Christopher Cane présente une soirée avec Victorious.
Bonsoir et bienvenue.
Je suis Christopher Cane.
Je suis un acteur.
Vous me connaissez sous le nom de Rex, l'ami impertinent de Robbie
dans la série Victorious.
Ce soir, je vais interviewer mes collègues de Victorious,
y compris la charmante star de la série,
Victoria Justice.
Vous verrez aussi des ratés hilarants
et ce qui se passe en coulisse.
Mais d'abord, une surprise.
Regardez ma première audition pour Victorious.
Où est la classe de M. Sikowitz ?
Dans le couloir. À gauche de la fontaine d'eau...
Attendez un instant.
Oui ?
Vous pouvez réessayer avec plus de posture et...
Avec un accent américain urbain plus réaliste ?
Américain urbain ?
D'accord. J'essaie.
Dans le couloir, à gauche de la fontaine à eau,
deuxième porte à droite.
C'était plus urbain ?
Oui. Parfait.
On m'a donc offert le rôle de Rex, que j'ai accepté avec joie.
Peu après, j'ai rejoint des acteurs fantastiques.
Vous allez en rencontrer un.
Il est devenu célèbre avec le rôle de Simba dans Le roi Lion.
Puis il a joué superbement dans iCarly
et d'autres émissions moins connues.
On le connaît sous le nom d'André Harris,
le musicien sensible et le meilleur ami de Tori,
dans la célèbre série Victorious.
Bienvenue à Leon Thomas.
- Ravi de te voir. - De même.
Dis-moi un secret.
Un secret ?
Ce que tu veux.
Parfois je mets de la moutarde sur ma pizza.
- Arrête. - C'est vrai.
Tu es fou.
Est-ce un défi de jouer André dans Victorious ?
Parfois, oui...
Regardons tes ratés.
Pardon ?
Tes fautes.
Quand tu as raté tes scènes.
- D'accord. - Je ne demandais pas la permission.
Regardons.
D'accord. Trouvez un S et H... attendez.
Si on trouve ?
D'accord.
On se trouve un S et H et on a un concert... concert Ke$ha.
Presque.
On se trouve un S et H et on a un...
J'ai la pression.
Je n'ai jamais eu de fille comme toi
Chaque rêve
Oh, quoi ?
Je recommence.
On va tous aller te voir atterrir.
Stop.
On va tous aller te voir...
J'étais pas prêt.
Désolé.
Eh.
Et coupez.
Je ne suis pas censé parler.
Ces vidéos...
Vraiment. J'ai tout gâché, l'ami.
Je le sens dans mon âme.
Merveilleux.
Un jus de pomme ?
Non, merci.
Tu ne veux pas de jus de pomme ?
Pas maintenant.
Parle-moi de Victorious.
Je me souviens d'une scène avec Victoria et Ariana
et on avait...
J'ai envie de parler avec l'invitée suivante.
Elle joue la méchante dans Victorious.
Je repense à ma rencontre avec Elisabeth.
C'était à l'audition finale
et elle m'a demandé où étaient les toilettes.
Avant ça, j'avais eu la chance de la voir à Broadway
dans la comédie musicale 13.
Elle joue maintenant Jade West,
l'épine dans le pied de Tori Vega.
Voici Elisabeth, ou disons plutôt, Liz Gillies.
Merci de cette gentille présentation.
Si tu étais un shampoing, quel serait ton parfum ?
Mon parfum ?
Tu sentirais quoi dans un monde parfait ?
Je ne sais pas. Un mélange de vanille et menthe ?
Faux.
Faux ?
Tu sentirais le lilas et la noix grillée.
Ça me paraît cool.
Parlons chaussettes.
Chaussettes ?
Elles devraient ressembler à des gants
avec des petits doigts pour les orteils, non ?
Pas vraiment. Des chaussettes normales...
On regardes tes ratés ?
Oui. Tu les as réunis ?
Oui, regardons-les sur cet écran de qualité.
Bien.
Vous ne pouvez pas chanter.
Pourquoi on le voudrait ?
J'ai oublié. Je m'en souviens.
Je dois m'occuper de Trina.
Tu veux rester ici et...
Tu veux rester ici pour aider... Désolée.
Tu veux rester ici et... Je peux voir le texte ?
Je suis gênée. Je suis désolée.
Maintenant, tu sais ce qu'on ressent
quand on a un plan et... quelqu'un le détruit.
- Stop. - OK.
C'est un virelangue.
Ils sont tordus. Ils coupent plus !
Mon Dieu !
Que faites-vous ?
Mon Dieu !
Même une actrice professionnelle comme toi
se trompe parfois.
Toute l'équipe de Victorious est très bonne
pour les dialogues, mais parfois...
Accueillons quelqu'un d'intéressant.
Il joue le jeune acteur charmant mais juvénile dans Victorious.
Il est né au Canada mais s'est vite sauvé
aux USA pour réaliser son rêve de devenir champion
en arts martiaux mixtes.
Mais ayant été battu de nombreuses fois,
il a décidé d'être acteur
et a obtenu le rôle de Beck Oliver dans Victorious.
Bienvenue à Avan Jogia.
Ravi d'être là.
Tu es tellement éblouissant
que je suis fade à côté de toi.
Je plaisante.
Alors, quel est ce non de famille, Jogia ?
C'est une histoire intéressante.
Certainement.
Dis-moi, si tu avais un super pouvoir,
choisirais-tu de voler ou de faire du vélo ?
Je sais déjà faire du vélo.
Tu as choisi.
En fait, non...
Regardons tes ratés.
Quoi ?
Tes ratés.
De Victorious ?
Je ne parle pas de ceux dans ton bain.
Essaie de ne pas parler.
Regardons.
Bonsoir.
Nous venons de Hollywood...
- Coupez. - Désolé.
Elle t'a rien offert pour ton anniversaire ?
Un verre de limonade. Une canette.
Je ne saisis pas ta logique du type cool.
Les filles comme les garçons... Je dois dire quoi ?
Il paraît que vous allez à Cancun.
- Il paraît... - Yerba.
Encore une fois.
- Où est la glace ? - Il y en a plus ?
Non. Regarde...
- Où est la glace ? - Il y en a plus ?
Regarde... la dernière MAJ de Ke$ha.
Dernière MAJ. Désolé.
C'est OK. Compris.
Si je peux tenir debout avec ces talons.
Tu as fait beaucoup d'erreurs.
Un jus de pomme ?
- Non merci. - Parlons de ton métier.
Même si on est un acteur bien préparé...
Qui veut voir une personne spéciale ?
Car cette jeune femme est drôle et énergique.
Avec ses cheveux roux,
on peut la repérer d'un hélicoptère.
Dans Victorious, elle est lunatique et parfois
il lui manque des neurones.
Mais dans la vie, elle est maligne comme un Shih Tzu
et déborde de talent.
Je parle de la délicieuse rousse, Ariana Grande
Désolée, je ne suis pas Ariana Grande.
C'est clair.
Tu peux aller la chercher ?
On m'a dit que c'était à moi.
Ariana se prépare.
Alors, nous allons l'attendre.
En attendant, tu ne veux pas m’interviewer ?
D'accord.
Voici Vanilla Bonet.
Daniella Monet.
Oui, elle joue Trina dans Victorious.
Je joue Trina, la sœur aînée de Tori.
Parle-moi d'Ariana.
C'est drôle de travailler avec elle, elle est...
Question.
T''assois-tu le soir dans ta chambre et pense
"Ce serait super si moi, Daniella Monet,
j'étais Ariana Grande ?"
Non. Je suis heureuse d'être moi.
Vraiment ?
Oui. Et si on regardait mes ratés dans Victorious ?
C'est une bonne façon de tuer le temps.
C'est parti.
Désormais, j'appelle cette ville She-cago !
J'ai craché.
Je sais. J'aurais dû continuer, mais je bavais.
Sérieux, je chante ou je danse,
ou je monte sur le chair...
Char. À l'avant et je...
J'ai essayé de continuer.
Bottes Fazzini.
En soldes chez Symone.
Désolée.
Je ne m'arrête pas.
Je voudrais un rendez-vous pour un flip...
Je vais totalement gagner...
- Coupez ! - Désolée.
J'ai essayé, mais il a appelé le steward
qui a appelé la police qui m'a sortie de la classe.
Si t'as fini, mets tes ordures...
Arrête de taper dans mon siège !
Je ne sais pas comment dire "so".
Vraiment désolée.
Un gosse de neuf ans t'a réprimandée.
Et maintenant, la publicité.
Mais restez, car bientôt,
je serai de retour avec d'autres stars de Victorious,
y compris Ariana Grande, Matt Bennett
et l'incomparable Victoria Justice.
Nous sommes revenus.
- N'est-ce pas ? - Oui.
Excellent.
Nous avons vu des acteurs merveilleux
qui ont créé Victorious.
Il est temps de rencontrer l'une de mes préférées
et la vôtre aussi, sans doute.
Voici l'incomparable rousse Ariana Grande.
Bonjour.
Quelle robe charmante.
- Originale de Kris Dangl ? - Oui.
Elle a coûté combien ?
Je ne sais pas.
Allez. Mille ?
Mille dollars ?
Pas autant, je crois.
Bien sûr que si.
- Jus de pomme ? - Non merci.
Stupide.
Tu viens aussi de Broadway ?
Oui. J'étais dans la troupe originale de 13, avec Liz Gillies.
Frites tordues ou droites ?
J'aime les frites gaufrées.
J'ai parlé de frites gaufrées ?
- Je pensais... - Je ne t'ai pas demandé de penser !
Mais si tu aimes les frites tordues ou droites et tu gâches ma soirée !
Pardon.
Ça va.
J'ai des problèmes personnels.
Je comprends.
Regardons tes ratés dans Victorious.
D'accord.
Voilà.
Jay David, première.
Je l'ai faite.
J'ai failli dire que je suis Bo Peep. Désolée.
On recommence.
Quoi ?
J'ai tout oublié.
Coupez.
J'allais dire "Ne le dis à personne."
Moi, André, Robbie, Beck et Cat.
Je suis Cat.
Oui et Jade jouera ton rôle.
Part.
Oui et Jade jouera ton rôle.
Part.
Mon Dieu.
Oui et Jade jouera ton rôle.
Part.
Je vais me baffer.
Oui et Jade jouera ton rôle.
Part !
Je peux le refaire ?
Coupez.
Oh, non.
Vous le pensiez,
or mon prochain invité n'est pas Andy Samberg.
On le voit à sa feuille de paie.
Toutefois, l'acteur qui arrive a de multiples talents.
C'est un grand comique et il joue de la guitare
et il excelle à l’harmonica.
Et le voici.
Un jeune homme maladroit qui a certainement contribué
à mon succès.
Matthew Bennett.
Ça va ?
Très bien.
Je crois que c'est la première fois que le public
Oui, oui.
Ne dis pas ça.
Ça m'énerve d'une façon inexplicable.
Désolé.
Oui, donc dans Victorious,
Rex est souvent impoli et insultant envers ton personnage, Robbie.
Non. Oui.
Dans la vraie vie, Matthew et moi sommes amis.
Non, dans la vraie vie, tu es méchant.
Arrête !
Si, c'est vrai.
Si je le suis, c'est que tu es un idiot.
Je vois.
Quel est ton snack préféré ?
Le pop-corn.
- Inutile de te moquer. - Je ne dois pas ?
Sérieusement ?
On regarde mes ratés ?
Regardons.
Ta vie sera une déception.
Coupez !
Ce n'est pas le texte ?
Beck jouera un Anglais dont l'accent...
Merci de nous recevoir chez toi
et n'oublie pas de te remercier.
Parce que sans toi, rien n'aurait été possible.
Sans toi, quelque chose, rêves, Amérique.
Je vais la refaire.
Oui.
Merci de nous recevoir chez toi
et n'oublie pas de te remercier.
Car si tu crois en tes rêves,
tu peux réaliser ton monde.
Coupez.
Il fait chaud ici.
Frappe... Non !
Non !
Stop.
Je suis tout gluant.
Tu es du coin ou, oui ?
Tu es une catastrophe.
- Le dernier, c'était pas moi. - Si.
Non, c'était Mikey Reid. Il joue Sinjin.
Quelle différence ?
Il n'est pas moi.
Va-t'en.
Ma prochaine invitée est connue de ceux qui peuvent voir et sentir.
Son sourire peut faire bouger le monde.
Avec elle un jour vide
se transforme en une délicieuse salade de crabe.
Spectateurs du monde entier,
voici la timide Victoria Justice.
Bonjour.
Tu es ravissante.
Arrête.
Regardez ces pommettes.
Tu me gênes, arrête.
Je suis méchant, non ?
- Un jus de pomme ? - Ave plaisir.
Désolé, il n'y que ça.
Tu as joué Lola dans Zoey 101.
- Oui. - Je l'ai jamais regardé.
C'était une bonne série.
Si tu étais un fruit, tu aimerais être pressée ou coupée ?
Je ne sais pas.
- Pressée ? - Bien sûr.
Quelqu'un comprend enfin.
Bon, je vais dire un mot et tu dis
le premier mot qui passe par ta jolie tête.
Amusant.
Je suis amoureux de toi.
Tu devais dire un mot et...
Je ne plaisante pas.
Je pense à toi jour et nuit.
Je ne cherche personne en ce moment.
Ce n'est pas ce que je suggère.
Je parle de passer notre vie ensemble.
Ne joue pas avec mes sentiments.
- Tu es marié ? - Oui.
Qu'on appelle mon avocat, je divorce.
Je mérite mieux.
- Eh ! - Oui, ma chérie ?
Oublie.
Bien sûr.
Je me suis ridiculisé.
Oui, un peu.
J'aurais dû couper ça au montage.
Mais je me sentirais mieux si tu m'embrassais.
Arrête.
Tu veux dire "pars" ?
- Non. - Tu veux dire "oui" ?
Je suis sérieuse !
- Tu plaisantes ? - Eh !
Bien.
On regarde tes ratés ?
Oui.
Alors tounons la tête.
Stop !
J'arrivais pas à tourner.
Allez, muchacha.
Soudain, mon choix est clair
- Clair - Clair
Clair
Non. Je ne...
Ça m'amuse.
Trina les voulait tant. J'ai dû...
Écoute, si je peux...
Et si je ne...
On le refait. Je parlais une autre langue.
Incroyable.
Attends !
Je reviens dans la pièce ?
- Oui. - OK
C'est fini.
Merci d'avoir regardé ce bêtisier
du travail de la série Victorious.
Et comme le dit mon alter-ego, Rex, dans la série,
"Je continue et je fais mes choses."
Bonne soirée.
Mon cœur battait bien.
Attends !
Eh, Leon !
- Décalé ! - Attends !
Il doit arrêter !
Il a le truc dans les oreilles.
Quoi ? J'entends rien !
- Leon ? - Oui ?
On a fini il y a 30 minutes.
Cool. J'improvisais.
Je suis un méchant, non ?
Christine Gardon