[INDISTINCT بکبک]
کے MAN 1:. بات شروع </ میں>
کے مین 2: میں ہم ٹیلی ویژن پر ہو تو مجھے یقین نہیں کے.
یہ دھماکوں کا ایک سلسلہ ہے ... </ میں>
عورت 1: ہم اس ایک اہم واقعہ ہے بتایا جا رہا ہے کر رہے ہیں. کے.
کے ہنگامی ایک اہم واقعہ ہے. </ میں>
کے مین 3: ... روشن روشنی اور ایک سنتری چمک </ میں>
عورت 2:. کہ الکا ہٹ لمحہ تھا </ میں>
کے MAN 4:. اب یہ ایک بڑا حملہ ہونا ظاہر کرتا </ میں>
خاتون 3: وہ پانچ سال پہلے ہیمبرگ کے باہر اترا کے بعد ... </ میں>
کے وہ بتدریج پورے یورپ میں پیش قدمی کی ہے. ہم جانی نقصان لاکھوں سامنا کرنا پڑا ہے. </ میں>
کے اہم سرکاری حکام کے انخلاء جاری رکھے ہوئے. </ میں>
کے شخص 5: کچھ بھی نہیں ان کی پیش قدمی رک گئی ہے. کے.
کے MAN 6: انسانی اخراجات میں، یورپیوں سے زیادہ قیمت ادا کر دیا ہے. کے.
کے وہ ہمارے اعمال کا اندازہ اس سے بھی نقل اور کرنے کی صلاحیت ہے. </ میں>
کے BRIGHAM: ہم فرانس میں ان کو شکست نہیں ہے تو ... </ میں>
کے ہم نے لندن میں ان کے خلاف جنگ کی جائے گی اس کے بعد نیو یارک، پھر ٹوکیو. </ میں>
[بھیڑ چللا]
کے داؤ پر انسانیت کے سب. </ میں>
کے MAN 7: ہم آخر میں ایک فتح ہے پانچ سال کے بعد </ میں>
خاتون 4:. ان تصاویر سے وردن بس میں ہیں </ میں>
کے آدمی 8: کم جانی نقصان تھے کہ کس طرح ذکر چیزوں میں سے ایک تھا ... </ میں>
اور کس طرح کم نقصان ... </ میں>
کے MAN 9: ہم نے یہاں ایک شاندار فتح آج دیکھا ہے </ میں>
کے HILL: کیا یہ جیتا جا سکتا ہے کہ ایک جنگ ہے کہ آپ لوگوں کو قائل کیسے </ میں>
یہ ایک عالمی جنگ میں ایک اجنبی حملے گیا ہے. </ میں>
نئی جیکٹ ٹیکنالوجی اور محدود تربیت کے ساتھ ...
ہم سپر فوجیوں کو پیدا کرنے کے قابل ہو گیا ہے. </ میں>
کے ریٹا Vrataski، وردن کے فرشتہ کی طرف دیکھو. </ میں>
کے WOMAN 5:. وہ وردن کے فرشتہ نے اس کو بلا رہے ہیں. کے
کے وہ اس جنگ کے لیے نئی امید کے طور پر دیکھا جاتا ہے. </ میں>
خاتون 6:. یہ غیر معمولی ہے </ میں>
نئی جیکٹ ٹیکنالوجی اور محدود تربیت کے ساتھ ...
کے ریٹا Vrataski قتل کرنے کے قابل تھا ... </ میں>
کے صرف پہلے دن پر دھارتا کے سینکڑوں. </ میں>
کے MAN 10: اس جنگ کی لہر کو تبدیل کر رہا ہے. کے؟
عورت 7: آرمی ایک انقلابی نئی ٹیکنالوجی کے لیے اس کامیابی کا سہرا: </ میں>
کے Exosuit جیکٹ. </ میں>
[لوگوں اسپجتا خطاب کرتے ہوئے]
کے اس جنگ میں صرف اس کے پہلے روز بہروپ دھارتا کے سینکڑوں کو قتل کرنے کے قابل تھا. </ میں>
کے ریٹا Vrataskis کی ایک فوج کی کلپنا کرو. </ میں>
کے برنیٹ: ہم انگریزی چینل پر انہیں واپس انعقاد، لیکن اس کے لئے کر رہے ہیں کب تک کے؟
کے MAN 11: یہ خطرناک بات ہے. لوگ اس حملے کے بارے میں مشکوک ہیں. </ میں>
کے MAN 12: قوموں متحدہ ڈیفنس فورس میں شامل ہو گئے 17 سے زائد ... </ میں>
کے انہیں واپس دھکا کرنے کی امید ہے جو. ہم نے ان سے موجود ہے مل گیا ہے. </ میں>
اور اس نئی ٹیکنالوجی کے ساتھ، ہم نے والا شکست ہو انہیں. </ میں>
کے آپریشن کے خاتمے میں تاریخ. سب سے بڑا مشینی حملے بننے جا رہی ہے. کے
ہم غالب آجائیں گے. ہم لڑنا. یہی ہے جو ہم کرتے ہیں. </ میں>
کیج: میجر ولیم کیج، امریکہ فوجی میڈیا.
اہم، لندن میں خوش آمدید.
جنرل اب آپ دیکھیں گے.
آپ کا شکریہ.
کے BRIGHAM:. آپریشن کے خاتمے </ میں>
پورے یوڈییف، فرانس، بحیرہ روم، اسکینڈینیویا سے حملہ ...
مشرقی محاذ پر دباؤ حاجت ...
روسی اور چینی واپس دشمن آگے بڑھانے کے لئے کی اجازت دی ہے.
ہم تمام راستے میں اس نقل لعنت نسل کشی وسط میں ملاقات کریں.
اچھے فوجیوں کی ایک بہت، اہم کل مرنے ہیں.
جب سب دھوئیں کو صاف کرتا ہے ...
اور جسم کے تھیلے گھر آنے شروع، لوگوں پر الزام عائد کرنا کسی کے لئے نظر آتے ہیں ...
میری طرح کسی.
مثالی طور پر، میں نے ایک مختلف منظر نامے کو ترجیح دیتے ہیں.
براہ مہربانی.
A شاید، یادداشتوں بہترین فروخت.
ہو سکتا ہے کہ سیاست میں کیریئر؟
میرے سر کے اوپر سے، میں صریح قسمت کے احساس کے ساتھ جانا ہو گا.
دولت چیتھڑوں. صفوں کے ذریعے تیزی سے اضافہ.
ہمیں فراہم کرنے کے لئے پیدا ہوا. اور لوگوں کو، اچھی طرح سے، وہ بات اس طرح سے محبت کرتا ہوں.
تم غلط سمجھتے. میں نے مجھ کو فروخت کرنے کی آپ کو یہاں سے نہیں پوچھا تھا. حملے فروخت.
ٹھیک ہے.
آپ ایک گھنٹے میں ساحل لئے جہاز. آپ کے کیمرے کے عملے کی طرف سے کھڑا ہے.
تم پہلی لہر کے ساتھ ساحل سمندر پر ہو جائے گا.
میں معافی، پہلی لہر ہوں؟ ساحل سمندر کی؟ تم سامنے مطلب؟
فرانس.
سیٹلائٹ ساحل پر کم سے کم دشمن تحریک دکھانے.
بہت کم مزاحمت.
ایک چھوٹا سا جوش و خروش، کچھ آپ کے پوتے بتانے کے لئے.
میں عام طور اعتماد، تعریف کرتے ہیں جبکہ ...
میں نے اس فعل سے بچنے کے لئے ایسا کرتے ہیں.
[منہ دبا ہںسنا]
میں کالج میں ROTC میں تھا.
جنگ میں اپنے اشتہارات فرم کھو، باہر توڑ دیا ...
اور یہاں میں ہوں.
تمہیں پتہ ہے میں کیا کروں، جانتے ہیں، اور اگر آپ ایسا کیا کریں.
لیکن ...
مجھے سچ میں، فوجی نہیں ہوں.
نہیں، بالکل تم نہیں ہو.
میں کون ہیں کئی سو ہزار کے ساتھ آپ سرایت کر رہا ہوں.
یہ ایک اعزاز ہے جبکہ، میں نے رد کرنے کا ہونے والا ہے ڈر ہے.
خون کی نظر برداشت نہیں کر سکتے. ایک کاغذ کٹ طور پر اتنا نہیں.
[منہ دبا ہںسنا]
اہ، لیکن، اہ ...
اس کے بارے میں سوچ یہاں بیٹھے ...
ناموں میں سے ایک جوڑے کے ذہن میں آنے ...
مجھے لگتا ہے کہ میں نے تم سے تجویز کر سکتا ہے.
یہ بڑے ایک کی پیشکش، نہیں ہے. یہ ایک حکم ہے.
جنرل، میں نے امریکی فوج میں ایک افسر ہوں.
- یہاں تک کہ آپ اتھارٹی نہیں ہے. - میں نے آپ CO سے بات کی ہے.
تم نے میرے حکم کے تحت اب ہیں.
آپ کورس کے آپ کی موجودہ عہدے کو برقرار رکھنے گا.
میرے سیکرٹری نے تمام تفصیلات ہیں.
اہم، ایک اچھا کام.
گڈ لک. تم کو مسترد کر رہے ہیں.
جنرل؟
میں نے صرف آپ کی فوج میں شامل ہونے کی لاکھوں لوگوں کی حوصلہ افزائی کی.
اور جسم بیگ کے گھر آتے ہیں اور وہ دیکھ رہے ہیں جب ...
کسی کو الزام عائد کرنے کے لئے، کس طرح مشکل آپ اسے ہو جائے گا لگتا ہے ...
مجھے لوگوں کو قائل کرنے کے لئے آپ کو ذمہ دار ٹھہرانا؟
میں عام طور سے اجتناب کرنا پسند کریں گے تصور تھا.
تم نے مجھے دھمکیاں دے رہے ہیں، اہم؟
مجھے پسند ہو ...
کل جو سمندر کے کنارے پر بہادری اور شجاعت کی کارروائیوں کی فلم بندی کرنے کے لئے نہیں.
تم نہیں ہو گا.
میرے خیال میں ہم، اہ، یہ کام کر سکتا ہے خوش ہوں.
اب آپ جنرل، مجھے معاف کرو تو. میں نے ...
آپ کا شکریہ.
[بکبک]
یہ شخص گرفتار.
کیا؟
SOLDIER 1: ارے! ارے!
SOLDIER 2: وہیں رک جاؤ!
ارے! بند کرو!
راستے سے ہٹ جاؤ!
SOLDIER 3: اسے پکڑو!
MAN 1: باییں طرف مارچ!
مین 2: فارورڈ مارچ!
کے بارے میں باری!
لوگوں کو غیر ملکی زبانوں میں OVER PA خطاب کرتے ہوئے]
عورت OVER PA]:. فراہمی 10 منٹ میں بند کر </ میں>
سارجنٹ: اپنے پاؤں کیڑا پر!
یہی وجہ ہے کہ، سارجنٹ ایک افسر سے نمٹنے کے لئے کوئی راستہ نہیں ہے.
میں نے اس کے سوراخ ٹوٹ سے پہلے میں نے ایک سلیک-جاوید رنگروٹ سے خطاب کریں کہ کس طرح یہ
میرے بوٹ کی ایڑی، کیڑا کے ساتھ.
FARELL:، وہاں سارجنٹ کے لئے رک جاؤ.
سر، میں آپ کی مدد کر سکتا ہوں؟
کہاں میں، سارجنٹ ہوں؟
فارورڈ آپریٹنگ بیس ہیتھرو.
تم صرف تازہ دم بھرتی ساتھ میں آیا تھا.
میں نے ایک تازہ بھرتی کے طور پر آپ پر حملہ کرتے ہیں؟
نہیں، صاحب، آپ ایسا نہیں کرتے.
میرا نام میجر ولیم پنجرا ہے.
- میں ایک امریکی افسر ہوں. - آفیسر؟
یہ پروسیسنگ ہے.
یہاں کوئی افسران بھی نہیں ہے. I، سارجنٹ یہ ملا.
کیسے آپ پروسیسنگ میں ختم کیا؟
وہ کیا تھا؟ پوکر رات؟ بیچلر پارٹی؟
یہ سارجنٹ، آپ کے لئے سب ایک ہی بات ہے تو ...
میں نے واشنگٹن میں اپنے کمانڈنگ افسر کے لئے اس بات کی وضاحت کرنا چاہوں گا.
آپ کو ایک فون کرنے کے لئے مجھے لے لیں گے تو ... - - آپ نے نہیں سنا؟
ہم ٹی مائنس فاصلے کا گدا H-قیامت ہو.
ہم فرانس پر حملہ کرنے فکسنگ رہے.
یہ پوری FOB لاک ڈاؤن پر ہے. کوئی کالز، میں یا باہر.
- نام Farell ہے. - یہ ٹھیک ہے.
سارجنٹ Farell ماسٹر.
تم نے ایک امریکی ہیں.
نہیں، صاحب. میں کینٹکی سے ہوں.
ٹھیک ہے. ویسے، میری طرف دیکھو.
اور جہاں میں ہوں میں نظر آتے ہیں.
مجھے railroaded گیا ہے.
میں یہاں سے تعلق نہیں ہے یہ واضح ہے.
لہذا، سارجنٹ، میں نے ایک فون کال کر سکتے ہیں کا ایک طریقہ ہونا ضروری ہے براہ مہربانی.
میں نے آپ کو، صاحب حل مل جائے گا.
- آپ کا شکریہ. - اس طرف.
کیج: آپ کہاں کینٹکی میں سے؟
FARELL: سائنس ہل نامی چھوٹے سے شہر. یہ سنا؟
میں اب ہے.
- آپ کہاں سے؟ - Cranbury، نیو جرسی.
وہ وہاں cranberries کے کی ایک بہت بڑھ؟
ٹماٹر. سب سے بہتر آپ نے کبھی لیا.
کیوں کہ وہ اس کے بعد، کرینبیری یہ کہتے ہیں؟
کیوں کہ وہ سائنس ہل یہ کہتے ہو؟
کبھی نہیں پوچھا. پرواہ نہ کرو.
آپ کے بعد.
آپ کو ایک فون پر مجھ سے نہیں لے رہے ہیں، تم کیا ہو؟
نہیں، میں نہیں ہوں.
آپ نے اب تک اپنے نام ہے مجھ سے کہا صرف ایماندار چیز کے بارے میں لگتا ہے.
آپ کو ایک بگوڑا ہو یہاں کہتے ہیں.
یہ آپ کو ایک افسر نقالی پکڑے گئے تھے یہاں کا کہنا ہے. یہ یہاں کا کہنا ہے ...
آپ کا امکان کسی بیرونی کال، اس آپریشن کا سمجھوتہ سیکورٹی بنانے کی کوشش کروں گا.
کچھ بھی کل جنگی ڈیوٹی سے باہر نکلنے کی.
لیکن یہ ہونے والا نہیں ہے.
کبھی.
ذاتی کیج.
[ولی چاند کی "ریلوے ٹریک" مقررین زائد ڈرامے]
[اسپجتا خطاب کرتے ہوئے]
کے ابتدائی دنوں کے لئے نیچے آپ کو لے </ میں>
جب شیمپین </ میں>
کے ایک دریا ندی کی طرح بہہ </ میں>
FARELL: افواہ ایک خوفناک چیز ہے.
رات آو، ان آدمیوں سب ایک ہی نتیجے پر پہنچ جائیں گے.
آپ ان کے اوپر سے آپ کی زندگی کو ڈال، ایک ڈرپوک اور جھوٹا ہو کہ.
اچھی خبر نجی تمہارے لئے امید، وہاں ہے.
شاندار جنگی کی شکل میں امید.
جنگ عظیم نجات دینے والا ہے.
صرف حقیقی ہیروز جعلی ہیں جس میں آگ کٹھالی.
تمام مردوں کو صحیح معنوں میں اسی عہدے اشتراک جہاں ایک جگہ ...
قطع نظر کہ وہ میں جا رہے تھے پرجیوی گندگی کی کس قسم کی.
[انسان whistles کی]
اسکواڈ! یہ یہاں ہے ذاتی پنجرا ہے.
ذاتی کیج، J سکواڈ.
ایک افسر کی وردی ہے کہ نہیں ہے؟
لوگ اس بات کو یقینی افسر کفلنک نہیں ہے.
FARELL: میں نے سب کو ایک پیداواری صبح چل رہا ہے دیکھ.
آپ اسے مجھے آپ کا فخر جاننے فوجیوں کی ایک اچھا دیتا ہے، جانتے ہیں ...
سطح کی کل انچارج کی قیادت کریں گے.
نیزے کی نوک.
چاقو کے کنارے.
میرا کے شگاف ...
پچھواڑے.
NANCE: اوہ، شٹ.
FARELL: ذاتی Kimmel، جوا کی میرے خیال کیا ہے ...
- ... بیرکوں میں؟ - آپ کو، سارجنٹ Farell اسے ناپسند.
Nance، کیوں میں نے اس کو ناپسند کرتے ہیں؟
اس سے ہماری قسمت ہمارے اپنے سوا دوسرے کے ہاتھوں میں ہے تصور تفریح.
FARELL: اور قسمت، کورس کے تصور پر اپنی حتمی کیا حیثیت ہے؟
تمام: تیاری اور نظم و ضبط کے ذریعے، ہم ہماری قسمت کے مالک ہیں.
FARELL: آپ تصور ہے کہ ستم ظریفی فون کر سکتے ہیں.
لیکن مجھ پر اعتماد، آپ کے ارد گرد چل جائے گا.
ذاتی کیج وقت پر دغا ہے.
میں نے اس کی نجات کے لئے آپ سب کو ذاتی طور پر ذمہ دار بنا رہی ہوں.
انہوں نے کہا کہ 0600 کل میں تیار کی روک تھام کی جائے گی.
تیار نمٹنے؟
FARELL: کیج وہ یہاں کا نہیں ہے برم کے تحت ہے.
ہم اس دھوکے کا اس پر روک ضروری ہے.
وہ چلانے کے لئے کی کوشش کرتا ہے تو وہ کھڑے پیشاب نہیں کر سکتا جب تک، اس سے روک کرنے کے لئے آزاد محسوس.
تم نے مجھ سے سننا پڑے.
- میں تیار مقابلہ نہیں کیا جائے گا. - میں، کیج تم سے جلتا.
کل صبح، آپ کو بپتسمہ دیا جائے گا. دوبارہ پیدا.
PT! دس منٹ!
کے تو سب </ میں>
میرے ساتھ آئیے </ میں>
کے دریا نیچے جاؤ اور اپنے پاؤں دھو </ میں>
کے لوگوں پیارا ہے کہ ایک زندگی کہاں رہتے کیلئے، کے
اور پکا ہوا ہے کہ ایک جگہ </ میں>
تم ... وردی میں نجی نہیں ہیں.
[الارم نوحہ]
کے آدمی [OVER PA]: تمام جنگی کے لئے تیار سکواڈرن آگے بڑھنے کر سکتے ہیں ... </ میں>
FARELL: یہ، لوگوں کو ایک نیا دن ہے.
قسمت بلاتا ہے.
ہم جیت جائے گا کہ: دنیا نے ہم سے صرف ایک بات کی توقع رکھتا ہے.
[بکبک]
Kimmel، چلو اسے کرتے ہیں، چلو!
اوہ، chrissake لئے، Kimmel.
میں اس آدمی کو، آزاد ہو گیا.
کی سڑک پر اس شو چلتے ہیں. میں نے سوٹ ہوگا.
کہ شور کیا ہے؟ یہی وجہ ہے کہ ...
MAN 1: چلو چلتے ہیں.
سنو، میں نے ان میں سے ایک میں کبھی نہیں گیا ہوں.
میں نے ایک ہی وقت میں دو لڑکیوں کے ساتھ کبھی نہیں گیا ہوں.
تم اس دن آتا ہے، میں یہ کام بنا دیں گے شرط لگا سکتا.
Kimmel.
یہ Griff ہے.
Griff. Griff. تم شرط لگا سکتا ہوں.
بس آدمی، اس کے بارے میں سوچنا. میں اس کے ساتھ کسی کو نقصان پہنچ سکتا ہے.
نہیں پر حفاظت کے ساتھ، آپ نہیں کریں گے.
لیکن ...
- سیفٹی کہاں ہے؟ - مین 2: بالکل.
مین: یہ وقت ہے.
خونی جہنم، یہ مکمل دھاتی ہے ...
منتقل کریں.
- FARELL: Griff. - سارج؟
- ذاتی کیج کا خیال رکھنا. - کیا، سارا دن؟
کچھ یہ تقریبا ہے کہ طویل نہیں ہو گا مجھ سے کہتا ہے.
- کیج!
- کیج! - کیج!
FARELL: ہمیں جرمنی کھو.
ہم فرانس کھو.
آج ہم محروم ہوجاتے ہیں تو ہم ایک اور لڑنے کے لئے نہیں ملے گا.
میں نے تم پر دباؤ بہت زیادہ ہے جانتے ہیں.
دو منٹ چھوڑ کرنے کے لئے.
یہ ڈرنے کی کوئی بات نہیں.
کوئی جرأت خوف کے بغیر نہیں ہے، یاد رکھیں.
سکنر: اوئی!
اوئی، دوست! میں نے آپ کے سوٹ کے ساتھ کچھ غلط بھی نہیں ہے.
جی ہاں. اس میں ایک مردہ آدمی نہیں ہے.
[سب ہںس]
ارے،، وہاں سے باہر، صاحب اپنی پیٹھ دیکھنے.
کوئی اور نہیں کرے گا.
FARELL: ایک منٹ!
ایک منٹ چھوڑ کرنے کے لئے!
ارے.
- ہے! - کیا؟
میں کس طرح اپنے ہتھیار اتار حفاظت کی باری کرتے ہیں؟
کیا؟
[الارم نوحہ]
میں کیسے بند کی حفاظت کی باری ہے ...؟
اوہ، میرے خدا!
FARELL: تیار ہو جاؤ! تیس سیکنڈ چھوڑ کرنے کے لئے!
میرا نشان پر!
تعینات کرنے کی طرف سے کھڑے ہو جاؤ!
لٹکی لکیریں چالو کریں. یاد رکھیں ...
آہ! آہ!
اب چھوڑ!
کی چھوڑ دو! چھوڑ!
چھوڑ!
جاؤ!
چلے جاؤ، چلو!
چلو!
چھوڑ!
کیج! چھوڑ یا مر جاتے ہیں!
[کیج چللا]
KIMMEL: جی ہاں! وہو!
ہم نے کر دکھایا!
ہم نے اسے بنایا، خدا کا شکر ہے!
کے کمپیوٹر:. زبان منتخب کریں </ میں>
[گھرگھرانا]
عورت OVER RADIO]: ہم نے مدد کی ضرورت ہے. کے
اب ہم اس کی ضرورت ہے! </ میں>
[آپ کی رائے کے screeching]
کیا ...؟
FARELL: ذاتی کیج!
تم غلط راستے پر جا رہے ہیں.
تم آپ کے لمحے یاد رہے.
یہ کیا ہے؟
وہ ہم آ رہے ہیں معلوم کرنے کے لئے نہیں کر رہے ہیں.
ہم انسان، ایک مذبح میں آیا.
یہ ایک مذبح ہے!
انسان: دھیان!
FARELL: تمہارے پاؤں، لوگوں پر!
لائن میں جاؤ!
Nance، مجھے ایک sitrep ملے.
- سیفٹی! میری حفاظت! - FARELL: Griff، فورڈ، پس منظر کا احاطہ!
میری حفاظت. میری حفاظت. میں کس طرح ... میری حفاظت کیسے حاصل کروں؟
- میں، Nance انتظار کر رہا ہوں! - NANCE: میں نشانات مل گیا!
پانچ سو میٹر ہے اور وہ تیزی سے آ رہے ہیں!
FARELL: کتیا کا بیٹا.
راستے سے ہٹ جاؤ!
تم اس طرح رہنے کے وزٹرز کا ریکارڈ رکھا تو زندہ دیکھو!
عہدوں فائرنگ!
ہٹو!
[غیر ملکی زبان میں COMPUTER بولنے والے]
وہ آ گئے.
جہنم کے طور پر مطلب اور گھاس کے طور پر موٹی.
وہ حق ہم پر ہیں تک انتظار کرو!
مزید چند سیکنڈ!
کیج: ارے!
ارے!
[چللا]
FARELL: واپس گر!
ہا!
ہا ہا!
[ہںس]
[BEEPING]
کمپیوٹر: دوبارہ لوڈ کریں.
[چیخ]
[GASPING]
سارجنٹ: اپنے پاؤں کیڑا پر!
میں نے اپنی کشتی بہت، کیڑا کے ساتھ آپ کے سوراخ ٹوٹ سے پہلے لائن میں حاصل کریں!
FARELL:، وہاں سارجنٹ کے لئے رک جاؤ.
سر، میں آپ کی مدد کر سکتا ہوں؟
سارجنٹ Farell. یہ ہے ...؟
یہ میرا نام ہے.
میں نے اسے حاصل کرنے کے بارے میں سوچنا.
وہ کیا تھا؟ پوکر رات؟ بیچلر پارٹی؟
تم جانتے ہو، مجھے یقین نہیں ہے.
ایسا ہوتا ہے.
میں نے آپ کو، صاحب حل مل جائے گا.
مجھے آپ کے لئے ان لوگوں کو لے کر چلتے ہیں.
یہ کون سا دن ہے؟
آپ کے لیے؟
قیامت کے دن.
اچھی خبر نجی تمہارے لئے امید، وہاں ہے.
شاندار جنگی کی شکل میں امید.
جنگ عظیم نجات دینے والا ہے.
آگ کٹھالی جس میں ...
- ... صرف حقیقی ہیروز ہیں ... - صرف حقیقی ہیروز جعلی ہیں.
آپ صرف نجی، مجھے رکاوٹ تھی؟
سارج، تم ہو ...
تم میں تم سے کہنا کے بارے میں ہوں یقین نہیں کر رہے ہیں.
نہیں، میں نہیں ہوں.
اب، میں کہاں تھا؟
آگ کٹھالی.
صرف حقیقی ہیروز جعلی ہیں جس میں آگ کٹھالی.
ایک جگہ جہاں تمام مردوں کو صحیح معنوں میں حصہ ... </ میں>
قطع نظر کہ وہ میں جا رہے تھے پرجیوی گندگی کے کس قسم کی ایک ہی عہدے،.
[ولی چاند کی "ریلوے ٹریک" مقررین زائد ڈرامے]
- انسان: جہنم میں خوش آمدید. - FARELL: اسکواڈ!
یہ یہاں ہے ذاتی پنجرا ہے.
ذاتی کیج ...
J سکواڈ.
ایک افسر کی وردی ہے کہ نہیں ہے؟
انہوں نے اس بات کا یقین افسر کفلنک نہیں ہے.
FARELL: تم جانتے ہو، یہ مجھے آپ کی صلاحیت کے فوجیوں جاننے فخر کی سوجن کرتا ہے ...
کل انچارج کی قیادت کریں گے.
نیزے کی نوک، چاقو کی دھار.
میری گدا کے شگاف.
ذاتی Kimmel، بیرکوں میں جوئے کے بارے میں میری کیا رائے ہے؟
- KIMMEL:، سارجنٹ ناخوش. - FARELL: Nance، کیوں میں نے اس کو ناپسند کرتے ہیں؟
اس سے ہماری قسمت ہمارے اپنے سوا دوسرے کے ہاتھوں میں ہے تصور تفریح.
FARELL: اور قسمت، کورس کے تصور پر اپنی حتمی کیا حیثیت ہے؟
تمام: تیاری اور نظم و ضبط کے ذریعے، ہم ہماری قسمت کے مالک ہیں.
آپ تصور ہے کہ ستم ظریفی فون کر سکتے ہیں.
مجھ پر اعتماد کرو، آپ کے ارد گرد چل جائے گا.
NANCE: اوہ، chrissake لئے، Kimmel.
- KIMMEL: میں ڈاؤن، آدمی ہو. - GRIFF: ٹھیک ہے، آدمی.
کی سڑک پر اس شو چلتے ہیں. میں نے سوٹ ہوگا.
کے کمپیوٹر:. خالی </ میں>
ارے، تمہیں کیا ہوا جہنم؟
تم نے پہلے کبھی ان میں سے ایک میں نہیں ہے؟
شاید.
حفاظت ہے جہاں معلوم؟
- مجھے یقین نہیں ہے. - اچھا.
FARELL: میں آپ پر دباؤ بہت زیادہ ہے جانتے ہیں.
دو منٹ چھوڑ کرنے کے لئے.
یہ ڈرنے کی کوئی بات نہیں.
کوئی جرأت خوف کے بغیر نہیں ہے.
سکنر: اوئی!
اوئی، دوست!
میں نے آپ کے سوٹ کے ساتھ کچھ غلط بھی نہیں ہے.
جی ہاں. اس میں ایک مردہ آدمی نہیں ہے.
[سب ہںس]
وہاں، صاحب باہر آپ واپس دیکھو.
- NANCE: کوئی اور نہیں کرے گا. - اور کوئی نہیں کرے گا.
ہا ہا! Jinx کی، کتیا!
[الارم نوحہ]
FARELL: میری نشان پر! تعینات کرنے کی طرف سے کھڑے ہو جاؤ!
لٹکی لکیریں، 30 سیکنڈ چالو کریں.
- یاد رکھو، مارا ... - ارے!
جاؤ! جاؤ!
KIMELL: وہو ہو!
ہم نے کر دکھایا!
آپ کے پیچھے!
باہر دیکھو!
موصولہ!
مجھے مارا ہوں.
یہ کتنا برا ہے؟
خون کی ایک بہت ہے؟
تو اپنے سینے میں ایک سوراخ ہے.
سچ میں؟
RITA: جی ہاں.
تم صرف میری لینے تھا ...؟
میری بیٹری؟
نہیں، نہیں، نہیں. پاک فو ...
آہ!
سارجنٹ: اپنے پاؤں کیڑا پر!
سارجنٹ Farell!
سارجنٹ Farell.
FARELL: میں، صاحب آپ کی مدد کر سکتا ہوں؟
میرا نام میجر بل پنجرا ہے. میں امریکی فوج کے میڈیا ریلیشنز ہوں.
میں نے ایک بیچلر پارٹی یا پوکر کھیل پر نہیں تھی.
تمہیں پتہ ہے میں ایک افسر نقالی پکڑے وقت پر دغا ہوں کا کہنا ہے کہ ایک حکم ہے.
لیکن کیا یہ کہنا نہیں ہے ہے ...
آپ کا نام سائنس ہل، کینٹکی سے ماسٹر سارجنٹ Farell ہے.
آپ مجھے معلوم ہے کہ کس طرح کی وضاحت کے لئے مجھے 30 سیکنڈ دیتے ہیں تو،
آپ کو اس بنیاد پر ہر سپاہی کی زندگیوں کو بچانے کے کر سکتے.
تم نے میری بات سننے کے لئے ہے! وہ ہم آ رہے ہیں جانتے ہیں! وہ ہمارے لئے انتظار کر رہے ہیں!
میں وہاں کیا گیا ہے! میں نے یہ دیکھا ہے!
تم سب برباد کر رہے ہو! تم نے برباد کر رہے ہو!
ٹھیک ہے. ٹھیک ہے. ٹھیک ہے، میں ٹھیک ہوں. میں ٹھیک ہوں.
یہ J اسکواڈ ہے. جی ہاں؟
یہ جی ہاں، J اسکواڈ ہے.
مجھے معلوم ہے، لیکن ٹھیک نہیں کرنا چاہئے کہ.
تم میں سے کوئی پہلے مجھ سے ملے؟
کتیا، میں تم نہیں جانتے.
بالکل ٹھیک! جی ہاں!
آپ کا شکریہ.
آپ کا نام Nance ہے. تم Bibble کے ہیں.
ٹکڑے ٹکڑے کرنا ... Kimmel! آپ گیندوں باہر لڑنے. لفظی.
فورڈ. سکنر. Griff.
تم ہو ...
انہوں نے کہا کہ زیادہ بات نہیں کرتا.
- لیکن بستر کے نیچے ایک کارڈ کھیل نہیں ہے. - بہت بہت شکریہ، گدی.
کیج: ایک فلش پر Kimmel کی کام کرنے. ہکم ... کوئی، کلبوں.
تم نے انہیں ان کارڈز کھانے بنانے والے ہیں.
میں ٹھیک ہوں؟
اب ...
کے بارے میں میں ہوں کیا تم پاگل لگتا ہے بتانے کے لئے.
یہ سچ ہے.
اور آپ مجھے سننی پڑے.
آپ کے بہت زندگی اس پر انحصار.
[گھرگھرانا]
FARELL: ایک منٹ!
GRIFF: کیا؟ وہ کیا کہہ رہا ہے؟ Nance! وہ کیا کہہ رہا ہے؟
[الارم نوحہ]
میرا نشان پر! تعینات کرنے کی طرف سے کھڑے ہو جاؤ!
جہاز پھٹنے کے بارے میں ہے!
KIMMEL: جی ہاں! وہو!
ہم نے کر دکھایا!
ہم نے اسے بنایا، خدا کا شکر ہے!
آہ!
سارجنٹ: ... میں نے اپنی کشتی بہت ساتھ آپ سوراخ ٹوٹ پہلے!
KIMMEL: جی ہاں! وہو!
ہم نے کر دکھایا!
ہم نے اسے بنایا، خدا کا شکر ہے!
کیج: آہ!
میں معافی چاہتا ہوں. میں نے آپ کو بچانے کی کوشش کر رہا ہوں.
ہم ذبح کر رہے ہیں. تم اس سمندر کے کنارے سے دور ہم سے نکلنے کی ضرورت ہے.
ہمیں جانا ہوگا. یہ ڈراپ جہاز پھٹنے کے بارے میں ہے.
ہم اب جانا ہے.
ٹھہرو.
چلو!
یہ جہاز پھٹنے والا ہے!
تم کیا کر رہے ہو؟
آپ جاگ جب ڈھونڈیں.
کیا؟
آپ جاگ جب مجھے تلاش آؤ.
آہ!
سارجنٹ: اپنے پاؤں کیڑا پر!
میں نے اپنی کشتی بہت ساتھ آپ سوراخ ٹوٹ سے پہلے لائن میں حاصل کریں!
FARELL: اچھی خبر نجی تمہارے لئے امید، وہاں ہے.
جنگ عظیم نجات دینے والا ہے.
صرف حقیقی ہیروز جعلی ہیں جس میں آگ کٹھالی.
ایک جگہ جہاں تمام مردوں کو صحیح معنوں میں شیخ ...
[ولی چاند کی "ریلوے ٹریک" مقررین زائد ڈرامے]
اسکواڈ، یہاں یہ ہے ...
ذاتی کیج. اور اگر تم J اسکواڈ کا ہونا لازمی ہے.
آپ سے مل کر اچھا لگا.
ایک افسر کی وردی ہے کہ نہیں ہے؟
- سکنر: وہ لوگ اس بات کا یقین ... - یہ اس بات کا یقین افسر کی کفلنک نہیں ہے.
میں ... چابیاں شاید، جیب میں چھوڑ دیا.
FARELL: ذاتی کیج وقت پر دغا ہے.
میں نے اس کی نجات کے لئے آپ سب کو ذاتی طور پر ذمہ دار بنا رہی ہوں.
انہوں نے کہا کہ 0600 کل تک جنگی تیار ہو جائے گا.
ذاتی کیج وہ یہاں کا نہیں ہے برم کے تحت ہے.
ہم اس دھوکے کا اس پر روک ضروری ہے.
- وہ چلانے کے لئے کی کوشش کرتا ہے تو، اسے روک کرنے کے لئے آزاد محسوس ... - اوہ، نہیں. میں چلانے والا نہیں ہوں.
- کوئی موقع نہیں. - جب تک وہ کھڑے پیشاب نہیں کر سکتے ہیں.
، سارجنٹ Farell شکریہ.
اس کے بعد کیا؟ ایک چھوٹا سا، اہ، PT؟
FARELL: PT! دس منٹ!
FARELL: چھوڑ دیا! چھوڑ دیا! چھوڑ دیا!
- آپ کیا ہیں؟ بند آواز! - تمام: میں ایک یودقا ہوں!
- یودقاوں کیا کروں؟ - تمام: مار ڈالو!
- FARELL: آپ کیا کریں گے؟ - تمام: مار ڈالو!
FORD: یہ والا میرا کی 20th جنگ کل ہو رہا ہے.
- آپ کو، 20 لڑائیوں میں ساتھی نہیں ہے. - میں بھی ہے.
تم اپنے لوڈ ہم سمندر کے کنارے مارا دوسری پھینک رہے ہیں.
آپ کیوں اپنے آپ سے بند جہنم اپ کی ایک کپ حاصل نہیں کرتے؟
فورڈ: ہا ہا. تم عجیب، لڑکی.
میں نے کل ایک ریکارڈ قائم شرط لگا سکتا ہوں.
سب سے تیز وقت آپ کی اپنی گندگی میں فسل،، پیچھے کی طرف فورڈ چل رہا ہے.
پکڑو-گدی سے دستک!
اس کو پکڑو، سارج!
کے لئے رک جاؤ!
ذاتی، چھوڑ اور مجھے دے ...
پچاس، سارج؟
یہ ٹھیک ہے.
پچاس.
پلاٹون!
گراو اور میرے 50 دے!
ذاتی کیج کی گئی.
کیج:، سارج شکریہ.
- FARELL: اور ایک! - تمام: ایک!
- FARELL: اور دو! - تمام: دو!
- FARELL: اور تین! - تمام: تین!
- کیج: آہ! - اوہ!
آپ کیا سوچ رہے تھے؟
FARELL: امید آپ کے لئے نہیں ہے، نجی. شاندار جنگی کی شکل میں امید.
جنگ عظیم نجات دینے والا ہے.
- FARELL: تین! - تمام: تین!
- FARELL: چار! - تمام: چار!
- FARELL: پانچ! - تمام: پانچ!
کیج: معاف کیجیے گا. سارجنٹ Vrataski.
مجھے معاف کیجئے گا.
سارجنٹ Vrataski؟
[الارم آواز]
مجھے معاف کیجئے گا.
جی ہاں؟ کون آپ کو مجھ سے بات کر سکتا ہے؟
میں نے میرے چہرے پر کچھ ہے؟
تم نے کیا. تم نے کیا.
کل. سمندر کے کنارے پر.
ہم سے ملاقات کریں.
تمہیں پتہ ہے میں جاگ جب آپ کو تلاش کرنے کے لئے کہا.
تم نے مجھ سے کیا ہو رہا ہے جانتے ہیں.
میرے ساتھ چلو.
اب.
تم نے مجھے لیکن اس بارے میں کسی سے بات نہیں کرتے.
بہترین حالات کی صورت تم ہو ایک psych وارڈ میں ختم ہے.
بدترین صورت، آپ کو مطالعہ کے لئے سے dissected ہو جائے گی. ہم واضح کر رہے ہیں؟
- جی ہاں؟ - جی ہاں.
پہلی بار تم مر، کیا ہوا؟
- آپ کو ایک نقل مار ڈالا؟ - جی ہاں.
- اس کی وضاحت. - یہ مختلف تھا.
یہ بڑا تھا. آبی.
اور اگر تم اس کے خون میں شامل ہو گئی.
حقیقت تو یہ بات کے طور پر، میں نے کیا.
وہ کل ہم سمندر کے کنارے پر آ رہے ہیں جانتے ہیں.
یہ ایک ذبح نہیں ہے؟
تم یہ کیسے جانتے ہیں؟
آپ کو صرف کر سکتے ہیں ...؟ ٹھہرو!
ٹھہرو. ٹھہرو.
آپ کو جہنم کیا ہو رہا ہے میرے لئے وضاحت کریں گے.
آپ میرے ساتھ ہوا کو کیا ہوا.
میں نے اس کے لئے تھا. میں نے اسے کھو دیا. ٹھیک ہے؟
یہ بہت اچھا ہے. ایک علاج نہیں ہے. میں کس طرح اس سے چھٹکارا کیسے حاصل کروں؟
سب سے پہلے، میں نے آپ کی مدد کی ضرورت ہے.
بالکل وہی جو کے ساتھ مدد کریں؟
جنگ جیتنا.
ہم چلتے ہیں! چلو!
کارٹر ریٹا، یہ کیا ہے؟
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟ تم نے مجھ سے کچھ انتباہ دے ہوگا.
- یہ کون ہے؟ - وہ میں ہی ہوں. وردن سے پہلے.
انہوں نے کہا کہ ہماری مدد کرنے والا ہے.
کیا؟ تم جانتے ہو وہ مطلب ...؟
جی ہاں.
وہ کب مری؟ کہاں؟
ساحل سمندر پر. کل.
کتنے انگلیوں میں نے اپنی پیٹھ کے پیچھے اپ انعقاد کر رہا ہوں؟
مجھے لگتا ہے کہ کس طرح پتہ ہونا چاہیئے؟
کارٹر ٹھیک ہے.
تو یہ ہمیں اس بات چیت پڑا ہے پہلی بار ہوا ہے.
- تم نے اس پر اس کی کوشش کرنی چاہئے. - یہ کیا ہے؟
یہ کام نہیں کرتا.
انہوں نے کوئی خواب دیکھا گیا ہے؟
کیا کا خواب؟
اب بھی وقت ہے.
- جی ہاں. - ٹائم؟ میں معافی چاہتا ہوں، دیکھو.
یہ کون ہے؟ تم کون ہو؟
میں نے ڈاکٹر کارٹر ہوں. ذراتی طبیعیات. اعلی درجے کی مائکروبایڈلاجی.
انہوں نے یہ بھی آپ کے لئے کیا ہو رہا ہے یقین کریں گے جو صرف دوسرے شخص کے.
کوئی بھی اس سے نقل حیاتیات بہتر سمجھتا ہے.
انہوں نے کہا کہ وائٹ ہال میں ایک اعلی تجزیہ نگار ہے.
ویسے، میرا مطلب ہے، میں نے ریٹا ملاقات کی جب تک میں تھا اور اب میں صرف ہوں ...
ایک "نفسیاتی برم کے ساتھ مستری."
کارٹر.
اسے دکھائیں.
صحیح، ہاں.
حق. ویسے، سب سے پہلے ...
آپ ایک فوج نہیں لڑ رہے ہیں.
تم ایک حیاتیات کے طور پر اس کے بارے میں سوچنا ہے.
اب، ان عام ڈرون، وہ اس کے پنجی طرح کام.
اور کے Alphas، تم نے مارا کہ ایک کی طرح، بہت زیادہ کم ہوتے ہیں.
کارٹر: جی ہاں. وہ میں سے ایک کی طرح ہو ...
- ... 6.18 ملین، میرا اندازہ کی طرف سے. - ریٹا: جی ہاں.
انہوں نے دشمن کے طور پر کام ...
انہوں نے اس کے مرکزی اعصابی نظام کی طرح ہو.
لیکن یہ ...
دماغ ہے.
یہ ان سب کو کنٹرول کرتا ہے. اور یہ ومیگا ہے.
اور ومیگا وقت کو کنٹرول کرنے کی صلاحیت ہے.
جب بھی ایک الفا ہلاک کیا جاتا ہے ...
ایک خودکار جواب کے شروع ہوجاتا ہے.
ومیگا پھر سے دن شروع ہوتا ہے.
مگر آپ کو دیکھ کر، اس وقت، یہ آپ کیا جیسا ہونے والا ہے کیا یاد کر سکتے ہیں.
کارٹر یہ ہم کرنے والے ہیں یہ کر سے پہلے کہ ہم کیا کرنے والے ہیں بالکل وہی جو جانتا.
- اور مستقبل جانتا ہے کہ ایک دشمن نہیں کھو سکتے ہیں. - یہ نہیں کھو سکتے ہیں.
یہ سچ ہے لیکن اگر آپ وردن پر کہ کس طرح جیت گئے؟
ہم جیتنے کے لئے کی اجازت دی گئی.
یہ بات ہم جیت سکتے ہیں یقین کرنے کے لئے چاہتا ہے.
یہ ہم حملے میں پڑے سب کچھ پھینک کرنے کے لئے چاہتا ہے.
آپریشن کے خاتمے یہ دشمن کی بات ہے کہ ہمارے آخری معرکہ نہیں ہے.
کارٹر تم سمجھنے کی بات یہ ہے کہ مل گیا ہے کہ یہ ایک بالکل تیار ہے ہے ...
عالمی فتح حیاتیات.
ہمیں معلوم ہے، ان لوگوں کو asteroids کی لاکھوں ہیں ...
ایک وائرس کی طرح کائنات میں کے ارد گرد تیرتا.
وہ صرف صرف صحیح حالات کے ساتھ ایک ایسی دنیا میں کریش زمین کے لئے انتظار کر رہے ہیں.
وہ سب کی ضرورت ہے اور حملہ کرنے کے لئے غالب زندگی کے فارم کے لئے ہے:
RITA: وہاں دھارتا روکنے کے لئے کچھ ہو جائے گا ...
باقی دنیا کے فتح سے.
آپ جب تک نتائج کو تبدیل.
مجھے؟
آپ اس کے الفا ہلاک کر دیا جب، آپ کو نادانستہ طور پر دشمن کے اعصابی نظام میں داخل ہوئے.
کیج، آپ دن کو ری سیٹ کرنے ومیگا کی صلاحیت کا کنٹرول سنبھالا دیا ہے.
- کس طرح بھی ممکن ہے؟ - کارٹر شاید یہ بھی جاندار کے ...
صرف خطرے کا سامنا، اس کے صرف خطرے کا سامنا ...
انسانیت ہے.
قطع نظر اس کے، آپ کو اب طاقت کو کنٹرول.
بس کے طور پر میں نے وردن میں کیا تھا.
تو میں نے دن کے ری سیٹ کر رہا ہوں؟
ٹھیک ہے.
میں اسے کیسے کنٹرول کروں؟
تم مرنا ہے.
ہر روز.
ومیگا کے تباہ کر دیا ہے جب تک.
سب سے پہلے ...
یہ ایک لاجواب پیش ہے.
خوفناک.
میں عام طور جانتے.
ہم نے اس لیے اس کو لینا چاہئے.
- آپ کو صرف آپ کو مجھ سے کہا کہ سب کچھ اس سے کہنا. - میں عمومی طور پر دیکھنے کے لیے چلا گیا.
وقت کی کسی بھی تعداد.
نفسیاتی وارڈ. ویچرچھیدن. یاد رکھیں؟
تم مجھ سے کیا توقع کر رہے ہیں؟
آپ کو عجیب کچھ بھی دیکھا ہے؟
اس نے مجھے shitting ہے؟
خواب.
خواب. آپ اس طرح کسی بھی خواب دیکھا ہے؟
یہ اس کی طاقت کا کنٹرول کھونے جب ومیگا ہوش.
یہاں تک کہ اب یہ ذہنی طور پر آپ کو تلاش کرنے کے لئے تلاش کر رہا ہے.
RITA: یہ آپ کو تلاش کرنے کے لئے قریبی ہے جب آپ خواب ہونے شروع ہو جائیں گے.
- آپ کو دیکھنے کے لئے شروع کریں گے. - یہ ہے جہاں تم نے یہ بھی دیکھ لیں گے.
اور تم ان کے خواب تھا؟
جی ہاں.
لیکن آخر میں آپ نے اسے دیکھا. میں نے آپ کو اصل میں یہ دیکھا، مطلب.
ٹھیک ہے؟
کبھی گوشت میں.
تو یہ سب کچھ ہے ...
نظریہ.
یہ چیز بھی موجود ہے تو آپ نہیں جانتے.
رویا اس وردن میں تھا مجھے دکھایا. میں اسے دیکھ سکتا تھا. میں نے ...
میں صرف ...
میں نے اس کے لئے حاصل کرنے سے پہلے ہی اقتدار کھو.
کارٹر اور ہم وردن لے گئے وقت کی طرف سے ...
ومیگا چلا گیا تھا.
ٹھیک ہے. تو میں نے کیا کرنا ہے ... ان کے خواب کی ضرورت کے لئے انتظار کر رہا ہے ...
اس ومیگا چیز ہے جہاں اور پھر آپ کو بتائیں.
نمبر کیج.
تم مجھے وہاں حاصل کر رہے ہیں. اسے مارنے اور میں جا رہا ہوں.
آپ وہاں حاصل؟
میں نے بھی لڑائی کے لیے تربیت یافتہ نہیں کر رہا ہوں.
کے کمپیوٹر: دوبارہ لوڈ کے.
دوبارہ لوڈ کریں. </ میں>
[گھرگھرانا]
تم ٹھیک، کیج ہیں؟
میں نے کچھ توڑ دیا لگتا ہے کہ.
کیا؟
میری پیٹھ.
میں محسوس کر سکتے ہیں صرف ایک ہی چیز میرے ہونٹ ہیں.
اب توجہ سے مدد. یہ ایک بہت اہم اصول ہے.
یہ صرف حکومت ہے.
آپ کو میدان میں زخمی ہو، آپ کو بہتر آپ مر یقینی بنائیں.
ایسا کیوں ہے؟
مجھے لڑائی میں تھا آخری بار ...
میں مارا گیا تھا.
میں باہر خون بہہ رہا تھا. کافی صرف روزہ نہیں.
میں نے ایک فیلڈ ہسپتال میں اٹھی ...
کسی اور کے خون کے تین pints کے ساتھ اور میں باہر گیا تھا.
مجھے طاقت کھو. تم سمجھتے ہو؟
ہم بہتر سے شروع سوچو.
- اگر آپ کو نہیں ہے؟ - کیا؟
آہ!
FARELL: کوئی بھی ذاتی کیج کے ساتھ کیا ہوا جانتا ہے!
تم گونگے گدا. وہ درست آپ کے لئے اگلے تھا.
کتیا کا کہ پھسل بیٹا چلا گیا جہاں تم نہیں جانتے؟
نہیں، سارج!
ٹھیک ہے.
، اس کی ایک اور 50 ہی ہم ہوں گے دو؟
اور ایک!
نہیں، رکو! ٹھہرو. میرا نام بل پنجرا ہے.
میں نے ... ہم ساحل سمندر پر ملاقات. ہم ساحل سمندر پر ملاقات کریں. کل.
میں نے آپ کو دیکھا گیا ہے کیا ہے.
اہ. ٹھیک ہے، چلو پھر چلتے ہیں.
آپ کے خیال میں وقت نہیں ہے. یاد رکھیں.
یہ کافی ہے کہ وہ ہو جا رہے ہیں جہاں علم نہیں ہے.
تم نے ان کو قتل کرنے کا طریقہ معلوم کرنے کے لئے ہے.
رکو. رکو. سنو. فہرست ...
ٹھیک ہے. اسے کرو.
اہہ!
اپنے پاؤں پر، کیڑا!
کیج: بند کرو! ٹھہرو! ، رکو، رکو رکو!
بند کرو! ٹھہرو! ایک سیکنڈ رکو!
ایک سیکنڈ انتظار کریں. ایک سیکنڈ رکو.
تم جانتے ہو، میں سوچ رہا تھا.
میرا مطلب ہے، اس بات کو میرے خون میں ہے.
تو شاید میں تمہیں وہ منتقل کر سکتے ہیں ... کچھ راستہ نہیں ہے.
میں نے سب کچھ کوشش کی ہے. یہ کام نہیں کرتا.
میرا مطلب ہے، آپ کو ہے ...
آپ کو پتہ ہے ...
تمام اختیارات کی کوشش کی؟
اوہ، آپ جنسی مطلب. جی ہاں. اس کی کوشش کی.
کتنی بار؟
ٹھیک ہے.
بائیں بازو کی.
چھوڑ دیا! بائیں بازو کی جماعتوں، چھوڑ دیا!
اپنی آنکھیں کھلی رکھیں.
ایک بار پھر.
بس انتظار کرو! ٹھہرو.
مجھے لگتا ہے میں ٹھیک ہوں.
اہہ!
اپنے پاؤں پر!
کیڑا! کیڑا!
میں نے آپ کے لئے اچھا ہو جائے کرنے کیڑا کوشش کر رہا ہوں! ہٹو!
RITA: تم ٹھیک، کیج؟
جی ہاں، اوہ ہاں! میں اچھا ہوں! میں اچھا ہوں!
آپ کی ٹانگ ٹوٹ گیا ہے.
نہیں، میں اب بھی میری انگلیوں کو محسوس کر سکتا.
اوہ، چلو.
آہ!
کارٹر ریٹا. ریٹا. یہ کیا ہے؟ تم یہاں کیا کر رہے ہو؟
- یہ لڑکا کون ہے؟ - اس نے مجھے ہے ...
- ... وردن سے پہلے. - وردن سے پہلے.
کیا مطلب ہے تمہارا؟ وہ ہے ...؟
- جی ہاں. جی ہاں. - جب وہ مر گئے تھے؟
- کہاں؟ - ساحل سمندر پر. کل.
میں اس بل کیج ہوں. تم نے ڈاکٹر کارٹر ہیں.
ہم سے پہلے اس بات چیت پڑا ہے. اپنی پیٹھ کے پیچھے دو انگلیوں.
میں نے خواب پڑا ہے.
میں ومیگا دیکھا ہے.
کارٹر ام ...
یہ کل کے اوپر بہت زیادہ کھیل ہے.
تو ہم ساتھ ساتھ اس میں منتقل کر سکتے ہیں؟
ٹھیک ہے. کہاں؟
ایک ڈیم ہے.
یہ پہاڑوں میں ہے. میں نے جرمن تحریری طور پر دیکھا.
RITA: اگر آپ یہ ہے کہ جہاں آپ کو باہر کام کر سکتے ہیں لگتا ہے؟
میں نے اس کی تفصیل فٹ ہے کہ ... وہ بھی بہت سی جگہوں پر نہیں ہو سکتا، مطلب.
میں کیا کر سکتے ہیں دیکھیں گے.
ٹریننگ کے دوران. میں کل آپ دیکھیں گے.
ہم کہاں جا رہے ہیں ہم بھی نہیں جانتے.
ہم جلد ہی ہو جائے گا.
اس دوران میں، آپ کو کہ سمندر کے کنارے ہم سے دور حاصل کرنے کے لئے ایک طریقہ جاننے کی ضرورت ہے.
RITA: آگے کیا؟ ہم کہاں جا رہے ہیں؟
کس طرف؟ توجہ مرکوز کریں. کس طرف؟
- میں سوچ رہا ہوں. - ٹھیک ہے.
کیج: اوہ، یار!
RITA: ہم کتنی دور کیا؟
آپ یہ واقعی، کہنا مشکل ہے، جانتے ہیں.
کیج: پکڑو! پکڑو!
ٹھیک ہے، جاؤ!
ایک کتیا کے بیٹے!
مجھے صرف ریکارڈ کے لئے ... ducking نے بائیں نکلنے سوچا.
- یہ بہت ہی محدود تھا. - صحیح ducking نے بائیں قدم رکھ.
حق ducking نے بائیں قدم رکھ. پر منتقل کریں.
کیج: رکو! اب، یاد رکھیں:
کھائی، 12:00 بھر!
پھر اپنے دائیں کرنے کے لئے لگ رہے ہو!
آپ مخصوص ہونے کی وجہ سے نہیں کر رہے ہیں.
آپ مخصوص رہنے کی ضرورت ہے. دوسری صورت میں، میں مر گیا ہوں.
ریٹا.
RITA: کیج!
خندق کی چوٹی پر چڑھ تیزی آسکے. میں تمہیں قدم چھوڑ رہا ہوں.
مجھے جان سے مار دونگا جس وہاں ایک نقل،.
... جہاز دھماکے. میں نے 30 میں تیزی آسکے شمال مغرب والا رن ہوں.
مجھے لگتا ہے کہ خندق کے سب سے اوپر والا بتھ ہوں اور پھر میں تمہیں باری چھوڑ رہا ہوں.
میں نے میرے چہرے پر کچھ ہے؟
نمبر
سکنر: کیج!
ہم آپ کے لئے ہر جگہ تلاش کر رہا ہوں.
کیج!
- کیج، ہم تلاش کر رہا ہوں ... - لوگ کی.
لوگ کی. ہم کر سکتے ہیں ...
صرف ...
یہ آج کیا نہیں؟
کیا بات کر رہے ہیں؟
Farell تقریبا آپ کے ٹریک کھونے کے لئے ہماری bollocks کے ذریعے ہم سے اپ ہوا.
ٹھیک ہے، سکنر. یہ دیکھو.
اب میں تمہیں اپنی آنکھیں بند کر رہا ہوں.
- تیار ہیں؟ - جی ہاں.
[سکنر گھرگھرانا]
سکنر: ڈرپوک کمینے.
میں اضافی دھکا اپ کوئی اعتراض نہیں تھا.
[الارم نوحہ]
FARELL: یہ ایک نیا دن لوگ.
قسمت بلاتا ہے.
ہم جیت جائے گا کہ: دنیا نے ہم سے صرف ایک بات کی توقع رکھتا ہے.
[TV ON] عورت:. ... فرنٹ لائن پر موجودہ صورت حال </ میں>
ہمارے فوجیوں کو بھاری جانی نقصان اٹھانا پڑا ہے. </ میں>
MAN 1: یہ ہم سے بنا رہے ہیں کیا ان چیزوں سے ظاہر ہوا ہے وقت کے بارے میں.
میرے والد نے برطانیہ کی لڑائی میں اڑ گئے.
Yanks سے پہلے تین سال کی جنگ میں آیا.
ٹوٹ نہیں کیا جا سکا.
ریڑھ کی ہڈی.
مین 2: میرے چچا جارج نارمنڈی میں ساحل سمندر پر اترا.
MAN 1: جی ہاں؟
مین 2: ان کے دن میں، اس جنگ کو اب تک ختم ہو گیا ہوتا.
وہ ویسے بھی، ہم سے کیا چاہتے ہو؟
یہ واضح نہیں ہے؟ منرلز.
- منرلز؟ - جی ہاں، معدنیات. معدنیات کی.
- مین 3: آکسیجن، وہ چاہتے ہیں. - آدمی 1: آکسیجن؟
- انسان 3: اس کے بارے میں سوچو. - کیا فرق پڑتا ہے؟
وہ یہاں ہے. وہ جیت رہے ہیں.
اور یہ جو کچھ بھی ہے، وہ جا رہے ہیں اسے حاصل.
MAN 4: اگر آپ وہاں نہیں ہونا چاہئے؟
میں وہاں رہا ہوں.
کسی کو بھی زیادہ بار.
حقیقت تو یہ بات کے طور پر، میں عام طور پر اب تک مرنے والوں کی طویل ہوں.
ڈرپوک.
MAN 5: کیا ہو رہا ہے؟
MAN 6: بجلی کی چلے گئے.
[سائرن نوحہ]
لوگ چیخ]
[فائرنگ]
[گھرگھرانا]
کارٹر: میں ومیگا پایا.
مجھے مل گیا. یہ یہاں ہونا ضروری ہے. Curnera ڈیم، جرمنی.
- یہ بات ہو گیا ہے. یہ تفصیل فٹ بیٹھتا ہے. - کیج: تم نے یہ محسوس.
ایک بار پھر.
اس سے کیا فرق پڑتا ہے؟
ہم ہیں کیونکہ وہاں حاصل کبھی نہیں.
کوئی بات نہیں ہم کیا کرتے ہیں ...
کوئی بات نہیں کس طرح احتیاط ہم ارادہ رکھتے ہیں ...
ہم اس ساحل سمندر سے دور نہیں مل سکتا.
تم ایسا کر سکتے ہیں. آپ.
آپ ہر روز یہاں آتے رہتے ہیں اور میں آپ کو تربیت دیں گے.
آپ نے پہلے ہی ہے.
- میں، Nance انتظار کر رہا ہوں! - پانچ سو میٹر اور روزہ اختتامی!
کیا ...؟
[گھرگھرانا]
کمپیوٹر: دوبارہ لوڈ کریں.
آگے کیا ہے؟
صراط پہاڑی تک گولی مار دی.
RITA: ٹھیک ہے.
ارے، سارج، نئے آدمی ...
اس کا نام ایک بار پھر کیا ہے؟
کیج: ہم مزید انتردیشیی حاصل کرنے کے لئے ایک گاڑی کی ضرورت ہو گی.
مسئلہ کیا ہے؟
گھات لگا کر ہمارا انتظار کر رہے. ہم ایک کام کر گاڑی تلاش کرنے سے پہلے انہوں نے ہمیں مارنے کے.
ٹھیک ہے. لہذا، موجودہ منصوبہ بندی کیا ہے؟
دو کاروں ہم نے ابھی تک کوشش نہیں کی ہے.
- منی وین اور سبز SUV. - جی ہاں. ٹھیک ہے.
I، ایس یو وی کے لئے سر نے مجھ سے دھارتا اپنی طرف متوجہ کر دیں گے. تم منی وین کے لئے جانا.
آپ کو یہ صرف، دور لے جاؤ، آغاز کرنے کے. میرے لئے انتظار نہیں ہے.
ٹھیک ہے.
بس آپ کو دور لے اس سے پہلے کہ قافلہ منقطع کرنے کے لئے نہیں بھولنا.
اگر آپ جلدی میں، آپ کو کسی بھی مردہ وزن نہیں کرنا چاہتے ہیں جا رہے ہیں.
[انجن SPUTTERING]
چلو.
[انجن شروع ہوتا ہے]
، کیج چلو!
عورت OVER RADIO]: ... جانی نقصان. دشمن ڈوور پر سیکورٹی کی خلاف ورزی کی ہے. </ میں>
دیکھ نہیں سکتے.
آپ کر سکتے ہیں؟
عورت:. آپ ہیں اور پرسکون رہیں جہاں رہو </ میں>
آپ کو ایک گاڑی میں ہیں تو کے دروازے مقفل اور اندر رہنے براہ مہربانی. </ میں>
مجھے افسوس ہے. دشمن لندن پہنچ گیا ہے. </ میں>
دہرائیں: </ میں>
کے لندن حملے کی زد میں ہے. </ میں>
اچھی ڈرائیونگ.
میں ٹریلر unhook کرنا بھول گئے.
کے کمپیوٹر: روابط بڑھائے کے.
آپ زیادہ سے زیادہ بات نہیں کرتے.
میں نے ایک پرستار نہیں ہوں.
کی بات؟
بات کر کے ایک پرستار نہیں. نمبر
اگر آپ نے آخر میں مجھ سے بات کرتے جانتے.
یہ لیون کے ارد گرد عام طور پر ہے.
آپ کو آپ کے خاندان کے ساتھ وہاں گئے وقت کے بارے میں مجھے بتاو.
آپ کا بھائی کھو گیا.
میں نے لیون کو کبھی نہیں گیا ہوں.
تم مجھے اپنی درمیانی نام بتائیں.
پیٹن.
یہ میرا درمیانی نام نہیں ہے.
آپ کو جس طرح سے، آرکیڈ میں آپ کے بھائی کو تلاش کریں.
RITA: ٹھیک ہے، شاید میں صرف خاموش رکھنے کے لئے یہ سب مل کر بنا.
کیج: لیکن تم مجھ سے بات کرو.
RITA: کیج، میں نے آپ کو جاننے کے لئے حاصل کرنے کی ضرورت نہیں.
کیا آپ کے لئے اچھا کیا تھا جانتے تھے، تو تم مجھے پتہ حاصل کرنے کے لئے نہیں چاہتا.
یہ آپ کو اس بات کے ذریعے اس کے بنانے کا واحد راستہ ہے.
کیا Hendricks میں کے بارے میں؟ تم نے اس کو جانتے حاصل؟
- تم کس طرح اس کے نام جانتے ہیں؟ - تم نے اس کا ذکر کیا.
یہ ممکن نہیں ہے.
تو پھر میں اس کا نام جانتے ہیں؟
جب میں نے اس کا ذکر کیا؟ کیا حالات کے تحت؟
تم مجھ سے بات نہیں کرے گا وہ کیوں ہے؟
کبھی پھر اس کے نام کا ذکر نہیں بھولنا.
- کیوں؟ کیا تم نے اس کے ساتھ محبت میں ... ہیں؟ - وہ مر چکا ہے.
اور میں اسے 300 بار مرتے ہوئے دیکھا اور میں ہر تفصیل یاد.
مجھے سب یاد ہے. تو میں نے اس کے بارے میں بات کرنے کی ضرورت نہیں ہے.
میں معافی چاہتا ہوں.
یہ صرف جنگ ہے.
[BEEPING]
یہاں کچھ بھی نہیں ہے. کی جا رہی رکھ دو.
ہم چابیاں کو تلاش کرنے کے لئے ہے.
چلو صرف گیس پمپ سے نکالنا کرتے ہیں.
- ہم پرواز کر سکتے ہیں جب کیوں گاڑی چلانا؟ - اس چیز میں؟
- مجھے سوچنے دو. آپ بلندیوں سے ڈرتے ہو. - میں اجلاس ہونے کے تناظر سے خوفزدہ ہوں.
اور بالکل نہیں شرمایا یہ تسلیم کرنا.
تم، کیج ٹھیک ہو جائے گا. تم پتہ چل جائے گا. اوہ.
یہ کیا ہے؟
یہ کچھ نہیں ہے. میں ٹھیک ہوں.
- یہ کیا ہے؟ - یہ کچھ بھی نہیں ہے.
ریٹا.
مجھے دیکھنے دو.
[RITA ہاںفتے]
ہم ہیلی کاپٹر کی چابیاں تلاش کرنے کے لئے ہے.
میں وہ یہاں کہیں کے ارد گرد ہیں یقین ہے.
آپ اگرچہ، ایندھن کی ہیلی کا مکمل، معلوم ہے. میں نے ایک نلی پایا.
ہم کیج پرواز کر رہے ہیں.
چلو صرف ہم چابیاں تلاش کہنے دو. تم جانتے ہو؟
کہ ہیلی کاپٹر کے شروع کریں.
ہم اپنے جیکٹس یا گولہ بارود کی ضرورت نہیں ہے.
یہ والا چند گھنٹوں میں تاریک ہو جائے گا.
صرف واپس فارم ہاؤس کے لئے جا بہتر ہو سکتا.
ہم سالویج سکتا ہے دیکھ.
وہاں رات خرچ کرتے ہیں. صبح میں یہاں واپس آ جاؤ.
اور آگ کی طرف سے اپ curl اور شراب کی ایک بوتل کھولنے.
[ہنسی]
میں ہم صرف دوبارہ ترتیب دینا چاہیئے.
واہ!
یہ ایک مردہ آخر ہے. یہ سب آپ پر ایک ہی ہے تو میں تھکا ہوا ہوں. میں نے درد میں ہوں.
- میں نہیں بلکہ صرف تازہ شروع کروں گا. - تم سے کیا کہا.
چند منٹ لے لو. کافی تیار ہے.
مجھے چابیاں تلاش کر لیں گے. یہی وجہ ہے کہ پیداواری ہے.
- دس منٹ. - ٹھیک ہے.
پھر میں نے آپ کو قتل کر رہا ہوں.
ٹھیک.
میں آپ کو کافی پایا یقین نہیں کر سکتے.
آپ کا شکریہ.
اوہ.
چینی، ٹھیک ہے؟
جی ہاں.
- آپ کا شکریہ. - نہیں، رکو. تین. تم تین پسند.
وہاں پر ایک قمیض ہے. یہ آپ کے سائز کا ہونا چاہئے.
ہم یہاں کتنی بار کیا گیا ہے؟
کتنی بار؟
کہاں چابیاں ہیں؟
- کہاں دت تیرے کی چابیاں ہیں؟ - ٹھیک ہے.
تم تم نہیں کر سکتے، یہ اڑ کر سکتے ہیں؟
جی ہاں، ٹھیک ہے. نہیں.
مجھے دور لے جا سکتے ہیں، مطلب. میں اب بھی میرے لینڈنگ پر کام کر رہا ہوں.
ہم ابھی تک یہاں کیا کر رہے ہو؟
- آپ کو وقت برباد کر رہے ہو! - تم نے اس کے انجن کو شروع تو ریٹا،، آپ مر.
یہ جہاں تک آپ کے طور پر جانا جاتا ہے.
کوئی بات نہیں میں کیا کرتی ہوں ...
اس کو جہاں تک آپ نے کبھی اس کے بنانے کے طور پر ہے.
20 گز کے فاصلے پر دفن ایک نقل ہے.
آپ کے انجن شروع کرنے پر یہ حملہ.
، کیج اپنے ہتھیار حاصل کریں اور ہیلی کاپٹر میں حاصل.
وہاں واپس میدان میں زیادہ ہے.
صرف ہم میں سے ایک نے کبھی یہ ہوتا ہے.
RITA: میں حاصل کریں.
ہم کوشش نہیں کی ہے صرف ایک چیز آپ دور چل رہا ہے. فارم ہاؤس کو دیکھیے.
ایک تہھانے ہے اور خوراک بھی نہیں ہے.
مجھے واپس جانا جب تک ... وہاں انتظار کریں. تم محفوظ ہو جائے گا.
میں ایک سپاہی ہوں. میں نے رضاکارانہ طور پر. میں نے دور چلنے نہیں کر رہا ہوں.
آپ یہاں مرنا. یہیں پر.
میں نے آپ کو نہیں بچا سکتا.
میں پر جاؤ اور ومیگا کو قتل اور اگر تم مر چکے ہو.
ہمیشہ کے لیے.
ایسا کیوں ہے کہ مجھ سے کیا ہوتا ہے فرق پڑتا ہے؟
کاش ...
میں نے آپ کو نہیں جانتا تھا.
لیکن میں کوشش کروں.
میرا درمیانی نام ...
گلاب ہے.
[rustling کی]
سارجنٹ: اپنے پاؤں پر، کیڑا!
کے FARELL:. اچھی خبر آپ کے لئے امید، وہاں ہے نجی </ میں>
شاندار جنگی کی شکل میں امید.
جنگ عظیم نجات دینے والا ہے.
صرف حقیقی ہیروز جعلی ہیں جس میں آگ کٹھالی.
جی ہاں؟
کون آپ کو مجھ سے بات کر سکتا ہے؟
میں نے میرے چہرے، فوجی پر کچھ ملا؟
I، سارجنٹ آپ کو پریشان کرنے کے لئے معافی چاہتا ہوں.
کی سڑک پر اس شو چلتے ہیں. میں نے سوٹ ہوگا.
آپ کے ہیلمیٹ کہاں ہے؟
کبھی ایک پہننے. یہ ایک تباہی ہے.
آپ پی رکھی ہے؟
میں نے 5.56 کے مزید تین کلپس ضرورت ہے ...
آٹھ دستی بم اور ایک اضافی بیٹری.
اسے حاصل.
سکنر: اوئی!
اوئی، دوست!
آپ کے سوٹ کے ساتھ کچھ گڑبڑ ہے.
اس میں ایک مردہ آدمی نہیں ہے.
KIMMEL: وہو ہو!
ہم نے کر دکھایا!
ہم نے اسے بنایا، خدا کا شکر ہے!
[فائرنگ]
یہ ختم کرو!
- یہ وہاں نہیں ہے. - کارٹر آپ کا کیا مطلب ہے؟
کیج: میرا اندازہ یہ تھا کبھی نہیں ہے.
وہ ہم آ رہے تھے جانتے تھے. انہوں نے ہمیں گھات لگا.
خواب ایک نیٹ ورک تھے.
جیسا ریٹا خواب وردن اوپر ایک نیٹ ورک تھے.
یہ مجھے مار ڈالا جا سکتا تھا، لیکن اس نے نہیں کیا. یہ میرا خون کے بعد تھا.
پس وہ تم کون ہو. انہوں نے ...
انہوں نے ان کے اقتدار واپس کرنا چاہتے ہیں.
انہوں والے ہیں ایک یا دوسرے راستے اسے حاصل. ہم جب تک ومیگا جائے.
- کسی بھی دوسرے طریقے سے نہیں ہے. ہم فارغ ہو. - نہیں
ہم ختم نہیں کر رہے ہیں.
مجھے یہ کام کرنے کے لئے حاصل نہیں کر سکتے.
تم نے وائٹ ہال میں ایک پروٹوٹائپ تعمیر.
کارٹر: جی ہاں، اور میں اس کے لئے نکال دیا گیا، آپ کا بہت بہت شکریہ.
- اس چیز کیا ہے؟ - یہ ایک ٹرانسپونڈر ہے.
الفا میں رہنا اور یہ ومیگا اس سے منسلک طول موج میں نلکے.
ویسے بھی، خیال ہے.
مجھے یہ کام کرنے کے لئے حاصل نہیں کر سکتے. نہیں میرے پاس سامان کے ساتھ.
ہم کس طرح آپ کی ضرورت کیا ملتا ہے؟
یہی تو بات ہے. میں نے وائٹ ہال میں تھا تو میں نے ایک بنایا.
میں نے اس کی جانچ کرنے کے لئے بھی تیار تھا.
میں اس بارے میں اپنے اعلی افسران کو بتایا کہ جب، میں اپنے کام کو کھو دیا.
وہ پاگل تھا سوچا.
تو ہم نے وائٹ ہال پر جانے کی ضرورت.
کارٹر وہ سامنے کے دروازے سے 10 فٹ گرفتار کر لیا جائے گا.
نفسیاتی وارڈ، ویچرچھیدن، یاد ہے؟ ارے، ارے، ارے.
تم کچھ بھول نہیں کر رہے ہیں؟
ٹرانسپونڈر یہ کام کرنے کے ایک لائیو الفا کی ضرورت ہوتی ہے.
ہم ایک کی ضرورت نہیں ہے. ہم اگلے سب سے اچھی بات مل گئی.
کیج: چینی وفد سے باہر آتا ہے جب ہم رفتار لینے.
پیلے Armband کے ساتھ یہ آدمی ہمیشہ آپ کو تسلیم کرتی ہے ...
تو صرف اپنا سر نیچے رکھنے اور اپنے حق کے لئے رہنے کے.
اچھی طرح کیا.
تین، دو، ایک. جاؤ.
ایک ...
چھ، سات ...
آٹھ ...
بارہ ...
پندرہ. اب.
اور، باری.
ٹھیک ہے. چلتے رہو. صرف براہ راست آگے گھورتے.
انسان: رابنسن.
میں نے نہیں پریشان کرنے کے لئے کہا گیا ہوں. یہ بہتر تشویشناک تھی.
کیج: بنی نوع انسان کی قسمت.
کافی سنگین؟
مجھے لگتا ہے میں دیکھ رہا ہوں کہ کیا یقین نہیں کرتے.
میں نے اس کے بارے میں میری حصہ سے زیادہ دیکھا گیا ہوں.
RITA: جنرل، بیٹھ جاؤ. دور میز سے دور رہو.
میں بہت سنجیدگی سے میں تم تھے تو اس کے لے جاؤ.
اہم، آپ کو اس کے حوالے کرنا ہے.
آپ آج اس کے دفتر چھوڑ دیا، میں نے آپ کو واپس ہو جائے گا کبھی نہیں سوچا ...
اکیلے میری سب سے سجایا فوجی کے ساتھ دو.
میں تمہارے ایک کہانی بتا رہا ہوں. یہ والا مضحکہ خیز آواز ہے.
اب کوئی مجھے بات، زیادہ عقلی یہ ظاہر کرنے کے لئے جا رہا ہے.
[فون کی گھنٹی بجتی]
اس سے آپ کو واپس بلاتا ہوں بتاو.
جو بتاو؟
ہیلی فیکس سے بول میجر جنرل بیومونٹ،. اس کا صرف ہوائی جہاز میں تاخیر کر رہا ہے. خراب موسم.
جی ہاں.
، بیومونٹ شکریہ. میں نے آپ کو واپس کال کریں گے.
کیج: کل کے حملے میں ایک ذبح ہے.
میں نے آپ کو بھیج رہے ہیں ہر دوسرے سپاہی کے ساتھ ساتھ اترنے کے بعد منٹوں میں مر گیا ہوں.
دشمن ہم آ رہے ہیں جانتا ہے کیونکہ اور یہ ہے.
میں یہ کس طرح جانتے ہیں؟ میں نے موت سے پہلے ...
میں نے ایک نقل، صرف اس ایک مختلف تھا کو ہلاک کر دیا.
یہ میرے لئے پر کچھ گزر چکا ہے. میرے خون میں.
اب میں زیادہ بار بار ایک ہی دن رہتے ہیں. وہ ایسا کرتے ہیں جیسا.
بس وردن پر سارجنٹ Vrataski پسند.
آپ کے سیکریٹری سب کچھ ٹھیک ہے بتاو.
معاف کیجئے؟
سیکرٹری: معذرت، جنرل. میں تم اکیلے تھے سوچا.
یہ ٹھیک ہے.
آپ کو اختیار کرنے کے لیے وہ ان کے احکامات ٹائپ.
لیکن اس نے گرین وچ میں ایندھن ڈمپ کا حوالہ دیتے ہوئے لوگوں کے باہر چھوڑ دیا.
آپ کا نام ایرس ہے.
آپ کی سالگرہ ستمبر 17th ہے.
جنرل کچھ ڈور نکالا ...
جہاں تک ممکن ہو جنگ سے آسٹریلیا میں اپنے بیٹے، تعینات.
کھانا منسوخ کر دیا گیا کے جنرل بتاو. کال ابھی ابھی میں آیا تھا.
تمہارا کھانا منسوخ کر دیا گیا.
آپ کو ایندھن ڈمپ بھول گیا.
، ایرس شکریہ.
وہ سب ہو جائے گا.
- کیج، چلو. چلو. - کیج: ریٹا.
- پھر اسے گولی مت مارو ... مجھے جانے دو. - ریٹا: ہم کیا کر رہے ہیں؟
ٹھیک ہے؟ بس ...
جنرل، یہ ہم اس بات چیت پڑا ہے پہلی بار نہیں ہے.
آپ ضد ہیں کیونکہ ہے.
میں نے ڈاکٹر کارٹر کا حق تھا کہ آپ کو بتا جب تم مجھ پر یقین نہیں کرے گا.
دشمن وقت جوڑتوڑ کر سکتے ہیں.
حملے ناکام ہو جائے گی. کوئی بات نہیں اگر آپ اس پر کس طرح بہت سے لاشیں پھینک.
اس جنگ کو جیتنے کے لئے واحد راستہ ہے ...
نقل بھیڑ کے اس کی طاقت کا منبع کو تلاش کرنے اور اسے قتل کر کے.
اور یہ تلاش کرنے کا واحد ذریعہ وہیں اس میں محفوظ ہے.
کوئی بات نہیں کتنی بار ہم نے اس گفتگو ہے ...
آپ کو دشمن کل لندن کے ذریعے ٹوٹ جاتا ہے کہ قبول کرنے سے انکار ...
اور ہم ہار گئے. ہم سب کچھ کھو.
چلو ایک لمحے کے لئے کہتے ہیں ...
میں نے عقل اس بات کی وضاحت نہیں کر سکتے ہیں ...
آپ کے متاثر کن پارلر چالوں.
ڈاکٹر کارٹر نے مجھ سے کہا ...
اس آلہ کام کرنے کے لئے ایک براہ راست نقل کی ضرورت ہوتی ہے. تمہیں اس سے کیا استعمال ہے؟
- یہ میری تشویش ہے. - BRIGHAM: اس کے برعکس.
آپ کے مطابق یہ پوری دنیا سے متعلق ہے.
آپ مجھے صرف تم سے کہا ہر چیز پر ایمان لایا تو ٹھیک ہے، آپ کیا کریں گے؟
- میں اس کو تلاش کرے گا ... - ومیگا.
وجود سے باہر یہ بم.
آپ ذہنی طور پر اس بات کو لڑنے کے لئے لیس نہیں کر رہے ہیں. اور آپ کو ہو جائے گا کبھی نہیں.
اب ہم کیا کریں؟
مجھے نہیں معلوم. ہم ابھی تک اس ہو گیا کبھی نہیں کیا ہے.
یہ آسان تھا.
SOLDIER 1: نیچے!
SOLDIER 2: وہیں رک جاؤ! منتقل کریں!
SOLDIER 3: کسی کو بھی منتقل!
SOLDIER 4: ہتھیار!
بند کرو!
- وہ دور اور دور ہو! - وہ ہیں ...
- میں اس سے کیا ہوگا؟ - آپ کی ٹانگ میں رہنا. یہ کرو!
[کیج کہتی]
کے RITA: کیج، کیا ہو رہا ہے </ میں>
مجھ سے بات کرو. </ میں>
کیج: میں نے یہ محسوس. یہ مجھے وہاں لے جا رہا ہے. </ میں>
کے RITA: اگر آپ دیکھتے ہیں کیا کے؟
کیج:. یہ لوو ہے </ میں>
کے RITA: کہاں؟ تم کہاں ہو؟ </ میں>
کیج: اب میں اندر ہوں. یہ سیلاب آ گیا ہے. </ میں>
اب میں نیچے جا رہا ہوں. میں ایک گیراج میں ہوں. میوزیم کے نیچے ایک گیراج. </ میں>
کے RITA: ومیگا. آپ اسے دیکھ سکتے ہیں؟ </ میں>
یہ پیرس میں ہے.
ریٹا!
[الارم CHIMING]
MAN 1: گاڑی میں رہو!
- مین 2: واپس رہو. - آدمی 1: دور ہٹو. دور ہٹو.
[مانیٹر BEEPING]
[مانیٹر BEEPING تیز]
کیج: آپ نے کیا کیا؟
آپ نے کیا کیا؟
نرس: تم ٹھیک ہو جائے گا. تم صرف خون کی ضرورت تھی.
تم صرف کیا ہے پتہ نہیں کیا.
- نرس: میں آپ سے بات نہیں کر سکتے. - میں کسی ایسے شخص کے ساتھ تھا.
ریٹا Vrataski. وہ زندہ ہے؟
ریٹا Vrataski.
براہ مہربانی.
بس مجھے بتا.
براہ مہربانی مجھے بتاو.
نرس: میں معافی چاہتا ہوں.
[دروازہ کھل جاتا ہے]
[الارم نوحہ]
RITA: میں نے تین منٹ میں ان چیزوں سے باہر فلیٹ تھا. تمہیں کیا ہوا ہے؟
میں تم مر چکے ہو.
ابھی تک تو نہیں.
- معذرت، کیج. - نہیں! واہ. ٹھہرو! ٹھہرو!
میں جا رہا ہوں. میں جا رہا ہوں. انہوں نے مجھے خون دیا تھا.
مجھے طاقت کھو.
میں اسے محسوس.
میں اب دن دوبارہ ترتیب نہیں دے سکتے.
ہم سے حملے شروع ہونے سے پہلے ومیگا قتل کرنے کی ہے.
اس سے ہمیں کم تین گھنٹے فراہم کرتا ہے.
ہم وقت میں پیرس حاصل کرنے کا ایک ڈراپ جہاز کی ضرورت ہے.
بھی مزید فوجیوں کی ضرورت ہے.
اب، جو پیرس کے لئے ہم پیروی کرنے کے لئے کافی پاگل ہے؟
کیج!
- کیج: دوستوں! - ہم آپ کے لئے ہر جگہ تلاش کر رہا ہوں.
- کیج: بس سنیں. - Farell تقریبا ہمیں ہوا ...
- ... آپ کی یاد کھو دینے کے لئے. - مجھے پتہ ہے. بس سنیں.
تم چاہتے ہو یہ سن.
یہ والا سب سے پہلے میں مضحکہ خیز آواز ہے.
اب کوئی مجھے بات، زیادہ عقلی یہ ظاہر کرنے کے لئے جا رہا ہے.
جی ہاں؟
انہوں نے کے لئے گئے اسکول کا نام دیا گیا.
اور پھر اس نے مجھے اپنی دوسری جماعت کے استاد مس پولیو بلایا گیا تھا بتاتی ہے.
وہ باتھ روم نے اسے اس کی پتلون گیلا بنایا لئے اس سے جانے نہ دیا.
چپ رہو.
میں اس آدمی کو، آپ کو بتا رہا ہوں، دیکھو.
وہ سب کچھ جانتا ہے.
کے بارے میں ہم میں سے.
- قسم کی معمولی ہدایات. - جی ہاں؟
انہوں نے کہا کہ آپ کا نام واقعی فورڈ نہیں ہے.
فورڈ آپ کے دوست تھا.
اس کے پہلے دن پر لڑائی میں مر گیا.
تو نے اس کی جگہ لے لی. اپنے گھر والوں سے آپ کے چیک بھیجیں.
تم پھسل کتیا.
سکنر: کیج دشمن بھی ہمارے جانتا ہے کا کہنا ہے کہ. وہ ساحل سمندر پر ہمارا انتظار کر رہے ہیں.
اور ہم سب مر جائیں.
پورے حملے ایک ذبح ہے.
ٹھیک ہے، یہ بہت اچھا ہے.
کل کے لئے بہت اچھا اعتماد بڑھانے. شکریہ.
لیکن ہم حق، اسے تبدیل کر سکتے ہیں؟
ہم کر سکتے ہیں کہ کچھ ہونا ہے.
ہم جیت سکتے ہیں کہ ایک طرح ہونا ہے.
ایک موقع ہے. یہ ایک پتلی سے ایک ہے.
لیکن یہ اس وقت مجھے ساتھ آنے والے کا مطلب ہے.
GRIFF:، یار سنو.
میں واقعی آپ کو آپ ہمیں بارے میں جانتے ہیں میں کیا سوچتے پرواہ نہیں ہے.
ہم صرف آپ سے ملاقات کی.
کیوں لڑائی میں اس کی پیروی؟
میں تم مجھ پر عمل کرنے کی توقع نہیں ہے.
میں نے آپ کو اس کا پیچھا کرنے کی توقع.
- یہ مکمل دھاتی کتیا ہے. - کیج: J سکواڈ.
یہ ریٹا Vrataski ہے.
- دوسری صورت میں ... کے طور پر جانا - Kuntz کی: جی ہاں، جی ہاں.
وردن کے فرشتہ.
ٹھیک ہے.
FARELL: یہ، لوگوں کو ایک نیا دن ہے.
قسمت بلاتا ہے.
ہم جیت جائے گا کہ: دنیا نے ہم سے صرف ایک بات کی توقع رکھتا ہے.
ریسٹ دشمن آج 100 فیصد نہیں دے لئے آپ کا شکریہ یقین دلایا.
اسکواڈ؟
J سکواڈ کہاں ہے؟
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے. تو یہ ومیگا، اس وقت کو کنٹرول کرتا ہے.
یہ کہاں سے آیا صرف نئے زمانے bollocks واپس اڑا.
اور پھر ہم گھر جانے.
- صحیح، یہ ایک الفا کی طرف سے حفاظت کر رہا ہے. - Kuntz کی: بس اسے مار.
ٹھیک ہے؟
نہیں!
تم نے جو کہا کیج سنا.
ایک الفا قتل مت کرنا.
ہم ایسا کرتے ہیں تو، ومیگا اس پورے دن ری سیٹ گا.
ہم اس بات ہوئی تھی یاد نہیں کروں گا.
انہوں والے ہیں ہم آ رہے ہیں جانتے ہیں.
ایک الفا مجھے قتل کرنے کے بارے میں ہے تو میں سمجھا ہوں کیا کرنا ہے؟
آپ کی ٹیم کے لئے ایک ہٹ لے.
ہم زمین پر ہو تو ...
وہ ہم وہاں ہیں معلوم ہے سے پہلے والا وقت کی ایک بہت نہیں ہے.
ہم یہاں آنکھیں ضرورت رہے ہیں.
I، پنجری میں جا رہا ہوں.
کانٹیکٹ تک تیس سیکنڈ.
GRIFF: کیج!
Kimmel! نہیں!
[کہتی]
فورڈ!
ہم چلتے ہیں!
کیج!
، مجھ سے ریٹا بات کرو! ہمیں جانا ہے.
کیج: ڈراپ.
کیج، وہ ہم آ رہے ہیں جانتے ہیں کہ، یار!
چھوڑ! چھوڑ!
چھوڑ!
گراو.
تم میں جھکا دیا نہیں کر رہے ہیں.
کیا آپ کو اتنا وقت لگا؟
کسی بھی دوسروں؟
سکنر: ہم بارود پر کم ہو.
میں نے ایک Claymore مل گیا ہے. فورڈ، تم باہر ہو.
Griff نصف ایک میگزین کو مل گیا صرف کیا ہے اور وہ بمشکل ہی منتقل کر سکتے ہیں.
میں نے آپ کو مستقبل دیکھ سکتا ہے سوچا.
میں نے اس دن نہیں رہا.
مجھے والا ایسا کیا نہیں جانتے.
RITA: یہ کوئی فرق نہیں پڑتا.
بہرحال معتبر ہم اس کو ختم ہے.
فورڈ: کس کے ساتھ؟
میرا مطلب ہے، Griff بھی نہیں چل سکتی. ہم تین آدمی نیچے ہیں.
- چلو. - ریٹا: ہم وقت سے باہر چلا رہے ہیں.
اپنے بارود جمع.
سکنر: امریکی اور پرامڈ کے درمیان ایک ہزار دھارتا ہونا لازمی ہے.
ہم کیا کرتے ہیں والا؟ سامنے کے دروازے تک چل؟
- ہم یہاں رہنا ہے تو، ہم مر. - سکنر: جی ہاں؟
ہم کے ذریعے کبھی نہیں ملے گا.
ہم کر سکتے تھے.
اس میں.
اس جہاز کو پرواز نہیں کرے گا.
پرواز کرنے کی ضرورت نہیں ہے.
یہ صرف رفتار کے ساتھ وہاں اس پار ہمیں حاصل کرنے کی ضرورت.
انجن اب بھی چلا رہے ہیں، ہم نے اقتدار کی levers کے ساتھ اسے نکال سکتا تھا.
سکنر. ایک راستہ صاف.
[چللا]
- ریٹا: اب، ایک بار پھر اس کی کوشش کریں. - نہیں، اسے پڑھنے نہیں ہے.
حالت درست، کم.
ماسٹر طاقت، پر.
Griff!
ہم جانا گیا ہوں! چلو!
GRIFF: میں تمہیں وہاں میں نیکی، ساتھی نہیں ہو رہا ہوں.
مجھے تم سے کچھ وقت خریدنے دو.
کیج: بجلی کی پر.
یہ والا کام ہے.
FORD: ارے!
ہے، چلو، یار! ہمیں جانا ہے!
ہمارے لئے انتظار نہیں!
سکنر!
Griff، چلو!
- ہم نے جانا اچھا ہو. وہ کہاں ہے؟ - سکنر اور Griff کہاں ہے؟
وہ نہیں آ رہے.
GRIFF:، بھائی، جاؤ. تم، جانے آدمی ہوگا.
میں نے اگلے زندگی میں آپ کو نظر آئے گا.
Bollocks.
زائد جاؤ! زائد جاؤ!
ہمیں جانا ہے!
یو، ہم ہوگا اب جاؤ!
وہ، کیج آ رہے ہیں.
، آپ کمینوں چلو! چلو!
کے کمپیوٹر: دوبارہ لوڈ کے.
دوبارہ لوڈ کریں. دوبارہ لوڈ کریں. </ میں>
ہم آنے والے مل گیا!
چلو!
RITA: کیج!
تم پر لینے کے لئے ہے!
ریٹا!
یہ کارٹون! یہ کارٹون!
[گرنٹس]
ہم بدتر ذریعے رہا ہوں.
ٹھیک ہے.
کیج: یہ وہاں ہے.
پانی میں. نہیں.
RITA: یہ ایک الفا کے.
میں تمہیں دور اس چیز کو اپنی طرف متوجہ ہوں.
آپ ومیگا مار.
کہ بات آپ کو مار دیتی ہے اس سے پہلے نہیں. آپ، یہ کیج 10 فٹ نہیں کریں گے.
- میں یہ کر سکتا ہوں. - گرینیڈ لے لو.
میں یہ کر سکتا.
میری بات سن لو. میری بات سن لو.
ہمیں نہ تو ایک یہاں سے باہر ہو رہی ہے.
آپ کا شکریہ ...
جہاں تک مجھے اس کو حاصل کرنے کے لئے.
تم ایک اچھے آدمی، کیج ہیں.
میں نے آپ بہتر جانتے ہیں کے لئے موقع تھا چاہتے ہیں.
[ہاںفتے ہوئے]
[گھنٹی بج]
MONTGOMERY: اہم، لندن میں خوش آمدید.
میں نے جنرل Brigham کے پریس دفتر کے لئے آپ کی رابطہ کی کارپورل منٹگمری ہوں.
آپ کے پاس کرنے کے لئے بہت اچھا.
آپ کو خبر سنا ہے؟ یہ شاندار نہیں ہے؟
[اشراوی مذاکرات]
کے BRIGHAM [TV ON]: بس طلوع شمس سے قبل آج صبح ...
کے توانائی کے ایک بڑے اضافے پیرس میں پایا گیا تھا. </ میں>
کے ہم اس کا ابیوینجک ہے بالکل وہی جو نہیں جانتے. </ میں>
لیکن نتیجہ لڑنے کے لئے دشمن کی صلاحیت کی کل گرنے سے ہو سکتا ہے. </ میں>
روسی اور چینی فوج اب بغیر مزاحمت. یورپ بھر میں آگے بڑھ رہے ہیں </ میں>
کے کل، ہم مغربی محاذ پر آگے بڑھانے کے. </ میں>
ہم </ میں> ... ہم نے خود کے لئے فتح کا دعوی کرنے مارچ کر رہے ہیں یقین
ہمارے پیاروں کے لئے ، پوری انسانی ذات کے لئے ہمارے ہم وطنوں کے لئے. </ میں>
- FARELL: آپ کیا ہیں؟ بند آواز! - تمام: میں ایک یودقا ہوں!
- یودقاوں کیا کروں؟ - تمام: مار ڈالو!
- آپ کیا کرتے ہیں والے ہیں؟ - تمام: مار ڈالو!
- آپ 20 لڑائیوں میں نہیں کیا گیا ہے. - میں بھی ہے.
تم اپنے لوڈ آپ کو ساحل سمندر مارا دوسری پھینک رہے ہیں.
کس طرح آپ کو دو تم اپنے آپ سے بند جہنم اپ کی ایک اچھا گرم کپ مل جاؤ بارے میں!
ہا ہا. تم عجیب، لڑکی.
میں نے تم میں کل ریکارڈ کی کسی قسم مقرر شرط لگا سکتا ہوں.
سب سے تیز وقت آپ کی اپنی گندگی میں فسل،، پیچھے کی طرف فورڈ چل رہا ہے.
پکڑو-گدی سے دستک!
- آپ کیا ہیں؟ بند آواز! - تمام: میں ایک یودقا ہوں!
- FARELL: یودقاوں کیا کروں؟ - تمام: مار ڈالو!
ہوشیار!
جی ہاں؟
تم کیا چاہتی ہو؟
[منہ دبا ہںسنا]
[انگریزی - US - SDH]