atae:زيرنويس از armita.emami@gmail.com
يه روز زيباي ديگه در ماليبو شروع شده
اين دخترها جدا دارن امروز كولاك ميكنن
وحشتناكه بعدي تيم سانتا مونيكا
اون چرخش رو ببينين راهش بنداز
سرعتش كم شده
موج رو از بالا قطع ميكنه و از كمركش موج پايين مياد
يه چرخش معكوس
هوايي گنده
تركوند 8.5امتياز تيمي
حالا بزارين ببينيم تيم ماليبو ميتونه جواب بده
بعدي واقعا لذت بخشه
ملكه موجهاي ما مرلياه سامرز
آيا با يك دقيقه فرصتي كه داره موجي رو كه منتظرشه پيدا ميكنه؟
سلام فالون
چي فكر ميكني؟ ميتونه؟
آره
امكان نداره ديوونه شدي؟
اون موج در هم ميكوبتت
مرلياه سامرز كاملا با اون موج مسخره ي ديوونه برخورد كرد
تو ملكه موجهايي
برو دختر موج سوار
اون آماده واستوار روي پاهاش ايستاده
رقص روي آب براي اون مثل طپش قلبه
اون روشه اون درونشه اون داره مهارتهاشو نشون ميده
خارق العاده اس انگار آبشش داره
تمرين كن تكيه كن پهلو به پهلو
به پشت بخواب به جلو برو برو براي سواري
داخل حلقه آب برو
حركت باله مانندت رو انجام بده
اون ملكه موجهاست
اون خارج ميشه درحاليكه تخته موج سواري رو عين فرفره ميچرخونه
ملكه موجها
نه يكي ميخواد تاجشو ازش بگيره
علياحضرت وارد ميشود
موج سواري اون ملكه موجهاست
اون خارج ميشه درحاليكه تخته موج سواري رو عين فرفره ميچرخونه
ملكه موجها
نه يكي ميخواد تاجشو ازش بگيره
اون ملكه موجهاست
اون خارج ميشه درحاليكه تخته موج سواري رو عين فرفره ميچرخونه
ملكه موجها
نه يكي ميخواد تاجشو ازش بگيره
واه منظره ديوانه كننده روي موجها
موهاي مرلياه صورتي شد
كي از آب اومد بيرون؟
چه اتفاقي براي مرلياه سامرز افتاده؟
چي؟
من ميخوام يه نگاه ديگه به اون موهاي صورتي پريشون بندازم
اوه چه كاري شد مرلياه سامرزروي تخته سوار نيس
به نظر مياد حالش خوبه ولي اين پايان امروزه
موج سوارها به طرف داخل
بريم پيش لياه
مرلياه
آره دارم با تو حرف ميزنم
مشكلي نيس ميتوني زير آب نفس بكشي
از اين طرف دوستات نگرانت هستن
صبر كن
بعدا با هم حرف ميزنيم
لياه تو خوبي؟
رفيق موهاشو
فالون
چيه ؟خب عجيبه
باحاله ولي عجيبه
اونجا چه اتفاقي افتاد؟
نمي دونم ولي اوضاع عجيبي بود
وقتي زير آب بودم نفس ميكشيدم
و يه دلفين با من حرف زد
ما واقعا با هم حرف زديم
صحبت با يه دلفين،تفس زير آب،موهاي صورتي
يه قضيه مهمي بايد باشه
آره مثلا اينكه ضربه مغزي شده باشه
من خوبم فقط جدا بايد برم خونه
بعدا بهتون زنگ ميزنم باشه؟
باشه فقط اگه تاري ديد پيدا كردي
بگو ببريمت دكتر
يا اگه حيوانات دور سرت ميچرخيدن
حيوانات؟
من عاشق باغ وحشم
بيا تو
سلام
شنيدم امروزضربه خوردي خوبي؟
پدر بزرگ وقتي شما تنهايي موج سواري ميكردين
نميدونم چيزي براتون پيش آمده كه واقعا عجيب باشه؟
بستگي به اين داره كه از تعجب بگي وه
يا بگي وووووه
يا مثل اين ووه "
عجيب مثل اين؟
اوه موهاتو رنگ كردي؟
نه اين دقيقا وسط مسابقه اتفاق افتاد
بعد من زير آب شيرجه رفتم و ميتونستم نفس بكشم
بعدش يه دلفين با من حرف زد
اوه
براي من چه اتفاقي افتاده ؟ دارم ديونه ميشم؟
نه ديوونه نيستي
فقط از چيزي خبر نداري
از چي؟
خب اول بايد بهت بگم چي شد كه اومدي پيش من؟
خب وقتي بچه بودم والدينم مردن
خب راستش يكم از ايني كه تو ميگي پيچيده تره
ميدوني پدرت از اونايي بود كه هميشه چاخان ميكنن
خب وقتي بهم گفت گرفتار عشق يه پري دريايي شده وميخواد باهاش ازدواج كنه
خب من فكر كردم يكي از اون چاخاناي گنده اس
ولي حدودا يك سال بعد از اين جريان
...من داشتم روي ماسه تمرين تعادل ميكردم كه
بريك؟
خودمم
من كاليسا هستم اميدوارم ريپ راجع به من به شما گفته باشه
ها؟
هرچي ريپ گفته بود راست بود
فقط اون نميدونست كاليسا تو رو حامله اس
بعدش تو اينجا بودي
شيرين ترين بچه كوچولويي كه تا حالا ديده بودم
اسمش مرلياه س
دم نداره
نه اون كاملا انسانه واين تو اقيانوس براش خطر سازه
...لازمه بپرسم
بزرگش ميكني؟
اون اينجا بهتر با محيط سازگار ميشه وبراش امن تره
خب بله البته كه جواب من بله بود
منظورم اينه كه از دقيقه اي كه ديدمت عاشقت شدم
مادرت همينطور اون از ترك كردنت خيلي متاسف بود
ولي قبل از رفتن بهت يه گردنبد صدف داد
گفت كه تو رو از چشم زخم در امان نگه ميداره
فكر كنم قبلا بايد بهت مي گفتم
ولي فكر ميكردم پذيرفتنش زيادي برات سخت باشه
خوبي؟
عالي ام
اما شما يه عالمه راه ديگه براي تميز كردن خرابكاريتون داشتين
...لياه
واقعا انتظار داريد باور كنم مادرم پري درياييه؟
و پدرم هم لابد يه غول عجيب الخلقه درياييه؟
لياه قسم مي خورم دارم راستشو بهت ميگم
لياه
من بايد برم
سلام فالن تو و هادلي براي پناهگاه ساحلي پايه اين؟
لازمه اصليتم رو چك كنم
خب اين چيزي بود كه اون به من گفت وحالا ميدونم كه خل شده ام
چون خل وضعي به وضوح تو فاميل من شايعه
دختر خودش اقرار كرد
ديوونگي نميتونه رنگ موهاتو توضيح بده اما شايد نيمه پري درييايي بودن بتونه
پري درييايي وجود نداره
آه
اينو ببينين اين وبسايت ميگه در افسانه ها
پري دريايي شدن از حدود 16 سالگي شروع ميشه
و اغلب با تغييرات جسمي همراهه
مثل بلند شدن يا تغيير رنگ موها
ها اين اثباتش ميكنه
آره اين ثابت ميكنه كه هركس هر چرندي بخواد بهم ميبافه وميذاره تو اينترنت
اين چرند نيس واقعيه اثبات پري دريايي بودن لياه
اين دليل نميشه من پري دريايي نيستم
هادلي من اومدم پيش شما تا با صحبت كردن از اين ديوونگي درم بيارين نه كه خل ترم كنين
من كمك لازم دارم چون فكر ميكنم زير آب تونستم نفس بكشم
و فكر ميكنم يه دلفين با من صحبت كرد
خب اينم دليلش
من و تو باهم حرف زديم
ها؟
چي؟
بله تو به ما نگفتي اون ميدرخشه
ممنونم فكر كنم من يه اسم دارم زوما
ببخشيد كه زودتر خودمو معرفي نكردم
اوه مهم نيس خيلي از ملاقاتت خوشبختم
و همينطور من
اين نميتونه واقعي باشه
واقعيه زوما روح راهنماي پري دريايه لياهه درسته؟
من فقط يه دوستم به مادر لياه خيلي نزديك بودم
مادر منو ميشناختي؟
همه مادرت رو ميشناختن اون ملكه اوشينا بود
تا زماني كه خواهرش اريس قدرتش رو ازش نگرفته بود
بعد از اون اريس خودخواهانه حكمفرمائي ميكنه
واوشيانا رو با خطر بزرگي مواجه كرده
خب ميگي لياه فقط پري دريايي نيس
اون يه پري دريايي سلطنتيه
بگو كه باور نميكني
ما داريم با يك دلفين صورتي درخشنده حرف ميزنيم
يه پرنسس دريايي اوه خيلي خوشگله
بسه باشه
اگه اين قضيه سالها پيش اتفاق افتاده چرا الان داري بهم ميگي؟
چون به سني رسيدي كه خصوصيات پري دريايي بودنت داره پديدار ميشه
حالا ميتوني به اقيانوس برگردي وبا اريس بجنگي
سرنوشت اينو پيش بيني كرده
خيلي با معنيه
خيلي ديوونگيه سرنوشت من اينه كه بهترين موج سوار ماليبو باشم
اين قضيه پري دريايي شدن راه سرنوشت منو سد ميكنه
همينطور اوشيانا البته اگه وجود داشته باشه
كه وجود داره
چرا بايد اهميت بدم كه اون مشكل دار شده برام مهم نيس
هيچي در اين رايطه برام مهم نيس
كه شامل باور كردن مادر پري درياي هم ميشه
و همينطور باور كردن گردن بند محافظ
چي؟
كاليسا زنده اس اين تصوير اينو ثابت ميكنه
نميفهمم اين الان مادر منه؟
بله گردن بندت ميتونه اين تصوير رو خلق كنه
چون مادرت اونو با مريليا
نيروي زندگي بخش درياها پر كرده
حالش خوبه؟
هيچكس تو اوشيانا تا زماني كه اريس حكومت ميكنه حالش خوب نيس
و تو تنها كسي هستي كه ميتونه جلوشو بگيره
من به اوشيانا ميرم و در جنگ عليه اريس كمك ميكنم
و سرنوشت پري دريايي بودن رو قبول ميكني
نه
اگه مادر من ميتونه گردن بند جادويي بسازه
ميتونه كمك كنه از اين تغييرات ديوونه كننده خلاص بشم و به حالت عادي برگردم
بعد من به خوبي وخوشي برميگردم و همه چيزو فراموش ميكنيم
ميتونه اينجوري بشه؟
اميدوارم
موفق باشي لياه
مواظب باش
مرسي به بريك بگين من كجا رفتم وحالم خوبه
ميشناسيش؟
اين چيزيه كه از گردنبند افسونگر من خارج شد
مريليا
بله نيروي زندگي بخش درياها
فقط يه عضو خانواده سلطنتي ميتونه اونو بچرخونه
و اين بزرگترين لذت اوناس
يه روز ممكنه خودت انجامش بدي
مريلياي كاليسا يك مرجان با طراوت وسلامت ساخت
ولي مريلياي اريس به قدرت اون نيس
خب مرجان ناسالم رنگش مثل برگهاي پاييزي شما ميشه
اونا زيبا هستن ولي خشكن
دقيقا اينها متعلق به اوشيناس
و تو اينجايي كه نجاتش بدي
اين اوشيانا س؟ قشنگه
بله خودشه
بيا بايد بهت دم بدم
چي؟
يه دم .اريس نبايد بشنوه يه انسان غريبه تو شهره
با احتياط دنبالم بيا و مطمئن شو پاهاتو از ديد انظار مخفي كرده باشي
واو
اينجا جاييه كه بهت دم ميدم
نميتونم باور كنم واقعيه
كوچي كوچيكو سلام
اوه سلام
ميدونم اونجا فقط 6 رنگ مختلف وجود داشت
و من نتونستم تصميمي بگيرم بنابراين همشو خريدم
واو
عزيزم اينو ببين
به پولكهام مياد؟
يه جورايي ميتونم ازت قرض بگيرمش
حتما
آه
عزيزم تيوب بزرگترش رو هم داري؟
سيرنكا سيرنكا اينطرفو ببين
سيرنكا نظرت راجع به چندتا عكس براي هفته نامه ستاره ماهيها چيه؟
آه من از خبرنگارهاي سمج متنفرم
منم همينطور
تا حالا دبل كراباچينو رو امتحان كردي ؟عاليه
فستيوال اريس
اوه موقع فستيوال اريسه
چه خبره؟
بايد تو رو ببرم داخل واز اينجا دورت كنم
صدف تزينين شده نهايي من
اوه البته
اوشينايي ها منو ستايش ميكنيد؟
گفتم منو ستايش ميكنيد؟
اونقدر عاشقم هستين كه لياقت مريلياي شما رو داشته باشم
تو
كي ؟ من؟
بيا جلو
...متاسفم عزيزم من فقط ...من اين رنگو تازه گرفتم و
چطور جرات كردي به من بي اعتنايي كني؟
نه نه من هرگز همچين كاري نكردم
نه نه نه لطفا عزيزم بهت التماس ميكنم
نه نه نه
نه لطفا بذار برگردم
اون چي بود؟ اون چكار كرد؟
اون روشي بود كه اريس اوشيانا رو باهاش كنترل ميكنه
فرار از گرداب اون غير ممكنه
و اون مردم اينجا رو مستقيم به طرف خطر ميبره
حالا كي مريليا رو ميخواد؟
تا دفعه بعدي رعاياي من
دور شين ناپديد شين
تو گفتي سرنوشت من اينه كه با اريس بجنگم چطور اين كارو بكنم؟
اون دختره رو ديدي سر تا ته باله اش تزئين شده بود
اون چي فكر ميكرد؟
فكر نميكني روسري اريس يه تكه از پر مرغ دريايي بود؟
زوما
نه نه نه نه نه نه نه اسنوت
اسنوت
كايلا ـ گيزلي ميخوام دوستمو معرفي كنم
اوه بايد اسباب بازي جديدمون رو ببيني
...ميشه فقط
يه نوازنده درياي عميق 3 برنامه ريزي شده با بيش از 1000 آهنگ
اينو ببين
بيا برقصيم
...يه لحظه
...چون من
اين عالي نيس؟
...فوق العاده اس ولي
سلام
گيزلي
گيزلي نگاه كن اينا چيه؟
اوه اونا من هستن
چي؟ چي؟
اونا انگشتاي پاي منن
انگشت پا؟
اوه
انگشت پا اونا خيلي غلغلكي ان
سعي ميكردم همينو بهتون بگم
كايلا ـ گيزلي من يه ملاقاتي با خودم آوردم دوستم مرلياه
ولي اون انسانه
نيمه انسانه مادرش كاليسا س
و ما اثبات زنده بودن كاليسا رو ديديم
بعد مرلياه ميتونه پيشگويي رو به حقيقت تبديل كنه واريس رو سرنگون كنه
وكاليسا ميتونه دوباره به اوشيانا حكمفرمائي كنه
اسنوت كار درستي ميكنه
تو پرنسس واقعي ما هستي
و ما براي خدمت گزاري حاضريم
توهين نشه ولي من نميخوام پرنسس شما باشم
فقط ميخوام به زندگي عادي ام برگردم
و اين كارو بدون كمك مادرم نميتونم انجام بدم
اوه ما بايد پيشگوها رو ببينيم
اونا ميدونن چطور بايد با اريس بجنگيم
منم همينو ميگم ولي قبل از رفتن
...اميدوارم بتونين يه كاري بكنين راجع به
باله اش
اوه
پروژه ساخت دم پروژه ساخت دم
بياين اين يكي رو امتحان كنيم
اوه خب اين يكي چي؟
اين يكي به موهات مياد
اوهوم
اين يكي ميدرخشه
نه نه نه
نه
بعدي
بياين اين يكي رو امتحان كنيم
اوه اينو ببين
واو
مطلقا نه
بعدي بعدي بعدي
فهميدم
عاشق اينم
عاليه
به نظر فوق العاده مياي
روش كار كنين دخترا
دلخورين
دوست داشتنيه بله
حالا براي رفتن پيش پيشگوها آماده اي
خب ديان ودياندرا
من دارم به يه عددي بين 1 و1ميليون فكر ميكنم
400,220
امكان نداره دوباره درست گفتين
اگه اينجور حالت رواني نداشتيم بيشتر حال ميداد
پيشگوها ملكه راجع به آينده اطلاعات ميخواد
نميشه بگين برم اونور؟
به من بگين پيشگوهاي عزيز
بهم بگين براي هميشه حكومت ميكنم
اين نوك موها واقعا يه روز اينجوري بودن؟
رنگ شما اوه
محصولات ما اريس بايد از محصولات ما استفاده كني
مريليا بدون تغيير كردن
ضعيفه تو اوشيانا رو مسموم ميكني
بله بله ميدونم بهتون گفتم كه دارم روش كار ميكنم
وقت نداري دختر كاليسا بزرگ شده
چي؟
دختر كاليسا داره مياد پيش تو
اون دختر نداره
چرا داره دختري كه ميتونه نابودت كنه
خب خب پس من دختره رو زودتر نابود ميكنم
كجا ميتونم پيداش كنم؟
ديادرا از اون خشبو كننده هاي دهان بازم داريم؟
به من گوش كنين من ازتون جواب ميخوام
اريس ميدوني كه زياد پيشگويي كنيم سردرد ميشيم
چطوره يه كم رنگ ارغواني موهاتو كمتر كنيم؟
بهترش ميكنه؟
رمو
بله عليا حضرت
در
در اونجاس عليا حضرت
بازش كن
اوه بله ببخشين
اوه خوشم مياد بيام اينجا پيشگوها بهترين مجله خبري هستن
من دختر كاليسا رو نابود ميكنم
اريس
فقط لازمه دختره رو پيدا كنم
اريس
اينجا چكار ميكنين؟
ما دنبالت ميگشتيم
جنس جديد آورديم مغازه
...ميخوايم اختصاصا نشونت بديم
تو تو
خب بريم اجناسو ببينيم
فوق العاده اس
فوق العاده
عاليه
صبر كنين شايد شما اولين كساني باشين كه قانون قلمرو منو ميشنوين
يه اصلاحيه براي قانون قلمرو پادشاهي
بسه
بدين وسيله اعلام ميكنم كه هر غريبه اي
يا هر شخص مشكوكي در اوشيانا
بايد فورا به من اعلام بشه
هركس از اين قانون سرپيچي كنه محاكمه وزنداني ميشه
بله من فكر كنم يه غريبه ديدم
بعد از فستيوال اريس تو سيفورا
ديديش خوب چه شكلي بود؟
...اون شكل ...شكل
گيزلي يادت مياد غريبه چه شكلي بود؟
بله
شبيه غريبه ها بود
و ديديمش كه شنا كنان دور شد
ما ميتونيم نشونت بديم كدوم وري رفت
بله بله فورا نشونم بدين
اين وري اين وري
اون وري اون وري
فقط نشونم بدين
چيزايي رو كه گفتيم علتش اين بود كه
يه لحظه كاملا دستپاچه به نظر ميامد
به خاطر همين يه لحظه اين وري ميرفت يه لحظه اون وري
بريم
سلام زوما
پيشگوها اونا هستن؟
چه صورتي دوست داشتني
بيا بشين
فكر كنم ما يخورده اريس رو پريشون كرديم
خوب مدتي استراحت و آرامش نخواهد داشت
تا وقتي دختر كاليسا رو پيدا كنه
دختر كاليسا مرلياه
منظورتون براي سرنگوني اريسه
اما سه تا وسيله اي كه براي اينكار لازم داري خيلي پخش وپلاس
بدون اونا موفق نميشي
...شانه بهشتي
...ماهي آرزو
و گردنبند محافظ اريس
و اگه من اين 3تا رو بدست بيارم وبا اريس بجنگم
دوباره به حالت عادي برميگردم؟
چيزي رو كه بخواي بدست مياري
صبر كنين ما از كجا بدونيم شما درست ميگين؟
از هيچ جا
اين تموم چيزي بود كه واسه امروزت داشتيم
ولي ما يه حراجي بزرگ داريم
با شرايط عادلانه يكي بخر دو تا ببر
جدي؟ من خيلي خوشم مياد يكي بخرم دو تا ببرم
شايد دفعه بعدي ممنون
خداحافظ
ليا
به فالون بگو قراره قبل از
ملاقات بعدي وارد تيم اصلي موج سواري بشه
باشه ميگم
حتي نميدونم معني اش چيه؟
چرت و پرته؟
حتما حتما
خوب راجع به شانه بهشتي چي ميدونيم؟
شانه بهشتي فقط يكبار توسط ملكه اوشينا استفاده شده
و بعد قرنهاست گم شده
وگفته ميشه دوباره ميتونه پيدا بشه
واستفاده بشه فقط براي ملكه واقعي اوشيانا
مردم دريا سعي كردن پيداش كنن ولي افسانه ها ميگن پنهان شده
جايي كه مردم دريا ممكنه ببيننش ولي نميتونن لمسش ك نن
خب چيز زيادي براي دنبال كردن نداريم درسته؟
نه ولي ميدونم چطور ميشه بيشتر بدونيم
آره من كمك دارم
من تقريبا ركورد خودمو شكستم
لياه
رو صفحه بزارش
خوبي؟
خوبم من در اوشينا هستم
واو واو
اونا انسانن؟
اونا هم انگشت پا دارن؟
پنج تا در هر پا ببين
اونا واقعا پري دريايين؟
بله هادلي و فالون با كايلا وگزيلا آشنا بشين
سلام
شگفت آور به نظر ميرسين
كمكتون رو لازم دارم ميشه راجع به شانه بهشتي از اينترنت تحقيق كنين؟
حقايق بله من ميتونم حقايق رو پيدا كنم
هيچي پيدا نشد
ببين هيچي وجود نداره
ما نميدونيم
راجع بهش چي گفتي زوما؟
اون چيزيه كه مردم دريا ميتونن ببيننش ولي نميتونن لمسش كنن
كجا ميتونه باشه؟
ما چيزهاي خشكي رو نميتونيم لمس كنيم
همينطور نميتونيم ببينمش
پس بايد يه جايي زير آب باشه
اما يه جايي كه بهش دسترسي ندارين
فالون زير آب غاري هست كه نزديك كناره آب باشه؟
غارها ممكنه درونشون كلي هواي محبوس شده باشه
بله غارهاي يافوس
احتمالا 40 مايل دورتر از ساحل ماليبو جنوب غربي
من ميدونم كجاس
اوه فالون خبر عاليه
مربي پرسلي ميخواد تورو ببره
تو تيم موج سواري اصلي قبل از ملاقات بعدي
مربي خودش اينو بهت گفت؟
نه فقط ميدونم
ولي چطوري اينو ميدوني؟
بعدا ميگم خداحافظ
بياين بريم
مطمئني رمو ؟ هيچكس نزديك سيفورا غريبه نديده؟
هيچكس عليا حضرت
خب پس بايد جواب هامونو جاي ديگه بدست بياريم
اريس
سلام خواهر
من با پيشگوها امروز حرف زدم
اون دختراي دوست داشتني به من خبراي خوبي دادن
حدس بزن چيه؟ من خاله هستم
چقدر عجيبه اين فاميل خوشبخت همو گم كردن
اوه تلاش خوبي بود خواهر ولي بچه توست
فقط ديگه بچه نيست درسته؟
خيلي وقت پيش تو يه راهي واسه پنهان كردنش از من پيدا كردي
ولي اون بزرگ شده وحالا در اوشيناس
بگو چطور پيداش كنم؟
از كجا بدونم؟
حتي اگه دختري هم داشته باشم
15ساله نديدمش
من هيچي راجع بهش نميدونم
اوه مطمئنم يه چيزايي ميدوني
مثل اسم پدر خوش شانسش
...مگر اينكه نه اين ديوانگيه
اينطور نيس؟ هست؟
پدرش اصلا پري دريايي نيس؟
اون انسان بوده كه تو براش غش و ضعف ميكردي؟
اصلا نميدونم راجع به چي حرف ميزني
يه نيمه انسان
بهتره يه سرنخ واسه پيدا كردنش بهم بدي
اون وقت ممكنه بهت رحم كنم
اين تصميم توئه ولي من پيداش ميكنم
و تا زماني كه چيزهايي رو كه ميخوام بهم نگي
هر ساعت 10پري دريايي بيگناه رو ميندازم زندان
هيچي نميگي خب اين انتخاب توئه
اوه و مريليايي كه داري ميچرخوني هنوز افتضاحه
تو اوشينا رو مسموم ميكني
نه اريس تو مسموم ميكني مريلياي من احساسات منو منعكس ميكنه
فقط وقتي اصلاح ميشه كه تو منو آزاد كني
هرگز
مرجان رو ببين
اگه اريس متوقف نشه تموم اوشيانا مثل اين ميشه
فكر نكنم كل مشكل ما مرجان باشه
اونا غارهاي يافوس نيستن؟
عروس دريايي
ولي اونا بزرگن
شانسي وجود داره عروس هاي دريايي بزرگ دوستانه رفتار كنن؟
سمت مخالف باشين اونا شوك هاي كشنده ميدن
و شديدا محافظ خونشون هستن
پس چطوري شونه رو بدست بياريم؟
ما نميتونيم توميتوني اسنوت ميتونه كمكت كنه بياي بيرون
اگه عروس دريايي ها دنبال ما بيوفتن
مرلياه ميتونه بره داخل درسته؟
دقيقا
منم هستم
بريم شروع كنيم
سلام عروس دريايي ها ميشه بياييم تو؟
بجنبين
كجاس كه مردم دريايي ميتونن ببينن ولي نميتونن لمس كنن"
شنا كنين
واو
عميقا فرو شده اسنوت نميتونم درش بيارم
ها؟
عجيبه
واو
بله گرفتمش
اوه
كايلا گزيلا اين طرف
با شماره 3
3 2 1
مرلياه
اسنوت
خب اسنوت يا حالا يا هيچ وقت
اسنوت
اوه نه
سلام بچه ها
تو موفق شدي
ببينينش
سريع مخفي شين
من اونا رو قبلا تو فستيوال اريس ديدم
اونا سفره ماهي هاي اريس هستن
فكر ميكنين دنبال ما ميگردن؟
بعد از اون چيزايي كه تو سالن پيشگويي شنيديم فكر كنم آره
ولي اريس هيچي راجع به من نميدونه
مي دونه تو وجود داري همين بسه
پيشگوها گفتن بايد ماهي آرزو رو پيدا كنيم اون چي هست؟
اون ماهي خياليه وتو هيچ وقت نميتوني بگيريش
اما اگه بتوني يكيشون رو تحت تاثير قرار بدي و به خودت وفادارش كني
بهت پيشنهاد ميده يه آرزوي بزرگ بكني
منظورت اينه كه اونو آرزو كنم؟
نه دقيقا اگه ازت خوشش بياد ميتوني ازش كمك بخواي
وبهت پيشنهاداتي ميده
كه فقط يه بار ميتوني ازش استفاده كني
و بايد تا موقعي كه واقعا به آرزويي نياز داري نگهش داري
مثلا مثل يه نگاه دزدكي به يه مد پاييزي
آرزوي بزرگيه براي من
تو افسانه آمده كجا ميشه ماهي آرزو رو پيدا كرد؟
اين طور كه افسانه ها ميگن
اونا زير اسبها وخرسها زندگي ميكنن
ولي نميدونم معني اش چيه
شايد فالن وهادلي بتونن كمك كنن
لياه تو خوبي دختر؟
مربي منو به تيم اصلي منتقل كرد
چي فكر ميكني؟ اولين روز با كدوم يكي بهتره؟
من قزل آلا يي دوست دارم
من مرجاني شو دوست دارم
باتري ها ضعيفن بايد بجنبيم
من به هرچي تو اينترنت پيدا كنين نياز دارم
راجع به ماهي آرزو كه زير اسبها وخرسها زندگي ميكنه
كه ماهي كه زير اسب وخرس زندگي كنه؟ عجيبه
عجيب تر از توصيه گرفتن از ...پريهاي دريايي راجع به مد نيس اما
نچ هيچي نيس
روي اين كار كن سفر كلاسي مون به سدونا يادته؟
شكل تمام صخره هاي اونجا شبيه سگ وپرنده وقهوه جوش بود
آره يكيش هم شبيه خرگوش بود كه
با يه كانگرو ديوانه وار مسابقه ميداد
من اينجور تصور ميكردم
فهميدم
شما فكر ميكنين اسب وخرس ميتونن شكل صخره ها باشن
گرفتم
وسط اقيانوس آرام در محل جريانهاي آدناتو
اسبها وخرسها به طرز شاهانه اي رو به روي هم قرار گرفتن
بله
من جريانهاي آدناتو رو ميشناسم ازاين طرف
بايد برم خداحافظ
نه نميتوني اين كارو بكني
اوه نميتونم؟
هلش بده تو
لطفا من هيچ كار اشتباهي نكردم
نه نميتوني اين كارو بكني لطفا
اين جريانهاي آدناتو هست
من هيچ وقت تو نرفتم خيلي خطرناكه
از كجا بفهميم ماهي آرزو اونجاس
اسنوت
ظاهرا راهش اين نيست
جريان قويتر از اونيه كه بشه داخلش شنا كرد
چرا شنا؟
وقتي ميشه بريدش
بيا لياه تو موفق ميشي
ماهي آرزو
خب كسي تحت تاثير قرار گرفته؟ كسي احساس وفاداري ميكنه؟
فقط يه راه براي فهميدنش هست
3 2 1 من ميرم
لياه
يكي گرفتي؟
فكر كنم نه
هروقت به من نياز داشتي صدام كن تا بيام
گرفتيش گرفتيش
خوب بود لياه
حالا بايد گردنبند اريس رو بدست بياريم
با يه كم كمك
از طرف تنها كسي كه كه بهش نزديكه
كسي كه وفاداريشو اثبات كرده
فستيوال بعدي اريس چه موقعيه؟
چند ساعت ديگه امروز بعد ازظهر
فكر كنم بدونم چطور به اريس در فستيوال نزديك بشم
ما به نوازنده درياي عميق3 نياز داريم
فقط بايد يه چيزو بدونم
ميتوني برقصي
ها؟
يه لبخند گنده چطوره؟
عاليه
منتاس
هي هي هي آروم آروم دوربينو نگاه كن
اوشيانيايي ها منو ستايش ميكنين؟
گفتم منو ستايش ميكنين؟
خب باور نميكنم
اگه واقعا منو مي پرستين
يكي از شما بايد بتونه يه اطلاعاتي راجع به دختر كاليسا به من بده
يه نيمه انسان از تخم وتار يه ملكه ضعيف كه كاملا ما رو به حال خودمون ول كرده
يه نيمه انسان اوه اون مثل هيولا ميمونه
هي شايدم واقعا خوب باشه
حالا كي ميتونه منو به طرفش راهنمايي كنه؟
بياد جلو
خب پس منتاس برام جواب گير بيار
حالا
صبركن
تو راجع به دختر كاليسا اطلاعات داري؟
نه ولي يه چيزايي برات دارم
يه هديه براي اثبات عشق و جان نثاري
فكر كنم واقعا خوشت بياد
اگه اينطور نشه ميدوني كه كه چي منتظرته؟
بزن
تمام پري هاي دريايي روخبر كن شانس با تو ياره
با يه رقص جديد براي اريس
اون درخشنده اس اون بر دريا حكومت ميكنه
پس بياين مرجانها رو براي عليا حضرت تكون بديم
تمرين كنيم بچرخيم پهلو به پهلو
به پشت بخوابيم تخته سواري كنيم بريم براي سوار شدن
اون حلقه رو بگيريم داخل تيوب كنيم
دمتو بجنبون
اون ملكه موجهاس
نگاش كن اون رودخونه رو دورش ميچرخونه
ملكه موجها
هيچكس قصد نداره تاجشو ازش بگيره
اون بايد ملكه خوبي باشه
موج سواري كنين تعظيم كنين اون ملكه موجهاس
لبخندش اداهاش خيره كنندس
پري هاي دريايي همه جا بهش حسودي ميكنن
خوشگلي وبا نمكيش مثال زدنيه
فريبندگيش مثل گرداب تو رو به درون خودش ميكشه
تمرين كنيم بچرخيم پهلو به پهلو
به پشت بخوابيم تخته سواري كنيم بريم براي سوار شدن
اون حلقه رو بگيريم داخل تيوب كنيم
دمتو بجنبون
اون ملكه موجهاس
نگاش كن اون رودخونه رو دورش ميچرخونه
ملكه موجها
هيچكس قصد نداره تاجشو ازش بگيره
اون عليا حضرت هرگز نميميره
موج سواري كنين تعظيم كنين
بله گرفتيش
يالا يه چيزي بشه ديگه
متوفقش كنين
خودشه
خب ببينين كي اومده ملاقات من
خواهر زاده گمشده من
متاسفانه بايد زود بري
نگرش دارين
هلش بدين تو
نه
مرلياه
اين رودخونه چرخنده ميبرتش ته
عميقترين گودال در تمام اقيانوس
جايي كه ديگه هرگز صداش دوباره به گوش كسي نميرسه
اوه
نه
ماهي آرزو ماهي آرزو لازمت دارم
تو صدام كردي؟- بله-
بله من كمك لازم دارم لطفا
من به تو پيشنهاد بزرگترين آرزوتو ميدم
من ميفرستمت خونت در ماليبو
و نيمه پري درياييت از بين ميره
تو يه دختر عادي ميشي
وانگار نه انگار كه همچين اتفاقاتي افتاده
ميتوني اين كارو بكني؟
اين بزرگترين آرزوته؟
اگه آرزو كني برآورده ميشه
ولي همه اين بدبختي ها در اوشيانا باقي ميمونه درسته؟
فقط من بخشي از اون نخواهم بود
ولي آرزوت برآورده ميشه
بله وديگران بهاشو ميپردازن
اين آرزو رو قبول ميكني؟
نه
هرچي ديگه كه باشم پري دريايي هم هستم
نيمه پري دريايي پرنسس اوشيانا
و وظيفه من اينه كه از رعاياي خودم محافظت كنم
واو چي شد؟
تو نميدوني؟ تو اينكارو نميكني؟
اين كار من نيس بايد از طرف تو باشه
از طرف من؟ ماهي آرزو
يه دم يه دم واقعي پري دريايي
و قويه
دوباره دارم براي نجاتتون ميام رعاياي من
دختر كاليسا هرگز براي ما تهديد دوباره نخواهد بود
يه دم واقعي
چي ؟ غير ممكنه
...ولي اون ...ولي تو چطوري
اينجا مثل احمقها وانستين برين بگيرينش
صبر كنين مجبور نيستيين از اريس اطاعت كنيين
اون وارث تاج وتخت پادشاهي اوشيانا نيست
من هستم وميتونم ثابت كنم
من شانه بهشتي دارم
اوه اون شانه بهشتيه
شانه مهم نيست اون نيمه پري درياييه
نميتونه مريليا رو بچرخونه
اگه ميخواي دريا زنده بمونه به من احتياج دارين
شما به اريس براي چرخوندن مريليا نياز ندارين ببينين
بله اون ملكه كاليساست كه داره مريليا رو الان ميچرخونه
چرخوندن مريليا
تو ميتونستي مادرمو بكشي ولي اين كارو نكردي
تو بهش براي چرخوندن مريليا نياز داشتي
چون خودت نميتوني
واين قضيه تو رو حسود وعصبي كرده درسته؟
تو تنها كسي در اين خاندان پادشاهي هستي كه نميتونه مريليا درست كنه
تو متفاوتي واز اين تفاوت نفرت داري
احمقانه اس
مانتاس رمو يكي دستگيرش كنه
تو تظاهر ميكردي مرلياي مادرم مال توئه
اما كاليسا چون حبس شده شاد نيست
وبراي همينه كه مريلياي اون ضعيفتر از اونه كه بتونه سلامت دريا رو حفظ كنه
اين دختر درغگو اس
اگه بزاري مادرم بره مطمئنم ميتونيم با هم كار كنيم
اون درك ميكنه چه احساس وحشتناكي داشته اي
اون تو رو خواهد بخشيد ميدونم ميبخشه
ميدونم حس متفاوتي به نظر مياد ...من ميتونم
نه
من به تنهايي حكومت ميكنم
تو نميتوني تندتر از من شنا كني
ها
نه من ملكه شما هستم
...من حاكم شما هستم من
خب فصل آخر خب فصل آخر
كجا ميره؟
ته عميقترين گودال اقيانوس
من سزاوار اين نيستم
مرلياه تو موفق شدي
درود بر ملكه ما مرلياه
نه لطفا من ملكه شما نيستم
كاليسا ملكه شماس بايد پيداش كنيم
من ميدونم كجاس
مامان؟
مرلياه؟
مرلياه
خودتو ببين دم داري
جالب نيست؟
اين اقيانوس دوباره متعلق به توست
بگو ببينم چطور اتفاق افتاد؟
همه چي رو بهت ميگم قول ميدم
ولي اول بايد سياهچال اريس رو تخليه كنيم
باز كردن سياهچال اريس
ممنون خيلي دوست داشتني بود
واقعا خوشت مياد؟
واقعا خوشش مياد
عزيزم كلاس ريسندگي منو كنسل كن
به اندازه كافي زمان براي زندگي دارم
سيرنكا هي سيرنكا
باشه ولي تند باش
نه نه نه برو كنار ميخوام از پرنسس عكس بگيرم
عضو خاندان پادشاهي
وببين مدال كاملا به رنگ چشمام مياد
مال من به رنگ دمم ميخوره
اون قهرمانه ممنون عليا حضرت
من بهت يه تشكر بخاطر كمك به دخترم بدهكارم
ديدن شما دونفر كنار هم عاليه
تو ميتوني هميشه با ما بموني
اوه اوه
حتي ميتوني با ما تو لباس فروشي كار كني
لازم نيس پرنسس باشي
اما خب البته خيلي جالبه
...آره
اما دلت براي يه چيزايي تنگ ميشه
آره من عاشق اينجام
و عاشق همتون
و واقعا عاليه كه با هاتون بمونم
ولي خيلي غمگين ميشم اگه دوباره نتونم ماليبو رو ببينم
و فالون وهادلي وپدربزرگم رو
دلم براي انسان بودن تنگ شده
تو هميشه انسان هستي
همانطور كه هميشه پري دريايي هستي
تو شامل هر دو قسمت هستي كه در تعادل باهم هستن
شايد ولي پنهان كردن رنگ صورتي موها سخته
چطور امكان داره بتونم دمم رو پنهان كنم؟
اگه بر گردم با محيطم متجانس نخواهم بود
هرچي بخواي باشي بسته به خودته
وقتي روي اين گردنبند آرزو كني
ميتوني كنترل كني انسان باشي يا پري دريايي
اين راهيه كه ميتوني به دنياي انسانها برگردي
و هر وقت بخواي ميتوني بياي دنياي پريان دريايي
و بهت قول ميدم هيچ جا نامتجانس نخواهي بود
هرچيزي در تاريخ زندگيت يا نفس كشيدنت هم نا متجانس نخواهد بود
تو منحصر به فردي تومخصوصي
و اين تو رو قوي ميكنه
بهت گفتم اينجوري ميشه
ممنونم
اشكال داره الان برگردم خونه؟
ميدونم پدربزرگ از نگراني مريض شده
زود بيا ديدن ما
ميام قول ميدم
خداحافظ همگي
بابت همه چي ممنون مرلياه
بزودي ميبينمت
آرزو دارم انسان باشم
پدربزرگ
آه لياه
اوه نوه كوچولوي من نگران بودم هرگز برنگردي
من هميشه برميگردم پدربزرگ
قول ميدي سلامت باشي؟
موهات هنوز صورتيه
صورتيه؟
ميدوني چيه؟از اين خوشم مياد منو متفاوت ميكنه
و توي آب منو متفاوت ميكنه درسته؟
وقتي حلقه ميزنم هيچكس ديدنش رو از دست نميده
دختر منه ديگه
اين ديوانه كننده ترين چرخشي بود كه تا حالا ديده بودم
آره لياه
دختر سوار اون موج شو
اون بهش ميچسبه
اوه چه خوشبختي
هوايي گنده از مرلياه سامرز
رقابت مزه دار از دختري با ظاهر وحشي
يالهاي سامرز صورتيه داغه
اين چسبنده ترين چيز روي موجهاس
اون سواري ميگيره
امتياز كامل شيرين براي مرلياه سامرز
بيايم راجع به رقابت جديد بدونيم
atae:زيرنويس از armita.emami@gmail.com