr Spectre.
Deze zaak gaat voor de rechter.
Ik gok aan die blik op je gezicht,
- we gaan naar de rechtszaak. - Wij zijn.
De rechter heeft onze motie ontkend
want Malik maakte Jim schuldig.
- Denk je dat hij is? - Nee.
Hij keek me in de ogen, vertelde me dat hij onschuldig was,
en ik geloof hem.
Ik voel me op dezelfde manier over die vechters.
Nou, het volgende dat we moeten doen--
Harvey, het volgende dat we moeten doen
Louis vertelt wat er aan de hand is.
Als er een kans is dat we dit ding kunnen verliezen,
hij verdient het te weten.
Ik zeg hem dat hij me zal zeggen om dit ding te laten vallen,
wat ik niet ga doen,
en hoe zal hij dat voelen?
Ik zal je vertellen hoe, zoals een managing partner,
omdat Louis dit bedrijf nu leidt.
En we moeten hem genoeg respecteren om hem op zijn gezicht te vertellen.
Dus als je hem niet gaat vertellen wat hier aan de hand is ...
Ik zal.
Oké, ik zal het hem vertellen.
Louis, kan ik je even spreken?
Ja, natuurlijk, Harvey.
Je weet dat mijn deur altijd voor je open staat.
Goed.
Robert en ik nemen een zaak die je misschien niet leuk vindt,
en omdat je nu de managing partner bent--
Welnu, Harvey, laat me je daar stoppen.
Nu al?
Ja, ik hoef niet meer te horen.
Veel succes met je zaak.
Dus je wilt niet eens horen wat het is
voordat je zegt dat je goed bent als ik het neem?
Nee, dat doe ik niet, omdat je er goed aan doet om het te nemen.
Louis, als dit een Jedi mind-trick is
dat Lipschitz je heeft geleerd--
Ik weet niet eens wie Jed Mindtrick is,
maar wat ik wel weet, is dat
Ik ben van plan de beste delegator ter wereld te zijn,
en als ik dat ga doen, kan ik het op geen enkele manier
- probeer je te temmen. - Nou, in dat geval--
En wat ik absoluut niet kan doen, is een zadel op je leggen,
veel minder proberen je bareback te rijden.
Rijd me wat, nu?
Bareback.
Ik zei dat je zonder bareback rijdt.
Alsjeblieft niet ...
zeg niet opnieuw "bareback".
Waarom niet?
Harvey ...
Luister naar mij.
Je bent een wilde hengst,
en wilde hengsten moeten rennen.
Louis, ik voel me echt niet op mijn gemak
met waar dit gesprek gaat.
Nee nee.
Ik wil alleen maar zeggen dat je een prachtig ros bent
die galoppeert, waar de wind hem ook brengt,
en ik ga je niet hard berijden
tot, weet je, je kunt beginnen
boksend onder me.
Vertel me nu,
hoe is dat mogelijk ongemakkelijk?
Niets, Louis. Niets is ongemakkelijk.
Dan duizelig, Harvey.
Giddyup.
Hiyah!
Katrina, het is na 10:00 uur.
Wat doe je hier?
Ik ben net gepromoveerd, Donna.
Ik ga mijn voet niet van het gas halen.
Ik zou niet van je verwachten.
Dus van wie ben je aan het racen?
Wat?
Wie is de klant?
Kappa Financial.
Ik dacht dat die nederzetting gesloten was om morgen te sluiten.
Gewoon wat last-minute aanpassingen maken.
Katrina, wat is er aan de hand?
Waarom zou er iets aan de hand zijn?
Want als je op het allerlaatste moment tweaks maakt,
dan zou Brian het doen,
of sommige paralegal zou.
Samantha wil dat ik goed maak
op wat ik deed voor Alex.
Je bedoelt wat Harvey je vroeg te doen
en wat ik je adviseerde om te doen
ook al wilde je het niet doen?
Dat is wat ik bedoel.
En vertel het me niet, het is niet echt ethisch.
Nee dat is het niet,
maar als ik het goed doe,
het ergste dat zal gebeuren, is dat we een klant kwijtraken.
En als je het verkeerd doet, word je geroyeerd.
Wat maakt het uit? Ik heb geen keus.
Het maakt geen enkel verschil als je weigert om het te doen.
Heb je Samantha Wheeler ontmoet?
Ik ga geen vijand van haar maken.
Ik heb haar ontmoet en ik kan met haar praten over--
En ik wil niet dat je mijn gevechten voor mij vecht.
Vecht ze dan zelf,
omdat je nu een senior partner bent,
en je moet beslissen wat voor soort advocaat je wilt zijn.
Ik wil het soort advocaat zijn dat haar eigen bedrijf runt.
En kijk naar degenen die hebben: Jessica, Robert, Harvey.
Ze doen allemaal zo rotzooi.
Misschien doen ze dat,
maar weet je wat ze allemaal nog meer gemeen hebben?
Geen van hen zijn push-overs.
Vier zuivere slagen achter elkaar.
Crosby lijkt niet in de war te zijn.
- Praat met Louis? - Ik deed.
En?
Blijkbaar ben ik een wilde hengst
wie moet er vrij rondlopen.
Met andere woorden, we worden beheerd door een gek persoon.
Over beheer gesproken,
het is leuk om te zien dat ik op je kan rekenen
om mijn mouwen op te stropen in mijn afwezigheid.
Denk je dat ik dit ding bekijk voor mijn eigen vermaak?
Ik denk niet dat je van plan bent om terug te komen.
Ik was aan het kijken om te zien of ik werd gespeeld.
Waar heb je het over?
Ik heb het over al die last-minute weddenschappen
gewoon verlegen van de limiet.
Dat kon niet zomaar toeval zijn,
dus belde ik een gunst, en ik kreeg een paar details.
Bedoel je dat Samantha je een gunst heeft verleend?
Ik, Samantha, doet er niet toe.
Ik ontdekte wie die weddenschappen plaatste,
en elk van die mensen is verbonden met Jim.
Robert, ik zei het je, ik keek de man in de ogen--
Laat me uitpraten.
De totale winst van die lange shots
was $ 2 miljoen, en we weten allebei
Jim Allen zou stom zijn als hij zijn rijk riskeerde
voor een kleine uitbetaling.
En Jim Allen is geen domkop,
wat ons weer op de eerste plaats brengt.
Nee, Harvey,
het brengt ons regelrecht terug in de ring.
Omdat als al die mensen in de baan van Jim zijn--
Ze zijn ook in de baan van Ricky Crosby.
En er is maar één man voor nodig om te vechten.
Jij denkt dat hij jou speelde.
Ik denk dat er maar één manier is om dat uit te vinden.
En voor de goede orde,
mijn speelboek is veel dieper dan alleen Samantha Wheeler.
Dus deed ze het toen voor jou.
Ja, dat is precies wat ik zeg.
Alex, waar ben je geweest?
Ik heb je de hele dag gezocht.
Ik zal je vertellen waar ik ben geweest.
Ik was aan het neuken door Winthrop Hotels
en uitzoeken wat te doen.
Wat bedoel je, geneukt worden?
Ik bedoel, ik ging daar met een dozijn win-win-aanbiedingen
en ze neerschoten iedereen.
Wel, heb je een rechtszaak bedreigd?
Ik heb ze met alles bedreigd
maar de gootsteen.
Maar het is een feit, dit contract is luchtdicht,
en zij weten het.
En wat ga je precies doen a
Want als Thomas dat contract moet nakomen,
hij is failliet.
Nee, Louis, dat is hij niet.
Waar heb je het over?
Ik heb het over slicen en snijden.
Wil je dat weer door mij laten rennen?
- Snijden en in blokjes snijden is-- - Weet je, ik weet wat
snijden en snijden is Alex.
Vertel je me dat je grote idee is om te splitsen
zijn commerciële afdeling van zijn detailhandel?
Omdat ik je het voortbestaan van zijn bedrijf heb verteld
- was belangrijk voor me. - Ik weet dat, Louis,
maar dit is de enige uitweg.
Iemands arm afsnijden is geen uitweg.
Het is als hun leven ervan afhangt.
En op deze manier hebben we een kans om Winthrop te krijgen
terug naar de tafel voordat we iets afsnijden.
Alex, luister naar me.
We gaan niet terug naar Thomas en zeggen: "Gefeliciteerd,
nu ben je een hond met drie poten. "
En ik zeg je dat dit het enige spel is.
You're--
Weet je wat?
Dit was een vergissing.
Ik neem de volledige verantwoordelijkheid ervoor op zich.
Dingen waren prima zoals ze waren,
en ik wil niet dat ze veranderen.
Louis, het maakt niet uit of je hiermee omgaat of ik ...
God verdomme, Alex,
het is misschien het enige spel voor jou,
maar het is niet voor mij!
Ik zei al dat ik alles zou doen om hem in leven te houden,
en het begint met het terugnemen van deze zaak.
Louis--
Gretchen, wat het ook is, ik heb geen tijd
omdat Alex het bed met Thomas schijt
en ik moet het repareren.
Nou, je kunt maar beter tijd vrijmaken, omdat Andrew Malik
heeft dit bedrijf gewoon in de 'Journal' vernield.
Shit, dus dat is wat hij van plan is.
Wil je dat ik Harvey hier krijg?
Nee, het is zijn zaak.
Ik wil niet meedoen.
Nou, als je het mij vraagt,
je moet Alex zijn zaken laten regelen
en begin ervoor te zorgen dat Harvey jouw van jou niet verpest.
Gretchen, ik waardeer dat je me dit hebt gebracht,
maar wat ik nodig heb, is mijn bedrijf runnen
hoe ik denk dat het gerund moet worden,
en dat betekent op dit moment voor Thomas zorgen
en erop vertrouwend dat Harvey voor zichzelf zal zorgen.
Jij bent de baas.
Wel, dat was snel.
Ik zei je dat ik goed ben in wat ik doe.
Dit zijn de drie beste kandidaten in de stad.
Je zult nergens een meer gekwalificeerde advocaat vinden.
- Wauw. Oke. - Maar je zou deze moeten huren.
Het spijt me, je wilt dat ik deze superhelden door geef
voor een man die midden in zijn klas afstudeerde van SUNY Buffalo?
Heb je gekeken of mijn nana's beschikbaar zijn?
Thomas, hij ging niet naar Harvard
en hij studeerde om dezelfde reden ook in het midden van zijn klas af.
Hij werkte fulltime om zichzelf door school te zetten.
En als je hem een kans geeft,
hij zal naar de uiteinden van de aarde gaan voor jou.
En bovendien ga je van hem houden.
Hij is net zoals jij.
- Knap. - Dom.
Maar is hij grappig?
Omdat hij niet grappiger kan zijn dan ik.
Dat kunnen we hier niet hebben. Het is slecht voor het moreel.
Niet zo veel andere mensen, het is gewoon de mijne,
maar toch, het - weet je.
Kan ik nu gaan?
Ja, dat kan.
En luister, bedankt hiervoor.
Ik ga Brendon zo snel mogelijk ontmoeten.
Super goed.
Oh, en zou je Louis vertellen dat ik ga sturen
die contracten aan het eind van de dag?
- Louis? - Ja.
Ik moet zeggen, ik waardeer het echt
dat hij me niet zomaar aan iemand anders heeft overhandigd.
Ik had niet gedacht dat hij me zou houden,
gezien het feit dat hij nu een heel bedrijf heeft om nu te runnen, maar ...
best geweldige kerel.
Ja dat is hij.
Laat me weten hoe het met Brendon gaat.
Zal ik doen.
Pow-pow! Pow, pow, pow, pow!
Ik ben klaar, schat.
Ziet er goed uit, champ.
Klaar voor een herkansing?
- Jij bent Jim's advocaat, toch? - Ik ben.
Ik heb je hulp nodig bij zijn verdediging,
maar ik moet je zeggen dat ik al 30 jaar boks,
en het komt niet vaak voor dat je face-to-face komt
met mensen zoals jij.
Je probeert jezelf te testen, dat is een slecht idee.
Ik ben hier om je hersens te kiezen.
De man met wie ik spar, telkens wanneer hij me een haak gooit,
- Ik zie het nooit aankomen. - Kijk, hier is het ding.
Je hoeft het niet te zien aankomen zolang je naar binnen gaat.
Je zegt dat je het lichaam bewerkt?
Ik zeg je ...
Die rechter nier genoeg, hij gooit die haak niet.
Ja, maar je gaat te vaak naar het lichaam ...
Hoe zit het met de uppercut?
Ja, daarom moet je vasthouden en bewegen.
Maar als je blijft hangen en bewegen,
je zou precies dat linkse kruis in kunnen lopen.
Dat kan je geen pijn doen zolang je je handen omhoog houdt.
Laat me je dan iets vragen, Ricky.
Waarom hield je niet de hand tegen Alonzo?
Wat?
Je hebt je handen tegen Alonzo gelegd en ik weet waarom.
Jij hebt een duik genomen.
Yo, wat zeg je, man?
Omdat iemand die mij kent weet dat ik dat nooit zou doen.
Werkelijk?
Omdat ik een hele lijst mensen heb die je kennen,
en als ik ze op de getuigenbank moet zetten,
ze gaan getuigen dat je hen hebt gezegd dat ze tegen jou moeten wedden.
Dus tenzij je me vertelt dat Jim er in zat ...
Jim had er niets mee te maken.
Dan kun je beter een advocaat bellen en je kunt maar beter een snel iemand noemen.
Wacht, stop!
Ik zou gedood hebben om in je schoenen te staan.
Je had je hele carrière voor de boeg.
Ik had geen shit voor me!
Waar heb je het over?
Drie maanden geleden ging ik om op te halen
mijn dochter van de kleuterschool, oké?
Op een gegeven moment wist ik het niet meer
waarom ik in mijn auto was of waar ik naartoe ging.
Ik reed ongeveer een uur en probeerde me te herinneren,
tot de school me eindelijk belde.
Yo, ik ben 35 jaar oud, man. Weet je hoe verward dat is?
Ik weet hoe verward het is
om Jim terecht te staan voor een misdaad die je hebt gepleegd.
Nou, Jim heeft zijn hoofd niet ingeslagen
sinds hij 15 was, oké?
En ik moet zorgen voor mijn gezin.
Want waar ben ik nu over tien jaar, nietwaar?
Zal ik een baan kunnen vasthouden?
Heb ik iemand nodig om mijn reet af te vegen?
Ik weet het niet, Ricky.
Ik weet alleen dat Jim onschuldig is.
En het is mijn taak om ervoor te zorgen dat de wereld het weet.
Louis?
Ik heb net met Thomas gepraat en hij zei
jij nam de zaak terug van Alex.
Ja, dat deed ik, omdat hij het wilde
om het bedrijf van de man te verminken,
en ik laat hem dat niet doen.
Hoe zit het met uw bedrijf?
Omdat ik bereid ben mijn hele salaris te wedden
dat je niet eens hebt gekeken
bij de stapel met bestanden die ik achterliet.
Ik was eraan bezig, Donna.
Toen kwam Gretchen binnen met ...
Met wat?
Ik geloof dit niet.
Wat ga je daaraan doen?
Ik ga niets doen.
Malik doet ons lijken op stront,
en je gaat er tenminste met Harvey over praten?
Nee ik ben niet.
En ik ga je precies vertellen wat ik tegen Gretchen heb gezegd.
Ik leid dit bedrijf naar eigen inzicht.
Dan zal ik je vertellen wat Gretchen zou moeten hebben.
Je doet niks.
Excuseer mij?
Je doet een rottaak als managing partner,
en ik laat dat niet nog een seconde gebeuren.
Je laat dit niet-- ik ben je verdomde baas!
Ja, omdat ik je daar heb neergezet!
Nee, je hebt me niks gegeven!
Je smeekte me om dit bedrijf te redden, en dat deed ik.
En terwijl we het hebben over dit bedrijf en zijn bazen,
jij bent ook de baas van Harvey en jij bent de baas van Robert,
en je hebt hen niet geleid.
Je zei om te delegeren, en dat is precies wat ik deed.
Je delegeerde niet, Louis.
Je nam afstand.
En u gebruikt de zaak van Thomas
om in je comfortzone te blijven in plaats van--
Ik geef mijn klanten niet op.
Sorry, ik moet je dit vertellen, Louis,
maar wat je wilt, doet er niet meer toe.
En ik zal je wat anders vertellen.
Het gaat ook niet meer om je klanten.
Het gaat over het besturen van het schip.
En jij hebt het ook niet bestuurd.
Katrina.
Grappig, ik kwam je gewoon bezoeken.
Welnu, dat is niet nodig.
Ik neem aan dat dat betekent dat je hebt gedaan wat ik vroeg.
Nee. Ik deed wat Donna vroeg.
Ze bedacht wat er aan de hand was en wilde meedoen.
En laat me raden,
je zei dat je me liever zelf zou behandelen.
Ik deed.
En zoals ik al zei,
dit is niet wat je me vroeg te doen.
Wat is het dan?
Ik ging door de bestanden van Dexhart
en vond $ 10 miljoen aan besparingen
door mazen in hun beleidsuitsluitingen te dichten.
Ze verloren $ 80 miljoen.
En als je het hen niet kunt uitleggen
dat dit slechts het topje van de ijsberg is
door ze heel te maken, dat is aan jou.
Wat mij bezighoudt, is om te zeggen dat je niet zult bepalen
het type advocaat dat ik wil zijn.
Wat moet dat betekenen?
Het betekent dat ik naar die details keek zoals Louis zou doen.
Ik vond een andere manier zoals Harvey zou doen.
En je wilt dat ik het accepteer zoals wie?
Omdat je Robert hebt weggelaten.
En ik denk niet, als je hem hebt gedaan
wat je me hebt aangedaan, zou hij accepteren.
En ik denk niet dat Robert het heeft gedaan
wat je me in de eerste plaats hebt aangedaan.
Maar daarnaast,
Ik ben bereid om te zeggen dat ik je een schuldig ben.
Dus maak een vijand van me of niet.
Dat is het beste wat je gaat krijgen.
Goed?
"Nou wat?
Ik kreeg net een telefoontje van Ricky die me vertelde wat er was gebeurd
en me vragen wat we gaan doen.
Wat denk je dat we gaan doen?
We wachten op Malik om zichzelf voor de gek te houden
en laat de wereld zien dat hij de verkeerde heeft gevonden.
Met andere woorden, gooi Ricky onder de bus.
Met andere woorden, in die exacte woorden.
Harvey, de man heeft hersenschade.
Ik geef niks om wat hij heeft.
Hij zou zijn mentor naar de gevangenis laten gaan.
Je weet niet wat hij zou hebben gedaan
als het zover was gekomen.
Ik weet dat hij ruzie heeft gemaakt in de sport waar ik van hou
en wat er met hem gebeurt, is niet mijn probleem.
Je moet in een verdomd leuk glazen huis wonen,
omdat ik weet voor een feit dat je een gevecht hebt geworpen
namens een van uw eigen klanten.
Als je het hebt over Reform Corp.
Ik heb het over William Sutter.
Denk je dat Rachel me dat nooit heeft verteld?
Dat was om Mike uit de gevangenis te krijgen.
En Ricky vocht een gevecht om voor zijn gezin te zorgen.
Kijk, als je zo zeker van jezelf bent,
Wat denk jij dat we moeten doen?
We zouden naar Malik moeten gaan, hem vertellen dat hij de verkeerde man heeft,
en snijd de beste deal die we voor Ricky kunnen maken.
Ben je gek geworden?
We hebben dit ding genomen om Jessica terug te betalen.
Ricky is onze troefkaart.
Als je dit niet goed vindt,
de deur is daar.
Ik ga nergens heen, en deze zaak
is evenveel van mij als van jou.
Het is ook niet een van jou. Het is van mij.
- Excuseer mij? - Ik zei dat het de mijne was.
Ik laat je dit bedrijf niet in gevaar brengen
met wat vendetta.
Wat is er met me gebeurd als een wilde hengst?
Wat er gebeurd is, was ik bang om je de waarheid te vertellen.
En de waarheid is, ik ben deze plek aan het runnen,
en we moeten allemaal daarmee instappen,
en het begint als je me incheckt.
Oké, Louis. We zullen je lezen.
Maar ik laat Malik absoluut niet los.
Kijk, we zijn hier de hele nacht overheen geweest.
Het komt neer op een keuze tussen een deal voor Ricky
en terugbetaling met Malik, en ik ga niet--
Wacht even.
Payback. Dat is het.
Wat is "het", Louis?
Waar ga je mee naartoe?
Hoeveel inkomsten heeft Jim verloren?
sinds deze aanklacht werd ingediend?
Ik weet het niet. Zijn licentie is opgeschort.
Hij heeft geen ruzie kunnen maken.
Waarom, wat is uw punt?
Mijn punt is, als we eenmaal laten zien dat hij onschuldig is,
iemand moet alle inkomsten terugbetalen die hij kwijt is.
Dat iemand Andrew Malik is.
Louis, ik wil zijn geld niet nemen.
Ik wil zijn reputatie verpesten.
Wat Louis zegt is dat Malik het niet zal betalen.
De staat zal.
Dat betekent dat de kiezers dat zullen doen.
Heb je het over aanklagen van hem voor compensatie
onder de onrechtmatige vervolging act?
Je wedt dat je lieve achterhand ik ben.
Wat betekent dat hij of Ricky een deal snijdt,
of ambities van een hoger ambt die hij heeft,
ze zijn klaar.
Je denkt dat Jim Allen een rechtszaak zal afwijzen
alleen maar om Ricky een betere deal te krijgen?
Zodra hij erachter komt waarom Ricky het deed, ja, hij zal.
Wacht, Harvey, er is maar één probleem.
Je wilde de reputatie van Malik verpesten.
Deze deal zal dat niet doen.
Laat dat maar aan mij over.
En Louis,
je bent een genie.
Nee, Harvey.
Ik ben gewoon...
een managing partner.
Waar is dat voor?
Je vrouw zei me dat je hier was.
Ik wilde de cheque ophalen.
Het spijt me, Alex.
Ik gaf je de zaak en ik moet vertrouwen
dat je het naar huis zult brengen zoals je het wilt.
Nou, het spijt me ook.
- Wat bedoelt u? - Ik gaf het te snel op.
Als het niet waar was dat je me duwde,
Ik had niet de weg uit dit ding gevonden.
- De uitgang? - Ja, Louis, de weg naar buiten.
Omdat ik begon te denken.
Larry heeft niet zomaar een fout gemaakt.
Hij heeft er twee gemaakt.
Hij heeft nooit het definitieve contract door jou uitgevoerd.
Holy shit, dat deed hij niet.
En dat doet hij altijd omdat hij weet ...
Dat je een fout maakt.
Wat betekent dat hij geen fout heeft gemaakt.
Nee, Louis, het was expres.
En is het niet toevallig dat Larry net heeft getekend
een contract om bij een dochteronderneming van Winthrop te werken?
Alex, dit is geweldig.
We moeten ze nu meteen aan de telefoon krijgen.
Reeds geregeld, Louis.
Contract is precies zoals het was.
Nou, met een stijging van 25%, en met 25%, bedoel ik 40%.
Goed gedaan, Alex.
Meteen terug naar jou, Louis.
Voor de duidelijkheid.
Je zult op me komen voor de verliezen van Jim Allen
als ik Ricky Crosby vervolg, wie je weet is schuldig
en was je klant nog niet eens tot vandaag?
Wat hij was, is niet belangrijk.
Wat hij is, is een deal krijgen.
Dus neem je medicijnen en reken jezelf gelukkig
dat we bereid zijn om te ruilen.
Omdat als we dat niet waren, je nu zou worden geneukt.
Wat je sowieso doet omdat je gaat uitgeven
een publieke verontschuldiging voor het volgen van een onschuldige man.
Echt niet.
Ik geef toe dat het me ruïneert voor een hogere functie.
Waar denk je dat ik hier ben?
Je zou niet in deze positie zijn als je dat niet deed
achter een onschuldige man aan gaan.
Ik zal morgen eerst een verontschuldiging afgeven.
Nee, u zult er nu een uitgeven.
Omdat we je geen kans geven om dit uit de weg te gaan.
We hebben je zelfs een degelijke geduurd en deze voor je opgeschreven.
Robert, wist je dat er zijn?
12 verschillende synoniemen voor het woord "incompetent"?
Nadat hij dit heeft ondertekend, komt er een 13e:
"Malik."
Weet je, je denkt dat dit grappig is.
Maar snikverhaal of niet, hier is een misdaad gepleegd,
en je gebruikt het om mijn carrière te verpesten.
Dus jij...
Je kunt beter je rug kijken.
Morgen wordt het morgen, Andy.
Maar voor vandaag,
Jessica Pearson stuurt haar groeten.
Katrina.
Ik was net op weg om mijn vrouw te ontmoeten voor het avondeten.
Dan zul je die reservering moeten pushen, Alex,
want ik ga hier geen minuut langer op zitten.
Zit wat?
Het feit dat je me hebt uitverkocht.
- Ik heb niet zoiets gedaan. - Ja dat deed je.
Omdat toen je Gavin Andrews tekende,
Ik heb je specifiek gevraagd om ervoor te zorgen dat Samantha
nooit ontdekt dat ik je zijn naam gaf.
En dat heeft ze nooit gedaan omdat ik het haar nooit heb verteld.
Nou, je zou net zo goed kunnen hebben.
Omdat ze twee dagen geleden naar me toe kwam
zeggen dat ze wist dat ik degene was
wie heeft die bestanden voor je
en tenzij ik wat duistere shit voor haar deed--
Shit.
Katrina, ik ga het haar nu vertellen
om de hel af te sluiten.
Je gaat haar niets vertellen.
Ik heb het behandeld.
Waarom kom je dan naar mij toe?
Omdat de zilveren voering van dit hele ding
is dat het me een kans gaf om erachter te komen
wat voor soort advocaat wil ik zijn?
En het soort advocaat dat ik wil zijn is er één
die je vertelt om me nooit meer in deze positie te plaatsen.
- Eerlijk genoeg. - Goed.
- Is dat alles? - Nee.
Het is niet.
Omdat ik ook de soort wil zijn die je vertelt ...
je staat bij mij in het krijt.
Hallo dombo.
Bel je me dit te vertellen
hoe een bepaald interview is verlopen?
Ik ben. Ontmoet met Brendon.
Het ging geweldig. Hij heeft hem ter plaatse ingehuurd.
- Met andere woorden, ik ben geweldig. - Dat ben je.
Dat brengt me bij waarom ik echt aan het bellen ben.
Ik denk niet dat Brendon de enige is
Ik heb chemie met.
- Thomas-- - Eet met mij.
Thomas, ik ben gevleid,
maar je bent een klant, en ...
Laat me je dit gewoon vragen voordat je klaar bent.
Als ik geen klant was, wat zou u dan zeggen?
- Ik zou ja zeggen. - Oké dan.
Dit is wat ik ga doen.
Ik ga je een beetje tijd geven,
Ik ga je nog een keer vragen,
en als je nog steeds hetzelfde voelt,
dan beloof ik dat ik het nooit meer zal vragen.
Fair?
Eerlijk.
Good.
En luister, Donna, hoe dan ook,
Bedankt voor het houden van mijn bedrijf.
Donna?
Kan ik even met je praten?
Waarover?
Over Katrina.
Samantha, voordat je helemaal over me heen springt--
Ik ben hier om te zeggen dat ik niet had moeten doen wat ik deed.
- Maar? - Maar...
je had me dat zelf kunnen komen vertellen.
Kan zijn.
Maar hoe meer ik dit doe,
hoe meer ik me dat realiseer
mensen hoeven alleen dingen te leren.
Ik denk dat ik dat in mijn eentje wel moest leren.
Nee, ik had het over Katrina.
En ik dan?
We zeiden alleen maar wat een geweldige advocaat je gaat worden.
Dat is grappig, omdat ik gewoon langs kwam
om Donna te vertellen wat een geweldige COO zij is.
Nou, omdat we complimenten uitdelen,
wat zeg je ervan dat we doen met een drankje?
- Vind ik prima. - Ik ook.
Hoe zit het met elkaar in 20 minuten in de lobby?
Ik heb iets waar ik voor moet zorgen.
En als je Gretchen tegenkomt,
Ik garandeer je dat we een veel betere tijd zullen hebben.
Hallo.
- Heb je even? - Natuurlijk.
Ik stond eigenlijk op het punt om bij de ...
een stapel dingen die je hebt achtergelaten.
- Luister, Louis-- - Donna, het spijt me.
Alles wat je zei had gelijk.
Ik was de baan aan het vermijden.
En als het niet voor jou was geweest,
Ik zou er goed aan gedaan hebben om het te vermijden.
Ik neem aan dat dit betekent dat jij en Alex het hebben uitgewerkt.
- We deden. - Het spijt me ook.
Ik zei vreselijke dingen tegen je, en ik bedoelde het niet,
en ik had ze niet moeten zeggen, en ...
Donna.
Ik weet dat ik je geen managing partner heb gemaakt, Louis.
Maar ik was er een deel van,
en ik voelde me er verantwoordelijk voor, en--
Je wilde er geen spijt van krijgen dat het gebeurde.
Als ik echt eerlijk ben, ja.
Maar de waarheid is dat we allemaal in onze tijd moeten leren,
en ik ontdekte dat ik niet anders ben.
Ik zal je wat vertellen.
Als ik score behoud,
Ik zou zeggen dat we het allebei goed doen.
En zelfs als je me hier niet hebt geplaatst ...
Donna, ik zou hier niet zijn als jij er niet was.
Dus ... co-managing partners?
Laten we ons niet laten meeslepen.
Oke.
Bedankt, Donna.
- Bedankt, Louis. - Kom op, rood.
De trein verlaat het station. Laten we gaan.
- Dus je doet mee. - Maak je een grapje?
Jij denkt dat ik hier blijf
en luister naar Louis's ideeën over coed-badkamers
terwijl jullie dwazen uitgaan drinken,
- Er komt iets nieuws aan. - Wacht even.
Gaan jullie uit? Kan ik komen?
- Nee, dat is prima.
Jullie gaan gewoon uit en hebben een leuke tijd.
Ik heb wat gave dingen die ik moet doen.
Ik moet het je geven, Robert.
Je kwam echt door.
Net terug bij jou, Harvey.
Ik zou zeggen dat we ons meisje trots hebben gemaakt.
- Tegen Jessica. - Tegen Jessica.
Wat?
Weet je, ik zat net te denken.
Ik verkocht Jim dat deze zaak 'Rocky IV' was
maar het bleek "Rocky III" te zijn.
Je bedoelt degene met Apollo en Rocky
samenkomen om Mr. T te verslaan?
Nou, ik had het in vredesnaam niet over 'Rocky V.'
Welnu, je weet wat er aan het einde van "Rocky III" gebeurt.
Ja, Rocky en Apollo gaan van teen tot teen.
Laat me raden, vraag je je af
wat zou er gebeuren als we van teen tot teen gingen?
Ik hoef me niet af te vragen.
Ik weet wat er zou gebeuren. Ik zou winnen.
Wat je ook de dag door maakt.
- Holy shit. - Wat?
Hier debatteren we over
wie is beter tussen jou en mij.
Wat als Louis allebei uitkomt?
Jezus Christus, dat zou de ergste "Rocky" ooit zijn.
Nee, "Rocky V" is nog steeds de ergste "Rocky" ooit.
Eindelijk iets waarover we het eens kunnen worden.
Eerlijk gezegd, ik heb zelfs 'Rocky VI' nooit gezien.
Evenmin als iemand anders, Robert.
Je weet wel, die nieuwe "Creed" -franchise,
oh, dat is best een beetje iets.
- Werkelijk? - Mm-hmm.
Misschien moet ik het vanavond bekijken.
Wil je langs komen?
Zie ik eruit alsof ik niets anders te doen heb dan te komen
en kijk "Rocky VII" met je eenzame ezel?
Maar ik kreeg popcorn.
Ik zal Laura bellen.