Tidligere:
Mike Ross læste ikke jura. Jeg ansatte ham alligevel.
- Jeg kan stadig ikke blive. - Nej.
Jeg vil ikke lyve for folk.
Det ligner, at Forstmans betaling ikke endte i udlandet.
- Det er forfalskning. - Du gjorde noget værre.
- Jeg havde intet valg! - Løgn!
- Du kunne have sagt nej. - En ting er sikker.
Når det er forbi, er du fyret.
Robert Zane tilbyder Louis et job.
Jeg skal bryde partneraftalen.
Ellers er du intet værd.
Du og Louis ender ikke hos Zane.
Tag Louis alligevel.
- Hvorfor? - Så skylder jeg en tjeneste.
Mike glemmer intet. Han genkendte den ikke, for han gik ikke på Harvard.
Du har løjet, siden Mike Ross ankom.
- Jeg er din ven. - Nej. Sig ikke det igen.
- Ud med det. - Jeg sagde, hvad jeg ville have.
Du sagde, at det ikke gik. Pearson.
Specter.
Litt.
- Hvorfor er det så vigtigt? - Han ved det.
Du tænker på, hvorfor Donna intet sagde.
Det ved jeg.
Som navnepartner bad jeg hende om ikke at gøre det.
- Hvad? - Du hørte mig.
Stir bare. Hun kan ikke hjælpe.
- Mit navn kommer op i morgen. - Nej.
- Jo. Men ikke i morgen. - Jeg venter ikke på...
Seniorpartnerne skal godkende det. Jeg kan ikke bare sætte dit navn op.
- Du satte hans op. - Du sagde op.
- Jeg er ligeglad. - Louis! Det er nok.
Det vil tage tid. Og du siger intet.
- Du vil vinde tid. - Nej.
Vi har en aftale. Det er for din egen skyld.
Så husk, hvad jeg gør, hvis det trækker ud.
- Kunne du ikke gøre andet? - Det ved du.
- Nej! - Fordi du ikke så ham.
Han har drømt om dette hele livet.
Skal jeg vælge mellem ham og fængsel...
- Truede han med det? - Ingen trussel. Han ville gøre det.
- Og hvad gør vi? - Vi tager det.
- Så slutter det aldrig. - Harvey, før du siger mere...
...skal du tænke over, at jeg lige ofrede mig...
...fordi du bragte ham ind hos mig, og jeg måtte tage det.
Så du tager det.
- Harvey. - Du behøver ikke.
Jo. Louis ledte efter dig, og jeg vidste ikke, hvad jeg skulle gøre.
Han ville fortælle Sheila alt. Jeg har aldrig set ham sådan.
- Det er ikke din skyld. - Jo.
Han pressede mig, og jeg gav efter.
Lige meget, for han vidste det.
- Hvordan ved du det? - Fordi jeg kender Louis og dig.
Du gav efter, fordi han vidste det.
Så sig ikke, at det er din skyld.
Jeg skulle have advaret dig.
Det havde bare irriteret ham.
- Du gjorde, hvad du kunne. - Ja.
Mike skal vide det.
- Ikke endnu. - Harvey...
Jeg siger det i morgen. Jeg vil ikke ødelægge hans aften.
Louis.
Hvad vil du?
De sagde intet.
- Hvad? - Jessica gør mig til navnepartner.
Men-u
"Men, men..." Men hvad? Jeg sagde op i skam?
Det er anderledes nu på grund af dig.
Husker du den? Nej. For du har aldrig set den.
Afslappet til det sidste. Donna fortalte mig det.
Og Harvey. Og Jessica.
De flygtede fra dig, da jeg fortalte om dit bedrag.
- Hvad vil du? - Være navnepartner.
Du vil mere end det.
Det er det gode ved dig. Du er næsten et skridt foran.
Du skal vide, at du er færdig på mit bureau.
- Du kan ikke fyre mig. - Jeg knuser dig.
Jeg begraver dig under et bjerg af møg-
- og du vil tigge mig om at fjerne det. Det kræver få ord.
De ord, som du lod mig sige til Harvey og Jessica:
Jeg siger op.
- Louis. Hvad laver du her? - Jeg går.
Jeg vil ikke se på to løgnere.
- Ah gud, han ved det. - Ikke bare det.
Han er navnepartner.
- Du ved det. - Ja.
- Du advarede mig ikke. - Du fik aftenen fri.
Louis kom forbi og sagde, at han vil knuse mig.
- Hvad skal jeg gøre? - Hvorfor blev han navnepartner?
Hellere politiet?
- Han kontakter ikke politiet. - Jo.
Det siger Jessica. Hvis du vil foreslå en løsning-
-så sker det ikke. Han ved det.
Hørte du mig? Louis var rasende.
Han sagde, at hans mission er at knuse mig.
- Lad ham ikke gøre det. - Harvey, han er navnepartner.
- Har jeg fortalt træningshistorien? - Jeg er ikke i humør til det.
Jeg fortæller den.
Min far sendte mig på bokselejr.
Midt om sommeren, 33 grader.
Efter træningen skulle vi løbe 50 runder og lave 50 armhævninger.
De pressede os, indtil vi kastede op eller besvimede.
Man kunne give op, hvis man ville.
- Du gav ikke op. - Hver dag, men jeg sagde intet.
De skulle ikke få glæden af at knuse mig.
Jeg skal smide mig foran Louis.
Du må anstrenge dig.
Jeg fjernede din titel.
- Var det dig? - Ja.
Og jeg fjerner dig. Jeg starter med dem.
Giv mig bare de dårlige sager.
Men det knuser mig ikke.
Du overvurderer dig selv. Troede du, at jeg ville begrave dig i arbejde?
Nej, nej, nej. Du er ikke advokat, men assistent.
Så du skal assistere.
Det kan du ikke. Alle ser mig som advokat.
For to dage siden troede de, at jeg ikke arbejdede her længere.
Og beklag dig ikke til Harvey.
Det bliver mellem dig og mig.
Hvad vil du?
Du er vred og føler dig forrådt.
Men du skal ikke ofre vores venskab.
Vi har aldrig været venner.
Vi er ikke venner.
Det var baseret på en løgn.
Tror du, at den og alt andet-
-skulle skjule sandheden om Mike?
Nej. det gør jeg ikke.
Men du ville tage dem tilbage-
-i bytte mod, at jeg intet vidste.
Vil du sige sandheden? Værsgo.
- Det besvarer mit spørgsmål. - Ved du hvad?
Du ville bare gøre mig dårligt tilpas.
Missionen er fuldført. Jeg sagde dette til Mike:
- Du er død for mig. - Fint. Had mig og Mike.
Men ikke alle kan være døde-
- for du får brug for nogen. - Tak. Det bliver ikke dig.
- Donna sagde, at du vil se mig. - Jeg skal se dig.
Du er stresset, men det var en engangsfornøjelse.
Lad være. Louis har allerede gjort det.
- Hvad mener du? - Se her.
Han begraver mig i assistentarbejde.
- Det kan han ikke. - Jeg er ligeglad.
Jeg kan tage det, men se på mine deadlines.
Jeg kan ikke nå det uden din hjælp.
Jeg hjælper, men du må få ham til at stoppe.
- Rachel... - Mike.
Dagen efter det skete, begyndte jeg at lukke dig ude.
En uge senere sagde du, at du ville kæmpe for mig.
Det er anderledes. Du skulle forelske dig i mig.
Det var jeg, og det vidste du.
Louis er mange ting, men han er ikke forelsket i mig.
Det var han. Få ham til at huske det.
Ja. Først skal vi klare dette.
- Ja. - Medmindre tilbuddet står ved magt.
- Jeg tilbød intet. - Du sagde, at du vil hjælpe.
Ikke ment sådan.
Og at jeg ikke skal acceptere et nej.
- Fint. - Lås døren.
- Seriøst? - Accepter mit ja.
Jeg låser døren.
Det lød vigtigt i telefonen. Hvad er det?
Det skal jeg sige dig. Jeg er tilbage på Pearson Specter.
- Hvad? Jeg forstår ikke. - Lad mig forklare.
- Jeg er blevet navnepartner. - Louis... Det er fantastisk.
Hvor skønt for dig.
Og for dig, for du kommer tilbage.
Hvad? Jeg kan ikke...
Katrina Amanda Bennett, vil du være min junioradvokat?
Louis Marlowe Litt, jeg vil gerne være din junioradvokat igen.
Jeg er verdens lykkeligste advokat.
Skal vi fuldbyrde det nye forhold?
- Når min stilling er offentliggjort. - Er den ikke det?
- Det kan jeg ikke sige. - Stol på mig.
Det gør jeg. Det er ikke det.
Sig intet.
Men hvis de ikke vil sige det, er der noget galt.
- Jeg har styr på det. - Det har Jessica også.
Hun snyder dig.
Jeg ville ringe til dig.
Ikke nødvendigt. Louis Litt kommer tilbage.
Lige meget.
Jeg ansætter ham, og du skylder mig en tjeneste.
- Nej. - Kalder du mig en løgner?
Jeg kalder dig intet, men du kalder Sylvia en løgner.
- Sylvia ville ikke afsløre noget. - Forkert. En kompliment om håret-
- og hun fortalte, at du har afvist Louis.
- Vi ses, Robert. - Harvey, en ting til.
- Du skylder mig en tjeneste. - Hvorfor?
Fordi Jessica Pearson hyrede Louis Litt, og det er mistænkeligt.
Hvis du ikke har andet, kan du glemme tjenesten-
-for partnere kommer og går.
Måske. Men ikke med deres navn på væggen.
Det skulle han ikke sige.
Og Louis Litt bør ikke være navnepartner.
Så han har noget på dig.
Medmindre jeg skal åbne munden om-
- at noget ikke stemmer, så gør du mig tjenesten.
- Sylvia dummede sig ikke, vel? - Nej.
Vi har en pige hver.
Du kan stadig give hende en kompliment. Jeg ringer.
Giver du allerede op? Jeg troede, at du var hårdere.
Jeg giver ikke op.
- Jeg er færdig. - En time for sent.
Du troede ikke, at jeg kunne. Og du forventede ikke dette.
- Hvad er det? - Et gavekort.
- Bestikker du mig? - Nej, det er en påmindelse.
Det er til Peters Steak House, hvor vi spiste sammen.
Du sagde, at vi havde noget tilfælles.
- Jeg er ikke interesseret. - Jo. For vi elskede begge loven.
Det sagde du, da du bad mig om at blive din junioradvokat.
Jeg er den samme person.
Hvis en kvinde pludselig var en mand-
- ville jeg også droppe hende. - Det er ikke det samme.
Nej, det er værre.
Du elsker loven, men dine sager er ulovlige.
Du bliver afsløret, og det knuser Petefs.
Kun, fordi vi samarbejdede.
Skal vi samarbejde? Elsker du loven?
Lær mine sager udenad.
- Louis... - Gå i gang.
Brug din hukommelse til andet end at snyde dig gennem livet.
- Vi har et problem. - Jeg har ikke tid.
Louis fortæller folk det.
- Hvem? - Først Robert Zane.
- Hvorfor taler Louis med Zane? - Jeg bad ham om at ansætte Louis.
- Og du fortalte mig intet? - Jeg klarede det.
- Du klarede det dårligt. - Er det min skyld?
- Ikke min. - Ved du hvad?
Jeg ville ikke fyre Louis og tage hans klienter.
Han var ikke god nok som advokat.
Du bekæmpede ham for sjov i årevis.
Du misbrugte ham også.
Du ansatte en bedrager, og nu har Louis noget på os.
Og jeg skulle bare tage det.
Uanset hvis skyld det er, så tager jeg det ikke.
Jo, det gør du.
Du tager det med et smil, indtil jeg siger, at du skal stoppe.
Og hvad gør du?
Jeg rydder op en gang for alle.
Har I ikke visitkort med diamanter? Hvad med elfenben?
Godt. Hvad koster 10.000? Beløbet spiller ingen rolle.
Det betaler jeg ikke. Medmindre sex følger med.
Men jeg betaler stadig ikke. Langt ude.
Du skulle holde mund, og det kunne du ikke.
Fik du en tid hos Norma?
- Hvad? - Til et møde.
- Spurgte du Norma? - Drop det, Louis.
Jeg orker det ikke.
Surt, for jeg har gode kort.
Du får dit navn på væggen.
- Men du skal holde mund. - Hvorfor?
- Vil du røvrende mig? - Du fik mit ord.
Det betyder intet for mig.
Hvis jeg ikke må sige det, så skal du sige det.
- Jeg sagde, at det kommer. - Og jeg er ligeglad.
Indkald seniorpartnerne til et møde.
- Vi mødes om torsdagen. - Så er det torsdag.
Jeg skal sælge ideen.
Jeg har en ide.
Du og Harvey gør det sammen, og I gør det nu. Forstået? Godt.
I har nok hørt rygter om grunden til mødet.
Det er svært at skjule godt nyt.
Det bliver offentliggjort i denne uge.
Men vi vil præsentere vores nye navnepartner.
Louis Litt.
Tak, Jessica. Harvey.
I tænker nok på, hvordan det skete.
Der er en simpel forklaring. Og jeg skal indrømme noget.
Jeg begik en fejl.
Jeg skulle ikke have taget imod Louis' opsigelse.
For han er en dygtig advokat-
-og han har hjulpet mig mange gange.
Der er ingen andre, som jeg hellere vil være partner med end min ven.
Tak, Harvey.
Det er ikke offentliggjort endnu.
Men jeg føler, at mit navn har været oppe længe.
Og jeg føler, at det bliver der længe.
Louis brugte mødet til at være et svin.
Rolig.
Jeg gjorde, som han ønskede, og han opfører sig stadig svinsk.
Du gjorde ikke, som han ønskede.
Hvad? Jeg fedtede for ham-
-foran partnerne og virkede tilfreds.
Ja, virkede.
- Skal jeg være tilfreds? - Han skal føle sig accepteret.
- Jessica... - Louis ønsker at blive accepteret.
Mest af alt af dig.
Du opfører dig pænt, så vi kan lægge det bag os.
- Hvad fanden var det? - Undskyld mig...
Jessica kan forklare. Jeg går ud og begår selvmord.
- Jeg kan ikke. - Skal jeg bestille en tid?
Partnerne troede måske på eventyret om Louis.
- Men jeg ved mere. - Hvad?
At Louis begik en forbrydelse.
Han sagde op, fem sekunder før du ville fyre ham.
- Og nu er han navnepartner. - Jeg ombestemte mig.
Det må jeg som ledende partner.
Og som en med en hjerne-
- konkluderer jeg, at Louis afpresser dig.
Du siger, at jeg ikke skal lyve.
- Og jeg forsøger virkelig. - Det samme som at lyve.
- Nej. - Du er en dygtig advokat.
I lige måde. Derfor kom du. Så jeg vil være ærlig.
Jeg kan ikke sige sandheden.
Mere ærlig kan jeg ikke være.
- Kan du klare det? - Indtil videre.
Men ikke for altid.
Hvad laver du?
Du har ikke sagt tillykke. Nu har du chancen.
Tillykke. Skønt for dig. Var det godt nok?
- Det virkede uoprigtigt. - Lad mig forklare.
- Jeg mente det ikke. - Taler du sådan til mig?
Ja, for du truede-
- ham, jeg elsker, med fængsel for at blive navnepartner.
Undskyld, jeg ikke bagte en kage.
Ærgerligt. Du har intet til mig.
Jeg har noget til dig. Sagsgennemgang.
Tre kopier. Assistentarbejde.
Du ved, at jeg hader det.
Du hjalp din kæreste.
- Troede du, jeg intet vidste? - Jeg er ligeglad.
Du bestemmer ikke over mig. Jeg er Harveys kollega.
Ja, og jeg er chef for junioradvokaterne.
- Jeg ved, hvad du laver. - Men hvad laver du?
Du opfører dig som bedrageren.
- Du leger advokat. - Jeg studerer jura.
Bliver du færdig?
Harvard afviste dig. Din kæreste er en bedrager.
Men han er en bedre advokat.
Du ved ikke, hvordan jeg bliver.
Ikke? Du lærer af de bedste løgnere.
Harvey. Mike.
Din far.
Ja... Jeg ved, hvordan du bliver.
Men indtil da må du nøjes med dette arbejde.
Kan du lide marineret kød?
Ja, men Kansas-City eller Memphis?
Jeg tilbereder ribben på alle måder.
Nu er jeg sulten.
- Harvey. - Sæt dig.
Lad ikke bureauet forstyrre kaffeklubben.
Det er ikke Donnas skyld. Jeg sagde, at vi skulle tale.
Allerede? Fandt du noget i mappen med almene tjenester?
Jeg har aldrig gjort noget alment.
Tjenesten er skræddersyet til dig.
Den er specifik og personlig.
Vi kæmper med et andet bureau.
- Du skal stoppe dem. - Kan du ikke gøre det?
Du kender advokaten. Held og lykke.
- Hvad mener han? - Scottie.
- Åh nej. - Ja.
Scottie gør ikke tjenester. Jeg har intet at bruge.
Jo. Du vil bare ikke kunne lide det.
Der er du. Jeg har lært Louis' sager udenad.
Jeg ville spørge dig...
- Hvad er der sket? - Intet.
- Hvad har Louis gjort? - Det er intet.
Han ved, at jeg hjalp dig, så jeg får assistentarbejde.
- Jeg har det bedre nu. - Det var mere.
Du græd. Det skyldes ikke arbejde.
Det er ikke vigtigt. Jeg fortjener det.
- Hvad har du gjort? - Jeg foreslog, at I talte.
599 hjalp dig og løj for ham.
Hvad har han gjort?
Han gjorde intet. Han sagde noget.
Hvad sagde han?
Jeg kan klare det.
Det handler om mig og ham.
Det skal han huske.
- Det skulle blive mellem os. - Ja.
Hvorfor talte du så med Rachel?
Hun hjalp dig-
Er du vanvittig? Rachel har altid hjulpet dig.
Hun forsvarer dig altid. Hun hjalp mig en lille smule.
- Og du knuste hende. - Nej.
- Det var ikke den hjælp. - Hvad mener du så?
Hun løj om, hvem du er.
Den gode lille lakaj løj mig lige op i ansigtet.
- Hun beskyttede mig. - Godt for dig.
Men jeg fik det dårligt.
Så jeg gav igen.
Jeg har lært dine gamle argumenter udenad.
Jeg ville bruge et af dem til at få dig til at ombestemme dig.
- Det vil ikke lykkes. - Nej.
Jeg er den samme som før.
Du er ikke.
Du har ret. Jeg er ikke den samme.
Jeg holdt løfter. Men det betyder intet for jer.
Jeg løj om, at det bliver mellem os.
Jeg fandt dit svage punkt. Og ved du, hvad jeg gør?
Jeg angriber hende, indtil det knuser dig.
Jessica. Det har været en lang dag. Jeg vil gerne hjem.
Du bliver og skriver Louis Litts partneraftale.
- Giver du mig også arbejde? - Nej.
Det er arbejde, som ikke giver honorar.
Det eksisterer kun på grund af dig.
- Undskyld? - Du hørte mig.
- Jeg har set det før. - Du ser det igen.
For du og din beskidte hemmelighed-
- forsvinder ikke. - Ved du hvad?
Jeg er træt af at høre, at det er min hemmelighed.
Du fyrede mig ikke, da du opdagede det.
Du lod mig blive, så du kunne slå Daniel Hardman-
- og beholde din magt. Og du ville ikke miste Harvey.
Så brugte du hemmeligheden mod Harvey.
Og igen og igen og igen. Så fortæl mig-
- hvornår det bliver din beskidte hemmelighed?
Sidder der nogen?
Din besked var kryptisk, så det er nok forretning.
- Gør mig en tjeneste. - "Hej Scottie."
"Hvordan har du haft det, siden du gik?"
"Du tog fri. Hvor landede du?"
Du skal forhandle i sagen med Robert Zane.
- Hvorfor? - Jeg skylder ham en tjeneste.
Jeg er lige kommet på fode og kan vinde sagen.
Det ved de, for det har jeg sagt. Hvad skal jeg gøre?
Du bad mig om hjælp med Folsom Foods.
Hvis jeg havde personlige problemer...
- Det er personligt. - Hvad er personligt ved Zane?
Zane afslører det med Mike Ross, hvis du ikke gør det.
Din egoistiske skiderik.
Du sagde, at du ikke ville lyve.
- Ja. - Og nu skal jeg-
-hjælpe dig, fordi du dummede dig-
- og ødelagde alt, før vi fik en chance.
- Jeg fortalte dig det. - For sent.
- Scottie... - Jeg elskede dig!
Jeg elskede dig.
Du lod en hemmelighed, som jeg ikke ville afsløre, komme imellem os-
-fordi du ikke stolede på mig.
Ja, jeg kan ikke retfærdiggøre det.
Men jeg får problemer, hvis du ikke gør det.
Så foreslår jeg en forhandling.
- Tak. - Men du skal vide...
...at det ikke sker igen.
Og nævn ikke Mike Ross igen.
- Scottie... - Aldrig.
Det skulle offentliggøres. Der er det, Louis. Offentliggjort.
Bare sådan.
Folk kommer på arbejde og ser det måske.
Forventede du en ceremoni og et band? Det gør vi ikke.
Det gør jeg som navnepartner.
- Undskyld? - Du hørte mig.
Jeg vil have pomp og pragt.
Jeg tager hjem.
Jeg skal sende invitationer ud.
Du tager hjem. Jeg sender dem selv.
For det sker klokken 16 i morgen.
- Jeg har et møde. - Udsæt det.
Det vil du ikke have.
Du vil vide, at du har fortjent det.
Jeg har fortjent det.
- Men du skal vide det. - Fint.
Du bruger navneskiltet til-
- at tvinge mig til noget, jeg aldrig ville gøre.
- Jeg vidste det. - Lad mig tale.
Det var iskoldt gjort. Og Harvey havde gjort det samme.
Hvis det ikke beviser, at du fortjener det-
-så gør intet.
- Skal jeg udsætte mødet? - Ja.
- Fint. Jeg kommer. - Du og Harvey.
Selvfølgelig, Louis. Vi er partnere.
Du ser forfærdelig ud.
Jeg skriver Louis' partneraftale for Jessica-
-og Louis angriber mig-
- så jeg har ikke sovet. - Vask dit ansigt.
Vi skal fejre ham og virke glade.
- Jeg tager ikke med. - Hvorfor?
Du provokerer ham.
For sent. Han er et svin. Ikke kun mod mig.
- Mod Rachel. - Hvad?
Ja, han fandt mit svage punkt.
Han trykker, indtil jeg knækker.
- Lad ham ikke gøre det. - Nej, det gør jeg ikke.
Men jeg smadrer glasset, hvis jeg skal skåle for ham.
- Kom. - Hvad vil du gøre?
Det er nok.
Jessica er på vej med aftalen. Skal du være vidne?
Han forhindrer, at jeg smadrer dig.
- Storebror kommer og... - Det er nok!
Du fik din vilje. Lad ham være.
- Jeg lader ham ikke sige op. - Så fyrer jeg ham.
- Det kan du ikke. - Jo.
Jessica fyrer ham, før I alle bliver fængslet.
- Ingen skal i fængsel. - Se, hun forstår det.
Jeg skriver under, han er færdig, og jeg genansætter Katrina.
- Det sker ikke. - Hvad mener du?
Du er færdig med at bruge din titel.
Du kan ikke tage den.
Jeg tager intet. Du er stadig navnepartner.
Når du har skrevet under.
Jeg tilføjede noget til det, du skrev.
- Er jeg medskyldig i bedrag? - Det er du.
Du brugte ham til at få dit navn på døren.
Jeg er ikke advokat, men det lyder rigtigt.
Jeg er advokat. Det er det.
- Jeg skriver ikke under. - Hør her.
Du måtte ikke sige det. Og du sagde det til-
- Zane og tvang mig til et møde.
Og 100 mennesker vil sige tillykke-
- til fejringen, som du har arrangeret. Så du skriver under.
- Jeg kan kontakte politiet. - Ja.
Det gør du ikke.
For du brugte hemmeligheden til at nå hertil.
Det var din eneste kugle, og jeg tager din pistol.
- Du snød. - Du snød dig selv.
Som du snød Charles Forstman.
Han lærte mig, at man skal kæmpe for det, som man har opnået.
Skriv under, så vi kan holde din forbandede fest.
Det er sjovt.
Vi har aldrig fejret navneændringer med en ceremoni.
Men Louis Litt vovede at samle os alle i dag.
Og det viser sig-
- at hans første beslutning som partner er genial.
Ceremonien lader os vurdere, hvor vi har været-
-og hvor vi vil hen.
I er måske uenige med en kollega, eller der er andre problemer.
Et nyt navn giver en ny start.
Jeg håber, at vi kan se det som en chance til at starte forfra.
Når det er sagt...
...skål for vores nye navnepartner. Louis Litt.
- Fin tale. - Jeg håber, den virker.
Den virker nok, fordi han skrev under.
Sikkert.
Apropos, hvornår vidste du, at du ville gøre det?
15 sekunder efter Donna fortalte mig, at han vidste det.
Burde du ikke have sagt det?
- Nej, lige modsat. - Hvad mener du?
Louis vil se dig lide.
Du havde afsløret det, for du er en dårlig skuespiller.
- Hvad? Jeg kan spille skuespil. - Det tror alle, at de kan.
- Du ser bare godt ud. - Synes du?
Men du er dum.
Tænk, at det står der.
Bureauet ændrer navn oftere end Prince.
Hvem?
Er det for sjov?
- Purple Rain. Raspberry Beret. - For sjov.
Jeg troede, at jeg måtte genoverveje forholdet.
Efter du ville banke Louis for mig? Jeg tvivler.
Mike... Tak.
Det virkede som det rette. Du forsvarede mig over for Louis.
Og jeg blev næsten smidt ud.
Det var modigt. Og derfor elsker jeg dig.
Jeg elsker også dig.
Du skal vide, at du havde ret.
Jeg startede det, da jeg ansatte Mike.
- Det er min skyld. - Tak.
Men jeg har været med længe.
Jeg må acceptere, at det også er min hemmelighed.
- Hvad gør vi nu? - Vi kæmper for at beskytte den.
Ingen kage.
Hvad vil du, Jessica?
Du venter på en forklaring.
- Så nu får du en. - Det har jeg fået før.
Giv mig sandheden.
Er du klar? For den er ubehagelig.
Det finder vi ud af.
Det virker som længe siden. Men det er det ikke.
Daniel Hardman stjal penge fra bureauet, og jeg dækkede over det.
Misforstå mig ikke. Jeg opdagede det-
- konfronterede ham og tvang ham til at betale dem tilbage.
Men jeg dækkede over det. Over for partnerne, politiet, alle.
Jeg rettede regnskabet for at skjule det.
Og blodhunden Louis opdagede det.
Han brugte det til at komme tilbage.
Som navnepartner.
- Som navnepartner. - Hvorfor sagde du intet?
Jeg vidste ikke, hvordan du ville reagere.
Og jeg ville ikke risikere at miste alt, hvad jeg havde.
Jessica, jeg holder på hemmeligheden.
- Det er sent. - Men jeg har en gave med.
- Det er ikke Cannoli. - Det er bedre, far.
Din nye junioradvokats cv.
Hvis Harvey takker mig for det med Louis...
Den er fra mig, ikke Harvey.
Du gør det for mig, og jeg skylder dig intet.
Lærer I det på Columbia? Sådan fungerer tjenester ikke.
Jeg ved, hvordan de fungerer. Du vil kræve noget for det.
Men du skal forstå, at jeg gør dig en tjeneste.
Katrina Bennett er en fantastisk advokat.
Du er ikke som din mor.
Du er som din far.
Kom nu...
- Godt. - Det var godt.
Rigtig godt. Det lød som mig, skat.
Jeg snød dig.
- Ja. Jeg kan ikke... - Nu skal advokaten lave mad.
- Hvad vil du? - Det er til dig.
- De gemte det til dig. - Nej.
Du gjorde det. Du spiller min ven.
Hørte du ikke talen? Vi kan starte forfra.
Jeg hørte talen. Hun sendte dig herind for at sige det.
Ingen sendte mig. Jeg vil være her.
Det er sødt. Men hvorfor skulle jeg tro på dig?
Overvejede du nogensinde-
-at fortælle mig om Mike?
- Nej, det gjorde jeg ikke. - Det er klart.
- For vi er ikke venner. - Forkert.
Det er vi, men jeg er loyal over for Harvey.
Derfor fortalte jeg ingen om det. Jessica, Rachel, ingen.
Spørg dig selv, hvad du selv havde gjort.
- Der er noget andet. - Ja. Hvad som helst.
- Har du været i seng med Harvey? - Vent... Hvad?
Spørgsmålet er personligt, ikke professionelt.
Betyder vores venskab nok til at svare ærligt?
- Louis... - For det vil vise-
-om jeg kan stole på dig.
Sådan starter jeg forfra. Accepter det eller lad være.
Mila Tempels BTI Studios