Tidligere:
Accepterer du mit samarbejde med Logan?
Hvis det ikke påvirker dette.
Selvfølgelig ikke.
Jeg får altid min vilje. Og jeg vil have firmaet...
- tømme det og forandre... - Det er nok.
- Vi er færdige. - Ja. Det er vi.
Jeg mente det, da jeg sagde, at vi har et forretningsforhold.
Er frokost ikke forretning?
Bør vi ikke have sex bagefter?
Phillip, din søn. Du mistede ham.
Så firmaet er din familie.
Jeg mistede mine forældre som 11-årig.
Jeg kender til at have brug for familie.
Siden hvornår truer kredittilsynet advokatfirmaer gennem deres klienter?
Når Eric Woodall starter i næste uge.
- Arbejdede du hele natten igen? - Ja.
- Arbejde eller Uni? - Arbejde.
- Hvad arbejdede du på? - Det ved du.
Undskyld. Jeg er træt. Jeg skal sove, før jeg...
Der er gået to dage. Fem minutter.
Ja. Men jeg tager ikke ansvar for, hvad jeg siger.
Nå. Jamen så... går Logan efter endnu et bestyrelsesmedlem?
- Godt forsøgt. - Har han ikke flere penge?
- Det kan jeg ikke fortælle dig. - Elskede du ham?
Hvor længe har du villet spørge?
Du er svag og sårbar...
Jeg elskede ham.
Men jeg elsker ham ikke nu. Jeg elsker dig.
Hvem slog op?
- Betyder det noget? - For mig.
Jeg. Har du andre spørgsmål?
Eller må jeg sove nu?
Vent... Har du nogensinde stjålet noget?
Er du ond?
Vil du tage stangdanstimer?
Vi taler om det senere. Sov sødt.
Nok om dig. Tilbage til mig.
- Vi talte om dig. - Ikke nok.
Fint, vi taler om Harvey.
- Gæt, hvad han laver. - Hvad?
Han fandt originalindspilningen af hans fars soloalbum.
Han vil købe den. Han har ledt, siden han mistede sin far.
Jeg ved, hvorfor du fortæller mig det.
Du gør Harvey mere menneskelig-
-fordi kampen vil påvirke os.
Den påvirker dig allerede. Det er som Ali-Frazier.
- Kom nu, Donna. - Hør efter.
De var som brødre, så kæmpede de tre gange-
- og Joe Frazier døde, da han hadede Muhammad Ali.
Kan du lide boksning?
- Jeg kan lide Harvey. - Også jeg.
Derfor gør jeg mit bedste.
- Tak for kaffen. - Værsgo.
- Du kom sent. - Jeg var sent oppe.
- Arbejdede du på min sag? - Jeg arbejdede på mange sager.
- Hvad vil du? - Jeg vil tale med dig.
Om?
Da jeg sagde, at jeg ikke er den, jeg engang var...
mente jeg, at jeg lod mine følelser tage over-
-og det er slut nu.
- Og? - Og det betyder...
jeg skal gøre nogle ting.
Og du skal acceptere det.
- Hvorfor skulle jeg ikke det? - Det ved du.
Logan, du skal ikke spørge om lov.
Jeg er en stor pige. Jeg kender rutinen.
Gør det bare, og tænk ikke på mig.
Godt.
Harvey. Hvad foregår der?
Jeg bliver ejer af Steve McQueens Shelby Cobra om 18 minutter.
Du ved, hvad jeg mener.
Du sagde, at jeg ville få firmaet.
Og Walter Gillis har finansieret sin pension.
- Tror du, at de ikke kæmper? - Jeg forventede det.
Men vi får bank.
Ud fra hvilken pointtavle?
De har opgivet halvdelen af deres krigskasse for at blive i kampen.
Glem pointtavlen. Jeg vil slå dem ud.
- Sådan fungerer det ikke. - Under bæltestedet.
- Logan... - Drop det.
Da min far tog Carl Icon, stod du og ventede-
-og du skød ham bagfra.
Walter Gillis er ikke Carl Icon.
Jeg taler ikke om Walter Gillis, men om Mike Ross.
Jeg er ligeglad. Icon-handlen var anderledes.
Den eneste forskel, jeg kan se-
- er, at handlen er rettet mod din erstatningssøn.
Er du villig til at gøre det eller ej?
Jeg kan godt gå under bæltestedet.
Vi har talt om det, Louis.
Det er underligt at se ham på mit gamle kontor.
Det er som at køre forbi sit barndomshjem, og fremmede bor der.
Man vil bryde ind og lave suppe. Kender du følelsen?
- Det kommer an på suppen. - Kartoffelsuppe.
Nej. Gav du ham undskyldningsgaven?
Ja, men i stedet for whisky købte jeg balletbilletter. Første række.
Det er tanken, der tæller.
- Louis, kan jeg hjælpe dig? - Ja.
Det startede dårligt mellem os.
Der blev sagt ting, sårende tegninger blev tegnet-
'09 jeg gjorde ting.
- Det er glemt, Louis. - Jeg har ikke.
Jeg har hørt, at handlinger får konsekvenser.
Jeg vil vende det ved at invitere dig...
til opførslen af Giselle på American Ballet Company.
- Ballet? - Ja. Dig og mig i aften.
Louis, jeg vil meget gerne se ballet med dig. Det vil jeg.
Men Knicks spiller, og jeg ser alle kampe.
Du vælger basket over Giselle. Det er fint.
Men jeg vil gøre noget.
Jeg vil ikke være rød. Jeg er altid sort.
Det var ikke racistisk ment.
Du kan give mig et godt råd.
- Om en sag? - Om Jessica.
Jeg trak mig fra Grieves, og han er vred.
Jeg har brug for Jessicas hjælp.
Men jeg er ny. Det er min anden sag.
- Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre. - Jeg kan gøre noget.
Jeg skaffer dig billetter til Jessica Pearsons hjælp.
Du inviterede mig ikke for at sluge rosenkål.
Nej, men du skal sluge noget andet.
- Det handler om Walter Gillis. - Ikke Walter.
Men kreditten, som du ikke skal give ham.
Hvorfor ikke?
Fordi jeg har på fornemmelsen, at Pearson-Specter-klienter-
- som du arbejder med, pludselig vil flytte deres konti til Chase.
Vil du virkelig smadre firmaet?
Firmaet er dødt, De ved det bare ikke.
- Du skal ikke true mig. - Hvis jeg truede dig-
- ville jeg sige det. Gør du det ikke i morgen-
-mister du to milliarder dollar.
- Din skiderik. - Det er rigtigt.
Hvad vil du, Mike?
Hvad mener du? Jeg elsker rosenkål.
- Ved du, hvor gode de er? - Hvor gode?
Harvey inviterer bankfolk herhen for at tvinge dem til ting.
- Lyt ikke til ham. - Jo, lyt.
Jeg er Gillis' partner, og hvis han stopper finansieringen-
-i de næste to måneder-
- så vil du tale om rosenkål foran en anklagejury.
Og... Tag det ikke personligt.
Ham fra Leeds fik samme behandling-
-ved det samme bord.
Louis. Jeg fik dit notat.
Hvis du vil have en antik dykkerklokke på dit kontor-
- må du selv betale. - Det er latterligt. Men fint.
- Det er Malone. - Jeg er ikke inspektør.
I må slås om det på legepladsen.
Men det har vi allerede gjort.
Der er noget galt. Hvad vil du?
Du skal give råd.
- I har jo klaret det. - Det er ikke mig.
Grieves fra kredittilsynet. Han er efter Malone.
Louis... Godt, at I går sammen til skole.
Men jeg ansatte Jeff Malone til at håndtere kredittilsynet.
Jeg gør det ikke selv.
Du siger altid, at jeg skaber fjender.
For første gang siden Harvey har jeg fået en ny ven.
Så...
jeg beder dig.
Gør det for min ven.
- Louis... - Hvis ikke for ham-
-så gør det for mig.
Jeg havde en interessant snak med Louis Litt.
Louis er interessant. Vidste du, at han aldrig har spist oliven?
Nej, men du løj for ham.
- Sådan er jeg ikke. - Han beder os samarbejde-
-fordi du og Grieves er uvenner.
- Det taler jeg ikke om. - Nej.
For du og Adam Grieves spiller basket hver onsdag.
Intet forlader banen.
Jeg troede, at jeg var tydelig omkring grænser.
Hvis du har det sådan, så sig til Louis-
- at du trækker dig, fordi du ikke stoler på dig selv.
Ja, det tænkte jeg nok. Vi ses i morgen.
- Hvad med "under bæltestedet"? - Det var det.
Dommeren truede med en anklagejury.
Ikke under bæltestedet med firmaet-
-men med Ross.
- Hvad mener du? - Hyr en privatdetektiv-
- og find skeletterne. Han vågner til overskrifter i morgen.
Det er ikke under bæltestedet. Det er skørt.
Du lyver.
Du vil ikke gøre det mod din dreng.
Nej, jeg vil ikke, fordi vi kan vinde.
Jeg lod dig gøre det, fordi du virkede utålmodig.
Men nu indser jeg, hvad det handler om.
- Og det er? - Hvem lyver nu?
- Det handler ikke om Rachel. - Du nævnte hende hurtigt.
Jeg bad dig tage Mike Ross med et slag.
Men du gjorde det ikke.
Gør det, ellers gør jeg det selv.
- Det kan du ikke, Harvey. - Jo.
Logan gør det alligevel. Nu bliver det mig.
Hvad betyder det, hvem der undersøger Mike?
Hans hemmelighed bliver afsløret.
- Det kan vi ikke vide. - Jo.
Ingen har afsløret den før.
Fordi du skjulte den for dem, som ikke ledte.
- Ikke dem, som ledte. - Hvad vil du, Donna?
Få Mike til at give op.
Nej, for han giver ikke op.
- Hvordan ved du det? - Det gør jeg bare.
- Det er Mike. - Hvis det ikke var Mike-
- ville jeg skrive en artikel. - Det sagde du ikke til Logan.
Jeg løj for Logan, og det lykkedes ikke.
Nu gør jeg det, det kræver.
Du bør advare ham.
Han er på den anden side. Sådan fungerer det ikke.
Find på noget, som ikke ødelægger hans liv.
- Hej. Klar til at arbejde? - Ja.
Godt. Lad os spise frokost og tale om det.
- Klokken er 10.30. - Vi skal nå meget, Jessica.
Nej. Det skal vi ikke.
- Vi skal begrave dem i papirer. - Nej.
Vi skal finde på en grund til Brooks' handel.
- Der er ingen. - Det skal der ikke være.
- Vi skal finde på en. - Du er i dit rette element.
Du bruger mig ikke på grund af min stærke knoglestruktur.
Nej, derfor har jeg ham.
Undskyld forsinkelsen. Jeg læste op på sagen.
- Du har Louis med. - Selvfølgelig.
Tre hjerner er bedre end to. Er du imod det?
Nej, selvfølgelig ikke.
Jeg siger aldrig nej til en trekant. Vel, kammerat?
- Ja. - Godt, for Jessica og jeg...
er uenige om det næste skridt.
Ja, og jeg ved, at Louis...
manden, som jeg gav en karriere-
- vil være enig med mig. - Jeg vil ikke fornærme nogen.
Louis, du fornærmer ingen.
Du er en fantastisk advokat, og du skylder ingen noget.
Træner du?
Jeg forsøger at holde mig i form.
"Forsøger"? Missionen er fuldført.
Kan vi komme til sagen? Lou... Louis?
Jeff og jeg angriber sagen fra forskellige vinkler.
At slå dem ud eller kede dem ihjel.
- Hvis du siger det sådan... - Tænk, at du bruger det trick.
Du er stærk som en bondedreng.
Hvilket trick, Jessica?
At jeg "keder dem ihjel", og du "slår dem ud.
Du er dygtig-
- Har du gjort det før? - Ja.
Jessica, du kan antage-
-hvad bondedrengen beslutter sig for.
Men vi ved, at han spiller på mit hold.
Jeff, du har ret.
Fuldstændig. Og fordi du og Louis er-
- enige om sagen, så bør I samarbejde-
- og jeg trækker mig. - Skulle jeg være imod det?
Jeg tager bondedrengen, Jess.
Dig og mig, cowboy. Som Ernie og Bert.
- Jeff Malone elsker mig. - Hvad?
Han tog mig på skuldrene til et møde.
- Sådan er sportsfyre, Louis. - Nej.
Skuldrene og derefter armen. Han er vild med mig.
- Hvad talte I om? - Lige meget.
Hans argumenter er tvetydige.
Han talte om at "tage" mig.
- Sagde han "tage"? - Tre gange.
Vi talte om den meget enkle Glass-Steagall-lov.
- Fatter du det? - Det giver mening.
- Sportsfyre springer ud nu. - Og hans favoritsportsgren?
- Basket- "barn". - Åh gud.
- Hold kæft! - Hold selv kæft.
Louis... Vi har slået fast, at han er bøsse.
Hvorfor tror han, at du er bøsse? Du er...
Verdens mest hetero mand.
Jeg sagde, at jeg sluger mine måltider.
- Hvad? - Jeg sluger mad.
- Ikke... - Louis...
- Hvad skal jeg gøre? - Giv mig et godt råd.
Jeg giver dig et fantastisk råd.
- Gør intet. - Hvad?
Giv ham intet, så giver han op.
Donna, du forstår ikke, hvor tiltrækkende jeg er.
- Hvad laver du? - Skriver det i din mappe.
Har jeg en mappe?
- Det er hemmeligt. - Hvorfor?
- Det står i mappen. - Ah nej.
Harvey Specter. Jeg har nogle sten-
-du kan gemme dig under.
Andre foretrækker græs.
Men jeg tager kampen personligt.
- Derfor er jeg her. - Og det betyder?
Jeg vil selv sige det, for firmaet er vigtigt for dig.
Så ville du ikke forsøge at stjæle det.
Jeg ved, hvordan din søn døde.
Ud af mit kontor.
Når jeg har fortalt, at Mike Ross var narkohandler.
Det er løgn. Jeg ringer efter vagterne.
Gå, før jeg overfalder dig.
Ja, men spørg ham, om han handlede med narko.
Spørg ham, om han nægtede at tage en narkotest.
- Om han var høj på arbejdet. - Ud.
Og da han bad mig om et job-
- havde han en mappe fyldt med marihuana.
Er det din stil? Du bruger mand-til-mand-metoden-
- og min søns død til at tage mit firma?
Du er et svin.
Ja, jeg er et svin.
Men jeg taler stadig sandt.
- Hvad vil du, Walter? - Jeg er kommet i tvivl.
- Omkring overtagelsen? - Omkring dig.
- Undskyld, jeg... - Har du handlet med narko?
Walter, jeg vil redde dit firma.
Jeg vil kende ham, som jeg arbejder med. Og jeg spørger:
Har du handlet med narko?
- Hvad har Harvey sagt? - Sandheden, åbenbart.
Harvey kan ikke slå os, så han splitter os.
Han bruger din søn.
Som da jeg blev din partner.
- Jeg redder dit livsværk. - Løgneren fortæller en ny løgn.
I fortjener hinanden. Vi er færdige.
- Alt i orden, Mike? - Du skal-
- hyre en, som kan afsløre alt omkring Logan Sanders.
- Ja... - Gør det.
- Hvor skal du hen? - Jeg skal ordne noget andet.
Et par ting. Porters fødselsdag.
- Jeg har købt courgettekage. - Hvilken kage?
- Nogen returnerede Stuntmans stol. - Var den væk?
Og "ingen spørgsmål-notatet i køkkenet fungerede."
- Hvad stopper det? - Ikke vigtigt.
- Intet af det er vigtigt. - En ting til.
Louis tror, at Malone elsker ham.
Jeg holder på hemmeligheden. Det var så lidt.
Har du tid, Louis?
Ikke rigtig. Jeg har vildt travlt.
Jeg ville høre, om du kan arbejde hele natten.
Jeg har båndene, og vi kan gå amok.
- I aften? - L aften.
Medmindre du vil gøre det nu.
Det er nok. Du har misforstået noget, Jeff.
Jeg kan lide dig. Som en ven.
Jeg kan også lide dig. Det har jeg vist gjort klart.
For klart, mand. For klart.
- Ikke flere tilnærmelser. - Hvad?
Ja, vi passer sammen. Hvis man er til den slags.
Sort og hvid. Men jeg spiller et andet instrument.
- Louis... Nej... - Det er bare...
Det må bare ikke blive akavet mellem os.
Jessica trak sig, og det er bare os.
Ja...
Du har gennemskuet mig, Louis...
- Jeg er skuffet. - Klarer du dig?
Jeg føler mig sårbar lige nu.
Åh nej.
- Undskyld. - Du må hellere sige til Jessica-
- at hun skal tage over igen. - Ja.
Det gør jeg-
- Rejs dig. - Vil du slås?
Vil du vende mig ryggen først?
- Skulle jeg have ringet? - Nej, du skal være et menneske.
Jeg var en helgen.
- Nå? - Jeg var nødt til det.
Logan ville hyre en detektiv til at sværte dig til.
- Og? - Det ved du.
Jeg skød dig i knæet, så han ikke skød dig i ansigtet.
- Selv tak. - Jeg siger ikke tak.
Jeg kalder dig et svin i stedet.
Jeg er træt af den remse.
Du truede med en anklage på restauranten.
Du fortjener en anklage for det, du gjorde.
Det var fint, da det var ham fra Leeds.
Du løj ikke om mig.
Jeg løj ikke, og du var her dengang.
Det handler om det.
Du er sur over, at jeg klarer mig uden dig.
Uden mig?
Jeg skabte dig. Du er intet uden mig.
Der er det. Sådan er du, og derfor gik jeg.
Det er løgn.
Du gik, fordi du har et stort ego.
Ego? Du ved, hvad jeg havde kæmpet med resten af livet.
Du skulle Hytte et sted hen, hvor ingen kender dig.
Du blev her, så du kæmper stadig med det.
- Og jeg stoppede det! - Hvad du end tror, at du stoppede...
Du taler med Walter Gillis igen.
Nej. Det er slut. Du har tabt.
Intet er slut. Og du har tabt noget.
- Hvad mener du? - Du gjorde det personligt.
Din fars indspilning... Jeg købte båndene.
De har intet med handlen at gøre.
Det har de nu.
Harvey.
- Det var mig. - Hvad?
Båndene. Jeg fortalte Mike om dem.
Jeg gav kaffe for at sikre mig, at I havde det godt.
Jeg troede ikke, at han ville gøre det.
- Jeg er virkelig ked af det. - Det er ikke din skyld, Donna.
- Hvad vil du gøre? - Intet.
Båndene har intet med det at gøre. Jeg er færdig, hvis jeg tror det.
Perfekt timing.
- Skal jeg bede ham gå? - Jeg klarer det.
Forstod du ikke ordene "At sværte Mike Ross til"?
Jeg forstod, at du ville ligne en rig og hævngerrig idiot.
Det afgør du ikke.
Fordi du er så erfaren med overtagelser?
Du lærte ikke dette på snowboarding-skolen-
- eller hvor du var, før du blev voksen:
Ødelæg aldrig nogen offentligt, når det kan gøres privat.
Og det betyder?
Mike er færdig med Walter Gillis.
Du sagde, at Ross ikke var en trussel, men han angreb os.
Du ville tage ham med et slag, og han rejste sig.
Jeg lærte dette på snowboarding-skolen.
Når folk lyver, kræver jeg bevis.
Bevis på hvad?
Logan, vi har vundet. Du behøver ikke...
Hvad? At lyde som en rig og hævngerrig idiot?
Bevis på, at han trak sig. Får jeg det ikke i morgen-
- gør min detektiv det, som jeg hyrede ham til.
Hvad skal du?
Hvad tror du? Mike skal skrive under på at trække sig.
- Det går ikke. - Hvorfor ikke?
Du havde ret. Han lytter ikke.
Du har det dårligt med båndene...
- Det handler ikke om det. - Hvad mener du?
Jeg skulle ikke have sagt det.
Men resten er din skyld. Og han lytter ikke-
- fordi du var en skiderik. - Undskyld?
Han bad dig om en forklaring-
- og du smed benzin på bålet. - Jeg gav ham en forklaring.
Ja, du sagde, at han intet er værd.
Du sagde, at det var din skyld.
Jeg tænkte på det, jeg havde gjort-
-ikke det, du sagde til ham.
Hvad jeg end sagde, så reddede jeg ham.
Harvey, du sagde, at hvis det ikke var Mike-
- havde du gjort det, som Logan bad om.
Hvis en anden var kommet ind sådan-
-havde du vist medfølelse.
Han købte båndene, før han kom.
Båndene var ikke det første, han fortalte dig om.
Men de blev det sidste.
Ville du bare kalde mig et svin?
Nej, jeg ville sige, at han ikke vil lytte.
Men han lytter måske til andre.
Louis har lige ringet. Han har en mavevirus.
- Jeg tager over i aften. - Ærgerligt.
Handler det om, at han tror, at du elsker ham?
Aner det ikke. Sushi?
Jeff, leg bare dine lege.
Men jeg vil ikke spilde en nat på at gennemgå beviser.
Find nogle andre, så ses vi i morgen.
Hør her... Du behøver ikke at være her.
Men jeg gør det selv, for jeg har ikke andre.
- Hvorfor? - Vil du virkelig vide det?
Dalton Foster var en bondefanger, som overtalte syge mennesker til-
- at give ham deres forsikringer. Det var min første store sag.
Jeg besluttede at få hjælp med at gennemgå beviserne.
Hjælpen dummede sig. Dalton Foster gik fri.
Et halvt år senere gjorde han det igen.
Men nu var problemet-
- at en døende klient kom sig mirakuløst.
Så Dalton sneg sig ind bagfra-
- og bankede hende ihjel med et aluminiumsbat.
Er jeg glad for, at du er her, Jessica? Ja.
Brugte jeg Louis? Helt sikkert.
Jeg leger måske for at føre os sammen.
Men jeg leger aldrig med sagerne.
Aldrig.
Har du tid?
- Det må være alvorligt. - Hvorfor?
Du giver som regel ordrer.
Du sagde, at hvis jeg ville give Mike en besked-
-skulle jeg tale med dig.
- Han skal give op. - Hvis Mike ikke giver op i aften-
- hyrer Logan en, som afslører alt om ham.
Derfor talte du med Gillis.
- Du kunne intet gøre. - Sådan ser Mike det ikke.
Du kunne have talt med mig først.
Jeg taler med dig nu.
- Hvad med regningen? - Gør som altid.
Sig, at det tog dobbelt så lang tid.
Jeg tager det i mig igen. Min strategi?
Det er ikke at slå ud. Nænnere "en nål i en høstak".
Er du frustreret?
Han... Han kan ikke holde kæft.
Han har bronkitis og problemer med renseriet.
Men han kan ikke forklare, hvorfor han solgte.
Ud over, at han opdagede, at det var snyd?
- Vent. - Hvad?
Et opkald fra en analytiker.
Han forudser et fald i små aktier i næste kvartal. Lyt.
Der blev snydt med små aktier.
En legitim grund til at sælge.
Vi kan bruge det til at få anklagen droppet.
Og en fuldmægtig overså det.
Forstår du, hvorfor vi skulle samarbejde?
Ja, det gør jeg-
Hvad er det?
Jeg har pligter, som du ikke vil forstå.
Nej, det vil jeg ikke.
Jeg er den eneste kvindelige partner på dette niveau i byen.
Hvis jeg ansætter en partner, som jeg har et forhold til...
Mister du bestallingen?
Du tager det ikke alvorligt.
Du finder på undskyldninger for at holde mig ude af dit liv.
- Og jeg konfronterer dig. - Hvad betyder det?
At jeg lover dig-
-at ingen opdager noget.
Hvis du er bange for det-
- og det holder dig tilbage, så er det intet problem.
Undskyld.
Hej. Vi skulle ikke tale om handlen, men...
Hvorfor løj du for mig?
Hvad mener du?
Du sagde, at du slog op med Logan.
Men du sagde under ed, at det var ham.
Mit udsagn om hans skilsmisse.
Hvorfor læste du det?
Vi undersøgte hinanden.
- Du undersøger mig. - Du har stadig ikke svaret.
Jeg talte sandt.
Logan forsøgte at finde sammen med konen igen.
Han bad mig bekræfte hans historie.
Du løj for ham.
Så højt elskede du ham.
- Jeg sagde, at jeg elskede ham. - Men ikke det.
Jeg har siddet og tænkt på, hvorfor du...
Hvorfor fortalte du mig det ikke?
Jeg fortæller dig det nu.
Vi havde en affære.
Vi blev forelskede.
Han ville giftes, og jeg sagde nej.
Tre måneder senere ombestemte han sig.
Under skilsmissen ville han finde sammen med konen igen.
Han bad mig hjælpe, og det gjorde jeg.
Men da han ville giftes, sagde jeg nej.
For det er ikke ham, jeg vil tilbringe livet med.
Det er dig.
- Jeg elsker dig. - Jeg elsker også dig.
Overraskelse.
- Gå. - Hvad?
- Hun er her. - Logan?
- Er der nogen? - Bare...
Jeg er...
Jeg er fra Pearson-Hardman og skal aflevere nogle mapper.
Hvor er de?
Her.
- Forsvind. - Alison, hvad fanden?
Klokken er halv otte. Jeg er ingen idiot.
- Hvad? - Jeg ved, at det er hende.
- Jeg sagde, at jeg ikke... - Hold op med at lyve.
- Indrøm, at det er hende. - Jeg kender hende ikke.
Og tror du, at jeg ville have-
- en affære med en assistent fra min fars firma?
Rachel.
Stop de personlige angreb på Mike.
Ja, det lyder frygteligt, men...
Og sådan fungerer det. Du skal bare stoppe.
Kan vi tale om det herinde?
- Jeg ved... - Nej.
Du siger, at du har forandret dig.
Men du er ikke blevet bedre. Du er blevet værre.
- Du sagde, at det var i orden. - Og du stod lige her...
og sagde, at du ikke elskede din kone.
Tre måneder senere bad du mig om at lyve for dig-
- for at få hende tilbage. - Rachel...
Du skal ikke stoppe, fordi du har forandret dig.
Du skal stoppe, Logan, fordi du skylder mig det.
Fint.
Louis.
Jeg har ikke fået kaffe endnu.
Kan vi tage det om en time?
Det går hurtigt.
Jeg stødte på din fjende i morges. Adam Grieves.
Jeg skulle sige, at I stadig spiller på onsdag.
- Louis... - Du løj for mig.
Du vil ikke i bukserne på mig.
Det er Jessica.
Du vil op ad stigen og brugte mit venskab-
- til at komme tæt på hende. - Det passer ikke, Louis.
Hvad er det så?
Hvorfor løj du for mig for at få mig af sagen?
Hvad overser jeg, Jeff?
Det tænkte jeg nok.
- Louis... - For en gangs skyld åbnede jeg mig-
- og troede, at nogen kunne lide mig uden en skjult dagsorden.
Det sker ikke igen.
Mike Ross.
- Hvad fanden vil du? - Tale med dig.
Jeg har et møde.
Jeg ville sige undskyld.
- For hvad? - Fordi jeg spillede beskidt.
Jeg kan ikke skrue tiden tilbage, men jeg kan stoppe nu.
Jeg vil ikke vinde sådan.
Det ville din pressesekretær sige til Forbes.
Sig, hvorfor du er her.
Sandheden?
Jeg vil ikke såre Rachel.
Walter.
- Jeg har intet at sige. - Walter...
- Du får 30 sekunder. - Godt.
Jeg sagde, at der var mere, men du ville ikke lytte.
Du vil ikke lytte nu, men du skal lytte til dette:
Jeg er den eneste på din side-
-og det ved du.
Jeg grundlagde firmaet og stolede kun på mig selv.
Lad det bare ende sådan. Vi er færdige.
Det er ærgerligt, for jeg er stadig på din side.
Jeg købte 2% til af dine aktier.
Så jeg redder dit firma med eller uden dig.
Tiden er gået. Jeg vil ikke se dig igen.
- Det er sent, Jeff. - Det handler ikke om os.
- Woodall. - Det er i gang.
Hvor mange?
Syv klienter, syv indkaldelser, alle sammen i morgen.
Nu skal du vise, at du er pengene værd.
- En gave til mig? - Den er fra Mike.
- Min fars bånd. - Han siger, at de er dine.
Du stoppede ham.
Nej, men jeg fik Logan til at stoppe.
- Hvordan gjorde du det? - Det angår kun mig og klienten.
Du kunne have talt med mig først.
Jeg taler med dig nu.
Mila Tempels BTI Studios