Пандорагийн ойд олон аюул бий.
Гэхдээ Пандорагийн хамгийн аюултай зүйл бол
Та түүнд хэтэрхий их хайртай болж магадгүй юм.
Бид дууны хөвчийг санаж байхаар дуулдаг. Бөмбөлгүүдийг бүр бидний амьдралын түүх.
Манай хүүг төрүүлэхэд зориулсан бөмбөлгүүдийг.
Дуусаагүй байна!
Кири охиноо өргөж авахдаа шүр
Грейсийн аватараас төрсөн, -
Жирэмслэлт нь бүрэн нууц байсан охин.
Эйватай анх удаа харилцахад зориулсан сувд.
Хүмүүс биднийг Эйвад амьдардаг гэж хэлдэг, -
Эйва бидний дотор амьдардаг.
Агуу ээж бүх үрээ зүрх сэтгэлдээ хадгалдаг.
Аз жаргал бол энгийн зүйл.
Гэхдээ над шиг эргүү хүн кодыг тайлж чадна гэж хэн санах билээ.
Аавтайгаа уулзахдаа...
...Би түүнийг алах гэж оролдсон.
Энэ бол анхны харцаар хайр байсан.
Намайг мэдэхээс өмнө бид дөрөвтэй байсан.
Биднийг тэнгэрийн хүмүүсийг дэлхий рүү буцаан илгээхэд тэдний цөөн хэдэн нь үлдсэн.
Навид үнэнч шинжлэх ухааны залуус.
Тэгээд Spider байсан. Тэр зүгээр л энд гацсан байсан.
Криокапсул хийхэд дэндүү залуу.
Чи зэрлэг хүн.
Хөөе Норм.
Дайнд өнчирсөн түүнийг лабораторийн залуус өсгөжээ.
Аалз, нөөцөө аваарай!
Би зүгээр л тосгон руу явж байна.
Тэр манай гэр бүлийн гишүүн байгаагүй. Тэр яг л золбин муур шиг л байсан.
Манай хүүхдүүдээс салшгүй.
Нейтиригийн хувьд тэр үргэлж харь гараг байх болно. Тэдний нэг.
Тэр өөрийн төрөлд харьяалагддаг.
Энэ минийх!
Би эхлээд үүнийг авсан!
Би яагаад чамд өгөх ёстой гэж?
Хэл сурахад хэдэн жил зарцуулсан -
- миний зузаан гавлын яс дундуур. - Энэ минийх!
Лоак, чи худалч! Надад өг!
Харин одоо сонсоход,
англи ч байж магадгүй.
Би чамайг үзэн ядаж байна!
Би чамайг хязгааргүй үзэн ядаж байна! Лоак! Бэлэг эрхтний царай!
Хөөе, хөөе, хангалттай.
Намайг тийшээ битгий ирүүлээрэй.
Тэр том чулуунуудын цаанаас гарч ирэх болно.
Тэр тэнд байна.
За ингээд яваарай. Явж аваарай.
Нетеям, хүчирхэг загасчин. Сайн хүү.
-Том юм аа. -Чиний хэлсэн хадны дэргэд.
Тэр хэр өндөр вэ?
Тэр тийм өндөр.
Хэт хурдан өнгөрдөг. Зүүд шиг.
- Кири. - Ахаа нааш ир.
Инээмсэглээрэй.
Аз жаргал бол энгийн зүйл.
Болзох шөнө шиг, хүүхдүүдээс хол байх цаг.
Гэхдээ аз жаргалын тухай.
Энэ нь зүрхний цохилтоор алга болно.
Шөнийн шинэ од.
Энэ нь зөвхөн нэг зүйлийг илэрхийлж болно.
Усан онгоцууд удааширч байна.
Тэнгэр хүмүүс буцаж байна.
Нэг жилийн дараа
Судасны цохилт 168
За, энд ирлээ.
Чи зүгээр. Тайван байх.
Сурагчийн сайн хариу үйлдэл.
Хурандаа та намайг сонсож байна уу?
Хурандаа?
Та буцаж хэвтэх хэрэгтэй, эрхэм ээ.
Түүнийг тайвшруулаарай! Түүнийг тайвшруулаарай!
Эндээс яв! Яв! Яв! Яв!
- Хамгаалалт авах. - Түүнийг барьж ав!
Түүнийг барь! Тайвшир, хурандаа!
Энэ бол би, корпорац Ваинфлет!
Лайл? Тэр чи?
Тийм ээ, эрхэм ээ, мөн Z Dog.
Тэгээд Фик.
За, намайг явуул.
Би зүгээр байна.
За, энэ гичий биш гэж үү.
Stand By. Pandora оруулахад хоёр минут.
Delta V-ийн аюулгүй байдал.
За, хүйн ​​алга болсон.
Pulse Ox: 89.
Хэрэв та үүнийг хараахан олж амжаагүй бол та хурандаа Майлс Кварич байна, -
зөвхөн залуухан, өндөр, хөх өнгөтэй, тийм ч сайхан харагддаггүй.
Хоёр цагийн дараа би Навигийн бэхлэлт рүү ниссэн.
Би энэ нөөцийг хийх нь ухаалаг хэрэг гэж үзсэн эрх мэдэлтнүүд.
Тохиолдолд.
Хэрэв та үзэж байгаа бол би тасалбараа цоолчихсон гэсэн үг.
Хөөе, Паркер, би одоо юу гэж хэлэх ёстой юм бэ?
Энэ хэрхэн ажилладагийг түүнд сануул.
Энд.
Тиймээс үүнийг хар, энэ бол таны бүх дурсамж, таны зан чанар юм.
Бид үүнийг дэлхий рүү буцааж илгээх болно.
Бидний ярьж байгаа үед та лабораторид ургаж байгаа газар .
Бид танд үүгээрээ үлдээх болно.
Хөөе! Хөөе! Хөөе! Би үүнийг хийж байна уу, эсвэл та үүнийг хийж байна уу?
- Хурдлаарай. - Хурдлаарай.
Ямар ч байсан санаа нь,
дэлхийн операторууд дээр хамгийн давстай оюун ухааныг олж авах.
Тиймээ, тэнд байгаа корпус Вэйнфлет болон таны даруухан өгүүлэгч шиг -
рекомбинант биетүүд.
Та одоо санал болгож байна хурандаа. Миний дурсамж, сэтгэл татам зүйлээр дүүрэн.
Чиний санахгүй байгаа зүйл бол миний үхэл, учир нь энэ нь хараахан болоогүй байна.
Тэгээд болохгүй.
Хараал ид!
Тэгэлгүй яахав.
Юу ч болсон, хэрвээ чи миний клон бол ямар нэгэн хэмжээгээр нөхөн төлбөр авах болно.
Мөн Жэйк Сулли энэ жагсаалтын эхэнд байх болно.
Тэнгисийн цэрэг ялагдахгүй гэдгийг санаарай хүүхэд.
Та биднийг алж чадна, гэхдээ бид тамд дахин нэгдэх болно.
Semper fi.
Газрын баг, яв!
Энд, яв!
Явцгаая хүмүүс ээ, хоёр минут.
Явцгаая.
-Ах аа, бид доошоо буух ёстой. - Арга ч үгүй ​​ээ, аав бидний арьсыг хусах болно.
Аливээ. Битгий онигоо бай.
Лоак, чи наашаа буц!
Энэ хэргийг бүхэлд нь авч үзвэл, бид магт, RPGS, stingers авч байна.
-Ахаа явцгаая, алив. - Лоак!
Ав. Зэвсэг ав, хүү минь.
Лоак, чи яаж ашиглахаа ч мэдэхгүй байна.
Аав надад зааж өгсөн.
Бууны хөлгүүд ирж байна! Эргэж буцах!
Алив ахаа!
Лоак, чи хаана байна? Нетейям!
Чи зүгээр үү? Чиний ах хаана байна
- Тэнд. - Эндээс яв.
Дуусаагүй байна!
Өө үгүй ​​ээ.
Аав?
-Хүү минь чи энд юу хийж байгаа юм. -Чи юу гэж бодсон юм бэ?
Намайг уучлаарай.
Уучлаарай, эрхэм ээ.
Бид Канзас хотод байхаа больсон.
Бид Пандора руу явна.
Та бүгд өөрөөсөө ижил асуулт асууж байгааг би мэдэж байна:
Яагаад ийм цэнхэр юм бэ?
Өнгөрсөн амьдралынхаа нүглийн төлөө бид дайсны дүрд буцаж ирсэн.
Энэ нь бидэнд тэдний хэмжээ, хүч чадал, хурдыг өгдөг.
Мөн бидний сургалтаар энэ бол маш хүчтэй холимог юм.
- Бидэнд одоохондоо даалгавар байгаа юу? -Үнэхээр бид тэгдэг.
Бидний даалгавар бол Навигийн бослогын удирдагчийг агнах, устгах явдал юм.
Тэдний "Торук Макто" гэж нэрлэдэг.
Жейк Сулли.
Дайралт, дайралт! Барилаадаа!
Алив, Тук.
Би хөх өнгөтэй байхдаа илүү хурдан байдаг.
Чи шоолж байна.
Үнэхээр амьтад намайг илүү хүндэлдэг.
-Тэд намайг хүн гэж боддоггүй. -Хүлээгээрэй, чи хүн мөн үү?
Хаха.
Тэд ирж байна!
ОМАТИКАЯСЫН ЦАЙЗ
Тэд ирж байна! Кири! Аалз!
Дайны нам буцаж ирж байна. Аливээ!
Нааш ир.
- Ээж ээ! - Тогших, тогших, тогших.
Орох.
Та нар харагч байх ёстой. Та богиудыг олж хараад тэднийг дууд.
Холоос!
Энэ танил сонсогдож байна уу? Есүс ээ, би чамд хоёр суутнууд номлолд нисэхийг зөвшөөрөв
Мөн та шууд тушаалыг дагаж мөрддөггүй.
Кири, чи шархадсан эмээдээ тусалж болох уу?
Миний дүү шархадсан
- Тук, түүнтэй хамт яв. -Аав аа, би бүх хариуцлагыг хүлээнэ.
Тийм ээ, чи том ах учраас ийм зан гаргах хэрэгтэй.
- МаЖэйк, таны хүү үнэхээр цус алдаж байна. -Ээж ээ, зүгээр ээ, би -
Очоод нөхөөсөө засаарай.
Үргэлжлүүл, халагдсан.
Чи ахыгаа алах шахсан гэдгээ ойлгож байна.
Тиймээ, эрхэмээ.
Та үндэслэлтэй байна. Сарын турш нисэхгүй.
Одоо Икрануудыг хар. Тэд бүгд. Тэгээд нүүрнээсээ тэр новшийг зайлуул.
- Өө! Боо боо дээр бага зэрэг үнсэлт. - Түүнд энийг өг.
- Би yalnabark хэрэглэдэг байсан. -Өө чи тэгэх үү? Цахик гэж хэн бэ?
Та эмээ, хөдөлж байна. Та эмээ, гэхдээ ялнабарк нь дээр.
- Энэ нь бага хатгадаг. - Хүчирхэг дайчид.
Энэ юу вэ?
Neteyam, Lo'ak нар чамаар амьдрахыг хичээдэг.
Тэдэнд хэцүү байна.
Би мэднэ.
Та тэдэнд хатуу ханддаг.
Би бол тэдний аав. Энэ бол миний ажил.
Энэ бол баг биш. Энэ бол гэр бүл юм.
Бид түүнийг алдсан гэж би бодсон.
- Сайн уу. - Хөөе аалз.
- Чиний бөгс минийх. - Би яг энд байна.
Зөвхөн аватарууд. Тойрох.
-Цэнхэр зураас таныг томруулдаггүй ахаа. -Би чиний бөгсийг өшиглөж чадна.
- Тамин өдөр. - Гэртээ гүйлт.
Тиймээ, хаха. Жинхэнэ гистерик залуус.
Та үнэхээр юу муу байгааг мэднэ.
Та дэлхийн агаараар хэдэн цагийн турш амьсгалж чадна.
Би арван секунд л чиний агаараар амьсгалж чадна.
Тийм ээ, сармагчин хүү. Энэ үнэхээр муухай,
Чиний төлөө.
- Хөөе, Макс. -Хөөе хүүхдүүдээ.
Хөөе, Макс яасан бэ?
Лоак.
Сайнуу ээжээ.
Магадгүй би энд зүгээр л алдаж байгаа байх, гэхдээ би бодит нотолгоог харж байна -
дэлхийн түвшинд системчилсэн хариу арга хэмжээ авах.
Би чадахгүй...
Би "Тагнуул" гэдэг үгийг хэрэглэхгүй.
"Ухамсарт" гэдэг нь арай дээр үг байх.
Яг л Пандора дээрх шим мандал бүхэлдээ -
энэхүү танин мэдэхүйн хариу үйлдлийг мэддэг бөгөөд чадвартай байдаг.
Өө новш, би үүнийг хэлж чадахгүй. Тэд намайг цовдлох болно.
Тэгэхээр хэн түүнийг цохисон гэж та бодож байна вэ?
- Норм байсан гэдэгт итгэлтэй байна. - Бүрэн.
-Чи амьдрах эрхгүй. - Үүний тухай бодож үзээрэй.
Тэр бол багш нарын тэжээвэр амьтан.
Тэр үргэлж түүнтэй хамт лабораторид байдаг.
Би өөрийгөө алах байсан. Би хүчил уух болно.
Ах аа, чиний зөв! Тэр зураг авалт болгондоо адилхан.
Хараач, тэр түүнд харц өгч байна!
Хөөе!
Харж байна уу, би тэдний хоёр аватарыг ойд хамтдаа байгаа гэж бодож байна ...
... Ганцаараа.
Муухай!
Залуус аа, заримдаа аавыгаа хэн байсныг мэдэх нь тийм ч гайхалтай биш гэдгийг хэлэх гэсэн юм.
Юу ч байсан. Би түүнийг ч санахгүй байна.
Үгүй ээ аалз...
Ганган.
Аалз...
Чи тэр биш.
ГҮҮРЭН ХОТ
Яв! Яв! Яв! Терминал дотор!
Байхгүй! Яв!
Маск унтраасан.
Хурандаа, энэ бол генерал.
Генерал Ардмор.
Хурандаа тантай танилцсандаа таатай байна. Би сайн зүйл сонсдог.
Гэхдээ таны хамгийн сүүлд энд хийсэн аялан тоглолтоос хойш их зүйл өөрчлөгдсөн. Надтай алхаач.
Шинэ командын төв энд байна, дөнгөж сая онлайн болсон.
Тангараг өргөсөн угсрагч нар зургаа хоногийн дотор барилга барьж чадна.
Өмнөх гучин жилийн хугацаанд бид энд нэг жилийн хугацаанд илүү их зүйлийг хийсэн.
Бид энд уурхай ажиллуулах гэж ирээгүй, хурандаа аа. Дэлхийн командлагчийн хувьд надад илүү том үүрэг даалгавар өгсөн.
Дэлхий үхэж байна.
Бидний үүрэг бол энэ хилийг номхотгох явдал юм.
Пандораг хүн төрөлхтний шинэ гэр болгохоос өөр юу ч биш.
Гэхдээ үүнийг хийхээсээ өмнө дайсагнагчдыг тайвшруулах хэрэгтэй
Суллигийн дайралт улам зоригтой болж, ойр ойрхон болж байна.
Түүний довтолгоог сайн гүйцэтгэдэг. Түүний газрын болон агаарын хүчний хооронд нягт уялдаа холбоотой.
Эдгээр хүчнүүд манай тойм сайтуудыг цохиж байна. Уурхайнууд, Дамжуулах хоолой, бидний нийлүүлэлтийн сүлжээг таслав.
Тэд хоёр өдрийн өмнө галт тэргэнд дайрчээ.
-Суллигийн үйл ажиллагааны талаар ямар нэгэн мэдээлэл байна уу? -Тиймээ. Уулсыг авчир.
Энэ бол хаа нэгтээ Халлелужа ууланд байдаг агуйн систем юм.
Гэхдээ бид тийшээ хүчээ илгээх болгондоо алдагдал хүлээж байна.
Манай техник хэрэгсэл үнэхээр эвэрт үүрийг хөдөлгөдөг.
Дайсны агаарын орон зайд бид аравхан минут л болно, тэд бидний дээгүүр байна.
Хурандаа аа, танай хөх багийг уугуул гэж ойлгоно гэж бид итгэж байна.
мөн дархлааны хариу урвалыг өдөөхгүй.
Энэ таамаглалыг бид хэрхэн шалгах вэ, генерал аа?
Хэцүү зам.
Гайхалтай.
-Бид дайсагнасан агаарын орон зайд нэвтэрч байна. - Үүнийг хуулж ав.
- Яв, сармагчин хүү! - Залуус аа! Хүлээгээрэй!
- Тук, алив. -За яахав.
Ахаа чи яагаад түүнийг авчирсан юм бэ?
Тэр үнэхээр уйлсан хүүхэд юм. "Би хэлж байна. Чи дайны талбарт явах ёсгүй. "
Намайг ирэхийг зөвшөөрөхгүй бол ээжид хэлье."
Түүнийг битгий сонго.
Аливээ.
- Өө өвчтэй! -Тэнд цогцос бий юу?
Ямар ч новш.
Кири? Кири.
Кири.Кири...
- Чи зүгээр үү? -Би дахиад л тийм юм хийж байсан юм биш биз?
Тиймээ, чи байсан.
Тогших - Зүүн!
Лоак - Кири!
- Кири, бид буцах ёстой. - Аливээ.
Энэ юу вэ?
Бид хиртэлтээр үргэлж гэртээ байх ёстой.
- Хүний хувьд хэтэрхий том. - Аватарууд уу?
Магадгүй тэд биднийх биш байх.
- Та юу хийж байгаа юм бэ? -Чшш, би дагаж байна.
Зургаагаа ажиглаарай.
Тодорхой.
Дээш хөдөлж байна.
Новш гэж.
Бид хэзээ ч энд ирэх ёсгүй.
Аав чамайг газардах гэж байна.
- Аав чамайг газардах гэж байна. -Чшшш. Зогс.
Амьдралын төлөө.
Ах аа, бид үүнийг шалгах хэрэгтэй, явцгаая.
Ах аа, танай аав, миний аав хоёр тэнд зодолдсон.
- Энэ бол таны аавын жинхэнэ костюм. - Новш...
Лайл, чи тэр камераас мэдээлэл авч чадах эсэхийг хараарай.
-Багаас үхсэн юм байна шүү, хурандаа. - Бид ч бас тийм байсан.
- Үүнийг залгасан нь дээр. - Үгүй ээ, ах аа, бид асуудалд орох болно.
Явцгаая.
- Чөтгөрийн нохой, энэ бол Бүргэдийн нүд, дууссан. - Eagle Eye, замын хөдөлгөөнөө явуулаарай.
Би зарим залуусыг хардаг. Тэд аватар шиг харагдаж байна -
гэхдээ тэд бүрэн камо өмсөж, AR-г авч явдаг. Тэд зургаан байна, дууссан.
Чиний байрлал юу вэ?
Бид хуучин хашаанд байна.
Бид хэн бэ?
Би, аалз, Кири...
болон Тук.
Хүү минь, чи намайг маш анхааралтай сонс. Яг одоо буцаа.
Дуу чимээ гаргах хэрэггүй.
-Тиймээс зайл. Зөөх, хуулах уу? - Тийм ээ, эрхэм ээ, нүүж байна.
Би чамд хэлсэнийг хар даа.
Аав аа, би хурдан арга мэднэ!
-Та маш их асуудалд орох болно. - Кири, боль.
Залуус аа, нааш ир.
Бараг хиртэх гэж байна, нааш ир.
- Үүнийгээ тавь, эс бөгөөс би чамайг буудна! - Надтай.
- Үүнийг хая! - Яг одоо!
Үүнийг доош нь тавь, тавь.
Нааш ир. Өвдөг дээрээ сөхөр! Тэмцэл хийхээ боль.
- Тэдэнд зэвсэг байгаа эсэхийг шалга. - Кири!
Тайван байх.
Дуугүй бай! Битгий хөдөл.
Бид энд юу байгаа юм бэ?
Хараач, хурандаа. Дөрвөн хуруугаа шалгаарай, бид хагас үүлдэртэй.
Новш.
Надад хуруугаа харуул.
Чи түүнийх биз дээ?
Чи түүнийх зүгээр.
Тэр хаана байна?
Харамсалтай нь би англиар ярьдаггүй -
новшуудтай.
Аав чинь хаана байна?
Үнэхээр үү? Та ингэж тогломоор байна.
Дуугүй бай!
- Кири! - Үгүй! Зогс! Хөөе! Хөөе! Түүнд бүү хүр!
Түүнийг битгий гомдоо.
- Битгий хөдөл. - Таны нэр хэн бэ, хүү минь?
Аалз, Сокорро.
Миль?
Хэн ч намайг ингэж дууддаггүй.
Би хараал иднэ. Тэд чамайг дэлхий рүү буцаасан гэж би бодсон.
Хүүхдийг крио-д оруулж болохгүй шүү дээ.
Бид юу хийх вэ, дарга аа?
Iron Sky, Blue on Actual
- Төмөр тэнгэрт цэнхэр, замын хөдөлгөөнөө явуулаарай. - Бид олборлолтыг хүлээж байна, дууссан.
- Биднийг оруул. - Соно зүүн ирж байна.
Бид олборлох гэж байна.
Зөвлөгөө өгөөч. Бид өндөр үнэ цэнэтэй хоригдлуудыг авчирч байна.
Явцгаая!
Дуугүй бай!
- Сайн суу, бид дотогшоо орж байна. - Арав дахь бинго.
Бид цагтай байна.
Лайл, надад энэ талаар аудио авч өгөөч.
- Энэ бол Суллигийн эмэгтэй. - Тэр бол зэрлэг амьтан.
Бууж өг, Кварич.
-Сулли. - Бүх зүйл дууссан.
Амьсгалж байхад юу ч дуусдаггүй.
Би чамайг ингэж хэлнэ гэж найдаж байсан.
-Та Икрантай хамт үлд. -Аав аа, би чам шиг дайчин хүн.
Би тулалдах ёстой.
Нейтям.
Би дахиж хэлэхгүй.
Тиймээ, эрхэмээ.
Үүний дараа юу ч байхгүй.
Бид үлдэгдлийг аврах ёстой юу?
Цэнхэр 1, бид гурван минутын дараа очно.
Гурван минут.
Манай 6-г үзээрэй.
Дуугүй бай!
Амаа тат.
Холбоо барих!
Лоак!
Бяцхан новш минь!
- Тук, алив! - Уралдаан!
Нааш ир!
Хавтасны дотор!
Одоо ирээрэй!
Хатагтай Сулли энэ та мөн үү? Би таны ярианы картыг таньж байна.
Хатагтай Сулли гараад ир. Бид хоёрт дуусаагүй ажил байна.
Чөтгөр! Би чамайг аль болох олон удаа ална.
Корпорац та хоёр нэлээд завгүй байсан биз дээ?
Өөртөө бүхэл бүтэн хагас үүлдрийн хог олж авлаа.
Нави!
Яв! Яв! Яв!
Чи зүгээр үү хүү минь? Намайг дага. Бэлэн үү?! Бэлэн үү?!
Хөдлөх!
Аливээ!
- Яв! Яв! Яв! - Тэдний араас!
Аалз уу?
- Аалз! - Кири!
Нааш ир!
Аалз тэнд байна!
-Тэгвэл бид түрүүлж байна. Бидэнд арван минут байна. - Цэнхэр 1, цуглуулах цэг рүү буцах.
- Цэнхэр 1, буцаж уна. - Буцах!
Буцах, буцах! Нисэх!
Кири, алив! Аливээ!
Гүй, гүй, гүй!
-Гэмтсэн үү? -Үгүй ээ, би зүгээр.
Тук, чи гэмтсэн үү?
Энд бид тодорхой боллоо. Бүгд зүгээр үү?
Тук!
Зүгээрдээ.
Баярлалаа, Агуу ээж ээ, баярлалаа.
Spider хаана байна?
Тэд түүнийг авав. Тэд түүнийг авав.
Тайвшир, хонгор минь. Тэр хатуу хүүхэд.
Тэр зүгээр болно.
Бид бүгд зүгээр болно.
Намайг гарга!
Тэр бүрэн үржил шимтэй. Тэр өөрийгөө тэдний нэг гэж боддог.
Энэ зүйл, энэ Кварич, тэр ямар ч байсан тэр Эйвагийн хамрын доор алхаж чадна.
- Энэ бол манай гэр бүл. Энэ бол бидний гэр. - Энэ бол манай гэр бүл. Энэ нь бидний бяцхан үрсийн тухай юм.
Би чадахгүй. Та үүнийг асууж чадахгүй.
Би ард түмнээ орхиж чадахгүй. Би тэгэхгүй.
Тэр биднийг агнаж байна. Тэр манай гэр бүлийг онилж байна.
Та үүнийг асууж чадахгүй. Хүүхдүүд, тэдний мэддэг бүх зүйл, ой. Энэ бол бидний гэр!
Тэр манай хүүхдүүдтэй байсан. Тэр тэднийг хутган доор байсан.
Аав минь үхэх гэж хэвтэж байхдаа надад энэ нумыг өгсөн.
Ард түмнээ хамгаал гэж хэлсэн. Та бол Торук Макто!
Энэ нь ард түмнийг хамгаалах болно. Quaritch Spider-тэй, тэр хүүхэд бүгдийг мэддэг.
-Тэр бидний үйл ажиллагааг бүхэлд нь мэддэг. - Тэр тэднийг яг энд хөтөлж чадна.
Ард түмэн биднийг хорговол үхэх болно.
Чи ойлгож байна уу?
Надад юу ч алга. Надад төлөвлөгөө байхгүй.
Гэхдээ би энэ гэр бүлийг хамгаалж чадна
миний хийж чадах зүйл.
Гэхдээ би нэг зүйлийг мэднэ.
Хаана ч явсан энэ гэр бүл бол бидний цайз юм.
- Жэйк Сулли хаана байна? - Би мэдэхгүй байна!
- Бид мэднэ, та мэднэ. - Би мэдэхгүй байна!
Оюун ухаандаа дүр төрхийг бий болго. Энэ хөвөгч уулсын нэг мөн үү?
- Намайг эндээс гарга! - Тэр үүнтэй тэмцэж байна, бидэнд жаахан хугацаа өгөөч.
Бодол санааг бий болго, тэгвэл бид үүнийг харах болно.
- Би мэдэхгүй байна! -Би энэ нь чамаас илүү дургүй.
-Ямар овгийнхон түүнийг хоргодох вэ? - Мэдэхгүй ээ! Чи намайг алах хэрэгтэй болно.
Тэр бүх талаараа оргилд хүрч байгааг хараарай.
Та бидэнд ямар нэгэн зүйл өгөх хүртэл энэ нь зогсохгүй .
Тэр хаана байна?
Мэдэхгүй ээ, өгзөгний нүхнүүд ээ.
Би мэдэхгүй байна!
Генерал аа, би хувийн өнцгөөс харж үзье.
Тэр чиний хүү биш.
Хялбар, бар, амархан.
Бид сайн уу?
Хүү минь, чи зүрхтэй. Шинжлэх ухааны бөөлжих нь танд маш их түшиглэсэн -
Харин чи тэдэнд юу ч өгөөгүй.
Би үүнийг хүндэтгэж байна.
Чамайг үүнийг хүсч магадгүй гэж бодсон.
Энэ бол хурандаа Майлс Кварич. Нас барсан.
Үйл ажиллагааны явцад алагдсан.
Би тэр хүн биш.
Гэхдээ надад түүний дурсамж бий.
Үүнийг мэдэхэд хангалттай -
Тэр үргэлж хамгийн сайн аав байгаагүй.
Гэхдээ энэ нь уучлалт гуйсан хэрэг биш.
Би чиний аав биш. Техникийн хувьд та бид хоёр бие биедээ юу ч биш.
Гэхдээ би чамд тусалж чадна. Би чамайг эндээс гаргаж чадна.
Би чамаас Жэйк Суллигаас урваач гэж гуйхгүй. Та үүнийг хэзээ ч хийхгүй. Та үнэнч.
Мөн би үнэнч байдлыг биширдэг.
Одоо зүгээр л хамт яв.
Үгүй бол би чамайг лабораторийн хувцас руу буцааж өгөх ёстой.
Энэ бол миний зүрхэнд байгаа чулуу шиг юм.
Тарсем залуу боловч ухаантай. Тэр хүчтэй олоойктан болно.
Удирдагч үхэх ёстой...
Тиймээс удирдагч төрөх боломжтой.
Торук Макто алга болно.
Ард түмэн аюулгүй байх болно.
Аав нь хамгаалдаг. Энэ нь түүнд утга учрыг өгдөг.
Нэг амьдрал дуусна.
Өөр нэг нь эхэлдэг.
Өө, Тук...
Далайн овгууд өөрсдийн гэсэн ертөнцөд амьдардаг. Олон мянган арлууд.
Бид ул мөргүй алга болох үл мэдэгдэх газар.
Бид тэнд байгаа юу?
АВААТЛУ, МЕТКАЙНА-ТОСГОН
Хөөе орхи.
Намайг дага.
Тук.
Сайхан биеэ авч явах.
Тайвшир. Зүгээр л тайван бай.
Хараач, энэ юу вэ? Энэ нь сүүл байх ёстой гэж үү?
Дараа нь усанд сэлэх нь хэтэрхий жижиг байна.
Битгий, Rotxo, Ao'nung.
Хөөе.
Тоновари бол хадны хүмүүс болох Меткайинагийн ахлагч байв.
- Би чамайг харж байна, Тоновари. - Жейк Сулли.
Би түүнийг хатуу удирдагч гэдгийг мэддэг байсан.
Гэхдээ миний санааг зовоосон зүйл нь Тоновари биш байсан.
Би чамайг харж байна, Ронал, Меткайинагийн Цахик.
Би чамайг харж байна, Ронал.
-Чи яагаад манайд ирсэн юм бэ, ЖейкСулли. - Бид Утурыг хайж байна.
- Өтүрү? - Манай гэр бүлд орогнол олгосон.
Бид хадны хүмүүс. Та нар ойн хүмүүс. Таны ур чадвар энд юу ч биш болно.
Тэгэхээр бид таны арга барилд суралцах болно, тийм үү?
Тэдний гар нимгэн.
Тэдний сүүл сул байна. Та усанд удаан байх болно.
Хүүхдүүд нь жинхэнэ Нави ч биш.
Тиймээ бид.
Тэдний дотор чөтгөрийн цус бий!
Хараач.
Би тэнгэрийн хүмүүсээс төрсөн, одоо би Нави болсон. Та дасан зохицож чадна.
Бид дасан зохицох болно.
Миний нөхөр Торук Макто байсан.
Тэрээр овгуудыг удирдаж, тэнгэрийн хүмүүсийг ялсан.
Үүнийг та ялалт гэж нэрлэдэг үү?
Танихгүй хүмүүсийн дунд нуугдаж байна уу?
Эйва сонгосон хүн чамаас нүүр буруулсан бололтой.
Би нөхрөөсөө уучлалт гуйж байна.
-Тэр удаан ниссэн, ядарч туйлдсан. -Надаас уучлалт гуйх хэрэггүй.
Жэйк.
Торук Макто бол дайны агуу удирдагч юм. Бүх Нави хүмүүс түүний түүхийг мэддэг.
Гэхдээ бид Меткаина -
Аав
дайнд ороогүй байна.
Таны дайныг энд авчрахыг бид зөвшөөрч чадахгүй .
Би дайн дууслаа, за юу?
Би гэр бүлээ аюулгүй байлгахыг л хүсч байна.
Утураас асуусан.
- Бид явах ёстой юу? -Чшш, зүгээр болно.
Торук Макто болон түүний гэр бүл бидэнтэй үлдэх болно.
Тэднийг ах эгч нар шигээ харьц.
Гэхдээ тэд далайг мэддэггүй.
Тиймээс тэд анхны амьсгалаа авч буй нялх хүүхэд шиг байх болно.
Ашиггүй байхын ичгүүрийг амсахгүйн тулд тэдэнд бидний арга замыг зааж өгөөч.
- Та юу хэлэх вэ? - Баярлалаа.
(чимээгүй) Баярлалаа.
Миний хүү Ао'нунг манай охин Цирея хүүхдүүддээ юу хийхийг зааж өгнө.
- Аав аа, яагаад? -Шийдлээ.
Ир, би чамд манай тосгоныг үзүүлье.
Энэ замаар.
Тук, явцгаая.
Яг энд.
Энийг танд.
Таны шинэ гэр.
Тийм ээ, энэ ажиллах болно.
Энэ үнэхээр сайхан.
Сайхан байна шүү.
За, Сулли орж ирлээ.
Санаж байна уу? Гэр бүлийн уулзалт.
- Алив, өвдөг сөгдөн явцгаая - Кири.
Юу?
Хүүхдүүд та бүхний хамгийн сайн зан чанар надад хэрэгтэй байна.
Би үүнийг хэлж байна.
Хурдан сур, жингээ тат, асуудал үүсгэхгүй, ойлгов уу?
Тиймээ, эрхэмээ.
Би гэртээ харимаар байна.
Өө, Тук...
Тук, энэ бол одоо бидний гэр.
Бид үүнийг даван туулах болно.
Хэрэв бид бие биенээ дэмжиж байвал үүнийг даван туулах болно, тийм үү?
Аав чинь үргэлж юу гэж хэлдэг вэ?
Сулли хамт байна.
Энэ нь зөв, Сулли хамт байх болно. Энэ удаад жаахан мэдрэмжтэй.
- Сулли хамт байна. - Сулли хамт байна.
Аливээ!
Бидэнтэй хамт усанд сэлэх.
Тэдэнд ямар буруу байгаа юм бэ?
Тэд муу шумбагчид.
Зогс.
Тэд сурч байна.
- Чи зүгээр үү? - Чи хэтэрхий хурдан байна! Биднийг хүлээ.
Зүгээр л амьсгал.
Амьсгалах.
Чи сайн шумбагч биш. Та мод дундуур савлахдаа сайн байж магадгүй.
- Алив ахаа. -Бид энэ хурууны яриаг ярьдаггүй.
Таны юу хэлж байгааг бид мэдэхгүй.
Би танд заах болно.
Кири хаана байна?
Арьс?
ДЭМБ?
Арьс.
- Кири хаана байна? - Чи түүнийг харсан уу?
Усан онгоцонд суугаад суудал олж, замаас хол байгаарай.
Явцгаая. цавчих цавчих.
Өө, өө, тэнд хүлээгээрэй hotshot.
Хүртэл сонсох. Тэр маск дотор трекер суулгасан байдаг.
Бид газар мөргөж, чи хөөрнө.
Би чамайг 2 минутын дараа буцааж авна.
Тэгээд би чамд хуучны өгзөг өгье. Ойлгосон уу?
-Ойлгосон уу? - Тиймээ, эрхэмээ.
- Бид боссон уу? - Багууд нэгдэнэ.
Хүртэл сонсох. Жейк Сулли газар доор оров.
Тэр хаана ч байсан хамаагүй, бид түүнийг олох болно.
Мөн түүний сарьсан багваахай новшийн галзуу эхнэр.
Ингэхийн тулд. Бид Нави руу явсан.
Бүрэн хазайлт.
Энэ нь бид Навиг иддэг гэсэн үг.
Бид Нави унадаг.
Бид Нави гэж бодож байна.
Энэ нь хэлээр ярихаас эхэлдэг.
Та үүнийг хэлээр ярих гэж нэрлэдэг үү?
Чи гурван настай хүүхэд шиг сонсогдож байна.
За, ухаалаг залуу.
Та манай сармагчингийн сахиус байснаасаа албан ёсны хэлмэрч болж чадсан.
Эдгээр нь Илу. Энд амьдрахыг хүсвэл морь унах хэрэгтэй.
Холболтыг зөөлөн хий.
Түүний амьсгалыг мэдэр. Түүний хүчийг мэдэр.
Энд байгаарай.
- Түүний хөлийг хар. - Хүлээгээрэй.
Бүх зүйл зүгээр үү, ойн хүү?
Энэ бол дайчдын овоо юм. Мэргэшэхэд амар биш Магадгүй та ilu-аас эхлэх хэрэгтэй.
Үгүй ээ, энэ.
Одоо санаж байгаарай, та буцаж шумбахдаа сайн байрлал, маш чухал юм.
Би үүнийг авсан.
Тиймээ ийм л байна.
Тогтвортой.
Би түүнд аль хэдийн хайртай.
Амьсгалах…
Тэгээд амьсгалаа гарга.
Дөл анивчж байна гэж төсөөлөөд үз дээ.
Та зүрхний цохилтыг удаашруулах ёстой.
Амьсгалах.
Эндээс амьсгал аваарай.
Амьсгалаа аажмаар гарга.
Лоак, чиний зүрхний цохилт хурдан байна. Анхаарал төвлөрүүлэхийг хичээ.
Амьсгалах…
Тэгээд амьсгалаа гарга. Оюун санаагаа цэвэр болго.
Та амьсгалж сурч байна.
Алив, хожигдсон хүмүүсээ үргэлжлүүлээрэй!
Би үүнийг авсан.
Юу?
На'вигийн хүүхдүүд надаас бага гараараа үүнийг хийдэг.
- Жейк Сулли үүнийг хэцүү аргаар хийдэг үү? - Чи юу гэж бодож байна?
Бид юу хийх вэ, хурандаа?
Энэ сайн байх болно.
За, дээш хөдөл.
Энэ бол чи бид хоёр, аяга бялуу.
Би чамайг эхлээд амаа хамхих ёстой гэж хэлсэн үү?
Маш их баярлалаа, хүү минь.
Дээш хөдөл! Дээш хөдөл!
Та тэднийг харж чадах уу?
Алив, бид цаашаа явах ёстой.
Явцгаая.
Тиймээ зөв!
-Тийм шүү, хурандаа! - Жаахан аваарай!
Дараа нь хэнийх вэ.
Усны замд эхлэл төгсгөл гэж үгүй.
Далай таны эргэн тойронд, чиний дотор байдаг.
Таныг төрөхөөс өмнө далай бол таны гэр ...
мөн чиний үхлийн дараа.
Бидний зүрх дэлхийн хэвлийд цохилдог.
Бидний амьсгал гүний сүүдэрт шатдаг.
Далай өгдөг, далай авдаг.
Ус бүх зүйлийг холбодог.
Үхтэл амьдрал.
Харанхуйгаас гэрэл рүү.
- Би ойлгосон! Цирея! - Та үүнийг хийсэн.
Энэ нь усан дор амьсгалахад тусална.
Тэр юу хийж байна?
-Мэдэхгүй ээ. - Тэр зүгээр л элс харж байна.
Чи юу гэж хэлсэн бэ?
Та ямар нэгэн галзуу хүн мөн үү?
Тэр чамайг галзуу хүн мөн үү гэж асуув.
Үгүй
Чи итгэлтэй байна уу? Чи жинхэнэ Нави ч биш гэсэн үг.
Эдгээр гарыг хар. Тэднийг хар л даа.
Хөөе!
Загасны уруул.
- Өөр нэг дөрвөн хуруутай галзуу. - Түүний бяцхан сүүлийг хар.
- Биднийг тайван орхи! - Тэр хэвийн биш.
Түүний сүүлийг хар. Энэ нь маш хөөрхөн юм.
Та түүнийг сонссон. Тэднийг зүгээр орхи.
Том ах ирж байна -
Ухрах. Одоо.
Таны сонголт. Одооноос эхлэн та эгчийг минь хүндлэх хэрэгтэй байна.
Явцгаая.
Баяртай!
Тэднийг хараарай, тэд бүхэл бүтэн гэр бүлээрээ галзуу хүмүүс юм.
- Лоак... - Би үүнийг авсан, ахаа.
Энэ гар инээдтэй гэдгийг би мэднэ. Хараач, би галзуу хүн.
Харийн.
Гэхдээ энэ нь ямар нэг сайхан зүйлийг хийж чадна. Хараач, эхлээд би үнэхээр чанга уядаг.
Тэгээд…
Үүнийг цоолтуурын гичий гэж нэрлэдэг. Миний эгчд дахиж битгий гар хүрээрэй.
Хүлээгээрэй!
Боль!
Энэ хэтэрхий тэнэг юм!
Өө, сүүл минь!
Миний чих! Үүнийг орхи! Тэр миний чихийг авсан!
-Миний асуусан ганц зүйл юу байсан бэ? Нэг зүйл. - Асуудлаас хол бай. Зөв.
-Миний буруу байсан. -Тийм гэж бодохгүй байна, чи энэ зангилаа толгойг нь авахаа болих хэрэгтэй.
Ааваа хар даа, Аонунг Кириг сонгож байсан.
Тэр түүнийг галзуу гэж дуудсан.
- Ao'noung-аас уучлалт гуй. - Юу?
Тэр бол дарга нарын хүү. Чи ойлгож байна уу?
Чи яаж хийх нь надад хамаагүй. Зүгээр л очоод эвлэр. Зүгээр л явах.
-Тэгвэл бусад залуус ямар байсан бэ? - Муу.
-Сайн байна. - Илүү муу.
Эндээс яв.
Юу болсон бэ?
Юу ч биш. Би зүгээрээ. Би яагаад зүгээр байж болохгүй гэж?
Яагаад би бусад шиг байж болохгүй гэж?
Өө, Кири.
Модны хүү энд юу хийж байгаа юм бэ?
Уучлаарай, би чамайг олон удаа цохисон.
Бид найзууд байх ёстой.
Бидэнтэй хамт хадны гадаа ан хийж ирээрэй. Энд эрчүүд ан хийдэг.
-Тэгэхгүй ээ, намайг зөвшөөрөхгүй. -Би буруу ахаас асууж байгаа байх.
Энийг хийцгээе.
Аливээ!
Үргэлжлүүл, ойн хүү.
Гурван чулуун ах нар
-Та амьдарч байсан. -Галзуу байсан учир нь.
Ингэснээр би сайн газрыг мэднэ.
Загасыг дууд.
Ямар тэнэг юм бэ.
Сайн уу найзуудаа!
Хөөе!
Тийм ээ!
Алив, энэ инээдтэй биш байна.
Новш.
Та бол тулкун юм.
Чи миний амийг аварсан. Баярлалаа.
Баярлалаа.
Найз минь, би таны юу хэлснийг мэдэхгүй байна.
Тэд чамайг гомдоосон, тийм үү.
Би үүнийг гаргаж авахыг хичээх болно.
Надад итгэ.
Найзууд уу?
Тийм ээ, бид найзууд.
Ах!
Намайг уучлаараЙ.
Энэ юу вэ бяцхан охин? Та Spider-г санаж байна уу?
Тийм ээ, гэхдээ энэ нь тийм биш юм.
За. Тэгээд юу вэ?
Би түүнийг мэдэрч байна, аав аа.
- Та хэнийг мэдэрч байна вэ? - Эйва.
Би түүний амьсгалыг сонсож байна. Би түүний зүрхний цохилтыг сонсож байна.
Тэр маш ойрхон байна.
Тэр зүгээр л тэнд байна ...
хэлэх гэж байгаа үг шиг.
Чи намайг галзуу гэж бодож байгааг би мэднэ.
Чи галзуу биш шүү хонгор минь.
Тэгэхээр Эйвагийн зүрхний цохилт ямар сонсогдож байна вэ?
Хүчирхэг.
Надад хэлснээ түүнд хэл.
Та оддыг харах дуртай юу?
Аав маань одноос ирсэн.
Яг тэнд байгаа.
- Лоак! -Би асуудалд орсон.
Яв. Би чамтай дахин уулзах болно.
- Хүү олдлоо! - Сулли хүү, бид түүнийг олсон.
Чамайг харцгаая.
Тэр зүгээр. Тэр зүгээр. Энэ нь хэдхэн зураас юм.
Бага хүүгийнхээ зовхины алимыг битгий таслахгүйн тулд хүч чадал өгөөч гэж залбирдаг.
Үгүй ээ. Миний хүү түүнийг хадны гадаа аваачихаас илүү мэднэ.
Буруу нь түүнийх.
За, явцгаая.
Үгүй ээ Аонунгийн буруу биш. Энэ бол миний санаа байсан.
Ао'нунг намайг энэ бүхнээс салахыг оролдсон.
- Лоак. - Намайг уучлаарай.
Аливээ.
Би энийг авсан.
- Энэ үнэн үү? - Ao'noung, чи юу бодож байсан бэ?
Аав та намайг энэ хүүхдүүдтэй нөхөрлөөрэй гэж хэлсэн.
Үүнийг л хийх гэж оролдсон.
Би энэ тухай сонсохыг хүсэхгүй байна. Та энэ гэр бүлд ичгүүр авчирсан.
- Би одоо явж болох уу? -Дахиад асуудал гарвал сүүл рүү чинь зангидаж өгье.
- Чи намайг уншсан уу? - Тиймээ, эрхэмээ. Лима Чарли.
- Та хаана байсан бэ? -Тийм ээ, ахыгаа хараа хяналтгүй яахав.
Уучлаарай эрхэм ээ.
Яагаад миний өмнөөс ярьсан юм бэ?
Яагаад гэвэл нэг том урам хугарах ямар байдгийг би мэднэ.
Би тэнд байсан ч болоосой. Далай чамд бэлэг өгөв ах дүү.
Тулкунууд хараахан эргэж ирээгүй байгаа бөгөөд ямар ч тулкун хэзээ ч ганцаараа байдаггүй.
Энэ байсан.
Түүнд сэрвээ дутуу байсан. Зүүн талд нь хожуул шиг.
Паякан. Паякан байна.
- Паякан гэж хэн бэ? - Хулгайч явсан залуу бух.
Тэр гадуурхагдсан, ганцаараа, сэрвээгээ алдсан байна.
-Тэд түүнийг алуурчин гэж ярьдаг. - Тэр Нави болон бусад Тулкунуудыг алсан.
-Энд биш, урагшаа хол. - Үгүй ээ, тэр алуурчин биш.
-Та амьд байгаадаа азтай юм. - Залуус аа, тэр миний амийг аварсан гэж хэлж байна.
- Тэр бол миний найз. -Миний дүү...
Алуурчин тулкунтай тулалдаж, амьд үлдсэн хүчирхэг дайчин.
Та нар сонсохгүй байна.
- Би сонсож байна. - Лоак, буцаж ир.
Чамгүй байна.
Паякан!
Чамайг харахад таатай байна.
Чи яагаад гадуурхагдсан юм бэ? Юу болсон бэ?
Хэтэрхий өвдөж байна.
Би чамд итгэж байна. Чи надад итгэж болно.
Ах аа, жигшүүртэй юм.
Илүү хурдан!
Бид энд байна.
Энэ бол өвөг дээдсийн булан, бидний хамгийн ариун дагшин газар юм.
Хиртэлт бол энд байх өдрийн хамгийн тохиромжтой цаг юм.
Энэ бол энэ. Энэ бол Сүнсний мод юм.
Миний хөөрхөн охин.
Сайнуу ээжээ.
Чамайг хараад маш их баяртай байна. Гэхдээ та зовсон харагдаж байна.
Чшш, Чшш, Чшш.
Миний хөөрхөн охин.
- Энэ юу вэ хонгор минь? - Би яагаад өөр юм бэ?
Агуу ээж надаас юу хүсдэг вэ?
Миний аав хэн байсан бэ?
Ээ бурхан минь...
- Аливээ! - Кири!
Арьс!
-Яасан бэ? Энэ юу вэ? - Энэ нь таталт байсан.
Тэр амьсгалж байна уу?
- Түүнийг тосгон руу аваач. - Явцгаая!
- Чамайг харахад таатай байна. - Нетеям, тэднийг буцааж байлга.
- Тэр ямаршуу байна? -Ухаангүй хэвээр байна.
Цус алдалт, хугарал байхгүй.
Гипокси шинж тэмдэг илрээгүй.
Гэхдээ урд талын дэлбээнд интериктал идэвхжил байдаг.
Тэр таталттай байсан нь тодорхой. Бид хорт бодисыг үгүйсгэж чадна.
-Би энд хэрэггүй гэж харж байна. - Та бол Цахик.
- Эдгээр зүйлсийг зайлуул. - Гадагшаа! Та юу ч хийгээгүй!
- Алив, завсарлага авъя. - Хүлээгээрэй, би түүний судсыг авах ёстой.
Туктирей.
Тэр Эйваг мэдэрч байна, зүрхний цохилтыг нь сонсож байна гэж хэлсэн.
- Энэ бол сонгодог урд талын эпилепси юм. - Эпилепси?
Та түүний дүрсэлсэнтэй адил үзэгдэл, шашны экстазыг мэдэрдэг.
Сүнсний мод руу залгах нь нэг төрлийн өдөөгч юм.
Та түүнийг цаашид үүнийг хийхийг зөвшөөрөхгүй нь тодорхой.
Юу? Хэзээ нэгэн цагт?
Жейк, хэрвээ тэр дахин усан доогуур орвол энэ нь түүнийг алах аюултай.
Кири, чи сэрүүн байна.
Кири, миний хөөрхөн хүүхэд. Миний хөөрхөн охин.
За энэ нь: "Би чамайг харж байна."
Би сая ингэж хэлсэн биз дээ?
Самар биш. Нгаати.
За, хамраараа ч юмуу ямар нэг зүйлээр гараад байна.
Дарга аа, эргүүлийн нэг нь радарт цохиулсан. Хуурамч зэвсэг.
- Хаана? - Зүүн тэнгис, хойд зүгт 2 товшилт.
Түр хүлээгээрэй.
Дохио задгай тэнгис дээгүүр алга болов.
Гэхдээ хэрэв та замыг төлөвлөх юм бол энэ арлын бүлэгт хүрнэ.
Энэ бол хэдэн зуун арлууд юм. Энэ бол том хайлтын хайрцаг юм.
Олон тосгон.
Энэ бол манай залуу. Надад усан онгоц, онгоц өг, би чамд түүний хуйхтай хамт авчрах болно.
- Богейс, дотогшоо. - Ахлагч.
- Бүгд зогс. - Тийм ээ.
Хөөе.
Та Скорсби мөн үү?
Чи миний хөлөг онгоцыг удирдаж байгаа новш мөн үү?
Энэ нь би байх болно.
Зорилтот нь бараг бүх арлын бүлэг юм.
Би тэнд хэзээ ч гарч байгаагүй. Та тэр усыг мэддэг доктор. Бидэнд ямар уугуул иргэд байдаг вэ?
Меткаина ихэвчлэн. Зарим Ta'unui, магадгүй 50 тосгон.
Аан чи? ДЭМБ?
Иан Гарвин, далайн биологич.
50 тосгон, 100 тосгон надад хамаагүй, бид бүгдийг нь хайна.
Би тулкун агнадаг. Үүний төлөө луйвардсан. Миний залуус үүнийг л хийдэг.
Надад уулзах квот бий..
Би нэг удаа сайхан байх болно, дараа нь би тэгэхгүй.
Хэрэв та үүнээс гарч чадахгүй бол түүндээ ороорой.
- Бүх багийнхан өөрсдийн станц дээрээ! - Хөөе, битгий хүр.
- Одоо түүнийг өсгө, нислэгийн хурд. - Нислэгийн хурд.
- Тэр юу байсан бэ? - Юу болоод байна?
Тулкунууд буцаж ирлээ! Бүгдээрээ манай ах эгч нар буцаж ирлээ.
Тэдний төгсгөлгүй нүүдлийн мөчлөгт. Тулкун гэртээ ирлээ.
- Кири, алив. Аливээ. - Тук, намайг тайван орхи.
- Та юу хүсч байна вэ? - Хараач!
- Аливээ. - Тэдэнтэй уулзъя.
Хараач, энэ бол миний сүнс эгч.
Эгч ээ, би чамайг харж байна.
Би чамайг харж байна, эгч ээ. Жаргалтай байна.
Хүү чинь их хөөрхөн юм аа.
Баярлалаа. Таны хүүхэд ямархуу байна?
Миний хүүхэд хүчтэй.
Би нэг хүүтэй уулзсан.
Энэ нь тэдний улирлын тухай түүхүүдийг ярих цаг байсан.
Үхэл ба төрөлтөөс.
Хуучин найзууд, шинэ хайрууд.
ТА'УНУЙ-ТОСГОН
Тайван байх.
Бид зэвсэг, радио, техникийн хэрэгслийг хайж байна.
Өвдөг дээрээ сөхөр!
Дуугүй бай!
Энэ хүн арлуудын хаа нэгтээ амьдардаг гэдгийг бид мэднэ.
Энэ тосгонд уу?
Бид огт өөр овог. Зураг дээрх хүн ойн хүн.
- Тэр юу хэлээд байгаа юм бэ? - Тэд түүнийг хэзээ ч хараагүй, эдгээр нь далайн хүмүүс юм.
Ойн хүмүүс энд ирдэггүй.
Би үүнийг худалдаж авахгүй.
Тэр хүнийг олохын тулд ойд хайх ёстой.
Тэд юу ч мэдэхгүй.
Тэр амьтныг бууд.
Чи юу хийж байгаа юм бэ?
Тайван байх.
Чих чинь одоо ажиллаж байна уу? Эдгээр нь юу хийж чадахыг та одоо харлаа.
Жейк Сулли. Торук Макто!
Тэр чамд юу ч мэдэхгүй гэдгээ аль хэдийн хэлсэн.
Түүнийг доош нь тавь.
Зогс! Зогс!
Та түүнд үүнийг тодорхой болгож өгнө үү. Хэрэв тэр Суллиг өгөхгүй бол бид Цахикийг алах болно.
Үгүй ээ, би үүнийг хийхгүй байна. - Зөв? Би үүний нэг хэсэг байхыг хүсэхгүй байна.
Энэ хүмүүс юу ч мэдэхгүй.
Бид үнэхээр түүнийг алах гэж байна уу?
Та үүнийг хийх ёсгүй. Чиний энд хийж байгаа зүйл үнэхээр буруу!
Гуйя.
-Хүүхдийг шатаа. - Хөөе, тэднийг асаагаарай.
Тэднийг асаагаарай.
Намайг уучлаарай.
Би мэдээгүй.
Энэ галзуугаа зогсоо.
- Намайг уучлаарай. - Бид эндээс явлаа.
Надад битгий хүр!
Намайг уучлаарай.
Явцгаая. Эмээллээрэй.
-Яасан бэ? - Тэнгэрийн хүмүүс.
Тэд чамайг өмнөд ЖэйкСуллиг хайж байна. Тэд Нави хэлээр ярьдаг хүн хүүтэй.
- Тэд хэн нэгнийг алсан уу? - Хараахан болоогүй.
Тэд сүрдүүлдэг ч тосгоныхон миний тушаалаар чамайг хаана байгааг хэлэхгүй.
Бид энэ чөтгөрийг агнах ёстой. Түүнийг барьж ав, ал.
Бид ухаалаг байх ёстой
Хэрэв бид Кварич руу дайрах юм бол тэд биднийг хаана байгааг мэдэх болно, мөн өөрт байгаа бүх зүйлээ аваад энд ирэх болно.
Тэгвэл бидний төлөвлөгөө юу вэ.
Бид Торук Мактог хайж байна! Тэр энд байсан уу?
- Энэ новш ажиллахгүй байна. - Тийм ээ, тэд биднийг чулуугаар хэрэм барьж байна.
Хэрэв бид дулаанаа нэмбэл тэр гүйсээр л байх болно. Бид түүнийг татах ёстой.
Би үүнийг давсан. Надад уулзах квот байгаа.
Та ан хиймээр байна уу? Ан хийцгээе.
Юу? Энд үү? Энд биш. Хэт олон тосгон бий.
Үгүй үгүй ​​үгүй.
Хүндэтгэсэн эрхэм ээ. Та Тулкун ба далай хоёрын ураг төрлийн холбоог ойлгохгүй байна -
Нави. Энэ нь тэдний гэр бүлийн гишүүнийг хөнөөсөнтэй адил хэрэг болно.
Хэрэв бид энд ан хийж эхэлбэл дайсагнагч цэргүүд бидний араас ирэх болно.
Яг. Ялангуяа нэг дайсагнагч.
Би чиний ямар байгааг мэдэж байна.
Би ч гэсэн ганцаардаж байгаагаа мэдэрдэг.
Надад хэлээч. Чи яагаад гадуурхагдсан юм бэ?
Намайг уучлаараЙ. Намайг уучлаарай.
Зүгээр дээ.
Та үүнийг зөвшөөрсөн.
Та түүнд хаягдсан хүмүүстэй холбогдохыг зөвшөөрсөн.
Цирея... Чи миний урмыг хугалав, охин минь.
Бас чи бол агуу дайчин хүү. Хэнийг илүү сайн сургасан бэ.
Паякан миний амийг аварсан. Чи түүнийг мэдэхгүй.
Суу.
Суух!
Миний үгийг сонс, хүү минь.
Эхний дууны өдрүүдэд тулкунууд хоорондоо тулалдаж байв.
нутаг дэвсгэрийн төлөө, өс хонзонгийн төлөө.
Гэвч тэд хэчнээн үндэслэлтэй байсан ч алах гэж итгэдэг болсон
зөвхөн илүү их аллага авчирдаг.
Тиймээс хүн алахыг хориглосон.
Энэ бол Тулкунын зам юм.
Паякан бол алуурчин тул түүнийг гадуурхжээ.
-Уучлаарай эрхэм ээ, гэхдээ та буруу ярьж байна. - Лоак, чи Олоэйктантай ярьж байна.
Хангалттай!
Би юу мэддэгээ мэднэ.
Хангалттай.
Би энэ асуудлыг шийдэх болно.
Шуурга өнгөрөх болно.
Лоак, би өнөөдөр нэг юм харлаа.
Тулкунын сонгосон ойн хүүг би харсан.
Би чамаар маш их бахархаж байна.
Паякан тэр хөвгүүдийг алаагүй. Би бүгдийг харсан.
Чөтгөрийн хөлөг ээжийг нь яг урд нь хөнөөсөн тул тэр залуу бухнуудыг цуглуулав.
хадны хөвгүүд хамтдаа хөлөг онгоц руу довтлоход бүгд амь үрэгдэв.
Гэхдээ түүгээр биш Тэнгэр хүмүүсээр. Тэр алуурчин биш.
Үгүй ээ, Лоак, тэр Тулкунын хувьд тэр үхлийг үүрч байна.
Тэр бүх амьдралынхаа туршид үүнийг төлөх ёстой юу? Тэр хийсэн зүйлээ буруу гэдгийг мэддэг.
Тэр дахиж хэзээ ч үүнийг хийхгүй.
- Бид аавдаа хэлэх ёстой... - Үгүй ээ, би аавтайгаа хангалттай асуудалтай байгаа.
-Аав чинь ойлгох байх. - Үгүй. Тэр тэгэхгүй. Тэр юу ч ойлгохгүй байна.
Бүх овгийнхон намайг үзэн яддаг. Чөтгөрийн цус, харь гараг. Энэ л тэдний харж байгаа зүйл.
Би чамайг харж байна.
Та Тулкунын ах.
Та одоо бидний нэг.
- Чи миний ээжийг авсан уу? - Эх тугал, хүчтэй дохио, хүрээ 4000.
- Их бие рүү нь буулга. - Үүн дээр бууж байна.
Дэд багууд, хоёр минут! Үүнийг хийцгээе. Тэнд орцгооё.
Хаалт хаагдсан.
Аливээ! Шуурхай! Шуурхай!
Багууд завь руугаа! 2 минут, жаахан цохицгооё.
Завины багийнхан. Бэлтгээрэй.
Бүх завь орж байна!
Яв!
Бид эргэлдэж байна.
Зогсолт, гүн цэнэгүүд орж байна. Гал! Гал! Гал!
Тэр юу вэ? Тэд юу хийж байна?
Цуурай дохио мэдрэгч байдаг бөгөөд тэдгээр нь чиглүүлдэг.
Тэд дүлий дүлий явахгүйн тулд тэднийг усанд байлгадаг.
Пикадорууд, тийшээ ор!
Тэд дуут их буу ашиглан үхрийг хонхорцогоос таслах болно.
Тэд эхийг онилдог, учир нь тугал нь удаан сэлж, тугалаасаа салдаггүй.
-Тэд хэзээ нэгэн цагт тэмцэлдэж байдаг уу? - Үгүй ээ, тэднийг сэрвээ өргөхийг хараагүй.
Харин алахад хэцүү новшнууд. Шумбагч онгоцны багууд, яваарай!
- Энд хатагтай байна. - Харагдах бай. Харпунууд бэлэн.
За ингээд явлаа хонгор минь.
Тиймээс бид хуяг дуулга цоорхойтой доороос нь ордог.
-За, ингээд л болоо. -Намайг үнэхээр ойртоорой.
- Тогтвортой байгаарай. - Нэг гар.
- Зэвсэглэсэн. - Мөн өнхрөх,
-Сайн цохилт. - Хоёр гар.
- Бооя! - 3-6, чи бидэнд шар айраг өртэй.
Цүнх нь түүнийг удаашруулж, гадаргуу руу татна.
Намайг ойртуулж өгөөч! Маш ойр. 30 метр.
Тэсрэх бөмбөг
10 метр. Намайг тэр чигт нь оруул.
Усан онгоцоо тогтвортой байлга! Хүлээ хүлээ.
Хурандаа гэзгээ барь.
- Бүрэн хүчээ буцааж өг! - Тийм ээ.
Түүнийг барь!
Тэр цээжиндээ тэсрэх ятга авч явсан ч гүйсээр л байна. Үзэсгэлэнтэй.
Бид зөвхөн доороос булчирхайд хүрч чаддаг тул тагнайгаар өрөмддөг -
мөн тархинд.
Эдгээр нь маш ухаалаг амьтад юм. Биднээс илүү ухаантай байх.
- Надаас ухаантай биш. - Дараа нь баар бага тавигдсан.
Би бол ятгатай хүн.
Тэгээд тийм.
-Тэднийг биднээс ухаантай гэдгийг яаж мэдэх вэ? - Тэд илүү их нейронтой, илүү олон замтай.
Тэд илүү ухаалаг төдийгүй гүн гүнзгий сэтгэл хөдлөлтэй байдаг.
Илүү сүнслэг.
Энд байгаа газар нь бидний сэтгэл хөдлөлийн төвтэй таарч байна, -
гэхдээ пропорциональ хамаагүй том байна.
Тэд хөгжим, гүн ухаан, математиктай -
мөн нарийн төвөгтэй хэл.
- За, ингээд явлаа. - Мөнгөө үзүүлээч.
-Тэгэхээр энэ бүхэн юутай холбоотой вэ? - Ингээд л болоо. Амрита.
Том залууст муу аз. Энэ зүйл хүний ​​хөгшрөлтийг зогсоодог.
Үүнийг зогсоодог шиг
Хүн төрөлхтний мэддэг хамгийн үнэ цэнэтэй бодис юм.
Энд байгаа энэ жижиг шил 80 саяын үнэтэй.
Хурдан бод!
Битгий хий. Энэ нь хэзээ ч инээдтэй байдаггүй.
Амрита одоо Pandora дээрх бүх зүйлийг төлж байна.
-Таны судалгаа ч гэсэн, доктор Г.- Тийм учраас би уудаг.
Үүнийг л авч байгаа юм уу? Та зүгээр л үлдсэнийг нь дэмий үрэх үү?
Цүнхээ хая. Түүнийг живүүлье.
Үгүй ээ, уутыг нь орхи. Тэднийг бид гэдгийг мэдээсэй гэж би хүсч байна.
Би өгөөш болгон ашиглахын тулд нэмэлт төлбөр авдаг.
Түүнийг Роа гэдэг.
Тэр миний сүнс эгч байсан.
Тэр дууны хөгжмийн зохиолч байсан.
Их ашиг хонжоо олж, бид хамтдаа дуулна.
Тэрээр энэ тугалтай болохын тулд олон үржлийн мөчлөгийг хүлээсэн. Клан түүнд маш их баяртай байв.
Энэ юу вэ, Тоновари?
Энэ юу вэ?!
Миний сүнс эгч болон түүний нялх хүүхдийг тэнгэрийн хүмүүс алжээ.
Дайн бидэн дээр ирлээ.
Тулкунчуудынхаа энэ агнуурын талаар бид мэдэж байсан.
гэхдээ энэ нь тэнгэрийн хаяанд хол байсан.
Одоо энд байна!
Тэнгэр хүмүүс хэрхэн боддогийг ойлгох хэрэгтэй.
Тэд гайхалтай тэнцвэрт байдалд санаа тавьдаггүй.
Одоо түүнийг сонс.
Тэнгэрийн хүмүүс зогсохгүй. Энэ бол зөвхөн эхлэл.
Та Тулкунуудаа яв гэж хэлэх хэрэгтэй.
Чи тэднийг хол яв гэж хэлэх хэрэгтэй!
Гарах уу?
Та бидний дунд амьдарч, юу ч сураагүй.
Бид ах эгч нараа хамгаалахын тулд тэмцэх болно !
Үгүй үгүй ​​үгүй.
Дайравал, тулалдвал.
Дараа нь тэд чамайг устгах болно.
Тэд таны хайртай бүх зүйлийг устгах болно.
Миний үгийг сонс! Миний үгийг сонс!
Тайван байх.
Одоо аавыгаа сонс. -Чараал ид. Тэр үнэнийг хэлдэг.
Тулкунд хэлээрэй, -
Хэрэв тэд эдгээрийн аль нэгэнд оногдвол үхэлд тооцогдоно.
Намайг дууд, би чимээгүй болгоно.
Тэдний амийг аврах нь л чухал, тийм ээ?
Гэр бүлээ аврах.
Тулкунд хэл.
Яв. Яв.
Бид тэмцэх ёстой.
МаЖэйк... Би юу ч хийхгүй.
Энэ бол урхи, тэд биднийг хариу цохилт өгөхийг хүсч байна. Тэд Тулкуныг агнадаггүй. Тэд биднийг агнаж байна.
-Чи хаашаа ч явахгүй, дүү минь. -Би Паяканд анхааруулах ёстой.
Үгүй ээ.Чи бөгсөө энд байлгах хэрэгтэй.
Тэр гадуурхагдсан. Надаас өөр түүнд анхааруулах хүн алга.
Ах аа, чи яагаад дандаа юмыг ингэж хүндрүүлдэг юм бэ.
Үгүй ээ, би яагаад чам шиг төгс хүү байж болохгүй гэж? Төгс төгөлдөр бяцхан цэрэг.
Би чи биш, за юу?
Би чи биш. Тэр бол миний ах. Би явж байна.
Тэр чиний дүү мөн үү? Үгүй ээ, би чиний ах.
Лоак!
Намайг явуул.
Лоак! Алив, тэр Паякан руу явна.
Буцаж ирэх!
- Лоак байна. - Лоач!
- Тэр Паяканыг олох гэж байна. - Хүлээгээрэй.
Хүлээгээрэй.
Бүх багийнхан станц руу. Нааш ир, мөнгө олъё
Паякан! Ах!
Лоак!
- Лоак! - Хүлээгээрэй!
Юу болсон бэ?
Новш!
Тайван байх. Би үүнийг авсан.
Новш!
Лоак!
Ах аа, надад туслаач! Ирж буй хөлөг онгоцууд яаравчлаарай.
Ах аа, нааш ир.
Алив ахаа.
Аав руу залга! Аав руу залга! Зүгээр л яв, хий.
Битгий яв, хүлээ!
Аав... Би чөтгөрийн нохойг хэлж байна.
Чи намайг уншдаг уу?
- Тэд хаашаа явсныг та харсан уу? - Хадны гадаа.
- Лоак? - Тийм ээ.
Бид дайралтанд өртөж буй тулкунтай хамт байна.
Зэвсэгт хүчний онгоцууд ирж байна.
- 2 товшилтоор гарна. - Хэн та нартай хамт байна?
Бид бүгд, Аонунг, Цирея нар ч гэсэн. Бид Three Brothers Rocks-д байна
Хамгаалах, оролцох хэрэггүй. Зүгээр үү? Та намайг сонсож? Битгий оролц. Бид очиж байна.
- Тиймээ, эрхэмээ. - Энэ нь ойртож байна!
3, 2, тат!
Хүүхдүүд халдлагад өртөж байна. Тэд тулкуныг хамгаалж байна. Энэ бас чиний хүүхдүүд.
- Чөтгөрийн хөлөг онгоц уу? - Тийм ээ!
Бид явах ёстой!
Зэвсэг! Сэрүүлэг дуугарга!
- Чи буцаж үлдэх ёстой. - Би унах болно!
Шумбагч онгоцнууд, нүхийг хаа! Хоёр минут!
- Өө үгүй ​​ээ! - Хурдлаарай ахаа!
Ах аа, хурдлаарай.
Яв! Яв! Яв!
Тайлах!
Бүгд нэгэн зэрэг!
Би хараал иднэ. Суллигийн хүүхдүүд.
- өнхрүүлье. Чи биш. - Эмээллээрэй.
700 метр. Дохио тодорхой байна.
- Илүү хүчтэй тат! - Татах!
- Энэ гарч ирэв! - Яв, Тук.
Аливээ! Эндээс гарна уу. Ингэж яв, би тэднийг гаргана.
-За. - Лоак, яаж.
Паякан, яв! Яв!
Так, тат!
- 300 метр. - Гүн цэнэг бэлэн боллоо.
Гал! Гал! Гал!
Гүн төлбөргүй. Хүүхдүүд миний хувьд үнэ цэнэгүй, үхсэн.
Галаа барь.
Тэднийг дугуйл. Шумбагч онгоцуудыг хөөргө.
Дэд багууд, нороорой.
Хавчнууд, баруун тийш эргэ.
- Тэднийг бүү алд, тэдэн дээр байгаарай. - Ирлээ дээшээ, би орж байна.
Өө, тийм ээ!
Түгжигдсэн.
Тук хаана байна? Чи түүнийг харсан уу?
Тук!
Харагдах зорилго.
- Ирж байна! - Бид явах ёстой.
Дахин тохируулах. Шилжүүлж байна. Гал.
Хүлээгээрэй!
- Болгоомжтой байгаарай! Гараа хөдөлгө! - Хурдлаарай!
Хүүе, наашаа буц!
- Зэвсгээ хая! - Доош тавих!
Тайвшир.
Түүнийг аваарай, түүнийг аваарай!
Зэвсгээ тавь!
- Хутгаа хая! - Үүнийг хая!
- Хөөе хөөе! Чи юу хийж байгаа юм боль! - Зогс! Тэднийг бүү гомдоо!
Хөдлөө боль!
- Аалз - Ахаа, чи зүгээр үү?
Тийм ээ, гайхалтай, хэзээ ч илүү сайн.
Гүүр рүү буц. Түүнийг тэнд байлга!
Би явна, би явна.
Тийм ээ, би чамайг санаж байна. Тэдгээрийг бүгдийг нь төмөр замд ханцуйв.
Явцгаая.
Явцгаая, хөдөлцгөөе.
- Энд. - Тэднийг хазаж байгааг хараарай.
Өвдөг дээрээ сөхөр.
Надад гараа өг.
Одоо нөгөө.
Зоригтой бай.
Нави ирж байна!
Зэвсэг өргө!
Аав!
Зүүн талд нь алдаж, тархсан.
Зогс! Тэднийг зогсоо!
Энэ бол Сулли.
300 ярд.
Тэдэнд манай хүүхдүүд бий. Таны охин Тук, Лоак...
Жэйк, найзууддаа ухрахыг хэлээрэй.
Хүүхдүүдээ хүсвэл ганцаараа л гарч ирнэ.
Та миний үр дүнг шалгахаас илүү сайн мэднэ.
Би чамайг ивээлдээ авсан Жэйк, чи надаас урвасан.
Чи өөрийгөө алсан. Сайн эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүс. Би таны хүүхдийг цаазлахаас буцахгүй.
Зүгээр л нэг хүлээ.
Энд байгаарай.
Тэд Тулкуныг алуурчид. Тэд үхэх ёстой. Энд, өнөөдөр.
Тэд намайг л хүсэж байна. Энэ бүхэн зөв байсан юм. Тулкунуудыг агнаж, хүүхдүүдийг маань авав.
Та үүнийг бидэнд авчирсан!
Та!
Тэгвэл би үүнийг хийх ёстой.
Хугацаа нь дуусч байгаа засварыг санал болгож байна. Энэ нь юу болох вэ?
Галаа шалга. Би гарч ирж байна.
МаЖэйк, юу болоод байна вэ?
МаЖэйк?
Бүгдээрээ сэрүүн байгаарай.
Бүх зэвсэг.
- Хялбар цохилт. -Чи одоо түүнийг цохисон, тэд дайрдаг.
Түүнийг онгоцонд суух хүртэл хүлээнэ үү.
Паякан!
Гал нээ! Гал нээ!
Ах!
Нааш ир! Намайг эргүүлээрэй.
Надад буудаж өгөөч! Одоо, одоо!
Тойрог сольж байна, яв! Яв! Яв!
Тэнд ор. Яв! Яв! Яв!
Доош!
Цусаар урссан там гэж.
Гал нээ! Гал нээ!
Sully's inbound Түүнийг ажиглаарай.
Алив, суу!
Хэн нэгэн юм буудчих!
Зогс!
Тэдний дараа!
Нэвчилт! Маск зүүсэн!
Түүнийг гарга!
Хурдлаарай!
-Хохирлын тайлан? - 2, 3-р өрөө усан дор байна.
Чи зүгээр үү
- Нум хийх боомт! - Боомтод хэцүү!
Надад буудаж өгөөч.
Барилаадаа.
- Биднийг зайлуул! - Хариу өгөхгүй байна.
- Кабелийг тасла! -Одоо ятга хэнд байна?
Ард нь бүрэн хүч!
Ятгуур хийцгээе!
Кабель байхгүй, тэнэг минь!
Бид сүйрсэн.
- Усны насосуудаа асаагаарай. - Зэвсгээ эрье!
-Тэгэхгүй бол би чамайг ийм ухаантай гэж бодсон. - Хоолны цоорхойг хаа, Гарвин.
Зальтай Сатан чи хаашаа явсан юм бэ?
Та өөрийгөө зальтай гэж боддог байх, тийм үү?
Учир нь!
- Насоснууд ажиллахгүй байна. - Онгоцонд байгаа бүх эрчүүд!
Түүнийг усан онгоцонд суулгаарай! Залуус аа, яараарай!
- Нетейям! -Танд тусламж хэрэгтэй байна уу, дүү минь?
Одоо алга ташиж, биднийг чөлөөл.
- Тукийг эндээс зайлуул. - Хурдлаарай!
Хүчирхэг дайчин гэж хэн бэ? Хэлээч. Зайлцгаая.
Лоак!
Тэд Spider-тэй. Бид түүнийг аврах ёстой. Алив, бид түүнийг доош нь тавьж чадахгүй.
Намайг явуул!
Үгүй!
За!
- Цөцгийн цэцэг явцгаая, бос. -Би чиний шар буурцаг биш, гаж донтон.
- Бид түүний төлөө буцаж очих ёстой. - Тук, хүлээ!
Сулли хамт байна.
Хүлээ хүлээ! Хөдлөхөд бэлэн байна!
- Маскаа шалгаж, нягт байгаа эсэхийг шалгаарай. - Би сайн тэнэг юм.
Хурдлаарай! Нүүлгэн шилжүүлэх ажил байна!
Тук, энэ тийм ч сайн санаа биш.
Энд хайчил. Аливээ.
Би түүнийг авсан.
Бид үүнийг хийж чадна.
Тэгэлгүй яахав.
Би дахиад л хүлэгдэж байгаадаа итгэхгүй байна!
- Алив ахаа. - Явцгаая.
Талархаж байна залуусаа.
Яв! Үгүй!
Яв! Яв! Яв!
Үүнийг надад өгөөч.
- Урагшаа! Урагшаа! Урагшаа! - Энэ замаар!
Тагийг авах!
Тэднийг харах уу?
Ах аа, энэ бол галзуу байсан, учир нь.
- Яв! - Алив ахаа.
Чамгүй байна.
Би буудсан.
Новш! Надад гараа өгөөч!
- Түүнийг байлга! - Би түүнийг авсан.
- Түүнийг барьж ав. -Ахаа, би түүнийг авсан.
- Новш. - Түүнийг барь!
Ах аа, нааш ир.
-Зүгээр дээ ахаа, би чамайг ойлголоо. - Урагшаа! Урагшаа! Урагшаа!
Тэдэнд Кири, Тук хоёр бий.
Би буцаж чадахгүй.
Аав! Туслаач! Энэ бол Нетеям!
- Хурдлаарай! - Энд түүнийг ав.
Энэ бол Нетеям, тэр шархадсан! Новш, ахаа.
Та яараарай!
Ах толгойгоо ажиглаарай. Толгойг нь ажигла.
Аливээ.
Зүгээр л толгойг нь ажиглаарай.
-Зүгээр дээ, ахаа, бид чамайг авлаа. - Өө үгүй ​​ээ.
Даралт. Үүнд дарамт шахалт үзүүлээрэй.
- Аав... - Би энд байна.
Үгүй үгүй ​​үгүй ​​үгүй.
Би гэртээ харимаар байна.
Би мэднэ, би мэднэ, бид гэр лүүгээ явна.
Зүгээр дээ, зүгээр.
Аав, би-
Дуусаагүй байна.
Үгүй үгүй ​​үгүй...
Дуусаагүй байна!
Нетейям! Үгүй ээ, мундаг ээж...
Гуйя.
Миний хүү! Миний хүү!
Үгүй!
Миний хүү!
Та намайг сонсож байна уу, капрал?
Тиймээ. Та чадна гэж бодож байна.
Би охидыг чинь авсан.
Өмнөхтэй адил гэрээ.
Та тэдний төлөө.
Эгч нар чинь хаана байна?
- Эгч нараа! - Тэд хаана байна!
Би мэдэхгүй байна.
Тэд хаана байна?
Усан онгоцон дээр. Тэд хөлөг онгоцон дээр уягдсан байдаг.
Тэд сарны усан санд байдаг. Худагны тавцан дээр, усан онгоцны дунд.
- Юу? - Нааш ир, би чамд үзүүлье.
Надад хариулаач, капрал. Үүнийг нулим, эсвэл үр дагавар гарах болно.
Би чамайг сонссон.
Алив, бид явах ёстой. Аливээ.
Намайг сонсооч. Намайг сонсооч.
Намайг сонсооч. Тэдэнд манай охид бий.
Тэдэнд манай охид бий.
Чи надтай хамт байх хэрэгтэй, бас хүчтэй байх хэрэгтэй.
Яг одоо. Хүчтэй зүрх.
Хүчтэй зүрх.
Явж охидоо авцгаая.
-Ахтайгаа байгаарай. - Би чамтай хамт явмаар байна.
-Та хангалттай хийсэн. - Аав...
Гал барина.
Явцгаая.
Тэр ирж байна.
Би сайн байна, яв, яв!
Энэ залууг авъя. Тийм учраас бид энд ирсэн.
-Түүнтэй хамт байгаарай. - Үгүй!
Болгоомжтой байгаарай залуусаа.
Яв.
- Тэд хаана байна? - Дунд тавцан.
Төвд нь усан сан шиг байдаг. Тэд цайзын хашлага дээр байдаг.
Үгүй ээ, энд үлд.
Надтай ярь, капрал. Усан онгоц живж, хүүхнүүд чинь түүнтэй хамт доошоо бууж байна.
Таны хүү үхэх шаардлагагүй байсан. Энэ нь таны буруу байсан.
Та гэр бүлээ хамгаална гэж бодсон ч чадахгүй.
Тэднийг аюулгүй байлгах цорын ганц арга зам.
Тиймээс дахиад хүүхэд алдахаас өмнө энэ асуудлаа дуусгая.
Буу!
-Хэн өртсөн бэ? - Здинарсик, хуулах уу?
Тодорхой.
Прага, чи тэнд байна уу?
Дээшээ хар!
Урагшаа!
Зүүн талд нь!
Баруун талд. Түүнийг хүрээл.
Хэн нүдтэй юм бэ.
МаЖэйк!
Энэ бол ээж!
Яг зөв. Тэд чиний төлөө ирж байна.
Аав!
-Эгч чинь хаана байна? - Тэр зам.
Миний ард байгаарай.
Арьс!
Энд цаг дуусч байна, корпорац.
Та өнөөдөр аль хэдийн нэг хүүхдээ алдсан. Та үнэхээр өөр нэгнийг алдахыг хүсч байна уу?
Намайг битгий шалгаарай!
Зүгээр л түүнийг алаарай, аав аа!
Арьс!
- Зэвсгээ тавь. - Ингэж болохгүй!
Тэднийг зайлуул.
Үүнийг хий!
Үгүй...
- Өөрийгөө ханцуйвчлаарай. -Үгүй.Үгүй.Түүнийг битгий гомдоо, за юу? Битгий
Тэнд үлдэх! Нэг алхам ойртох хэрэггүй.
- Гар гав зүүсэн! - Новшийн хүү.
Гуйя, түүнийг битгий гомдоо.
Сул, эсвэл би таслав.
Юу, чи намайг ямар нэг хүүхдэд санаа тавьдаг гэж бодож байна уу?
Тэр минийх биш. Бид нэг төрөл ч биш.
Битгий, түүнийг битгий гомдоо. Түүнийг явуул.
Намайг сонсоорой. Түүнийг явуул.
-Ээж ээ, битгий алаарай. - Хүүгийн төлөө хүү.
Гуйя, түүнийг битгий гомдоо.
- Би таслав. - Одоо зүгээр л түүнийг явуул.
Үгүй!
Кири, Кири...
- Аалз! - Тэднийг эндээс зайлуул.
- Надтай хамт яв. -Би чамд үхлийн өртэй.
Ээж ээ, нааш ир. Ээж ээ!
Чи явахгүй биз дээ, Жейк? Намайг хэзээ ч бууж өгөхгүй гэдгийг чи мэднэ.
Би ирээд танай гэр бүлийг бүхэлд нь ална.
Аав!
Дараа нь дуусгацгаая.
Жэйк!
- Гал ирж байна! - Усан онгоц руугаа буц!
Надтай ойр байгаарай.
Тук!
Ээж ээ, миний гарыг аваарай!
Ээж ээ!
Алив, Кири, бид эндээс явах ёстой.
Дээш авирах!
Алив, Кири. Яв.
Усанд сэлэх! Дээш гар, Тук!
Ээж ээ.
- Ээж ээ! - Урагшаа! Урагшаа! Урагшаа!
Үргэлжлүүлэн авирч, яв.
Би чамайг авсан.
Надад гараа өгөөч!
Үүнийг нээ!
- Нээх! - Буцаад, буцаж!
Аливээ!
Тук!
Дээшээ! Аливээ.
Авирах! Босох!
Бид эргэлдэж байна!
Кири, үргэлжлүүл.
Энэ замаар!
Үүнийг нээ!
Ээж ээ!
Аливээ!
Цаашлаад Тук.
Бид гарч чадахгүй!
- Бид хамтдаа байх болно, за юу? - Тийм ээ.
Агуу ээж минь, бидэнд туслаач!
Арьс!
-Ахаа. - Ээж, аав хоёр тэнд байна.
- Бариарай. - Би бэлэн.
За.
Жэйк!
Аав?
Новш.
Алив новшийн хүү минь.
-Ааваа амьсгалаа аваарай. - Нетейям?
Үгүй ээ, энэ бол Лоак.
- Өө, Лоак... - Уучлаарай.
-Нэтямын үхэл миний буруу. - Гадагшаа гарахад л анхаарлаа хандуул.
Агаарын халаас алга болно. Бид гарах ёстой. Алив, аав аа.
-Чи гарах аргаа мэдэж байгаа. -Тийм ээ, гэхдээ аав нь удаан амьсгалах болно.
Би чадахгүй байна. Гэхдээ чи чадна. Хурдлаарай.
Би ч бас чамайг алдаж чадахгүй ээ, ааваа.
Ээж ээ, би айж байна.
Энэ нь зүгээр байх болно. Надтай хамт байгаарай. Ээжтэйгээ зууралд.
Зүгээрдээ.
Та зүгээр л зүрх сэтгэлээ тайвшруулж, бүрэн тайван байх хэрэгтэй.
Эндээс амьсгал аваарай.
Усны замд эхлэл төгсгөл гэж үгүй.
Далай таны эргэн тойронд, чиний дотор байдаг.
Таныг төрөхөөс өмнө болон нас барсны дараа тэнгис бол таны гэр юм.
Далай өгдөг, далай авдаг.
Ус бүх зүйлийг холбодог.
Үхтэл амьдрал.
Харанхуйгаас гэрэл рүү.
- Сайн уу. - Кири!
Зүгээр болно, дүү минь. Ээж ээ, би чамд үүнийг өгөх болно.
Энэ нь танд туслах болно.
Аав аа, та үүнийг хийж чадна.
Надад итгэ. Зүрх сэтгэлээ тайвшруул.
Deep breaths.
Last breath.
Follow me.
Hang on. Just breathe.
Thank you.
I see you, my son.
MaJake!
Dad! Dad!
Come. Come here.
- Tu k! - I have you.
Brother.
Sully's stick together.
That was our greatest weakness -
and our great strength.
Thank you, Great Mother. Thanks.
Let's move out.
My son..
Come with me.
Spider!
Monkey boy!
Spider.
- Are you all right? - Yes.
Come here.
A son for a son.
Every song chord must have a last bead.
A father protects. It's what gives him meaning.
The people say that all energy is only borrowed.
One day you have to give it back.
Eywa holds all her children in her heart.
Nothing is ever lost.
Neteyam!
My family and I are leaving tomorrow.
Far away from here.
Your son lies with our ancestors. You, are metkayinas now.
And there it was.
We are sea people now.
This is our home.
Dad! Look what I caught!
Wow, that's a big crab.
Яг чиний хэлсэн шиг хадны дэргэд байсан.
Юу болоод байна аа, аав аа? Чи яагаад уйлаад байгаа юм?
Чамайг хараад баяртай байна.
Би ч бас чамайг харсандаа баяртай байна.
Та хичээгээрэй.
За.
- Чи надад үлдээсэн юм уу? - Магадгүй.
Тийм ээ, үүнийг шалгаарай!
Би одоо харж байна. Би гүйгээд л гэр бүлээ аварч чадахгүй.
Энэ бол бидний гэр, энэ бол бидний цайз.
Энд л бид өөрсдийн байр сууриа илэрхийлж байна.