1 00:00:05,339 --> 00:00:07,591 ♪♪ 2 00:00:07,591 --> 00:00:09,760 - I DON'T WANT TO ARGUE WITH YOU. 3 00:00:09,760 --> 00:00:13,096 I JUST WANT US TO BE HAPPY. - WHAT'D SHE SAY? 4 00:00:13,096 --> 00:00:14,682 - [TORI] WHAT'D HE SAY? - I-- I-- I CAN'T-- 5 00:00:14,682 --> 00:00:16,892 - I-- CAN'T HEAR. [BOTH STRUGGLING] 6 00:00:16,892 --> 00:00:19,937 - OKAY, OKAY. TAKE 'EM OFF. 7 00:00:19,937 --> 00:00:21,939 SEE? NOT SO EASY TO PERFORM 8 00:00:21,939 --> 00:00:25,651 A SCENE WHEN YOU HAVE A BUCKET ON YOUR HEAD, IS IT? 9 00:00:25,651 --> 00:00:28,069 - NO. - IT'S DIFFICULT. 10 00:00:28,069 --> 00:00:32,073 - YES. WELL, CLASS DISMISSED. 11 00:00:32,073 --> 00:00:33,617 - BUT WE STILL HAVE MORE TIME. 12 00:00:33,617 --> 00:00:35,911 - WE DO? HOW MUCH? 13 00:00:35,911 --> 00:00:38,163 - 55 MINUTES. 14 00:00:38,163 --> 00:00:39,999 - OH. OH! 15 00:00:39,999 --> 00:00:41,750 WELL, ACTUALLY I DO HAVE SOMETHING I NEED 16 00:00:41,750 --> 00:00:43,711 TO DISCUSS WITH SOME OF YOU. 17 00:00:43,711 --> 00:00:46,922 TORI, CAT, ANDRE, ROBBIE, JADE, PLEASE STAY. 18 00:00:46,922 --> 00:00:50,551 THE REST OF YOU MAY WANDER THE HALLS. 19 00:00:50,551 --> 00:00:52,553 ENJOY YOUR DAY. THANKS FOR COMING. 20 00:00:52,553 --> 00:00:55,138 I'M HERE ALL WEEK. TIP YOUR NURSES AND CLOWNS. 21 00:01:01,269 --> 00:01:03,022 - WHY DID YOU MAKE THEM LEAVE? 22 00:01:03,022 --> 00:01:05,315 - UH, I DON'T KNOW. 23 00:01:05,315 --> 00:01:07,776 THEY NEVER TALK. 24 00:01:07,776 --> 00:01:09,361 - YEAH. 25 00:01:09,361 --> 00:01:11,906 THEY JUST SIT THERE AND REACT. 26 00:01:11,906 --> 00:01:14,199 - [ANDRE] THAT'S RIGHT. - THEY JUST DON'T TALK. 27 00:01:14,199 --> 00:01:15,534 - SO WHAT DO YOU WANT WITH US? 28 00:01:15,534 --> 00:01:17,494 - WHO LIKES PARADES? 29 00:01:17,494 --> 00:01:18,996 - ANTONIO BANDERAS. 30 00:01:18,996 --> 00:01:20,414 - HILLBILLIES! 31 00:01:20,414 --> 00:01:22,207 - NO ONE. 32 00:01:22,207 --> 00:01:24,334 - OH, COME ON. PARADES ARE FUN. 33 00:01:24,334 --> 00:01:26,879 ONE TIME MY BROTHER WAS IN A PARADE, 34 00:01:26,879 --> 00:01:28,923 BUT HE WAS INAPPROPRIATE, SO THE PARADE PEOPLE 35 00:01:28,923 --> 00:01:32,009 CALLED THE POLICE, AND NOW HE'S NOT ALLOWED TO BE IN PARADES... 36 00:01:33,928 --> 00:01:36,137 OR BE NEAR HORSES. 37 00:01:38,557 --> 00:01:40,308 - PLAY WITH THE PRETTY KEYS. 38 00:01:40,308 --> 00:01:42,644 - KAY, KAY. 39 00:01:42,644 --> 00:01:47,232 - SO YOU ALL ABOUT THE WOMAN I'VE BEEN DATING, FELICIA. 40 00:01:47,232 --> 00:01:48,901 - WHAT? - NO, I DON'T. 41 00:01:48,901 --> 00:01:51,070 - WELL, ANYWAY. SHE'S THE CREATIVE DIRECTOR 42 00:01:51,070 --> 00:01:54,531 OF THIS YEAR'S PARADE PARADE. - PARADE PARADE? 43 00:01:54,531 --> 00:01:57,034 - I'VE NEVER HEARD OF THAT. - EXACTLY. 44 00:01:57,034 --> 00:02:01,705 IT'S A PARADE TO HELP RAISE AWARENESS OF PARADES. 45 00:02:01,705 --> 00:02:05,834 ANYWAY, I SORT OF PROMISED FELICIA 46 00:02:05,834 --> 00:02:09,838 I'D GET SOME OF MY MOST CREATIVE STUDENTS 47 00:02:09,838 --> 00:02:12,257 TO BUILD A FLOAT AND PERFORM. 48 00:02:12,257 --> 00:02:14,217 - IN THE PARADE PARADE? 49 00:02:14,217 --> 00:02:17,178 - YES. SO WHO WOULD LIKE TO-- 50 00:02:21,100 --> 00:02:24,185 HOW ABOUT THE REST OF YOU? 51 00:02:24,185 --> 00:02:26,063 WOULD YOU GUYS LIKE TO BUILD A FLOAT 52 00:02:26,063 --> 00:02:28,148 AND DO A LITTLE SONG IN THE PARADE? 53 00:02:28,148 --> 00:02:29,733 HM? 54 00:02:29,733 --> 00:02:31,359 FOR SWEET DADDY SIKOWITZ? 55 00:02:31,359 --> 00:02:32,945 [STUDENTS GROANING] 56 00:02:32,945 --> 00:02:36,406 - NO. - UH. 57 00:02:36,406 --> 00:02:37,825 - ALL RIGHT. IF YOU DON'T WANT 58 00:02:37,825 --> 00:02:41,120 TO BE ON NATIONAL TELEVISION 59 00:02:41,120 --> 00:02:46,000 WHERE ALL KINDS OF HOLLYWOOD PRODUCERS AND CASTING DIRECTORS 60 00:02:46,000 --> 00:02:50,712 WILL SEE YOU, THAT'S COODILY-DO WITH ME. 61 00:02:50,712 --> 00:02:53,715 - WAIT! - YES? 62 00:02:53,715 --> 00:02:56,677 - THIS PARADE'S GONNA BE ON NATIONAL TELEVISION? 63 00:02:56,677 --> 00:02:59,429 - YEP. - WELL, IF IT'S GONNA BE ON NATIONAL-- 64 00:02:59,429 --> 00:03:01,306 - GIVE ME MY KEY'S BACK. 65 00:03:04,392 --> 00:03:05,686 WHERE'S MY HOUSE KEY? 66 00:03:10,357 --> 00:03:11,900 - I'LL TAKE HER TO THE NURSE. 67 00:03:13,652 --> 00:03:15,988 - I SWALLOWED IT. - WE'LL SEE IT AGAIN. 68 00:03:19,116 --> 00:03:22,452 - ♪ HERE I AM ONCE AGAIN ♪ 69 00:03:22,452 --> 00:03:24,203 ♪ FEELIN' LOST ♪ 70 00:03:24,203 --> 00:03:25,998 ♪ BUT NOW AND THEN ♪ 71 00:03:25,998 --> 00:03:28,125 ♪ I BREATHE IT IN ♪ 72 00:03:28,125 --> 00:03:30,627 ♪ TO LET IT GO ♪ 73 00:03:30,627 --> 00:03:32,379 ♪ AND YOU DON'T KNOW ♪ 74 00:03:32,379 --> 00:03:33,672 ♪ WHERE YOU ARE NOW ♪ 75 00:03:33,672 --> 00:03:35,298 ♪ OR WHAT IT WILL COME TO ♪ 76 00:03:35,298 --> 00:03:38,426 ♪ IF ONLY SOMEBODY COULD HEAR ♪ 77 00:03:38,426 --> 00:03:40,762 ♪ WHEN YOU FIGURE OUT HOW ♪ 78 00:03:40,762 --> 00:03:42,556 ♪ YOU'RE LOST IN THE MOMENT ♪ 79 00:03:42,556 --> 00:03:45,600 ♪ YOU DISAPPEAR... ♪ 80 00:03:45,600 --> 00:03:49,980 ♪ YOU DON'T HAVE TO BE AFRAID TO PUT YOUR DREAM IN ACTION ♪ 81 00:03:49,980 --> 00:03:53,608 ♪ YOU'RE NEVER GONNA FADE, YOU'LL BE THE MAIN ATTRACTION ♪ 82 00:03:53,608 --> 00:03:55,485 ♪ NOT A FANTASY ♪ 83 00:03:55,485 --> 00:03:56,904 ♪ JUST REMEMBER ME ♪ 84 00:03:56,904 --> 00:03:59,114 ♪ WHEN IT TURNS OUT RIGHT ♪ 85 00:03:59,114 --> 00:04:03,827 ♪ 'CAUSE YOU KNOW THAT IF YOU LIVE IN YOUR IMAGINATION ♪ 86 00:04:03,827 --> 00:04:07,831 ♪ TOMORROW YOU'LL BE EVERYBODY'S FASCINATION ♪ 87 00:04:07,831 --> 00:04:09,666 ♪ IN MY VICTORY ♪ 88 00:04:09,666 --> 00:04:11,043 ♪ JUST REMEMBER ME ♪ 89 00:04:11,043 --> 00:04:17,340 ♪ WHEN I MAKE IT SHINE ♪♪ 90 00:04:19,509 --> 00:04:22,512 ♪♪ 91 00:04:33,899 --> 00:04:35,609 - OKAY. 92 00:04:35,609 --> 00:04:37,069 - OKAY... 93 00:04:37,069 --> 00:04:38,904 - PARADE FLOATS. 94 00:04:38,904 --> 00:04:41,198 - IDEAS. 95 00:04:41,198 --> 00:04:43,117 - WHAT DO WE HAVE SO FAR? 96 00:04:43,117 --> 00:04:44,576 - LET'S SEE. 97 00:04:44,576 --> 00:04:46,453 OH, WE HAVE TWO. 98 00:04:46,453 --> 00:04:51,041 A TRIBUTE TO THE FRUITS OF MEXICO 99 00:04:51,041 --> 00:04:54,253 AND NEED GOOD IDEA FOR A FLOAT. 100 00:04:54,253 --> 00:04:56,713 - WHAT WAS WRONG WITH MY IDEA? 101 00:04:56,713 --> 00:04:58,966 - NO ONE WANTS TO SEE A PARADE FLOAT CALLED 102 00:04:58,966 --> 00:05:01,468 THE LADIES OF NORTHRIDGE. 103 00:05:01,468 --> 00:05:04,221 [ANDRE AND ROBBIE] - WELL. 104 00:05:04,221 --> 00:05:06,473 - COME ON, GUYS. BE SERIOUS. 105 00:05:06,473 --> 00:05:08,558 YOU WANT TO LOOK DUMB ON NATIONAL TV? 106 00:05:08,558 --> 00:05:10,936 [GASPING] [GLASS SHATTERING] 107 00:05:10,936 --> 00:05:13,688 - WHO'S GONNA BE ON NATIONAL TV? 108 00:05:13,688 --> 00:05:16,399 - WE'RE PERFORMING IN THE PARADE PARADE. 109 00:05:16,399 --> 00:05:18,777 - I'LL DO IT. 110 00:05:18,777 --> 00:05:20,904 - TRINA... - NO, SERIOUSLY. 111 00:05:20,904 --> 00:05:23,240 I'LL SING, OR DANCE, OR I COULD JUST STAND ON THE FLOAT, 112 00:05:23,240 --> 00:05:25,075 LIKE RIGHT IN FRONT, AND JUST BE THE PRETTY GIRL. 113 00:05:25,075 --> 00:05:27,161 I COULD TOTALLY JUST BE THE PRETTY GIRL. 114 00:05:29,370 --> 00:05:30,747 - ALL RIGHT. LET'S PUT IT TO A VOTE. 115 00:05:30,747 --> 00:05:32,916 ALL THOSE-- - [ALL] NO! 116 00:05:37,087 --> 00:05:39,673 - FINE. I DON'T WANT TO BE IN IT. 117 00:05:39,673 --> 00:05:42,259 I WOULDN'T BE IN IT IF YOU GUYS BEGGED ME. 118 00:05:48,515 --> 00:05:50,892 JUST LET ME BE IN IT. [ALL MURMURING] 119 00:05:50,892 --> 00:05:53,312 I DON'T EVEN WANNA BE IN IT! 120 00:05:53,312 --> 00:05:55,647 [JADE GASPING] 121 00:05:55,647 --> 00:05:58,775 - YOUR SISTER JUST ELBOWED ME IN MY LUNG. 122 00:05:58,775 --> 00:06:00,277 - I'LL GET YOU SOME ICE. 123 00:06:00,277 --> 00:06:02,154 - SIT DOWN! 124 00:06:04,198 --> 00:06:06,658 - I'M SORRY. DID SOMEONE INVITE YOU HERE? 125 00:06:06,658 --> 00:06:09,452 - BECK TOLD ME YOU GUYS WERE PERFORMING ON NATIONAL TV. 126 00:06:09,452 --> 00:06:10,954 - SO? 127 00:06:10,954 --> 00:06:12,998 - AND YOU THINK YOU'RE DOING THAT WITHOUT ME? 128 00:06:12,998 --> 00:06:15,500 - YOU STORMED OUT OF SIKOWITZ'S CLASS. 129 00:06:17,627 --> 00:06:20,297 I FEEL THAT JADE SHOULD BE INCLUDED. 130 00:06:21,840 --> 00:06:25,177 - OKAY, FINE. WHATEVER. SO WHAT'S OUR FLOAT GONNA BE? 131 00:06:25,177 --> 00:06:26,970 - SOMEONE SHOULD JUST PICK AN IDEA. 132 00:06:26,970 --> 00:06:29,264 - OKAY, SO WHO'S GONNA PICK? 133 00:06:29,264 --> 00:06:34,936 - WELL, LUCKILY I HAVE THE NEW PEARPAD APP CALLED SPINAMAJIG. 134 00:06:34,936 --> 00:06:36,771 [ALL GROANING] 135 00:06:36,771 --> 00:06:39,482 - LET ME JUST FINISH INPUTTING OUR FACES, 136 00:06:39,482 --> 00:06:43,362 AND NOW I STROKE THIS, AND THE WHEEL SPINS RANDOMLY 137 00:06:43,362 --> 00:06:45,197 UNTIL IT LANDS ON ONE OF US. 138 00:06:45,197 --> 00:06:47,699 - AND THAT PERSON GETS TO PICK WHAT THE FLOAT'S GONNA BE? 139 00:06:47,699 --> 00:06:50,618 - NO, CAT, THAT PERSON GETS A KIDNEY TRANSPLANT. 140 00:06:50,618 --> 00:06:51,828 [GASP] 141 00:06:51,828 --> 00:06:53,454 - COME ON, LET'S JUST DO THIS. 142 00:06:53,454 --> 00:06:54,915 - HERE, GO. - OKAY. 143 00:06:54,915 --> 00:06:57,376 HERE GOES. 144 00:06:57,376 --> 00:06:59,878 [PEARPAD PLAYING MUSIC] 145 00:07:08,136 --> 00:07:11,265 - I CAN'T REMEMBER A TIME WHEN THIS WASN'T HAPPENING. 146 00:07:11,265 --> 00:07:13,308 - YOU THINK IT'S ALMOST DONE? 147 00:07:18,521 --> 00:07:21,482 - OH MY GOD. IT STOPPED ON MY FACE. 148 00:07:21,482 --> 00:07:25,153 - UH-HUH. SO YOU GET TO PICK 149 00:07:25,153 --> 00:07:28,573 WHAT OUR FLOAT'S GONNA BE. 150 00:07:28,573 --> 00:07:30,491 - SO WHAT'S IT GONNA BE, CAT? 151 00:07:30,491 --> 00:07:32,786 - HEHE. 152 00:07:32,786 --> 00:07:37,249 [SIKOWITZ] - HM... 153 00:07:37,249 --> 00:07:39,000 A GIANT CUPCAKE? 154 00:07:39,000 --> 00:07:40,585 [GIGGLING] 155 00:07:40,585 --> 00:07:42,254 - ALL RIGHT. 156 00:07:44,965 --> 00:07:46,758 ♪♪ 157 00:07:46,758 --> 00:07:48,635 [ANDRE] - WE DON'T WANNA WEAR THESE. 158 00:07:48,635 --> 00:07:51,221 - WHY DON'T YOU GUYS LIKE YOUR COSTUMES? 159 00:07:51,221 --> 00:07:52,931 [DRILL WHIRRING] 160 00:07:55,850 --> 00:07:58,145 - W-WHY? 161 00:07:58,145 --> 00:07:59,896 - THEY'RE CANDY JAMMIES. 162 00:07:59,896 --> 00:08:02,774 THEY GO PERFECT WITH OUR CUPCAKE THEME. 163 00:08:02,774 --> 00:08:07,028 - YEAH, THEY DO. I THINK THEY'RE RAD COOL. 164 00:08:07,028 --> 00:08:10,740 - YEAH. THEY LOOK ADORABLE. 165 00:08:10,740 --> 00:08:12,075 - YOU KNOW SHE WANTS US ALL TO WEAR 'EM? 166 00:08:12,075 --> 00:08:15,454 - I WILL POP YOUR HEAD LIKE A ZIT. 167 00:08:15,454 --> 00:08:17,580 - GRAPHIC. 168 00:08:17,580 --> 00:08:19,166 - HI. 169 00:08:19,166 --> 00:08:23,378 - OH, YOUR FLOAT IS LOOKING GIGANTICALLY DELICIOUS. 170 00:08:23,378 --> 00:08:25,172 - I KNOW. IT'S PRETTY COOL, HUH? 171 00:08:25,172 --> 00:08:27,632 - INDEED. YOU'RE GONNA FINISH IN TIME? 172 00:08:27,632 --> 00:08:29,550 - YEAH, WE'RE GOING TO WORK ALL NIGHT IF WE HAVE TO. 173 00:08:29,550 --> 00:08:30,802 WE'LL GET HER DONE. 174 00:08:30,802 --> 00:08:34,889 - EXCELLENT. FELICIA WILL BE SO... 175 00:08:34,889 --> 00:08:38,601 [LAUGHTER] 176 00:08:44,191 --> 00:08:46,776 ♪♪ 177 00:08:58,079 --> 00:09:03,043 - AND THIS CUPCAKE... 178 00:09:03,043 --> 00:09:06,046 IS DONE. [ALL CHEERING] 179 00:09:06,046 --> 00:09:09,716 - YAY! CUPCAKE POWER! 180 00:09:09,716 --> 00:09:12,260 WOO! 181 00:09:12,260 --> 00:09:14,762 - HEY, CAT. CAT, CAT, CAT... - YEAH? 182 00:09:14,762 --> 00:09:16,348 - YOU'RE KILLING ME! 183 00:09:18,892 --> 00:09:20,060 - TIME? 184 00:09:20,060 --> 00:09:22,020 - OH, IT'S, UM... 185 00:09:22,020 --> 00:09:26,024 [PEARPAD BEEPING] 1:20 AM. 186 00:09:28,485 --> 00:09:30,820 - OKAY, SO WE BETTER GET GOING NOW. 187 00:09:30,820 --> 00:09:32,697 - WE DON'T HAVE TO CHECK IN TILL 7:00. 188 00:09:32,697 --> 00:09:35,116 - THIS THING ONLY GOES LIKE FOUR MILES AN HOUR, 189 00:09:35,116 --> 00:09:36,910 AND THE PARADE IS IN PASADENA. 190 00:09:36,910 --> 00:09:40,121 - IF WE LEAVE NOW, WE'LL PROBABLY JUST BARELY MAKE IT. 191 00:09:40,121 --> 00:09:42,790 - ALL RIGHT, PEOPLE, IN THE DESSERT. 192 00:09:42,790 --> 00:09:44,125 - LET'S GO. - [ANDRE] HERE WE GO. 193 00:09:45,419 --> 00:09:47,504 - OH, HERE ARE THE KEYS TO THE CUPCAKE. 194 00:09:47,504 --> 00:09:48,880 - OH, NO, NO, NO. 195 00:09:48,880 --> 00:09:50,715 I CAN'T DRIVE THAT THING WITH YOU KIDS IN IT. 196 00:09:50,715 --> 00:09:54,469 I HAVE A SEMI SUSPENDED DRIVER'S LICENSE. 197 00:09:54,469 --> 00:09:56,846 - WHY DID IT GET SUSPENDED? 198 00:09:56,846 --> 00:10:00,975 - WELL, SEE, I WAS DRIVING THROUGH VEGAS 199 00:10:00,975 --> 00:10:03,144 WITH THESE PEOPLE 200 00:10:03,144 --> 00:10:06,189 I MET AT THE CIRCUS, AND, UM-- 201 00:10:06,189 --> 00:10:08,858 - WE'LL LET BECK DRIVE. 202 00:10:08,858 --> 00:10:10,693 - CIRCUS PEOPLE? 203 00:10:10,693 --> 00:10:12,487 - ONE WOMAN HAD AN EXTRA FINGER ON HER LEFT HAN-- 204 00:10:12,487 --> 00:10:13,738 - LET'S NOT TALK ABOUT IT. 205 00:10:13,738 --> 00:10:15,407 - MM-HM. 206 00:10:15,407 --> 00:10:17,658 ♪♪ 207 00:10:20,036 --> 00:10:21,788 - HOW DO I SEE OUT OF THIS THING? 208 00:10:21,788 --> 00:10:24,374 - OH, YOU JUST LOOK THROUGH THE PERISCOPE. 209 00:10:24,374 --> 00:10:25,875 RIGHT HERE. 210 00:10:27,835 --> 00:10:30,797 - THIS SEEMS DANGEROUS. 211 00:10:30,797 --> 00:10:32,757 - OH, YOU BIG BABY. 212 00:10:32,757 --> 00:10:36,553 COME ON, LET'S GET TO THAT PARADE BEFORE THE SUN COMES UP. 213 00:10:36,553 --> 00:10:39,556 - SHE HAD SIX FINGERS ON ONE HAND? 214 00:10:39,556 --> 00:10:41,558 - YEP. 215 00:10:41,558 --> 00:10:43,893 SHE COULD SWIM LIKE A TORPEDO. 216 00:10:45,562 --> 00:10:48,148 - OKAY. HANG ON, EVERYBODY. 217 00:10:49,983 --> 00:10:53,069 [STRUGGLING TO START] 218 00:10:53,069 --> 00:10:55,405 [STARTS] 219 00:10:59,200 --> 00:11:01,995 HERE WE GO. [CAT GASPING] 220 00:11:01,995 --> 00:11:03,955 [ANDRE] - OH, YAY! 221 00:11:08,168 --> 00:11:09,752 [CAT] - ARE WE MOVING? 222 00:11:09,752 --> 00:11:11,796 [BECK] - YEP, WE'RE MOVING. 223 00:11:11,796 --> 00:11:13,798 [ANDRE] - CAN'T IT GO ANY FASTER? 224 00:11:13,798 --> 00:11:15,258 [BECK] - SURE, IF WE WERE BEING TOWED 225 00:11:15,258 --> 00:11:17,344 BY SOMETHING THAT GOES FASTER. 226 00:11:18,970 --> 00:11:21,181 [ENGINE WHIRRING] 227 00:11:23,682 --> 00:11:27,895 - ♪ THE WHEELS ON THE CUPCAKE SPIN AROUND ♪ 228 00:11:27,895 --> 00:11:30,940 [ALL] - ♪ SPIN AROUND, SPIN AROUND ♪ 229 00:11:30,940 --> 00:11:34,194 ♪ THE WHEELS ON THE CUPCAKE SPIN AROUND... ♪ 230 00:11:34,194 --> 00:11:35,987 - UH... - UM... 231 00:11:37,738 --> 00:11:40,741 [ALL] - ♪ DO DA DOODILY DO ♪ 232 00:11:40,741 --> 00:11:42,910 ♪♪ 233 00:11:42,910 --> 00:11:45,539 [SIRENS] 234 00:11:49,834 --> 00:11:51,252 [CAT] - WHAT STREET ARE WE ON? 235 00:11:51,252 --> 00:11:53,004 [REX] - YEAH, WHAT STREET? 236 00:11:53,004 --> 00:11:55,549 - LET'S JUST SAY IT AIN'T SESAME STREET. 237 00:11:55,549 --> 00:11:57,551 - I LOVE SESAME STREET. 238 00:11:57,551 --> 00:12:00,011 ♪ SUNNY-- ♪ - NO! 239 00:12:03,014 --> 00:12:06,518 - HEY. HEY, WHAT'S IN THAT SACK? 240 00:12:08,269 --> 00:12:10,063 - I DON'T KNOW. - I DON'T KNOW. 241 00:12:10,063 --> 00:12:12,023 - WELL, I SWEAR IT JUST MOVED. 242 00:12:13,400 --> 00:12:15,860 [TRINA] - OW! 243 00:12:15,860 --> 00:12:18,238 [ALL COMPLAINING] 244 00:12:18,238 --> 00:12:20,865 THANKS FOR KICKING ME IN THE MOUTH. 245 00:12:20,865 --> 00:12:22,534 - WHY ARE YOU IN THAT SACK? 246 00:12:22,534 --> 00:12:24,785 - SO I CAN PERFORM IN THE PARADE. 247 00:12:24,785 --> 00:12:26,120 - GREAT, NOW WE GOT-- [ALL SHOUTING] 248 00:12:26,120 --> 00:12:28,540 - NO ONE LIKES YOU! 249 00:12:28,540 --> 00:12:31,042 - YOU'RE A NUISANCE. [SHOUTING CONTINUES] 250 00:12:31,042 --> 00:12:33,920 [AIR RELEASING] [TIRES SCREECHING] 251 00:12:36,755 --> 00:12:38,132 - WHAT WAS THAT? 252 00:12:38,132 --> 00:12:40,343 - I THINK WE GOT A FLAT TIRE. 253 00:12:40,343 --> 00:12:42,053 [ALL GROANING] - THIS IS FANTASTIC. 254 00:12:42,053 --> 00:12:43,555 - WOW. - GOOD. 255 00:12:43,555 --> 00:12:46,057 [SIRENS] [MUSIC BLASTING] 256 00:12:51,312 --> 00:12:52,813 - FUN NEIGHBORHOOD. 257 00:12:52,813 --> 00:12:55,983 - YEP, WE GOT A FLAT TIRE. 258 00:12:55,983 --> 00:12:58,152 - DO WE HAVE A SPARE? 259 00:12:58,152 --> 00:13:00,071 - WE DON'T EVEN HAVE A TRUNK. 260 00:13:02,323 --> 00:13:04,200 - HEY, HERE COME SOME GUYS. 261 00:13:04,200 --> 00:13:05,702 MAYBE THEY CAN HELP US. 262 00:13:05,702 --> 00:13:07,912 HEY, FELLAS! 263 00:13:10,206 --> 00:13:14,711 - YEAH, MAYBE THEY CAN HELP US 264 00:13:14,711 --> 00:13:18,339 FIND A... BACK IN THE CUPCAKE! 265 00:13:18,339 --> 00:13:20,174 - RIGHT BEHIND YOU! - GO, GO, GO. 266 00:13:20,174 --> 00:13:21,800 GO, GO, GO. OPEN THIS DOOR! 267 00:13:21,800 --> 00:13:23,886 - GO, GO, GO, GO, GO. 268 00:13:25,846 --> 00:13:28,015 ♪♪ 269 00:13:31,102 --> 00:13:32,729 - DO YOU SEE ANYTHING? 270 00:13:32,729 --> 00:13:36,107 - I SEE A GUY ON THE SIDEWALK PETTING A LITTLE DOG. 271 00:13:37,442 --> 00:13:39,068 WAIT, NO. 272 00:13:39,068 --> 00:13:40,528 IT'S A GIANT RAT. 273 00:13:42,238 --> 00:13:43,906 AND HE'S NOT PETTING IT. 274 00:13:45,283 --> 00:13:46,701 HE'S EATING IT. 275 00:13:46,701 --> 00:13:48,495 [TRINA GASPS] [ANDRE GROANS] 276 00:13:48,495 --> 00:13:50,371 I'M GONNA SHUT THIS. 277 00:13:52,332 --> 00:13:53,708 WHAT TIME IS IT? 278 00:13:53,708 --> 00:13:56,461 - UH, ALMOST 3:00 AM. 279 00:13:56,461 --> 00:13:59,464 - AND, UH, WHAT TIME DO WE HAVE TO CHECK INTO THE PARADE BY? 280 00:13:59,464 --> 00:14:01,090 - 7:00 AM. 281 00:14:01,090 --> 00:14:03,384 - WHICH MEANS WE HAVE TO BE THERE IN... 282 00:14:03,384 --> 00:14:05,011 [PEARPAD BEEPING] 283 00:14:05,011 --> 00:14:06,596 WAIT LET ME DO IT OVER AGAIN. 284 00:14:06,596 --> 00:14:07,806 UH... 285 00:14:07,806 --> 00:14:09,307 - FOUR HOURS! 286 00:14:10,849 --> 00:14:12,560 - FOUR HOURS. 287 00:14:12,560 --> 00:14:15,396 - YEAH, HI. WE HAVE A FLAT TIRE. 288 00:14:15,396 --> 00:14:17,649 COULD YOU PLEASE SEND A TOW TRUCK? 289 00:14:17,649 --> 00:14:20,026 GREAT. THANK YOU SO MUCH. 290 00:14:20,026 --> 00:14:23,279 WE'RE ON THE CORNER OF SPATES AND 83RD. 291 00:14:23,279 --> 00:14:24,656 YEAH, HOW LONG DO YOU THINK 292 00:14:24,656 --> 00:14:26,491 IT'LL TAKE FOR YOU TO-- [PHONE CLICKS] 293 00:14:26,491 --> 00:14:30,787 HELLO? HELLO? 294 00:14:32,706 --> 00:14:34,791 HE HUNG UP. 295 00:14:34,791 --> 00:14:38,461 - MAN, NOBODY'S GONNA DRIVE INTO THIS NEIGHBORHOOD AT NIGHT. 296 00:14:38,461 --> 00:14:40,588 - HEY, BATMAN WOULD. 297 00:14:40,588 --> 00:14:43,257 - DO YOU HAVE BATMAN'S PHONE NUMBER? 298 00:14:43,257 --> 00:14:44,467 - NO. 299 00:14:44,467 --> 00:14:46,803 - THEN HOW WE GONNA CALL BATMAN? 300 00:14:46,803 --> 00:14:50,849 - WE'RE NOT. - I KNOW WE'RE NOT. 301 00:14:50,849 --> 00:14:52,726 - ALL RIGHT. I THINK THERE'S 302 00:14:52,726 --> 00:14:54,853 A 24 HOUR PRICECO ON SPATES. 303 00:14:54,853 --> 00:14:58,690 I'LL JOG UP THERE, BUY A TIRE, AND BE BACK IN 30 MINUTES. 304 00:14:58,690 --> 00:15:00,274 - ARE YOU SURE YOU WANT TO BE RUNNING 305 00:15:00,274 --> 00:15:02,193 THROUGH THIS NEIGHBORHOOD AT 3:00 AM? 306 00:15:02,193 --> 00:15:04,904 - THE ONLY THING I'M AFRAID OF IS FEAR... 307 00:15:04,904 --> 00:15:07,365 AND THE GUY WHO INSTALLED MY SATELLITE DISH. 308 00:15:07,365 --> 00:15:09,909 I KNOW HE WANTED TO HURT ME. 309 00:15:16,040 --> 00:15:18,793 [GLASS SMASHING] [CAR ALARM] 310 00:15:19,919 --> 00:15:22,213 I AM RUNNING AWAY! 311 00:15:23,423 --> 00:15:25,592 ♪♪ 312 00:15:36,269 --> 00:15:39,021 - MAN, SIKOWITZ HAS BEEN GONE FOR ALMOST AN HOUR. 313 00:15:41,065 --> 00:15:42,442 - I'M CALLING THE COPS. 314 00:15:42,442 --> 00:15:44,402 - YEAH, THAT'S A GOOD IDEA. - DO THAT. 315 00:15:46,654 --> 00:15:48,698 - NO SIGNAL. WHAT HAPPENED? 316 00:15:48,698 --> 00:15:51,367 I HAD FULL BARS A FEW MINUTES AGO. 317 00:15:51,367 --> 00:15:53,870 - I NEVER HAVE SIGNAL. 318 00:15:53,870 --> 00:15:55,580 - YOU'RE STILL ON MOBILE TECH? 319 00:15:55,580 --> 00:15:57,916 - I SIGNED A FIVE YEAR CONTRACT! 320 00:15:57,916 --> 00:15:59,751 - NO BARS. - NOTHING. 321 00:15:59,751 --> 00:16:03,296 - NO BARS. - WHY CAN'T WE GET A SIGNAL? 322 00:16:03,296 --> 00:16:04,923 - ARE YOU SURE? - YEAH. 323 00:16:04,923 --> 00:16:08,509 THERE USED TO BE A CELL PHONE TOWER RIGHT UP THERE. 324 00:16:08,509 --> 00:16:13,389 - WHAT KIND OF SICKO STEALS A CELL PHONE TOWER? 325 00:16:13,389 --> 00:16:14,766 - OH! 326 00:16:14,766 --> 00:16:17,518 OH, THANK JENNER. 327 00:16:17,518 --> 00:16:22,899 OH, OFFICERS, I AM SO GLAD TO SEE YOU. 328 00:16:22,899 --> 00:16:24,066 - YEAH... 329 00:16:24,066 --> 00:16:25,568 - WHERE ARE YOUR PANTS? 330 00:16:25,568 --> 00:16:28,112 - THEY WERE TAKEN BY HOOLIGANS. 331 00:16:28,112 --> 00:16:30,949 THEY JUMPED ME ABOUT A QUARTER MILE BACK THAT WAY. 332 00:16:30,949 --> 00:16:32,742 - AND, UH, WHAT ARE YOU DOING RUNNING 333 00:16:32,742 --> 00:16:34,744 AROUND THIS NEIGHBORHOOD IN THE MIDDLE OF THE NIGHT, HUH? 334 00:16:34,744 --> 00:16:38,748 - OH, WELL I WAS ON MY WAY TO THE PARADE PARADE, 335 00:16:38,748 --> 00:16:42,042 RIDING ALONG WITH A BUNCH OF CHILDREN IN A GIANT CUPCAKE. 336 00:16:42,042 --> 00:16:44,420 - UH-HUH. - NOW, THE NEXT THING I KNOW, 337 00:16:44,420 --> 00:16:46,965 ONE OF THE CUPCAKE'S TIRES GOES POP. 338 00:16:46,965 --> 00:16:48,424 AND WHY ARE YOU TAKING OUT YOUR HANDCUFFS? 339 00:16:48,424 --> 00:16:51,385 I-- I DON'T UNDERSTAND WHAT'S HAPPENING? 340 00:16:51,385 --> 00:16:52,929 WHY ARE YOU ARRESTING ME? 341 00:16:52,929 --> 00:16:54,639 THERE ARE SEVEN CHILDREN IN A CUPCAKE WHO NEED ME. 342 00:16:54,639 --> 00:16:55,974 HELP! 343 00:16:55,974 --> 00:16:57,684 - THERE IS NO CHILDREN IN A CUPCAKE. 344 00:16:57,684 --> 00:16:59,894 - YES! THEY'RE WEARING CANDY PAJAMAS. 345 00:16:59,894 --> 00:17:02,355 HELP! HELP ME! 346 00:17:02,355 --> 00:17:05,065 FREEDOM! 347 00:17:05,065 --> 00:17:07,735 [ROBBIE] - HOW LONG HAS SIKOWITZ BEEN GONE? 348 00:17:07,735 --> 00:17:09,236 - WAY TOO LONG. 349 00:17:09,236 --> 00:17:11,197 - OKAY, WE CAN'T JUST KEEP SITTING HERE. 350 00:17:11,197 --> 00:17:12,866 - THEN LET'S HEAR A PLAN. 351 00:17:12,866 --> 00:17:15,618 - WELL, WE HAVE TWO GUYS IN THIS CUPCAKE. 352 00:17:15,618 --> 00:17:16,995 I THINK THEY SHOULD GO FOR HELP. 353 00:17:16,995 --> 00:17:18,830 - TWO GUYS? 354 00:17:18,830 --> 00:17:20,874 - YOU KNOW WHAT I MEAN. 355 00:17:20,874 --> 00:17:23,668 - UH, I REALLY DON'T. 356 00:17:23,668 --> 00:17:26,713 - COME ON, WHY DON'T THE TWO OF YOU QUIT ACTING LIKE A COUPLE 357 00:17:26,713 --> 00:17:28,297 OF DAISIES AND GET OUT THERE? 358 00:17:28,297 --> 00:17:30,341 - IF WE GO OUT THERE DRESSED LIKE THIS... 359 00:17:30,341 --> 00:17:31,968 - WE'LL GET TORN PART. 360 00:17:31,968 --> 00:17:33,093 - TRUE. 361 00:17:33,093 --> 00:17:34,345 TORI, YOU GO. 362 00:17:34,345 --> 00:17:36,430 - WHAT? - NOTHING. 363 00:17:36,430 --> 00:17:38,057 - COME ON, LET'S JUST DO IT. - DO IT? 364 00:17:38,057 --> 00:17:40,100 - COME ON. - BUT... 365 00:17:40,100 --> 00:17:42,687 OKAY. 366 00:17:42,687 --> 00:17:45,732 WAIT, UH, DO YOU EVEN KNOW WHICH WAY WE SHOULD GO? 367 00:17:45,732 --> 00:17:48,484 - WELL, ACCORDING TO PAD MAP, HEAD DUE NORTH FOR ABOUT-- 368 00:17:48,484 --> 00:17:50,403 ANDRE! DON'T DO IT! DON'T DO IT! NO! 369 00:17:52,864 --> 00:17:55,157 WHAT DID YOU DO?! 370 00:18:01,080 --> 00:18:03,165 [DOG BARKING] 371 00:18:05,125 --> 00:18:06,586 - OH, OKAY. SO YOU-- YOU DIDN'T STEAL 372 00:18:06,586 --> 00:18:08,421 THIS CELL PHONE TOWER? - NO. 373 00:18:08,421 --> 00:18:10,673 - THEN HOW COME YOU HAD IT? - I WAS COMING HOME FROM CHURCH. 374 00:18:10,673 --> 00:18:12,717 - OH, IT FELL ON HIM. - OH, IT FELL ON YOU! 375 00:18:12,717 --> 00:18:14,719 - HAPPENS TO ME ALL THE TIME. - OKAY, IT FELL ON YOU! 376 00:18:14,719 --> 00:18:16,721 - HEY, HEY, HEY. GET BACK OVER HERE. 377 00:18:16,721 --> 00:18:18,806 [ALL ARGUING] 378 00:18:25,813 --> 00:18:28,107 [ARGUING CONTINUES] 379 00:18:34,113 --> 00:18:36,156 [ROBBIE SCREAMING] 380 00:18:36,156 --> 00:18:37,575 - YOU SCARED US! 381 00:18:37,575 --> 00:18:39,493 - WHERE'S HELP? - WE DIDN'T GET ANY. 382 00:18:39,493 --> 00:18:41,537 - WE GOT JUMPED BY LIKE SIX GUYS. 383 00:18:41,537 --> 00:18:44,123 - AND I SWEAR ONE OF THEM WAS WEARING SIKOWITZ'S PANTS. 384 00:18:44,123 --> 00:18:47,293 [VEHICLE SHAKING] - OH! WHAT'S HAPPENING? 385 00:18:49,629 --> 00:18:51,047 - IT'S THE DUDES THAT JUMPED US. 386 00:18:51,047 --> 00:18:53,091 - HOOLIGANS! 387 00:18:53,091 --> 00:18:56,135 - THEY'RE RIGHT OUTSIDE? 388 00:18:56,135 --> 00:18:59,013 - OH, MAN, WE'RE GONNA DIE WEARING CANDY JAMMIES. 389 00:18:59,013 --> 00:19:00,974 - WHAT DO WE DO? 390 00:19:00,974 --> 00:19:02,516 - THE CONFETTI CANNON! 391 00:19:02,516 --> 00:19:04,060 - YES. - YES. 392 00:19:04,060 --> 00:19:06,771 - OKAY, COVER YOUR EARS. 393 00:19:06,771 --> 00:19:08,773 [BANG] 394 00:19:08,773 --> 00:19:09,857 - COME ON. - LET'S GET OUTTA HERE! 395 00:19:09,857 --> 00:19:11,567 - RUN AWAY! 396 00:19:15,279 --> 00:19:16,572 - I THINK IT WORKED. 397 00:19:17,740 --> 00:19:19,826 [SIGHS OF RELIEF] 398 00:19:24,956 --> 00:19:26,624 - HEY, WHERE'S TORI? 399 00:19:26,624 --> 00:19:29,085 - SHE WENT TO LOOK FOR YOU AND ANDRE? 400 00:19:29,085 --> 00:19:30,711 - WHAT? - SHE WENT OUT THERE? 401 00:19:30,711 --> 00:19:32,546 HOW'D YOU GUYS LET HER GO OUT THERE ALL BY HERSELF? 402 00:19:32,546 --> 00:19:34,548 - DID YOU TRY AND STOP HER? 403 00:19:34,548 --> 00:19:35,925 - IN A WAY. 404 00:19:35,925 --> 00:19:38,011 - WHAT DID YOU DO? - I OPENED THE DOOR. 405 00:19:41,305 --> 00:19:43,390 [DOG BARKING] 406 00:19:52,900 --> 00:19:56,904 - OH, HELLO. 407 00:19:58,906 --> 00:20:02,994 UM, MY NAME'S TORI. 408 00:20:05,913 --> 00:20:08,749 HONOR STUDENT. 409 00:20:08,749 --> 00:20:11,544 - MY NAME IS KEVIN. 410 00:20:11,544 --> 00:20:13,295 - WOW. 411 00:20:13,295 --> 00:20:16,174 I USED TO HAVE A HAMSTER NAMED KEVIN. 412 00:20:17,800 --> 00:20:19,927 YOU'VE PROBABLY NEVER HAD A HAMSTER. 413 00:20:25,391 --> 00:20:27,643 OKAY, HERE'S THE THING. 414 00:20:27,643 --> 00:20:31,856 SEE, MY FRIENDS AND I HAD A FLAT TIRE BACK THERE IN THIS-- 415 00:20:31,856 --> 00:20:34,692 WELL, IT'S HARD TO EXPLAIN, BUT, UM, WE JUST NEED SOME HELP 416 00:20:34,692 --> 00:20:38,196 CHANGING, YOU KNOW, THE TIRE. 417 00:20:39,989 --> 00:20:42,533 DO YOU GUYS KNOW HOW TO CHANGE A TIRE? 418 00:20:44,284 --> 00:20:46,162 - YEAH. 419 00:20:46,162 --> 00:20:48,831 WE KNOW HOW TO CHANGE A TIRE. 420 00:20:48,831 --> 00:20:51,333 - WE'LL CHANGE IT REAL GOOD. 421 00:20:54,294 --> 00:20:55,671 - WELL, TERRIFIC. 422 00:20:58,174 --> 00:21:00,467 - AND YOU WANT TO MAKE SURE 423 00:21:00,467 --> 00:21:03,637 THESE LUG NUTS ARE NICE AND TIGHT. 424 00:21:05,598 --> 00:21:08,475 THERE WE GO. SET HER DOWN. 425 00:21:08,475 --> 00:21:10,144 - COMING DOWN. 426 00:21:13,647 --> 00:21:15,233 - GOOD AS NEW. 427 00:21:15,233 --> 00:21:17,693 - YAY. THANK YOU GUYS SO MUCH. 428 00:21:17,693 --> 00:21:19,237 HOW SWEET ARE THEY? 429 00:21:19,237 --> 00:21:21,405 - THEY'RE-- THEY'RE-- SWEET ALL RIGHT. 430 00:21:21,405 --> 00:21:23,323 - JUST LOOK AT THEM. - SWEET GUYS. 431 00:21:23,323 --> 00:21:25,743 - HEY, I WONDER WHERE SIKOWITZ IS. 432 00:21:25,743 --> 00:21:28,204 - I DON'T KNOW. - THINK WE STILL GOT TIME 433 00:21:28,204 --> 00:21:29,413 TO MAKE IT TO THE PARADE? 434 00:21:29,413 --> 00:21:30,957 - I DON'T KNOW, ANDRE. 435 00:21:30,957 --> 00:21:34,210 I HAVE NO WAY TO TELL TIME NOW. 436 00:21:34,210 --> 00:21:38,798 - WAIT, ARE YOU GUYS GOING TO THE PARADE PARADE? 437 00:21:38,798 --> 00:21:41,217 - YEAH, THIS IS OUR FLOAT. 438 00:21:41,217 --> 00:21:43,385 - SO YOU'RE GONNA BE IN THE PARADE? 439 00:21:43,385 --> 00:21:45,179 - YEAH, WE'RE PERFORMING. 440 00:21:45,179 --> 00:21:47,890 - WHOA. 441 00:21:47,890 --> 00:21:51,852 - WELL, WE WERE JUST GONNA WATCH IT ON TV. 442 00:21:54,105 --> 00:21:55,606 - NOT HI-DEF, THOUGH. 443 00:21:58,276 --> 00:22:03,948 - WELL, DO YOU WANT TO COME TO THE PARADE WITH US? 444 00:22:03,948 --> 00:22:05,699 - COULD WE? 445 00:22:07,827 --> 00:22:09,954 - UH... 446 00:22:09,954 --> 00:22:12,873 - UM... [ALL MURMURING] 447 00:22:15,293 --> 00:22:17,795 ♪♪ 448 00:22:26,012 --> 00:22:27,930 - OKAY, HERE WE GO. 449 00:22:39,900 --> 00:22:43,612 - ♪ THE WHEELS ON THE CUPCAKE SPIN AROUND ♪ 450 00:22:43,612 --> 00:22:47,200 - ♪ SPIN AROUND, SPIN AROUND ♪ 451 00:22:47,200 --> 00:22:53,622 ♪ THE WHEELS ON THE CUPCAKE SPIN AROUND DO DA DOODILY DO ♪♪ 452 00:22:53,622 --> 00:22:57,459 - WAIT! WAIT FOR DADDY! 453 00:22:57,459 --> 00:23:01,255 - WE GOT A PANTSLESS CAUCASIAN WESTBOUND ON SPATES. 454 00:23:01,255 --> 00:23:03,132 - SEND BACKUP! 455 00:23:05,176 --> 00:23:08,179 - ♪ YEAH, YEAH, YEAH, YEAH ♪ 456 00:23:08,179 --> 00:23:11,891 ♪ MY BEST FRIEND'S BROTHER IS THE ONE FOR ME ♪ 457 00:23:11,891 --> 00:23:15,019 ♪ B.F.B., B.F.B. ♪ 458 00:23:15,019 --> 00:23:18,314 ♪ MY BEST FRIEND'S BROTHER MY BEST FRIEND'S BROTHER ♪ 459 00:23:18,314 --> 00:23:21,859 [ALL] - ♪ B.F.B., B.F.B. ♪ 460 00:23:21,859 --> 00:23:26,072 ♪ MY BEST FRIEND'S BROTHER MY BEST FRIEND'S BROTHER ♪ 461 00:23:26,072 --> 00:23:28,991 [TIMER BEEPS] - [MAN] MM! 462 00:23:28,991 --> 00:23:32,203 [JADE] - I WILL POP YOUR HEAD LIKE A ZIT.