Jadi kau memang punya dokumennya dari Coastal Motors?
- Keberatan. - Harvey, kamu adalah terdakwa.
aku tidak keberatan untuk pertanyaannya.
Hanya dasinya.
aku harus melihatnya, kamu tahu.
Ini menyenangkan, bukan, Harv?
Nongkrong, mengejar,
belajar tentang penipuan kau.
aku benci untuk memecahkan gelembung kau, Trav,
tapi tidak ada penipuan.
Tidak ada penipuan. Apa?
kau baru saja berkata, kau punya dokumen.
Iya nih. kita kembali file kasus.
Ditemukan laporannya. Aduh.
Itu dia. "Aduh"?
[Tertawa] Semoga kau mengerti.
"Aduh"? Pertahanan kau adalah "whoops"?
Baiklah, kau telah membuat poin kau.
kau mengajukan penawaran penyelesaian kepada kita bahwa kita tidak akan pernah mengambil.
Mari Bicara tentang yang kita inginkan.
Ini adalah deposisi, bukan pertemuan penyelesaian.
Setiap pertemuan adalah pertemuan penyelesaian.
Baik.
Tawaran itu 5 juta, dan Harvey dipecat.
Bagaimana dengan $ 100 juta?
Dan Harvey dipecat.
Tanner, kamu ingin mengambil ini ke pengadilan, langsung saja.
aku lebih suka mengawasinya menebasmu
daripada melihat potongannya sebuah kesepakatan.
Kamu tahu, aku mengerti mengapa tatanan rambut
ingin melempar dadu, tapi mengapa kamu
kau baru saja pergi dari 5 juta hingga 100 juta,
dan kau mempertanyakan mengapa aku tidak ingin puas.
Jika itu titik yang sulit,
aku mungkin bisa pergi ke 0 juta.
Tapi satu hal aku tidak akan mengalah
dia dipecat.
aku pikir aku sedang melakukan kau bantuan.
Dan apa yang dia--
menyebabkan sakit kepala seperti ini sekali, dua kali sebulan?
Tidak masalah,
dalam kasus aku tahun lalu, dan dia mengalahkanmu.
Hancurkan dia.
Lalu dia mengambil bolanya dan pulang.
- Seharusnya tetap di sana. - Lihat itu.
Selesai kalimat masing-masing.
Lucunya.
Tidak heran kau tidak akan melemparnya di bawah bus.
Bagus untukmu, Harvey.
Maksudku,
kamu melemparnya di bawah bus.
Awasi dirimu, Tanner.
Oh, ada apa, Harv?
Apakah aku tersinggung kepekaan halus kau?
kau ingin mengambil bolamu dan pulang?
Aku akan mengambil bolaku
dan sorongkan itu-- Harvey.
Tentu saja.
Rambutmu yang terkilir, kuku cantikmu.
Lihat? Dia laki-laki, dan kamu gadis itu.
[Klik lidah] kau tahu, itu lucu.
aku akan berpikir dia lebih suka seseorang seperti--
Endapan ini sudah berakhir.
Sekarang apa? Apakah ibu akan membawamu pulang sekarang?
Tunggu. Itu dia.
kau punya sesuatu untuk ibu.
Dan sekarang semuanya masuk akal.
Karena aku sebenarnya melihat ke ibumu,
dan ternyata itu sepanjang waktu
kamu di rumah dengan ayah, mama sedang keluar banging--
[Tiup gedebuk] [Erangan]
[Orang-orang bergumam]
Point, Tanner.
Sampai jumpa di pengadilan, Harv.
Jadi kapan rencana itu berubah
dari mencoba untuk menetap untuk meninju wajah Tanner?
Dia sepertinya tidak mau untuk melakukan yang satu,
jadi aku melakukan yang lain. [Pukulan]
Itu lucu.
Tapi dia ada di bawah kulitmu,
dan itu tidak bisa terjadi ketika kita pergi ke pengadilan.
- Tidak akan. - Tidak jika kamu siap.
Apakah kau menyarankan uji coba?
aku tidak mau percobaan sama sekali tapi--
kita sudah tahu posisi kau adalah untuk membebaskanku.
Bukan kamu. Tidak.
aku hanya satu dari banyak mitra
yang tidak tahu harus berpikir apa.
Dan jika mereka tidak tahu kamu tidak melakukannya,
bagaimana perasaan juri?
kau mempertaruhkan segalanya di persidangan ini.
Lebih baik pastikan kamu bisa menang.
Dia brengsek.
Dia benar.
Baiklah, apa?
Jika kita akan melakukan ini,
aku tidak ingin menyia-nyiakan kesempatan
untuk menyempurnakan kau,
tetapi itu berarti kita membutuhkan Tanner yang baik sekali.
Apakah kau mengatakan aku berkarat?
Kapan terakhir kali
kau berada di atas ring?
kita tidak membutuhkan Tanner yang baik.
Kita membutuhkan Tanner yang jahat.
Seseorang yang akan melakukan apa saja untuk mengalahkan aku.
Seseorang yang membuatmu inginkan meninju wajahnya.
[Terkikik]
Oh, kamu ingin aku melakukan apa?
aku baru saja bilang empat kali.
aku ingin kau bermain Tanner. Tidak tidak Tidak.
aku - aku agak terganggu karena aku sedang membaca.
Bisakah kau mengulanginya? sekali lagi?
Lihat, Louis, kau sudah bersenang-senang.
Ketika aku mengatakan aturan dasar adalah untuk menjatuhkan aku dari permainan aku,
aku sedang berbicara tentang persidangan.
aku tahu apa kamu berbicara tentang.
kau tidak datang kepada aku karena aku idiot.
Tidak, bukan karena kamu satu,
meskipun kamu menjadi satu.
aku pria untuk pekerjaan itu, dan kamu mengetahuinya.
Sebenarnya, aku punya kamu di nomor lima dalam daftar aku.
Dan apa yang dilakukan Jessica Sudahkan aku?
Enam.
Baik. aku mengerti. aku mengerti.
kau mencoba membuat aku marah.
Tidak, aku sedang berusaha untuk membuatmu baik
kau lihat, satu hal kau memiliki kesamaan
dengan Tanner adalah kebencianmu padaku.
Itu benar.
Tetapi apa yang tidak kau miliki adalah keahliannya.
Tapi tidak apa-apa. aku akan pergi ke orang lain.
Tunggu, Harvey. Berhenti.
kau tidak berpikir aku bisa menang?
Aku tahu kamu tidak bisa.
Ini bukan pinjaman bank, muda.
Keluar.
aku punya percobaan untuk mempersiapkan.
Dan tahukah kau?
Ketika kamu kalah,
jangan datang menangis kepadaku,
karena tidak ada apa-apa di bumi ini
itu sudah cukup sakral untuk menghentikanku
dari mendorong pantatmu di tanah terkutuk.
Baik.
Karena itu aturan dasar yang nyata.
Oh begitu.
Sekarang, kau bertanya untuk menyala.
Seseorang ingin menyala.
? Lihat uangnya, ingin tinggal untuk makananmu ?
? dapatkan sepotong kue lagi untuk istrimu ?
? semua orang ingin tahu bagaimana rasanya ?
? semua orang ingin melihat seperti apa itu ?
? tinggal di sarang lebah dari pikiranmu ?
? aku dan nyonya sangat sibuk, sibuk menghasilkan uang ?
? baiklah
? sepanjang waktu itu bayangkan ini ?
? boogie greenback
? Setelan 2x07 ? Pukulan Pengisap Tanggal Air Asli pada 2 Agustus 2012
== sinkronisasi, dikoreksi oleh elderman ==
Pesan, kode warna oleh urgensi.
Apakah Donna menelepon kembali?
Dia akan menjadi merah, begitu...
Tidak.
Maka semua itu akan menjadi naungan yang sama
dari Aku-jangan-beri-sial.
Panggil dia lagi. Iya nih.
Begitu?
Bagaimana itu?
- Bagaimana? - Punching Tanner.
Itu luar biasa, bukan? Katakan itu luar biasa.
Apakah kamu, di sekolah menengah?
aku di tengah persidangan. Sidang percobaan.
Uji coba tiruan adalah untuk anak-anak.
Orang dewasa lakukan uji coba in-house.
[Terkekeh] Oke. Uji coba tiruan, uji coba.
Po-tay-to, po-tah-to, bukan kentang.
Apa yang perlu aku lakukan?
Apa yang dia perlu kau lakukan adalah membantu aku.
Apa ini?
kau sudah dikonsep.
Oke, putaran apa?
Permisi?
Metafora olahraga.
Oh, ini bukan tenis. Olah raga.
kau telah ditugaskan oleh hakim untuk membantu aku
dalam persidangan anak laki-laki cantik.
Oh, lihat itu, dia pikir aku cantik.
[Telepon berdering] Tunggu, hakim apa?
Kehormatannya, Daniel Hardman.
Sampai jumpa di pengadilan, payudara manis.
Tidak tidak. Dia tidak bisa.
- Dia bisa. - aku tidak--
- Kamu adalah. - Harvey--
Dengar, Louis licik,
percaya diri, dan cerdas.
Kamu lupa jelek, malas, dan tidak sopan.
Sekarang bukan waktunya untuk mengutip Klub Sarapan.
Oh, kau mengacaukan si pengganggu, kau mendapatkan klakson.
Hentikan. Pengadilan ini bukan lelucon.
Jessica menentang Muhammad Ali.
Dia lebih baik bisa
untuk mengalahkan Joe Frazier.
Louis bukan Joe Frazier. Baik. aku mengerti.
kau ingin aku membantu Louis berpikir di luar kotak.
Persis. Sekarang bagaimana kau datang setelah aku?
- Yah, pertama-tama-- - Jangan bilang, katakan Louis.
Karena kamu dan aku tidak berdiskusi
uji coba ini selama uji coba ini.
Oh, dan kamu benar.
Aku tahu. Tentang apa?
Penyamak. Itu luar biasa.
Kira kau tidak akan pergi untuk membiarkan aku menang.
Pernahkah aku?
Apakah aku tahu?
Diragukan.
Pernahkah kamu? aku sekarang.
Peraturan nomor 27:
Jangan pernah memukuli orang itu kau mencoba untuk menutup.
aku selalu benci aturan nomor 27.
kau tidak bisa menutup aku Lima tahun yang lalu.
Apa yang membuatmu berpikir kau punya kesempatan malam ini?
Tidak.
Tidak bisa.
Dan lima tahun lalu,
itu bukan layanan hukum kau
aku tertarik.
Bagaimana perasaan Jessica tentang seorang karyawan
yang mengundurkan diri kembali untuk berkonsultasi?
Dia ada di pesawat.
Maksudmu aku harus meyakinkannya?
Lihat itu?
Itu sebabnya aku menginginkanmu.
kau bisa memberi tahu aku semua ini di telepon.
Ya, aku ingin untuk melihat kau terlebih dahulu.
Pastikan semuanya tidak ... canggung.
kau tahu, karena -
"Aku tidak meneleponmu kembali Lima tahun yang lalu"?
Ups.
kau pikir kau tidak menelepon aku kembali lima tahun lalu?
Oh, aku tahu aku tidak memanggilmu kembali lima tahun lalu.
Ya aku harap konsultasi juri kau
lebih baik dari ingatanmu.
aku kira kita harus setuju tidak setuju.
Karena kamu tahu aku benar.
Karena aku orang yang lebih besar.
Karena itulah aku akan masuk.
Tapi aku ingin tahu, kenapa kamu memanggilku
bukannya Ted Phillips?
Mengapa kamu berpikir?
Mereka punya dokumen.
Mereka menyimpannya untuk diri mereka sendiri, dan kemudian mereka menghancurkannya.
Ini adalah fakta dari kasus ini,
dan mereka tidak perlu dipersoalkan lagi.
[Menghela nafas]
Bukankah seharusnya begitu berada di sana?
kau tahu, aku sedang mengerjakan
sesuatu untuk bekerja. Ya.
Dan hanya mengutip A Few Good Men.
- Untuk bekerja. - Aku tahu.
Lihat, aku, um ...
Aku harus bertanya padamu.
Apakah kamu berpikiran bahwa itu mungkin
bahwa dia benar-benar melakukannya?
- Tidak, aku tidak. - Bagaimana kau tahu?
Karena aku kenal Harvey.
Maksud aku, bagaimana kau bisa berpikir dia bisa melakukannya?
Karena aku tidak kenal Harvey.
Yang aku tahu adalah bahwa dia berpikir dia di atas aturan,
dan dia akan melakukannya apa pun untuk menang.
Ya, tapi itu tidak berarti--
kamu tidak berpikir dia memiliki integritas.
Ah. Maaf aku harus pergi.
Oh, Mike.
Apa yang terjadi padamu jika Harvey kalah?
aku tidak tahu
Tapi sekarang, itu bukan pekerjaan aku
khawatir dia kalah.
Wanita dan pria juri,
bersalah bukan abu-abu.
kau baik atau tidak.
Dan Harvey Specter bersalah menyembunyikan dokumen itu.
Ini pembukaan yang bagus. Itu tidak cukup baik.
Mengatakan anjing pangkuannya.
Kata orang yang tahu bagaimana cara mengalahkannya.
[Hembuskan] Aku mendengarkan.
Bagaimana?
Jangan mainkan peluang. Mainkan pria itu.
Apakah kau tahu bagaimana Harvey mengalahkan Tanner?
Tidak.
Dia mengancam akan melakukan bersumpah palsu untuk menang.
Tentu saja, ini Harvey klasik.
Dia menggertak.
Tapi Tanner tidak tahu itu,
dan Harvey menentangnya.
Apa maksudmu
Maksud aku adalah kau berkata Harvey klasik
bahkan sebelum kamu tahu dia menggertak
karena kamu tidak berpikir Harvey memiliki integritas.
Tidak ada yang berpikir Harvey memiliki integritas.
Jadi gunakan itu
menentangnya.
Lebih mudah diucapkan daripada dilakukan. Terima kasih.
Ya. Tidak benar
Mungkin itu akan lebih mudah
untuk mengganggu kantornya dengan dictaphone.
Kemudian gunakan itu untuk maju.
aku tidak menggunakannya untuk alasan itu.
Ya, benar, karena memang begitu bajingan yang licik.
- Beraninya kau-- - Diam. Kamu tahu itu.
aku tahu itu. Semua orang tahu itu.
aku melakukan apa yang aku lakukan integritas perusahaan.
Lalu mengapa kamu tidak mengambilnya
kepada mitra pengelola perusahaan?
Daniel punya hak untuk tahu.
Dan Jessica punya hak untuk memberitahunya,
tapi kamu memberitahunya.
kau mencari Hardman
karena jika dia keluar di atas, kau ingin dia berutang kepada kau.
Dia ada di sana ketika aku mendengarnya.
Dia bertanya, aku memberitahunya.
Oh, jadi dia bertanya apakah Harvey punya rahasia?
- Tidak, dia tidak. - Jadi kau mengajukannya.
Itu sama baiknya mencari itu.
Licik. Kamu tidak ada di sana.
Kamu tidak tahu. kau memutarbalikkan apa yang terjadi.
Yang mana tepatnya apa yang perlu kau lakukan untuk Harvey.
[Suara sirine jauh]
Berapa lama apakah kamu sudah menunggu
Berapa lama kamu akan mengabaikan panggilan aku?
Terakhir aku periksa, kamu belum menelepon.
aku telah meninggalkan kau sepuluh voicemail dalam seminggu terakhir.
Hah, itu aneh sekali.
aku sepertinya ingat asistenmu
tinggalkan aku sepuluh pesan suara.
kau tahu aku tidak tahu cara keluar.
Apakah delapan? Apakah ini sembilan?
Apakah kau tahu bagaimana cara menggunakan ponsel kau?
Karena jika aku asistenmu,
aku akan benar-benar diprogram nomor telepon aku ke dalamnya.
Oh tunggu. [Terkunci jari]
Aku melakukannya. Ketika aku adalah asisten kau.
Oke, lihat. aku seorang bajingan.
Apakah kamu datang ke sini untuk ceritakan hal-hal yang sudah aku ketahui?
Tidak, aku datang ke sini untuk melihat bagaimana kabarmu.
kau datang untuk menjemputku untuk melakukan uji coba.
Donna, ini penting.
Ya, penting bagi aku untuk naik ke sana dan berkata
aku mengacau mencoba melindungimu?
kau mengacau.
Iya nih. Untuk melindungimu.
Yang aku tidak pernah minta kau lakukan.
Tidak, kau hanya mengharapkan aku untuk melakukannya.
Seperti yang aku harapkan kau berjuang untuk aku.
- Aku melakukannya. - Benarkah?
Seperti kamu berjuang untuk Mike?
Karena pertarungan itu, kau entah bagaimana berhasil menang.
Oh, dan ketika kau berpikir dia perlu dipecat,
kau cukup menghormatinya untuk melakukannya sendiri.
Jessica bersikeras itu dia menjadi orang yang membiarkanmu pergi.
Dan sejak kapan kau pernah melakukan apa pun yang diinginkan Jessica
jika tidak apa yang kamu inginkan juga?
Donna, aku membutuhkanmu di sana.
aku ingin kau memberi tahu mereka bahwa aku tidak melakukan ini.
Maaf, aku tidak bisa.
aku telah menyewa seorang pengacara.
Jika benda ini masuk pengadilan, aku akan mengambil yang kelima.
Jadi, jika kau membutuhkan Donna lain di perusahaan,
ada yang bilang, "Aku menolak untuk menjawab,"
karena hanya itu kamu akan keluar dari aku pula.
- Donna. - aku menolak untuk menjawab.
Sangat? Sangat?
Kamu tidak mendapatkan jenis rekam jejak aku
hanya dengan moneyballing orang.
Dia adalah aku konsultasi juri.
Jangan menjual aku pendek, Harvey. aku mencoba untuk membuat kesepakatan di sini.
Jenis apa juri yang akan kau pilih?
aku sudah melakukan. Kamu butuh pria.
Itu salah. Wanita mencintai aku.
Sangat?
Karena aku menunjukkan kepada mereka foto kau,
dan mereka menggambarkan kau sebagai sombong,
sombong, sombong ...
Oh, dan sombong lagi.
Bagaimana dengan tampan?
Apakah aku tidak menyebutkan sombong?
Itu tidak membual jika itu benar.
- Ya itu. - Ya itu.
Zoe, aku masih belum yakin
aku harus mempekerjakan kau bukannya Ted Phillips.
Bagaimanapun, Harvey tidak pernah mencoba tidur dengan Ted Phillips.
Siapa bilang aku tidak pernah mencoba tidur dengan Ted Phillips?
aku bisa melakukan apa yang Ted tidak bisa.
Hardman kembali. kau berada di kursinya.
Dia tidak suka itu. kau memberitahunya?
aku tidak harus melakukannya.
Mitra tidak tahu harus berpikir apa.
kita tidak hanya perlu meyakinkan
juri aku tidak bersalah.
Kita perlu meyakinkan mereka aku tidak bersalah.
Karena jika tidak percaya Harvey ...
Mereka tidak percaya padaku.
Dan jika mereka tidak mempercayaimu,
dan itu pernah datang ke pemungutan suara, dia akan menang.
Dia bekerja di sini. Dia kenal mitra lain.
Dia bisa membacanya.
Dan aku juga kenal Hardman.
aku tidak pernah menyukainya.
aku tidak akan memberi tahu Hardman apa yang aku katakan.
Selamat datang kembali, Zoe.
Tolong sebutkan nama kau.
Harvey Spectre.
Nama lengkap kau.
Harvey Reginald Spectre.
[Diam]
Apakah kau menganggap diri kau sendiri pembohong, Mr. Specter?
Tentu saja tidak.
Bukankah kau baru-baru ini mengaku
itu sebagai rekanan
kau menyembunyikan file penting
milik a--
ooh, siapa namanya?
Oh, ya, Louis Litt.
Itu adalah sebuah lelucon.
Itu adalah satu hal.
Jadi kamu tidak melakukannya ada yang salah
aku kira tidak.
Dan ketika ditanya,
apakah kau mengklaim itu
kau tidak tahu apa-apa tentang itu? Iya nih.
Apakah kamu pernah melakukan sesuatu
untuk memperbaiki situasi?
- Tidak. - Kenapa tidak?
Apa yang dilakukan telah dilakukan.
"Apa yang dilakukan sudah dilakukan."
Dan seperti yang kau katakan, itu hanya satu kali, bukan?
- Iya nih. - Ah. Apakah itu?
Karena aku pikir mungkin ini sebuah pola.
Informasi disembunyikan,
kamu mengklaim kau tidak tahu apa-apa tentang itu,
kau tidak melakukan apa pun untuk memperbaiki situasi,
dan bertahun-tahun kemudian, kau mempertahankannya kau tidak melakukan kesalahan.
Yang Mulia, dia bersaksi.
Kedengarannya persis sama seperti mengapa kita di sini hari ini.
Kecuali ada satu perbedaan besar.
- Yang mulia-- - Kali ini...
Seorang pria terbunuh.
Tidak ada pertanyaan lebih lanjut, Yang mulia.
Apa yang sudah dilakukan, kan? [Tertawa]
Penggugat menelepon Ms. Donna Paulsen.
Ms. Paulsen, Apakah Harvey Specter
memerintahkan kau untuk rusak dokumen ini?
aku menolak untuk menjawab sesuai untuk hak amandemen kelima aku.
Jadi kamu tidak mau untuk mengambil kesempatan ini
untuk menyatakan kepolosan majikan kau?
- Keberatan. - Kamu tidak bisa keberatan.
- Jessica akan melakukannya. - Bisakah kamu ...
Maaf. Ya.
Ms. Paulsen, apakah kau mempertimbangkannya? diri kau bagus dalam pekerjaan kau?
aku lakukan.
Pernahkah kau menyatakannya? untuk satu Rachel Zane
bahwa kau memang yang terbaik sekretaris hukum di kota?
Mike, kamu tidak bisa.
Donna, aku bisa.
Iya nih.
Ms. Paulsen, ada cap tanggal pribadi
dari lima tahun lalu pada dokumen
kau dituduh merobek-robek.
Apakah itu milikmu? aku menolak untuk menjawab.
Apakah itu terlihat? suka cap tanggal kau?
aku menolak untuk menjawab.
Baik. Lalu izinkan aku bertanya kepada kau ini.
Apakah kau percaya itulah sekretaris hukum terbaik
di kota tidak tahu tentang dokumen,
meskipun memiliki apa yang muncul menjadi stempel tanggalnya?
aku menolak untuk menjawab.
Dan apakah kau percaya itu? sekretaris yang sama
akan hancur dokumen itu
tanpa perintah eksplisit dari bosnya?
Ini akan menjadi buruk, bukan?
Donna akan menjadi luar biasa. Cukup ikuti skripnya.
Yah, Rachel bukan Donna.
Dia tidak bersalah, dan dia tidak bisa bingung.
kau lihat bagaimana aku mengguncang Harvey?
Juri mendengarkan kata-kata, tetapi mereka menanggapi rasa takut.
Dan kita tidak punya itu ...
Namun.
- Apa ini? - Surat panggilan pengadilan.
kau ingin menggulingkan aku?
Oke, mari kita berhenti bermain berjingkat-jingkat melewati tulip
di sekitar gajah di dalam ruangan.
Bukan itu masalahnya.
kau tahu beberapa hal tentang Harvey,
dan aku perlu mengenal mereka juga.
kau sendiri berkata kejar pria itu.
Apa cara yang lebih baik untuk mengejar Pria daripada mempertanyakan anak laki-laki itu?
Tapi aku tidak tahu apa-apa tentang kasus ini.
Itu jawaban yang mengelak, Mike.
kau menyembunyikan sesuatu, dan aku mencium bau ketakutan.
aku harus pergi ke kamar kecil.
Tunggu sebentar. Seberapa buruk?
Apakah tidak nyaman? Nah, sekarang sudah.
Baik.
Apa. Whoa, whoa.
Apakah itu poligraf?
- Iya nih. - Tidak.
kau di bawah sumpah.
Dan aku akan mengatakan yang sebenarnya.
kau bertaruh kau akan, atau aku akan tahu.
[Klik lidah]
kita akan mulai dengan yang mudah.
Siapa namamu?
Mike Ross.
Dimana kamu bekerja?
Pearson Hardman.
Apa pekerjaan yang kamu lakukan?
aku berlatih hukum.
Dan di mana kau hadir sekolah hukum?
Apa? Apa masalahnya?
- Tidak ada. - [Membersihkan tenggorokan]
- Kamu berbohong. - Tidak, bukan aku.
aku mohon untuk berbeda.
Dengarkan aku.
aku tahu mengapa mesin itu mengatakan kamu berbohong.
kau gugup.
Kamu tidak mau untuk keluar Harvey.
aku mengerti.
Tapi sudah saatnya kamu menerima situasi.
Ini terjadi, dan kau akan memilikinya
untuk memberi tahu aku beberapa hal tentang Harvey.
aku menerimanya.
Lalu jawab pertanyaan sialan itu.
aku bangga mengatakan bahwa aku punya ijazah dari hukum Harvard.
Sekarang saatnya kau menerima situasi.
Aku tidak takut padamu.
aku tidak ada di sana,
dan aku tidak tahu apa-apa itu akan membantu kasus ini.
Apakah kau ingin takut?
Aku akan menjemputmu Donna.
Jawabannya adalah tidak.
aku bahkan tidak mengajukan pertanyaan namun.
- Ya, kamu akan pergi. - Ya.
Dan kau akan mengatakan tidak, tapi alih-alih kau akan mengatakan ya.
Oh Itu lucu karena aku sudah bilang tidak pada Harvey.
Dan kamu, akungku, tidak ... Bukan Harvey.
Tidak, aku orang yang memberi tahu kau bukan untuk menghancurkan dokumen itu,
dan kamu gadis itu yang berjanji padaku dia tidak akan.
- Kamu tahu aku ... - Patuhi janjimu.
Kalau begitu, kurasa aku hanya payah.
Karena aku melanggar yang lain sekarang juga.
aku memberi tahu pengacara aku bahwa aku tidak akan berbicara dengan siapa pun
di perusahaan sampai setelah ini selesai.
- kau menyewa seorang pengacara? - Ya.
aku lebih suka tidak masuk penjara.
aku tidak melakukan teman sekamar, dan aku jelas tidak oranye.
Tidak ada yang akan dipenjara, Donna.
kau tidak bisa menjamin itu.
kau menyeret aku ke kantor Harvey sekali,
dan kau memarahi aku tentang berapa banyak dia mencintai pekerjaannya.
Nah, jika kau tidak membantunya persiapan untuk Tanner,
dia akan kalah di pengadilan, dia akan dipecat,
dan dia tidak akan pernah bisa untuk melakukan apa yang dia sukai lagi.
- Itu tidak adil. - Tidak, apa yang tidak adil
Harvey yang disalahkan untuk kesalahanmu.
kau tahu, lakukan apa saja pengacara kau inginkan.
Masuk. Jangan masuk. Pergi ke bioskop.
Ambil pilates. aku tidak peduli.
Karena apa pun yang kau lakukan,
kamu akan menyesalinya selama sisa hidupmu.
Pemohon ingin menelepon
Ms. Jessica Pearson ke mimbar.
Sidebar?
Ini hanya sebuah upaya untuk membuat pengacara Harvey
terlihat buruk di depan juri.
Apa, menurutmu Tanner akan membuat kamu terlihat baik?
kau seorang terdakwa bernama.
Dia memiliki hak untuk memanggilmu.
Louis, tolong permisi sebentar?
kau pikir aku tidak melihat apa yang kamu coba lakukan?
kau ingin dia merusak aku di depan para mitra.
aku berakting dengan cara yang tidak bias.
Itu pasti membawamu beberapa saat untuk melompat
ketika Harvey ada di atas sini.
Oh, tunggu, kamu tidak pernah melompat.
Jessica, kamu memilih untuk mencoba kasus ini.
kau bisa berada di sini. Sebaliknya, kau di sana.
Baik berlutut atau mengambil sikap itu.
Apakah kau mengatakan itu penting? untuk menang di Pearson Hardman?
kau tidak bisa menjadi satu
dari firma hukum top di New York dengan kalah.
Bagaimana dengan Mr. Specter? Bagaimana rekam jejaknya?
Luar biasa. Dia hampir selalu menang.
Hampir selalu.
Apakah itu sebabnya dia yang termuda mitra senior dalam sejarah perusahaan?
Itu adalah faktor.
Dan berapa banyak melakukan manfaat perusahaan
dengan kemenangan Coastal Motors?
aku akan mengatakan untung
ada di suatu tempat di angka 8 pertengahan.
Dan jika Mr. Specter kalah 8 angka itu,
apakah dia masih akan membuatnya mitra senior begitu muda?
- Tidak. - Mm.
- Tidak, dia tidak akan melakukannya. - Seberapa besar Tuan Specter
keuntungan pribadi sebagai mitra senior?
Oh, terlalu dini untuk mengatakannya.
Dia belum menerima bonus pertamanya.
- Ballpark. - Tidak.
Apakah kamu malu? berapa banyak kau membayarnya?
Tidak.
Baiklah, lalu jawab pertanyaan.
- Jutaan. - Dan mitra junior membuatnya?
Apalagi.
Jadi menang, dan kau dihargai jutaan.
Menangkan lebih sedikit, dan tidak masalah berapa banyak kerja keras, dedikasi,
atau dominasi administratif ditampilkan, kau tidak mendapatkan apa-apa.
Cukup insentif untuk melakukan apa pun
untuk "hampir selalu" menang.
aku harus mengatakan, enak makan malam, anggur yang fantastis ...
hampir cukup untuk berbaikan untuk perusahaan biasa-biasa saja.
Jangan terlalu keras pada diri sendiri. kau tidak biasa-biasa saja.
Lihat, itu lucu, karena kau berbicara tentang aku.
Itu ada, senyum Spectre.
Apa yang bisa kukatakan? Itu datang dengan nama.
Dan kau tidak pernah berpakaian lengkap tanpa senyum.
Berpakaian lengkap berlebihan.
Itu ketika kamu terlihat seperti aku.
Nyonya Robinson, apakah kau mencoba untuk merayuku?
Apakah kau baru saja menelepon aku Nyonya Robinson?
Oke, pertama-tama, aku lebih muda dari Anne Bancroft.
Anne Bancroft panas.
Yang membawaku untuk yang kedua.
aku lebih panas dari Anne Bancroft.
aku lebih panas dari Dustin Hoffman.
- Tidak dalam Tootsie. - [Tertawa]
[Tertawa]
Apakah kau takut kehilangan? Hal ini?
Tidak.
kau harus.
Kenapa, karena Louis punya satu direct yang bagus?
kau menjalani hidup seperti pria ingin menjadi dirimu
dan wanita ingin tidur denganmu.
aku tidak selalu berjalan.
Terkadang aku mengemudi dengan cepat.
Dan itu persis respon semacam itu
itu membuat para mitra berpikir kamu keledai.
Menjadi seekor keledai tidak membuat aku bersalah atas penipuan.
Jika mereka benar tentang siapa kamu,
apa yang akan membuat mereka berpikir
mereka salah tentang apa yang kamu lakukan?
Nah, mengapa kau tidak memberi tahu aku?
Kamu ahlinya pada hangat dan fuzzies.
kau ingin tahu bagaimana aku tahu aku bukan orang yang meneleponmu kembali?
Karena aku tahu mengapa aku tidak yang akan meneleponmu kembali.
Biar kutebak-- kamu tidak menyukaiku.
Tidak aku lakukan.
Namun sepanjang waktu aku mengenalmu,
kau tidak pernah menunjukkan kepada aku kerentanan apa pun.
aku sudah bilang bagaimana perasaan aku tentang kau.
Tetapi kau tidak pernah menunjukkan kepada aku.
Jadi aku tidak tahu itu kebenaran.
Dan kau bisa mengatakannya kebenaran sekarang,
tetapi jika kau tidak muncul para mitra beberapa emosi,
mereka tidak akan mempercayaimu antara.
Apa yang kamu ingin aku lakukan? Memproduksi beberapa air mata?
Harvey, ketika kau seorang terdakwa,
kamu butuh juri untuk melindungimu.
Tidak ada jalan mereka akan melindungimu
jika mereka tidak peduli dengan kau.
Penggugat ingin menelepon
Ms. Donna Paulsen ke mimbar.
kau membuatnya masuk?
Tetap berpegang pada naskah.
Harvey tidak akan tahu apa yang menimpanya.
Ms. Paulsen,
apakah Harvey Specter memerintahkan kau untuk merobek dokumen itu?
aku menolak untuk menjawab sesuai untuk hak amandemen kelima aku.
Apakah kau menaruh stempel tanggal kau pada dokumen itu?
- aku menolak untuk menjawab. - Um ...
aku tidak akan bertanya
kau hanya akan memohon kelima, jadi ...
Apakah Harvey Specter bertanya kepada kau
mengubur sesuatu lima tahun lalu, bukan?
Dia tidak akan memintaku melakukan itu.
Bukan itu yang aku tanyakan.
Jika dia melakukannya, Maukah kau melakukannya?
Oh, lihat, kamu sedang berhenti, yang mana berarti kau menyembunyikan sesuatu.
Tidak, bukan aku.
Lihat, aku pikir kau akan melakukan apa saja untuknya,
dan aku tahu kenapa.
Apakah ada pertanyaan?
Apakah kau suka Harvey Specter?
Apa?
Apakah kau mencintainya?
Itu tidak ada hubungannya dengan--
Ini semua ada hubungannya dengan.
Kenapa pacar terakhirmu putus denganmu?
Ms. Paulsen, mengapa dia melakukannya? akhiri denganmu?
Dia pikir aku memprioritaskan pekerjaan aku atas hubungan kita.
Kerjamu?
Dia memintamu untuk memilih antara dia dan Harvey,
bukan?
- Iya nih. - Siapa yang kamu pilih?
- Harvey. - Karena kamu mencintainya?
Louis, berhenti.
Hal ini tidak sesederhana itu.
Apakah kamu mencintainya, ya atau tidak?
Jawab pertanyaannya. Louis.
kau bersamanya sepanjang waktu. Pekerjaan kau berputar di sekelilingnya.
Hidupmu berputar di sekelilingnya.
Keberatan, luak.
Kamu tidak punya pacar,
tetapi yang kau lakukan tidak akan berbagi dengan dia.
- Yang mulia! - Tolong, aku hanya perlu--
Apakah kau suka Harvey Specter?
Cukup!
Donna.
kau melewati batas.
Jangan lakukan ini padaku sekarang juga.
kau mempermalukan Donna.
kau terus mendorong dan mendorongnya untuk apa, untuk bersenang-senang?
Apa yang kau pikirkan aku menikmatinya?
Itu membuat aku mual. kau bisa berhenti.
kau pikir Tanner akan berhenti?
Travis Tanner tidak memberi omong kosong tentang Donna Paulsen.
- kau bukan Travis Tanner. - Bukan aku--
- Kamu tidak harus melakukan itu. - aku melakukan pekerjaan aku.
kau benar-benar ingin mengalahkan aku seburuk itu, ya?
Menurutmu ini tentang mengalahkan kamu?
Semua ini adalah tentang menyelamatkan kau.
Setiap orang berusaha membantu kau karena kamu mengacau.
Ini semua salahmu.
Dan apa yang baru saja terjadi
untuk wanita cantik itu di sana--
itu pada kamu--
bukan aku.
Apakah kamu bercanda?
Pulang ke rumah. Mengusir!
Pulanglah ke rumah.
Dengar, aku tidak tahu dia akan melakukan itu.
Dan jika kau tahu,
kau akan melakukan satu hal berbeda?
Aku sangat menyesal.
Omong kosong Omong kosong
- Baik. Donna, aku tidak ... - Harvey.
Aku tahu.
Tapi tahukah kau, akung, mungkin kau.
[Terkekeh]
Dan aku tidak bermaksud demikian sebagai pujian.
Dengar, aku melakukan apa yang aku lakukan untuk alasan yang sama
kau melakukan apa yang kau lakukan, untuk membantu Harvey, itu saja.
Yah, itu berhasil sama untuk kau seperti yang terjadi pada aku,
karena, jika kau tidak memperhatikan,
selain mengacaukan aku, kau benar-benar mencampuri urusan Harvey.
kita punya skrip.
Tunggu, kau mempercayai Louis?
Ya, aku pikir dia akan menaatinya.
Iya nih. Yah, dia tidak melakukannya.
Dan kau seharusnya tahu itu, karena itulah dia.
Aku minta maaf. Tapi aku--
[terkekeh] Orang adalah siapa mereka.
Terima kasih. Baik.
aku bisa memperbaikinya!
Ada apa ini?
Itu tidak akan membuatmu khawatir.
Mengapa demikian?
Karena kau ingin puas bahkan jika itu berarti
Harvey dicopot.
Jika dia kalah di pengadilan, toh dia akan dipecat.
Kekhawatiran aku adalah untuk perusahaan.
Itu bukan serangan pribadi melawan Harvey.
Semua ini bersifat pribadi menyerang Harvey.
Dan kamu akan melakukan sesuatu tentang itu?
Kasus-kasus Tanner, transkrip, banding, keputusan.
aku tahu dia melakukan sesuatu yang ilegal, karena itulah dia,
dan aku akan menemukannya, karena itulah aku.
Apa yang kamu rencanakan untuk dilakukan dengan itu?
Memanfaatkan itu untuk penyelesaian?
aku tidak menentang penyelesaian.
aku menentang Harvey dicopot.
kau benar-benar mengaguminya.
- aku lakukan. - Loyalitas.
kau tidak dapat membelinya.
Tidak. Kamu tidak bisa
Apa yang sedang kamu lakukan?
kita bekerja bersama sepanjang malam sekali.
Ayo lakukan lagi.
aku harap kali ini ternyata lebih baik dari yang terakhir kali.
Sekarang kita memilikinya tepat di tempat yang kita inginkan.
Entah kau lebih baik dari yang aku kira,
atau kau sama sekali tidak tahu apa yang kamu lakukan.
Percayalah pada aku, para mitra mulai percaya Harvey.
Mengapa?
Karena dia melindungi Donna.
Dia juga melindungi diri.
[Mencemooh] Ya. Tetapi mereka tidak melihat itu.
Mereka melihat seorang pria yang peduli tentang orang lain.
Sisi lembutnya.
Dan kita perlu memberi mereka lebih banyak.
Dia tidak akan mau.
Dan kita berdua kenal Harvey tidak akan melakukannya
apa yang tidak ingin dia lakukan.
Semua orang tahu itu.
Jadi apa yang kita lakukan?
Izin untuk mengobati saksi sebagai musuh.
Izin diberikan.
Dia bermusuhan.
Hari kita bertemu, kamu sedang bekerja
di ruang surat firma hukum ini.
aku tidak ingat hari itu.
Baiklah, biarkan aku menyegarkan ingatanmu.
Seorang rekan telah melewatkan pengajuan,
jadi dia menundanya kembali ongkos kirim.
Kamu datang ke aku,
dan kau mengatakan jika perusahaan tidak menyatakan pelanggaran,
kau akan melaporkan kita ke D.A.
aku tidak suka penipuan. Bukan rahasia lagi.
Tapi apa yang kau inginkan untuk menjaga rahasia
adalah fakta bahwa kau memberi tahu aku. Mengapa?
aku tidak mau untuk mendapat masalah.
Tidak, kamu berhasil karena jika kita menang,
seorang wanita tua akan kehilangan pensiunnya.
Dan jika ada yang tahu bahwa dia adalah satu-satunya
itu memberitahuku, maka mereka akan tahu bahwa kamu peduli.
Terserah apa kata kau.
kau berpura-pura menyukai kau tidak peduli, tetapi kau lakukan.
kau peduli pada orang-orang kau bekerja dengan,
kamu peduli tentang orang-orang kamu bekerja untuk,
dan kau peduli dengan setiap orang dari klien kau.
Tapi kamu menolak untuk memberi tahu orang.
Apakah ada pertanyaan?
aku hanya ingin tahu alasannya.
Tidak ada Jawaban?
Apakah kamu malu?
Nggak.
- Takut? - Tidak.
Lalu mengapa?
- Biarkan saja. - kau di bawah sumpah. Kemudian peluk aku dengan jijik.
Demi Tuhan, apa-apaan ini terjadi padamu?
Kerusakan apa sudah dilakukan padamu?
Merawat hanya membuat kau ...
Lemah.
Mereka pikir kamu peduli, mereka akan berjalan di sekitar kau.
Kamu tidak lemah hari ini kau berjalan ke kantor aku.
kau adalah pria yang percaya itu untuk menang secara adil
lebih penting selain menang.
Dan kamu masih begitu.
Dan aku belum pernah melihat siapa pun berjalan di sekitarmu.
Apakah ada pertanyaan di sini, Yang mulia?
Tidak, tidak ada.
- Semuanya itu idemu? - aku tidak tahu cerita itu.
aku mengajukan pertanyaan kepada kau. Jangan beri aku omong kosong itu.
Permisi?
kau bilang ingin melihat melalui aku, kau melakukannya.
Paling tidak yang bisa kau lakukan adalah memberi aku jawaban yang jujur.
Ya, itu ideku.
Harvey, rekanmu mencintai apa yang mereka lihat di sana.
Kamu akan menang.
Bravo.
Tur de force. Maksud aku, cerita itu?
Itu sangat bagus.
Tapi tidak ada yang rusak pembuktian itu benar.
Saksi yang bermusuhan, pantatku
Maksudku, sebelum cerita itu, kita semua percaya kau melakukannya.
Dan aku bertanya, nona Tuan-tuan dewan juri,
jika dia melakukan penipuan itu, betapa sulitnya untuk percaya
bahwa dia tidak mengarang beberapa omong kosong di mimbar
untuk membebaskan diri?
Itu kedekatan aku.
kita punya satu saksi lagi memanggil.
Pak Litt, apakah kau membenci Harvey Spectre?
Ini rumit.
Tidak, itu sederhana.
Apakah kau membencinya untuk menjadi lebih baik dari kamu?
- Dia tidak lebih baik dari aku. - aku mengerti.
Jauh lebih mudah untuk mengkritik orang lain
daripada mengakui kekuranganmu sendiri.
- Kekurangan? - Mm.
Tagihan aku lebih tinggi dari miliknya.
Daftar klien aku lebih baik dari miliknya.
Ya, tapi aku tidak bertanya tentang hal-hal itu.
Apa yang kamu tanyakan, Ms. Pearson?
Apakah saksi membenci klien aku?
- Iya nih. - Ambisi kamu sendiri selain,
menurut kau Harvey Specter pantas menjadi mitra senior?
Ya atau tidak?
Iya nih.
Menurut mu dia pengacara yang hebat?
- Iya nih. - Dan, sama seperti kamu membencinya,
apakah menurut kau dia berkomitmen penipuan ini?
Tidak.
Pertahanan ada.
Menolak mengakui kekalahan bahkan setelah kalah.
kau benar-benar seperti Harvey.
aku tidak yakin itu hal yang bagus.
Nah, siapa yang kau inginkan?
Seseorang yang percaya ini lebih penting
untuk menang secara adil selain menang.
Seperti yang aku katakan, Harvey.
Ya. Tidak dalam hal ini.
kau berdua curang.
Permisi?
Kesaksian Louis mendorongnya di atas.
Tapi juri itu, mereka tidak melihat Louis Litt
percaya tidak bersalah Harvey - mereka melihat Travis Tanner.
Dan itu tidak akan pernah terjadi di Pengadilan.
kau benar-benar sadar menghukum mitra pelaksana.
[Menghela nafas] Dengan segala hormat,
tidak masalah apa yang kamu adalah jika Harvey dibubarkan.
kita akan menemukan cara untuk menang.
kau harus menemukan cara untuk menyelesaikan.
Tidak ada tawaran yang bisa diterima.
Namun.
Bukan hanya wajah cantik.
aku harap kau membawa pemukul bisbol.
kau ingin pergi putaran lain dengan aku, kau akan membutuhkannya.
Tidak masalah apa yang aku miliki,
kau hanya akan pukulan pengisap lagi aku.
Huu huu.
kau memancing aku.
kau ingin menangkap aku pada rekaman itu, dan kau tahu itu.
Bukan itu yang aku bicarakan tentang, dan kamu tahu itu.
kau ingin menyelesaikan?
Biarkan aku menghemat waktu kau.
kita lulus.
kau bisa lulus, kau bisa menkautanganinya,
atau kau bisa menempelnya naik pantatmu,
tapi ini yang terbaik kamu mendapatkan.
- Ini membuat aku lolos. - Usaha yang bagus.
kau pikir aku tidak tahu ini yang kamu lakukan?
Harvey, lain kali miliki nyali untuk melakukannya sendiri
alih-alih mengirim pesuruhmu.
Pesuruh?
kau mendapatkan apa yang kau inginkan, jadi berhentilah bermain bodoh.
Daniel Hardman tidak berhasil. Kamu bekerja padanya.
- Apa yang kamu lakukan? - Ini bagus.
Harga yang terjangkau mitra di perusahaan ini $ 100.000.
Termasuk aku.
kita berbagi keuntungan; kita berbagi kerugian.
Tidak akan ada kerugian ketika aku memenangkan ini di persidangan.
Alasan satu-satunya kau tidak mau puas
adalah pencabutan Harvey. Itu sudah pergi.
Dan aku ingin tahu bagaimana kau membuatnya pergi.
- aku menemukan kotoran pada Tanner. - Kotoran apa?
kau memerasnya menjadi pemukiman.
aku meningkatkan kesepakatan itu bagus untuk perusahaan.
aku berkata, "kotoran apa?"
Bukan urusanmu.
Ini perhatian aku.
aku tidak ingin apa yang kau lakukan menggigitku di pantat.
kau sudah digigit.
Dan terakhir kali aku melewati line dan kau tahu tentang itu,
itu menggigitku.
kau membersihkan nama Harvey di dalam perusahaan.
Kita berdua tahu itu yang kamu inginkan.
Waktunya bergerak.
Mari kita biarkan mitra beri suara ini.
Hardman membuat Tanner puas.
Apakah kamu sedang bercanda?
[Tertawa] Berhasil?
Jadi itu idemu menggunakan kotoran untuk mendapatkan kesepakatan.
Tidak, itu ideku untuk digunakan Tanner melawan Tanner.
Kotak.
aku.
[Tertawa]
Sama-sama. aku tidak berterima kasih.
Tidak masalah. kau tidak harus melakukannya.
Dan aku tidak akan,
Karena kita tidak menerima kesepakatan.
Karena kamu tidak percaya Daniel.
Ini bukan hanya tentang aku.
Setiap pasangan adalah - semua orang membayar sekarang.
Apakah kau tahu mengapa Donna muncul untuk bersaksi?
Karena aku meyakinkannya untuk melakukannya. Apa?
Ya, aku membuatnya melakukannya apa yang aku butuhkan
bukannya apa yang diinginkannya.
aku melakukan apa yang kau lakukan.
Dan lihat di mana itu membuat kita, kamu aku,
Jessica, Louis, semuanya.
Terima kesepakatan, Harvey.
Apa yang ditemukan oleh Hardman dalam file-file itu?
aku tidak tahu dan aku tidak peduli,
karena dia baru saja mendapat semua salah satu dari kita lolos.
Dia tidak bisa dipercaya, dan kau harus tahu itu sekarang.
Tidak, yang aku tahu adalah jika kau bawa benda ini ke pengadilan,
itu akan membuat kita semua mati lebih dari sekadar uang.
[Mencemooh]
Dan jika kau tidak tahu itu sekarang, setelah semua ini,
maka aku tidak berpikir aku seharusnya yang belajar dari kau.
Ini keputusanmu.
Jadi, dengan mengacungkan tangan, mereka yang mendukung menetap?
Terima kasih.
Sekarang semua yang mendukung pergi ke pengadilan.
Membagi suara.
Dan itu muncul kita memiliki ketidaksepakatan.
aku memilih kita menyelesaikan.
Biarkan rekaman tampil kita telah menetap.
Terima kasih atas waktu kau.
Mengingat peristiwa terbaru,
ada satu masalah lain aku ingin menaikkan.
Gugatan ini telah menyebabkan beberapa dari kau mempertanyakan
Penilaian Jessica dan, dengan ekstensi, kepemimpinannya.
Mengizinkan pertikaian semacam ini untuk memburuk menyakiti seluruh perusahaan.
Karena itu, aku menelepon pertemuan mitra,
pada titik mana kita akan memilih:
Entah Jessica akan mempertahankannya posisi sebagai mitra pengelola,
atau aku akan melanjutkan kontrol dari Pearson Hardman.
== JANGAN LUPA SHOLAT LIMA WAKTU YA, alitebok ==