Sebelumnya di ... Suits
Tess, ada semacam itu hal sebagai benar dan salah.
kau sudah menikah. Bagaimana jika aku tidak melakukannya?
Apa yang kau lakukan, itu hanya berakhir satu arah.
aku bukan satu-satunya senior mitra yang memilih Hardman,
dan aku tidak melihatmu memberi orang lain omong kosong
cara kau memberi aku.
Dan ngomong-ngomong, ketika chip turun,
aku mendukung kau, aku menggulingkannya.
Katakan pada dirimu sendiri apapun yang kau mau, Louis.
Tapi katakan itu pada dirimu sendiri.
aku tidak bisa pergi bersamamu, Harvey.
Kenapa tidak?
Lain kali aku punya pilihan
untuk melewati batas untuk menyelamatkan kau,
aku akan mengirimkan kau berkemas dan tidak berpikir dua kali.
Sekarang kumpulkan omong kosongmu.
kau harus pergi,
dan aku harus mendapatkannya bersama omong kosongku .
[Vakum hums]
Bagusnya, menyapa aku di pintu.
Kapan mereka akan mengambil itu turun?
Pearson ... Hanya saja tidak memiliki cincin yang sama.
Pearson Paulsen kedengarannya bagus.
Baik. Tidak, tidak.
Bagaimana hari aku?
Bagaimana malammu?
Dan pada malam hari, maksudku akhir pekan,
dan pada akhir pekan, maksudku Zoe.
Itu baik-baik saja.
Itu dia?
Tidak ada olok-olok yang menyenangkan?
Tidak ada balasan cerdas?
Dan kau di kantor tepat jam 8:00.
Tidak dini, artinya itu berjalan buruk,
dan tidak terlambat, artinya itu berjalan dengan baik.
Tapi tepat waktu, yang berarti...
[terengah]
kau dan Zoe tidak pernah pergi selama akhir pekan.
Apa yang terjadi? Apakah kau ingin membicarakannya?
aku punya es krim.
Sekarang jam 8:00 pagi.
Itulah sebabnya Tuhan menciptakan monyet chunky.
Ini memiliki cokelat dan pisang.
Pisang adalah bagiannya sarapan sehat.
Dan siapa yang peduli tentang pisang?
Itu memiliki cokelat.
Oke, kau menangkapku. Aku bahkan tidak makan pisang.
8:00 pagi berarti bisnis hari sudah dimulai.
aku ingin melakukan beberapa bisnis.
Nah, dalam hal itu,
Trent Devon ingin untuk melihatmu.
Jadi jadwalkan janji temu.
Oke, sudah 8:02 dengan Trent Devon.
Yah, aku tidak bertemu denganmu di lift
hanya untuk mengobrol tentang akhir pekanmu.
Baik. Dapatkan Mike.
Dari rumah?
kau pasti bercanda.
Klien aku ada di sini, dan rekan aku tidak?
Ya aku yakin ...
Donna, aku tidak ingin mendengarnya.
Begitu Mike Ross menginjakkan kaki di gedung ini,
aku ingin tahu.
aku pikir itu ide yang buruk, Harvey.
kita akan menggkaukan harga saham
pada akhir dari kuartal pertama.
Itu bukanlah apa yang aku maksud.
Aku hanya... aku tidak yakin go public
adalah langkah terbaik saat ini.
Itu sebabnya aku di sini.
Percayalah, ini bukan pemesanan yang valid.
Kau hanya kedinginan.
Harvey.
aku akan minta Donna mengirim kau beberapa skaul fuzzy.
kau akan baik-baik saja.
Apakah skaul kabur akan berhenti
Judul 16 berkuasa yang turun pada hari Jumat?
kau bahkan tidak tahu apa itu, kan?
Tidak, aku tidak.
Tapi yang aku tahu adalah itu tidak akan berubah
nilai situs kau.
kau telah tiga kali lipat jangkauan kau dalam sepuluh bulan terakhir.
Semua orang membicarakan kau.
Sekarang saatnya.
Ayo, kita sepakat ini.
Tentang apa ini sebenarnya?
Ini tentang perubahan di sekitar sini.
Tidak ada yang berubah.
Aku disini. Harvey.
aku mungkin seorang kepala teknologi, tapi aku tidak lupa.
Perusahaan ini baru saja pergi melalui pertempuran, dan aku tahu itu.
Apakah kau memberi tahu aku? bahwa kau tidak percaya padaku
untuk menempatkan kebutuhan kau di atas perusahaan?
Tidak, aku selalu mempercayai kau, Harvey.
aku hanya mengatakan aku tidak ...
aku pikir kau mungkin terlalu terganggu
untuk memberi aku saran terbaik.
- Trent. - aku harus mempertimbangkan opsi aku.
Tentang IPO atau Pearson Hardman?
Kedua.
kita mempunyai masalah.
Ya?
Bernie Carillo adalah berpikir untuk meninggalkan kita.
Itu sama sekali tidak benar, dan aku akan tahu.
aku memilikinya pada otoritas yang baik.
Jadi biar kutebak. Ini adalah kesalahanku.
Louis, aku tidak datang ke sini untuk menyalahkanmu.
aku datang ke sini untuk memberi kau sebuah kepala.
kau ingin dimuntahkan apa yang kau kunyah?
Ya, kau memesan aku untuk membatalkan penawaran
disebabkan oleh pembekuan perekrutan di seluruh perusahaan.
aku mempertaruhkan reputasi aku di situ.
Dua menit kemudian, kau menyewa tahun kelima.
kau kembali pada kata-kata kau,
dan kau membuatku terlihat seperti orang bodoh.
aku juga memberi kau kata-kata aku akan ada
tidak akan kembali dari pemungutan suara kau.
Dan aku siap untuk kembali itu.
kita kehilangan klien, Louis, dan aku tidak bisa memilikinya.
Jadi hari ini adalah hari pertama
dari Louis Litt program rehabilitasi.
Ambil. Berpindah.
Sudah saatnya menyembuhkan luka.
aku akan merawat Carillo.
[Menggedor mesin fotokopi]
Ayolah!
Keluar dengan itu. Apa yang kau lakukan
aku pikir aku memasukkan terlalu banyak toner.
Dengan Carillo, kau bodoh.
Dia mempertimbangkan perubahan nasihat.
Sekarang, aku ingin tahu apa yang kau lakukan
atau lebih mungkin tidak melakukannya menyebabkan ini.
[Gagap]
[Gagap mengejek] Apa?
- aku tidak tahu. - Sungguh mengejutkan.
Jika kau mau, aku bisa kembali, dan aku akan mencoba lagi ...
Tidak tidak tidak tidak.
Yang aku inginkan adalah untuk kau menyelesaikan
menyusun kontrak
dan mengirimkannya ke Rachel Zane
jam 8:00 pagi besok.
Lalu tunggu untuk instruksi lebih lanjut,
duduk dengan sopan,
dengan tangan bersilang di pangkuanmu.
Uh.
Dan jika ada yang salah,
Aku bersumpah demi Tuhan yang maha kuasa
bahwa kau akan menyesali hari itu
kau memutuskan untuk menjadi
rasa malu seorang pengacara yang kau.
Louis Litt tidak kehilangan klien.
Apakah itu jelas?
[Gagap]
Tentang kontrak Carillo
atau fakta kau tidak kehilangan klien?
Keluar.
[Kertas gemerisik] Oh, maaf.
Uh oh. Tunggu sebentar.
Apa ini?
Apakah itu tiga kali lipat tanpa lemak moka latte bebas gula?
- Oh, kau manis, manis ... - Mmm.
Tunggu sebentar. Apa yang kau lakukan salah?
Oke, aku tersinggung. kau mempertanyakan motif aku?
- Sebenarnya, Mike ... - Tidak masalah.
kau belum memilikinya triple latte kedua kau belum.
aku memaafkanmu karena aku dalam suasana hati yang pemaaf.
- Benar, tapi Harvey ... - aku suka baunya
litigasi di pagi hari. Tidak.
Sekarang jam 8:30.
Ya di pagi hari.
Sudah lewat 30 menit
ketika kau diminta berada di sini,
yang berarti sudah lewat satu jam
kapan kau harus berada di sini.
Oke, sejak kapan apakah kita menggunakan jam waktu?
Apa itu FTC baru? Judul 16 persyaratan?
Oh, mereka bukan apa-apa. Ini merepotkan.
Trent Devon khawatir tentang mereka.
Oke, baiklah, semuanya adalah bentuk lain untuk diisi.
Jadi jika itu yang kau khawatirkan tentang, tidak apa-apa.
Apa yang aku khawatirkan adalah faktanya
bahwa aku bisa mengatakan itu padanya
apakah kau pernah menghadiri pertemuan itu
pagi ini jam 8:00.
Apa? aku memeriksa jadwalnya.
Tidak ada apa-apa di situ untuk pagi ini.
Itu terjadi secara spontan, seperti yang terjadi.
Dan aku ada di sana.
kau tidak berada disana.
[Tapping keys]
Apakah kau tidak mendengarku?
ketika aku mengatakan kepada kau untuk mendapatkan omong kosongmu bersama?
Tidak, aku memang mendengarmu, dan aku melakukannya
kumpulkan kotoranku, ngomong-ngomong.
Itu sebabnya aku terlambat pagi ini.
Memutuskan untuk terlambat untuk mendapatkan kotoran kau bersama
tidak mendapatkan omong kosongmu bersama.
Dapatkan melalui kepala kau.
kita baru saja pergi melalui perang saudara,
dan dunia tahu itu.
Kita lemah.
Dan hukum rimba mengatakan
yang lemah dimakan.
Oke, Harvey, aku minta maaf,
tetapi kau perlu tenang di sini.
[Berteriak] Tenang?
kau mengatakan kepada aku untuk tenang
kapan klien kita pergi?
Betul, Trent Devon mungkin pergi.
Orang tidak meninggalkan aku!
- A-aku ... - Cukup!
Tugas kau adalah membantu aku, tidak mengacaukan aku.
Jika aku katakan kau melakukan itu,
aku tidak ingin mendengar kau tidak melakukannya.
Aku seharusnya memecatmu minggu lalu.
kau tahu apa, Aku harus memecatmu sekarang.
Tapi aku memotongmu kendur karena nenekmu meninggal.
Nah, kau sudah menggunakan tali.
kau terus melakukannya, Aku akan memecatmu besok.
? Lihat uangnya, ingin tinggal untuk makananmu ?
? Dapatkan sepotong kue lagi untuk istrimu ?
? Semua orang ingin tahu bagaimana rasanya ?
? Semua orang ingin melihat seperti apa itu ?
? Hidup di sarang lebah dari pikiranmu ?
? Aku dan Nona sangat sibuk, sibuk menghasilkan uang ?
? Baiklah
? Sepanjang waktu bayangkan ini ?
? Boogie greenback
"Orang tidak meninggalkanku"?
- Donna, aku tidak ... - aku lakukan.
- Dia layak mendapatkannya. - Dia pantas ditampar.
kau mengetuknya di seberang ruangan.
[Menghela nafas]
Apa yang terjadi dengan Zoe?
Dia akan meninggalkan New York
untuk merawat keponakannya yang ayahnya sedang sekarat.
Ya Tuhan.
Harvey, aku minta maaf.
Apakah ada sesuatu...
Tidak.
Hanya satu hal.
aku tidak berpikir menendang anjing itu akan membantu.
Wow, kau terlihat seperti neraka.
Jimmy.
kau di sini untuk berkelahi dengan aku?
Karena aku benar-benar tidak mood.
Tidak, tidak, Mike. Bukan seperti itu, kawan.
Oh ya? kau masih tidak kesal padaku?
kau memberi aku jalan keluar.
aku mungkin tidak menghormatinya pada saat itu,
tapi aku lakukan sekarang.
Sejauh yang aku ketahui,
I berutang budi padamu. Baik.
Ya. Biarkan aku membelikanmu minuman.
Dua kondisi.
Satu:kau masih berhutang satu padaku.
Dua:kau masih berhutang satu padaku.
Selama aku masih jangan berutang budi padamu.
Bartender. Senang melihatmu, kawan.
kau juga, sobat. Jadi apa yang terjadi?
kau mengalami hari yang buruk? Ya.
Baik. Jadi berikan padaku.
Jelas, masuk jam 8:30
hanya bisa berarti satu hal.
Ya, yang kau miliki kepala kau sampai pantat kau
dari 7:00 sampai 8:15. - Bagaimana kau tahu?
Apakah kau lupa aku dulu bekerja untuk Louis juga?
Dan tidak seperti kau, aku tidak punya Harvey ada untuk melindungiku.
Tidak, ini Harvey.
Wah Bukankah itu omong kosong.
Bagaimanapun,
ini untuk dunia yang indah
menjadi rekanan, kan?
[Kacamata berdenting] Ya.
Pearson Hardman.
Apa artinya?
aku di Bratton Gould, teman aku.
Dan aku senang. Tidak!
Rekan tidak mengerti untuk bahagia, Jimmy.
Tidak, kau melakukannya di Bratton Gould.
aku mendapat kantor.
- Tembak aku sekarang. - [Tertawa]
Itu keren.
Dengar, Mike.
Ketika aku berkata bahwa aku berutang budi padamu, aku bersungguh-sungguh.
Karena kau tidak mendengarnya dari aku, tapi kita berkembang.
Jadi jika kau ingin melompat, Kabari saja.
aku akan memberikan sebuah kata untuk kau.
- aku tidak bisa meninggalkan Harvey. - Screw Harvey.
Maksudku, apa yang dia lakukan untukmu?
Lebih dari yang kau tahu.
Oke, mungkin.
Tapi satu tahun di bawah Harvey Specter,
mereka akan membunuh untuk memilikimu.
Dan kau tidak akan satu-satunya.
Ada orang-orang dari Pearson Hardman
pergi ke Bratton Gould? Siapa?
Aku tidak bisa memberitahumu itu.
Jimmy, kau harus mengatakan itu padaku.
Mike, ayolah.
Jika mereka tahu itu datang dari aku ...
Mereka tidak akan melakukannya.
aku melihat Clark dan Owens bertemu dengan mitra kita.
Jika kau di sini untuk memberi aku
surat pengunduran diri kau,
aku akan menerimanya di pagi hari.
Oh, itu ironis. aku ditawari pekerjaan malam ini.
- Selamat. - aku lulus.
kau ingin kredit untuk itu?
Tidak, aku ingin melakukan pekerjaan itu aku sudah punya.
Permintaan maaf diterima.
Bratton Gould perburuan rekan kita,
Clark, Owens,
tapi dia juga datang setelah ...
Klien kita. Trent Devon.
Seseorang berbisik di telinganya.
Allison Holt.
Dia dibawa masuk sekitar sebulan yang lalu.
Dia siap untuk melemparmu di bawah bus.
Dan Jessica mengusirnya.
Jadi, menurut kau dia di ini untuk membalas dendam?
Mungkin.
Tapi kita berdua tahu yang membawanya.
Hardman.
kau pikir ini dia?
Pkaungan yang buruk.
Clark dan Owens jangan layak untuk ini.
Yang mana adalah Owens, omong-omong, si rambut merah?
kau bahkan tidak tahu siapa rekanmu,
tetapi kau di sini untuk mengeluh tentang kehilangan mereka?
kau pahit karena kau dipecat?
aku tidak pahit, Harvey.
Tidak seperti kau, aku tidak percaya hal-hal pribadi.
Dan omong-omong, aku benar.
aku menyarankan kau untuk menyelesaikan, dan kau menetap.
Nasihat kau untuk kita untuk menyelesaikan,
dan aku kehilangan lisensi hukum aku.
Dan pertanyaan aku adalah,
sedang mengambil kesepakatan itu ide kau atau Daniel Hardman?
kau pikir Daniel di balik ini?
kau bertemu dengannya enam hari yang lalu.
Aku bahkan tidak akan bertanya bagaimana kau tahu itu
aku katakan sebelumnya, Jessica.
aku seorang penembak lurus.
Daniel tidak mendikte tindakan aku,
dan dia tidak sekarang.
Bagaimanapun juga, kita mengajukan klaim
untuk gangguan yang menyiksa.
kau menggunakan informasi istimewa
untuk menargetkan klien kita.
kau benar-benar ingin menangis busuk ke wasit?
kau tahu siapa yang pergi ke wasit lebih dari siapapun?
Michael Jordan. Dia melakukannya dengan tenang.
Dan dia mendapat enam cincin, dan dia adalah klien aku.
Mungkin aku harus memanggilnya juga.
kau tidak akan mendapatkan Trent Devon.
kau tidak bisa menjaga orang yang ingin pergi, Harvey.
Semua orang tahu tentang perang saudara kau.
Pearson Hardman berantakan.
Dan aku katakan,
longsoran salju sudah dimulai.
Kontrak Carillo, mereka harus ditkautangani
dan di mejaku. Aku tahu.
Baik, karena kau sangat tahu,
mungkin kau bisa memberitahuku mengapa aku belum memilikinya.
- Karena mereka tidak masuk. - Tidak ditkaui?
aku menelepon sebelumnya untuk memilikinya untuk meminta mereka mengirim pesan ...
Kisahnya sudah terlalu lama.
Dan mereka berkata mereka tidak perlu melihat mereka.
Masih menunggu.
Mereka berkata mereka bukan lagi klien.
Harold.
Tidak. Harold tidak ...
Louis, Harold tidak melakukan apa pun.
Harold tidak pernah melakukan apa pun.
Dia memberiku kontrak Hal pertama pagi ini.
Dia bekerja sepanjang malam. Mereka benar-benar sangat ...
[Mendengus] Maaf. Mereka benar-benar sangat ...
- "Cukup" apa? - Sebenarnya bagus.
Uh huh. Dan berapa banyak kutipan kau benar?
- Tidak ada. - kau berbohong.
- Tidak, bukan aku. - aku tidak peduli.
Wow. Ya. Itu adalah tato.
- Ini keren, bukan? - Ya.
Manatee ... yang lambat, sapi laut yang lembut.
Tidak, tidak. Sebenarnya itu hiu.
Sama sekali. Tidak iya.
Itu hiu.
Itu hiu besar, lebar, dan gemuk.
kau dipecat.
- kau tidak bisa memecat Mike. - kau.
Bodoh kau. kau tidak bisa bahkan lakukan tembakan dengan benar.
- aku dipecat? - Louis, ayolah.
Kemasi barang-barang kau dan pergi. Sekarang.
Tapi aku melakukan semua yang kau minta.
aku mengirim kontrak Carillo.
aku tidak peduli.
Klien memecat kita, dan sekarang aku memecatmu.
Masa sulit, orang-orang.
kita tidak bisa membayar kesalahan. kita tidak mampu membayar ketidakmampuan.
kau tidak bisa memotongnya, keluar.
Tidak ada tempat untuk biasa-biasa saja di sini
di Pearson Hardman,
dan tentu saja tidak ada tempat untuk orang sepertimu.
Semua orang kembali bekerja.
kau tahu, aku tidak hanya melakukannya
apa yang dia minta untuk Carillo.
aku melangkah lebih jauh.
aku tidak melakukan kesalahan,
dan aku tahu mereka tidak pergi karena aku.
Jadi kenapa tidak kau katakan itu padanya?
Karena dia membuatku membeku.
[Menghela nafas]
kau tahu, kadang-kadang aku berharap
kita akan saling kenal di Harvard.
Ya. Ya. Harvard.
kau mungkin nongkrong dengan Duncan dan mereka.
aku bergaul dengan perpustakaan.
aku pecundang.
Tidak, kau tidak, Harold.
Lihat, sebagai catatan,
Duncan adalah seorang douche. Dia adalah seorang douche.
- Benar-benar. - Seperti douchy-douche.
Apakah kau ingat hal itu dia terbiasa dengan ...
- Aku tahu. - kau tahu apa maksudku?
[Tawa]
Lihat, itulah yang aku maksud.
Jika kau kenal aku di sana,
setidaknya itu seseorang di sini akan tahu
bahwa aku tidak selalu seperti ini.
Orang-orang biasa datang kepada aku
untuk bantuan esai mereka.
kita akan duduk di tempat yang sunyi apartemen aku
di mana tidak ada yang meneriaki aku,
dan aku bisa berpikir dan menulis.
- Benarkah? - Ya.
Sini.
Ini esai pertama aku menulis di sekolah hukum.
Melihat atas komentar Profesor.
Sial
Louis benar. Aku bukan di sini.
Bukan, bukan dia.
- Thomas. - Akhir pekan Poconos.
- Dengan pacarnya. - Yang mana?
- Tidak masalah. - Selesai. Musim dingin?
- Makan siang dengan walikota. - Campos.
- Makan siang denganku. - Makan siang denganku.
- Benson? - Kotak di Taman.
Minta Lundqvist bertemu dengannya pra-pertandingan.
Apakah raja melakukan itu?
Dia melakukannya untukku. Siebertz.
- Tiket. - Super Bowl.
- Broadway. - Benarkah?
Di bawah dada penebang pohon itu
detak jantung burung penyanyi.
Baik. Apa pun kecuali Kucing.
Kucing ditutup lebih dari satu dekade yang lalu.
Apa yang membuat mereka begitu lama?
Itu saja. Dilakukan.
Tutup semuanya.
Itu hanya pemanasan. kita tidak menutup omong kosong.
aku ingin berbicara untuk setiap klien aku
pada akhir hari.
kau tetap di Trent Devon sampai dia menerima telepon.
Aku akan.
Dan, Harvey ...
Tidak ada yang meninggalkanmu.
[Ketuk pintu] Oke.
Harold benar-benar ketakutan.
aku pikir dia akan memilikinya maag,
tapi kabar baiknya adalah dia tidak akan pernah mengecewakanmu lagi,
sehingga kau bisa pergi dan dengan murah hati pekerjakan dia kembali sekarang.
Mengapa aku melakukan itu?
Um, aku tidak tahu, karena kau membuat maksud kau.
kau pikir itu sebuah pertunjukan?
Dengar, aku tahu Harold bisa ...
Harold.
Dia idiot minus yang pkaui.
Dia berusaha keras. Dia orang yang baik.
Ya, lalu katakan padanya untuk bergabung dengan Peace Corps.
Kenapa kau tidak memberinya saja kesempatan kedua?
Ya, Mike. Itu disebut hari keduanya.
kau sadar bahwa kau perlu sebab, kanan?
kau ingin suatu alasan?
Dia meninggalkan nol pemukiman Hopkins,
yang menelan biaya $ 360.000 klien.
Dia mengajukan mosi dengan pengadilan banding
bukannya pengadilan tinggi, yang tidak sengaja dipicu
ulasan hukuman mati.
Dan satu-satunya waktu
bahwa aku membawanya ke pengadilan dengan aku, lalatnya turun,
dan dia memanggil hakim "Pemilikmu."
[Tertawa]
kau tahu mengapa dia melakukannya hal-hal itu, bukan?
Karena kau mengintimidasi dia.
kau membunuhnya.
kau selalu bicara tentang betapa hebatnya
kau merawat kita.
Yah, kau tidak hebat di merawatnya.
Jika dia tidak bisa menerima sersan yang berteriak padanya,
bagaimana dia bisa menangani orang-orang menembaki dia?
Orang tidak menembaki kita, Louis.
Bukan?
Baik. kau tahu apa?
kau ingin dia tetap ...
Baik. Dia bisa tinggal.
Terima kasih.
Satu syarat.
kau secara pribadi menjamin
setiap bagian dari produk kerja
yang dikirim Harold keluar dari kantor ini
sama seperti yang aku miliki.
kau memeriksa semua yang dia lakukan.
kau melewati setiap "t," dot setiap "Aku,"
dan masih melakukan segalanya kau harus untuk Harvey.
Orang mungkin tidak menembak pada kita, tetapi kita sedang berperang.
Jadi bagaimana cara kerjanya bagi kau?
Apakah kita sepakat?
Harold.
aku baru saja datang berharap kau baik-baik saja.
Terima kasih, Rachel, tapi aku pikir itu akan baik-baik saja.
Mike sedang berbicara dengan Louis sekarang juga.
Sangat?
Itu keren.
Baik?
Tidak ada yang bisa aku lakukan.
Tidak masalah. aku tahu kau sudah mencoba, Mike.
Jika itu akan membuatmu merasa lebih baik,
kau bukan satu-satunya orang dilepaskan minggu ini.
Nah, Clark dan Owens hanya bisa dilepaskan
karena seseorang tahu bahwa mereka bergerak
untuk Bratton Gould dengan McKinney dan Kline.
- Mereka? - Ya, aku mendengarnya.
aku kira beberapa orang akan memilih port apa pun dalam badai.
Harold, semoga sukses.
kau juga.
[Menghela nafas]
Ini menyebalkan. Itu benar.
Dia tidak pantas mendapatkannya.
Allison belum selesai.
Kita tahu. kita sedang mengerjakan semua klien.
Tidak, ini lebih dari itu. Dia mengambil McKinney dan Kline.
Hanya ada dua rekan lagi.
Tidak, ini lebih dari itu.
aku berkata padamu tikus-tikus itu melompat kapal,
dan kau bilang tidak apa-apa, tapi Donna mengangguk,
dan kau menerobos keluar jaket keselamatan?
kau memiliki sejarah panik.
Dia tidak panik.
Clark, Owens, McKinney, Kline ...
ini bukan hanya tahun kelima.
Mereka adalah tahun kelima terbaik.
Mereka adalah Louie karyawan kelas satu.
Dia memberinya kartu laporan?
Harvey, kau tidak tahu itu.
Baik, Aku akan mencari tahu.
[Tertawa] Berhenti.
Hentikan saja.
Baiklah, Nanti aku hubungi lagi.
Sampai jumpa.
Aku tidak pernah menyukaimu, Louis.
kau seorang pendendam, menangis tersedu-sedu,
tapi aku tidak pernah berpikir kau akan mengkhianati perusahaan kau sendiri.
aku tidak pernah mengkhianati firma ini.
Apa yang kau sebut membantu Allison Holt
merebus rekan kita?
aku tidak ada hubungannya dengan itu.
aku suka perusahaan ini, Harvey.
kau adalah seorang pengkhianat ketika kau memilih Hardman,
dan kau pengkhianat sekarang.
Seperti yang aku katakan sebelumnya,
aku bukan satu satunya
di perusahaan ini yang memilih Hardman.
Dan aku memilih untuk mengusirnya begitu aku tahu.
Begitu kau tahu kau memilikinya untuk menyimpan pantatmu sendiri.
Baiklah, kau tahu, Harvey, keluar saja.
Keluar.
Ri ... aku tidak melakukan kesalahan.
Yesus!
kau menyadap kantor aku.
kau lari ke Hardman tentang gugatan CM.
kau menjual jiwa kau untuk kemitraan senior.
Dan begitu kau mendapatkannya, kau membuat kebijakan narkoba
dengan tujuan tunggal memecat aku!
aku melakukannya untuk Hardman.
Mungkin Hardman ingin aku mati,
tapi kaulah siapa yang keluar,
mengambil pistol, mengarahkannya,
dan menembakkannya ke kepalaku.
Dan itu meledak di wajahku!
Dan apa yang akan terjadi jika tidak?
aku di bawah perintah.
Apakah kau juga di bawah perintah ketika kau berlari
ke Hardman tentang Monica Eton?
Bagaimana kau tahu itu aku?
Karena aku mengaturnya!
Karena aku tahu siapa kau!
Apakah kau masih akan memberi tahu aku
kau tidak membantu Allison?
Harvey, aku bersumpah pada Tuhan
aku tidak melakukan ini.
Mungkin tidak.
Tapi sekarang kau sudah selesai apa yang telah kau lakukan,
Aku tidak akan pernah mempercayaimu.
Pearson Hardman adalah hidupku.
Nah, ini dia apa akan terjadi mulai sekarang.
kau dan aku sudah selesai.
Jangan mampir ke kantor aku.
Jangan tanya Donna untuk informasi.
Kaulah orangnya yang tidak diinginkan siapa pun
tapi kita tidak bisa menyingkirkannya.
aku seorang mitra senior.
Jadi aku tidak bisa membuatmu pergi.
Tapi sejauh yang aku ketahui,
kau bahkan tidak bekerja di sini lagi.
[Clatters]
Gelas itu tidak terlihat setengah penuh.
kau memetik ceri Rekan Pearson Hardman.
aku hanya menginginkan ceri terbaik.
Lalu mengapa tidak pergi setelah tukang kebun yang tumbuh mereka?
kau ingin pergi Pearson Hardman.
aku adalah komoditas yang terbukti memberikan tagihan luar biasa.
Dengan pengetahuan yang tak tertandingi keuangan.
Ya, aku sangat sadar siapa dirimu, Louis.
Tapi bagaimana aku tahu Harvey Spectre itu
tidak hanya mengirimmu kesini?
Karena aku orang terakhir yang Harvey Specter akan percayai.
Tanyakan saja kepada Daniel Hardman.
Aku melakukannya. Dia bilang kau mengkhianatinya.
Seperti yang aku katakan, aku sangat menyadari siapa kau.
Nah, jika kau berbicara dengan Daniel, maka kau akan tahu
bahwa dia kehilangan Pearson Hardman bukan karena pengkhianatan aku
tetapi karena miliknya sendiri.
Loyalitas aku tidak berubah dengan angin.
aku meninggalkan Pearson Hardman
karena tidak ada ruang bagi aku di sana lagi.
kau bisa pergi ke mana saja.
Baiklah, aku sudah mengerjakan pekerjaan rumah aku.
Kalian berkembang. kau merekrut dengan baik.
kau akan memiliki staf muda
itu perlu panduan.
kau tahu bahwa aku cocok.
Dan aku ingin pindah sekarang.
kau memiliki klausa yang tidak bersaing.
Jessica akan dikesampingkan yang tidak bersaing
selama karena aku tidak mengambil klien.
- Aku tidak akan melakukannya jika aku adalah dia. - Yah, kau tidak.
Harvey ingin aku pergi,
dan dia punya cara untuk mendapatkan apa yang dia inginkan, jadi ...
Mungkin ada posisi kemitraan
untukmu.
Kemitraan senior.
Itu, kau akan memilikinya untuk mendapatkan.
aku sudah mendapatkannya.
Dan aku tidak menyerah untuk apa aku bekerja
seumur hidupku
Louis, kau telah membuat kesalahan taktis.
kau telah menunjukkan kepada aku semua kartu kau,
kau tidak dapat menawarkan klien,
dan kau dipaksa meninggalkan tempat
itu tidak menginginkanmu.
kau sangat cocok untuk kita.
Tetapi jika kau ingin bergabung dengan kita,
kau harus membuktikan kau sangat menginginkannya.
Tolong jangan lakukan ini.
Melakukan apa? aku hanya bernegosiasi.
kau memiliki judul kosong.
Jika kau ikut dengan kita, aku janji
bahwa kau akan benar-benar dihargai.
Baiklah, itu saja.
aku sudah bicara dengan setiap klien kecuali Trent Devon.
Yah, aku tahu kenapa dia kembali.
Panggilan Allison bukan milikmu.
Karena dia berpikir kita tidak fokus.
Itu tidak cukup.
Ayolah. kau mengajari aku untuk selalu bertanya ...
Apa untungnya bagi dia?
"Jika kita melihat untuk memperluas jangkauan kita,
"lalu Trent Devon platform data
memberikan simbiosis sempurna dengan algoritma pencarian kita. "
Halaman 23, CEO dari flash-start.
Allison tidak mewakili mereka.
Google membeli Meebo untuk $ 100 juta.
Allison coba lakukan hal yang sama
dengan Flash-Start.
Allison tidak mewakili mereka.
Berpura-puralah dia melakukannya.
Trent mendapat $ 100 juta,
tapi perusahaannya ditelan,
dan bukan itu yang dia inginkan.
Nah, bagaimana jika mereka membiarkannya lari kedua perusahaan?
Itu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.
Itu pernah terjadi sebelumnya.
Jadi jika itu benar, semua yang perlu kita lakukan
sedang mencari cara untuk mengalahkan kesepakatan itu.
Kita tidak bisa mengalahkan kesepakatan itu.
Baik. Jadi apa yang kita lakukan?
Kenapa kau tidak memberitahuku saja?
Allison bilang kau punya sejarah
dan itu mungkin menghalangi dari apa yang dia tawarkan.
- Flash-Start. - Sangat bagus.
Tapi Allison tidak mewakili mereka.
Tidak, tapi dia memang mewakili dana lindung nilai
itu akan membeli kepentingan pengendali.
Dan biar kutebak.
Mereka menginginkanmu untuk menjalankan semuanya.
kita akan menggunakan Google.
Dan biar kutebak.
kau di sini untuk mencoba dan mengalahkannya.
Tidak, aku di sini untuk memberi tahu kau untuk mengambil.
Jika aku jadi kau, aku akan,
dan aku akan menyewa pengacara yang membawanya ke aku.
Terima kasih, Harvey.
Sama-sama.
Hanya ada satu hal.
Aku bertanya-tanya, apa untungnya baginya?
Apa yang kau maksudkan?
Biarkan aku melihat kesepakatan. Waktu aku sendiri.
Jika itu yang dia katakan, Aku akan memberitahu kau.
Jika tidak, kau pasti ingin tahu.
- Harvey, aku sudah bilang ... - Lihat.
kau bilang kita tidak fokus,
dan aku di sini bukan untuk mencoba untuk meyakinkan kau bahwa kita.
Tapi kau juga bilang kau selalu percaya padaku,
dan aku memberitahumu, percayalah padaku sekali lagi.
[Ketuk pintu]
Louis. Apakah kau butuh sesuatu?
Sebenarnya ya.
aku ingin kau mengesampingkan non-saingan aku,
jadi aku bisa mengambil posisi di perusahaan lain.
Bratton Gould.
aku tidak ada hubungannya dengan perburuan Allison Holt.
Apa yang dia tawarkan padamu?
aku pergi kepadanya.
Mengapa?
aku mendapat pesan Harvey.
Pesan apa?
kau tidak tahu Itu tidak masalah.
Ini yang dia inginkan.
Dan ini yang kau inginkan?
kau tahu kau tidak dapat mengambil klien.
Oh, aku tidak akan melakukannya jika aku bisa.
aku tidak memiliki keinginan untuk menyakiti perusahaan kita ...
perusahaan kau.
Apakah kau tahu mengapa aku melembagakan
Louis Litt program rehabilitasi?
Karena aku tergoda oleh Daniel Hardman juga sekali.
Dia membuatku merasa istimewa dan cerdas serta dihargai.
Masalahnya adalah
dia benar-benar tidak memberi omong kosong tentang aku.
Tapi aku akan memberinya satu hal.
Dia benar tentang kau.
kau pantas kemitraan senior.
[Coretan]
Aku akan membiarkanmu pergi, Louis.
Sebagai catatan saja,
aku tidak di halaman yang sama sebagai Harvey.
Aku tidak ingin kau pergi.
Apa?
Apakah kita benar-benar berhenti,
atau itu hanya sebuah langkah untuk mencapai kontrak?
kau tidak berpikir aku punya kepentingan terbaiknya di hati?
Bukan itu yang aku tanyakan.
Jika itu bagus, dia harus mengambilnya.
Tapi katamu itu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.
Apa lagi yang aku katakan?
Itu tugas aku untuk membantu kau.
Jadi apa yang akan kau lakukan?
Aku akan mencari tahu apa yang terlalu bagus tentang itu
Selamat tinggal, Mike.
Hei, kau bisa keluar dari yang kau inginkan,
tetapi Trent Devon tidak pergi.
Baik. Pembicaraan yang bagus.
[Erangan]
Ya. kau tahu siapa aku, brengsek.
- Maafkan aku. Baik? - Untuk apa?
Tidur dengan istriku?
Apa, kau tidak melakukannya dg sengaja?
Ini sudah berakhir. Baik?
Aku bersumpah kepada Tuhan. kau pikir itu mudah?
[Erangan]
Simpan permintaan maafmu,
dan menjauhlah dari Tess!
[Batuk]
[lift bell dings]
Ya Tuhan. Apa yang terjadi padamu?
Oh, aku tidak mau untuk membicarakannya.
Ow Dengan aku. Sekarang.
Ini bukan kotak P3K
dari dapur.
Gunakan milik orang lain krim antibakteri?
Tolong, aku mungkin juga beri diriku infeksi staph.
Itu antibakteri.
Itu apa mereka ingin kau percaya.
- Tapi kau menggunakannya. - Sst.
Sepertinya akan memar.
Oh, lihat, aku yakin itu akan baik-baik saja, itu ...
[menang]
Bagaimana kau tahu bagaimana melakukan ini?
Bruno terbiasa dalam perkelahian ini
dengan coon Maine ini di lantai 37.
Labu.
[Erangan]
- Tidak, aku tidak membutuhkannya. - Ini dia.
- aku tidak butuh tisu. - Apakah kau yakin
Letakkan mereka.
Apakah kau akan memberi tahu aku apa yang terjadi?
Itu New York. aku terlonjak.
Apakah kau tidak menelepon 911?
Agar polisi datang dan bertanya sejuta pertanyaan
tentang seorang pria siapa yang tidak akan mereka tangkap?
Tidak, terima kasih.
kau kenal dia.
Katakan saja bahwa tindakan memiliki konsekuensi.
Baik.
aku mengerti. Ya, aku mengerti.
Kita akan membicarakan kotak itu kau bawa?
Oh man. Kotak apa?
Kotak itu penuh dengan barang-barang pribadi
dari kantor kau?
Seperti yang kau katakan, tindakan memiliki konsekuensi.
- Jessica memecatmu. - Mm-mm.
Dia memintaku untuk tinggal. Dia melakukanya?
Ya, karena dia tahu
bahwa aku tidak akan pernah menjual perusahaan ini.
Baiklah, kalau begitu aku tidak mengerti, apa yang kau ...
Mike, aku punya mengejanya untukmu?
Kau tangan kanan Harvey. Dia membenciku.
Begitu? Jessica adalah bosnya.
Ayolah, Harvey selalu membencimu.
Tidak, sebenarnya.
Harvey tidak selalu membenciku.
kita tidak pernah Elmer dan Bug.
kita ... Ralph dan Sam.
Siapa?
Ralph Wolf dan Sam Sheepdog.
Karakter kartun?
Ya.
Mereka datang ke padang rumput setiap hari bekerja, ramah.
Tapi kemudian ketika mereka meninju di jam waktu,
Ralph akan mencoba untuk mencuri domba,
dan Sam akan menghentikannya.
Maksudku, itu brutal.
Lalu mereka akan keluar lagi.
Teman
Dan itu aku dan Harvey.
Harvey tidak meninju lagi.
Dan aku tidak bisa berjalan di sini setiap hari
mengetahui bahwa aku akan bekerja berdampingan
di sebelah seseorang yang membenci aku.
aku hanya ... Mike, aku tidak bisa.
Louis, jika tindakan memiliki konsekuensi,
maka mungkin tindakan dapat menebusmu.
Tidak, sudah terlambat untuk itu.
Die sudah dilemparkan.
Sini.
kau bisa mengirim aku tabung baru Arnica
sesuai kenyamanan kau
kau tidak harus tinggal,
Namun aku memiliki beberapa proyeksi merger
yang harus aku lalui untuk Harvey.
Dan aku cukup yakin aku akan menjadi keluar dari kedalaman aku.
[Hembuskan]
Pagi.
Kupikir aku akan masuk lebih awal dan hancurkan Allison Holt.
Bagaimana kabarnya?
- Ini pekerjaan yang sedang berjalan. - Mm-hmm.
Surat pengunduran diri Louie.
Ditemukan di mejaku pagi ini.
- Bagus - Tidak.
Tidak bagus, Harvey.
kita dapat setuju untuk tidak setuju.
kita tidak menyetujui apa pun.
kau mendorong Louis keluar dari pintu.
Itu bukan panggilan kau untuk membuat.
Louis mungkin atau mungkin tidak punya membantu Allison,
tapi dia telah mengkhianatimu, aku, dan seluruh perusahaan ini.
Kita lebih baik.
Jika kau benar-benar percaya itu,
lalu sesuatu membuat kau keluar dari permainan kau.
- Jessica, aku tidak libur ... - Tidak.
Bukan kau. aku.
Tugas kau adalah membantu aku.
Dan ketika aku katakan kau keluar dari permainan kau,
kau bilang, "Bagaimana aku mendapatkannya kembali?"
aku pergi ke Louis untuk membawanya kembali,
dan kau membuat lari akhir di sekitar aku.
Kapan itu berhenti?
Kita tidak bisa membiarkan Trent pergi dengan Allison.
Dia akan ... kacau.
aku minta maaf.
Tidak apa. [Gagap]
Itu hanya beberapa anak tangga. [Bergumam]
[Terkekeh]
Ya Tuhan.
aku minta maaf. aku tidak melihatnya di sana.
Siapa yang melakukan ini padamu?
- aku baik-baik saja. - kau bukan.
Dan setelah aku selesai menendang pantatnya,
pria yang melakukannya tidak akan menjadi baik.
- Harvey, biarkan saja. - Bukan itu aku.
aku layak menerimanya.
- Apa yang kau lakukan? - Aku tidak ingin memberitahumu.
aku tidak akan menyebut ini kumpulkan kotoranmu.
Aku tidak ingin memberitahumu karena ceritanya
kau bercerita tentang ibumu dan ayahmu
kau turun dengan mudah.
Aku tahu.
Ini kesepakatan yang buruk.
Apa yang kau baca yang tersirat?
Karena aku tidak bisa menemukan apa pun dalam kontrak.
Karena masalahnya tidak ada dalam kontrak.
kau mengatakannya sendiri. Kesepakatan itu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.
Keuangan jangan mendukungnya.
Apa, kau mendapat gelar MBA semalam?
Tidak.
kau pergi ke Louis?
kita bekerja sepanjang malam.
Dia tidak mengkhianati kita, Harvey. Dia menemukan masalahnya.
Mereka tidak pernah ingin melakukan sesuatu dengan perusahaan Trent.
Setelah kesepakatan, mereka hanya akan menjualnya
untuk suku cadang.
Itu tidak akan membuat mereka apa yang mereka bayar untuk itu.
Tapi mereka akan mendapatkannya apa yang mereka inginkan.
- Trent. - Tepat.
Louis menemukan ini?
Kontrak Trent memiliki masalah yang sama dengan Louie.
Dia tidak berkompetisi.
Mereka tidak bisa mendapatkannya untuk menjalankan perusahaan
kecuali mereka membelinya.
Sekarang Louis ingin kembali.
Tidak, dia tidak.
Ini hanya caranya mengatakan dia menyesal.
Tidak ada di menu, tapi mungkin aku sarankan
"Aku berhasil ditendang" Martini?
Itu berjalan dengan baik
dengan "firma hukum lapis kedua" kulit kentang.
Mereka datang dengan bacon?
aku tidak tahu, tidak pernah memilikinya.
aku ambil klien aku tidak datang.
Dia adalah klienmu,
tapi kemudian kau menawarkannya kesepakatan yang terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.
kau punya dokumen.
Karena dia mempercayaiku.
Dimainkan dengan baik, Harvey.
Tidak, ini permainannya.
Dia akan mengambilnya publik perusahaannya,
seperti yang aku katakan padanya beberapa bulan yang lalu.
Banyak klien baru aku, dana lindung nilai tertentu,
hanya setuju untuk menanggung.
kau tahu Edelson Investments, bukan?
aku lakukan.
Tampaknya, aku dulu mewakili mereka.
Ah, kau menerima ini dengan baik.
Apa yang kau ingin aku lakukan, menangis?
Harvey, kita memainkan game.
Terkadang kita menang, terkadang kita kalah.
Bukan aku.
Yang membawaku untuk saran aku sendiri.
Ayo bekerja untuk Bratton Gould.
Ayo bekerja untuk kau?
Dengan aku.
Apakah kau tidak mendengar apa yang aku katakan tentang kulit kentang?
kau tingkat kedua.
Bagaimana dengan kau?
Ada darah di dalam air, Harvey.
kau mungkin telah menangkis serangan ini,
tapi kita tidak satu-satunya yang berputar-putar.
kita menangkis kau, kita akan menangkis sisanya.
Dengan siapa?
aku mendapatkan semuanya rekan senior terbaik kau,
masa depanmu, dan aku belum selesai.
Kita lihat saja nanti.
Makan siang ada di kita.
Bagaimanapun, kita baru saja mendarat klien baru yang besar.
kau mengatakan "kita," tetapi aku tidak melihat
namamu di pintu.
Mike, Mike, Mike. aku mendapat telepon kau.
kau bilang kau berutang satu padaku, kanan?
Ya, dan aku juga bersungguh-sungguh.
Nah, kau akan membayar aku kembali.
Aku senang untuk, karena dengarkan aku,
ketika aku membawamu,
dan kau menendang pantat, aku melihat kick-ass.
Punya resume kau? Disana.
kau pasti bercanda.
Oh, kau tidak berpikir itu akan mudah
untuk membayar aku kembali, bukan?
Harold?
Aku tidak akan terlihat sok.
Aku akan terlihat ditendang.
Lihatlah bagaimana dia melakukannya.
Apakah kau bercanda?
kau terus mengatakan itu.
***, kita bicara tentang Harold yang sama?
Aku tahu.
Serius, Mike, teman,
jika ini tidak berhasil, Aku akan terlihat seperti sampah.
Jimmy, dia butuh kesempatan kedua
sama seperti yang kau lakukan.
[Menghela napas] Baiklah, baiklah.
kau tidak akan menyesalinya.
Harold hebat.
kau akan cinta tato barunya.
Dia di sini, bukan?
Di sebelah sana.
kau tidak hanya mempertahankan satu klien,
kau mendarat lagi.
aku tahu ada alasannya mengapa aku membuat kau tetap ada.
Dan alasan Allison Holt mencoba mencuri aku.
Selamat. aku yakin kau akan sangat bahagia.
Apa yang mungkin salah?
Selamat. Itulah yang aku katakan kepada Mike.
Dia juga? Dia mengejar semua orang.
Jangan khawatir. Dia tinggal.
Setia sebagai basset hound.
Oh Apakah mereka sangat loyal?
aku menolaknya.
Tapi?
aku ingin nama aku ada di pintu.
aku tidak ingin berakhir di sekitar kau lagi.
aku ingin membahas berbagai hal dengan kau sebagai yang sederajat.
Sudah sedikit terlambat untuk itu, bukan begitu
Berapa lama kita akan berjalan dengan namanya di dinding, ya?
Mereka mengejar kita,
dan mereka tidak akan berhenti sampai kita mengirimi mereka pesan
bahwa kita utuh.
Aku tidak akan hanya menampar
nama orang lain di sana, Harvey.
- "Some one"? - aku katakan sekali.
kau tidak membuat keputusan ketika kau terhuyung karena kerugian.
Dan tanggapan kau adalah, "Mari kita berhenti hari ini."
Tidak berhenti. Pertarungan.
Tanpa pikir panjang untuk konsekuensinya.
Dengan nyali aku, yang melayani aku dengan baik.
Sebagai yang lebih dekat, bukan pemimpin.
Jessica.
Watson, Klyman,
Gallo, Goldberg, Spectre.
Lima mitra senior pertama kau bernama.
Lima langkah besar pertama aku membuat.
Semua kisah sukses.
Minggu lalu, kau menyuruh aku mencuri seseorang
dari kantor D.A. untuk alasan kau tidak akan mengatakannya.
kita bahkan tidak akan pergi ke dalam apa yang kau lakukan pada Louis.
Lalu ada ceri di atasnya.
- Mike. - Siapa yang muncul pagi ini
dipukul sampai menjadi bubur.
Dia juga mengalahkan Hardman menjadi bubur.
Suatu hari, apa dia tidak akan cukup
untuk menebus apa yang bukan dirinya.
Itulah yang kau rasakan tentang aku.
Harvey, apa itu Catatan Michael Jordan
di Bulls?
664 menang, 285 kekalahan.
Lebih dari dua kali lebih banyak kemenangan dari kerugian.
Apakah kau tahu apa catatannya di kantor depan?
- Tidak. - 185 hingga 291.
Kerugian hampir dua kali lipat sebagai kemenangan.
kau tahu bagaimana aku tahu itu?
Karena kau tahu suatu hari, aku akan datang ke sini
meminta ini.
Karena aku melihat masa depan
seperti orang dewasa.
Apakah kau mengatakan itu tidak?
aku katakan aku tidak terburu-buru mengambil keputusan ini
dan itu penilaianmu hari itu salah.
Terima kasih.
[Membersihkan tenggorokan]
- Hei. - Hei.
aku pikir kau ingin tahu
bahwa Harold mendapat pekerjaan di perusahaan lain.
Baik.
Lihat, Rachel ...
Dia tahu, bukan?
aku hanya ingin kau tahu itu
setelah aku mengakhiri semuanya dengan Tess.
aku ingin kau tahu bahwa aku hanya tidak peduli.