1
00:00:00,250 --> 00:00:01,417
♪♪ [theme]
2
00:00:05,667 --> 00:00:09,959
♪ Kick, kick ♪
3
00:00:09,959 --> 00:00:11,750
♪ Kick ♪
♪ Kick Buttowski ♪
4
00:00:11,750 --> 00:00:12,709
♪ Kick ♪
5
00:00:14,959 --> 00:00:16,125
♪ Kick ♪
6
00:00:17,709 --> 00:00:19,333
♪ Kick Buttowski ♪
7
00:00:19,333 --> 00:00:21,333
♪ Kick, kick ♪
8
00:00:21,333 --> 00:00:22,959
♪ Kick, kick ♪
♪ Kick Buttowski ♪
9
00:00:22,959 --> 00:00:26,083
♪ Kick, kick ♪
10
00:00:30,709 --> 00:00:31,625
♪ Kick ♪
11
00:00:34,583 --> 00:00:35,458
♪ Kick ♪
12
00:00:40,917 --> 00:00:42,208
♪ Kick Buttowski ♪
13
00:00:45,875 --> 00:00:47,125
♪ Kick Buttowski ♪
14
00:00:47,125 --> 00:00:48,583
[crash]
15
00:01:10,750 --> 00:01:14,250
[Boy on speaker]
Ladies and gentlemen,
16
00:01:14,250 --> 00:01:16,959
behold the world’s
greatest daredevil,
17
00:01:16,959 --> 00:01:20,125
Kick Buttowski!
18
00:01:20,125 --> 00:01:21,125
[grunts]
19
00:01:21,125 --> 00:01:23,208
Kick?
Kick are you okay?
20
00:01:23,208 --> 00:01:25,000
It’s just pain, Gunther.
21
00:01:28,959 --> 00:01:30,834
Just pain.
22
00:01:30,834 --> 00:01:32,208
Hey, dillweed.
23
00:01:32,208 --> 00:01:34,625
Doing something lame again?
24
00:01:34,625 --> 00:01:37,208
If by lame you mean
facing certain doom
25
00:01:37,208 --> 00:01:39,500
in the most "awesomest"
stunt ever, then yeah,
26
00:01:39,500 --> 00:01:41,333
he’s lame, Brad.
27
00:01:43,625 --> 00:01:44,709
[snaps]
28
00:01:44,709 --> 00:01:46,750
[squeaks]
29
00:01:46,750 --> 00:01:48,208
Hey, everyone.
30
00:01:48,208 --> 00:01:49,792
My dillweed brother
thinks he’s
31
00:01:49,792 --> 00:01:51,291
some sort of stuntman.
32
00:01:51,291 --> 00:01:53,959
Come on, let’s all
watch him lame out
33
00:01:53,959 --> 00:01:55,792
and break his tiny
little bones.
34
00:02:00,333 --> 00:02:01,542
Dude, look at that shrimp.
35
00:02:01,542 --> 00:02:03,458
What’s your big stunt,
little man?
36
00:02:03,458 --> 00:02:05,375
Jumping an ant hill?
[laughs]
37
00:02:05,375 --> 00:02:07,625
I got five bucks
on multiple contusions.
38
00:02:07,625 --> 00:02:10,041
Do they have
a body cast that small?
39
00:02:10,041 --> 00:02:12,917
Laugh now, but today
you will watch in awe.
40
00:02:12,917 --> 00:02:15,834
As Kick Buttowski conquers--
41
00:02:15,834 --> 00:02:18,000
Dead Man’s Drop.
42
00:02:20,875 --> 00:02:22,083
[hawk screeches]
43
00:02:22,083 --> 00:02:23,208
It’s impossible.
44
00:02:23,208 --> 00:02:24,417
It’s never been done.
45
00:02:24,417 --> 00:02:26,250
You’ll end up
like Dead Man Dave.
46
00:02:26,250 --> 00:02:28,458
[crow cawing]
47
00:02:28,458 --> 00:02:32,208
Gonna need my tricked-out,
world-class speed machine.
48
00:02:36,667 --> 00:02:38,291
An ironing board?
49
00:02:38,291 --> 00:02:40,792
Ha! You gonna steam press
your panties?
50
00:02:40,792 --> 00:02:42,542
[all laughing]
51
00:02:42,542 --> 00:02:45,875
Gunther, you genius!
52
00:02:45,875 --> 00:02:47,709
Anyone can try
this insane stunt
53
00:02:47,709 --> 00:02:50,208
on a skateboard,
but an ironing board?
54
00:02:50,208 --> 00:02:52,792
There’s only one man
for that.
55
00:02:52,792 --> 00:02:54,333
♪ Kick Buttowski ♪
56
00:03:01,709 --> 00:03:02,709
Dillweed.
57
00:03:02,709 --> 00:03:04,083
[all laughing]
58
00:03:06,166 --> 00:03:10,000
[chomping]
59
00:03:15,959 --> 00:03:17,000
You got this, Kick.
60
00:03:19,500 --> 00:03:21,500
All you got to do
is hook that sign.
61
00:03:21,500 --> 00:03:23,208
Grab on,
and you’re home free.
62
00:03:23,208 --> 00:03:26,375
Miss it,
and it’s a world of pain.
63
00:03:26,375 --> 00:03:27,458
Oh.
64
00:03:30,291 --> 00:03:31,917
Let’s do this.
65
00:03:31,917 --> 00:03:33,542
We go bindings?
Check.
66
00:03:33,542 --> 00:03:34,834
Camera?
Check.
67
00:03:34,834 --> 00:03:36,458
Tunes?
Check.
68
00:03:36,458 --> 00:03:38,625
♪ I like ice-cream ♪
69
00:03:38,625 --> 00:03:39,667
Yippee!
70
00:03:39,667 --> 00:03:41,333
[all laugh]
71
00:03:41,333 --> 00:03:42,333
Uncheck.
72
00:03:42,333 --> 00:03:44,667
♪♪ [rock]
73
00:03:44,667 --> 00:03:45,834
Yippee!
74
00:03:45,834 --> 00:03:47,000
Showtime.
75
00:03:50,417 --> 00:03:51,458
Hey.
76
00:03:51,458 --> 00:03:52,875
Hurry up and beef.
77
00:03:52,875 --> 00:03:54,125
I can’t wait
to show the world
78
00:03:54,125 --> 00:03:55,583
your epic fail.
79
00:03:55,583 --> 00:03:56,542
Fail?
80
00:03:56,542 --> 00:03:58,500
I don’t do fail.
81
00:04:15,333 --> 00:04:17,417
The sign, Kick!
Hook the sign!
82
00:04:19,041 --> 00:04:21,000
He’s gonna eat it
so bad.
83
00:04:24,750 --> 00:04:26,667
Aah, biscuits.
84
00:04:26,667 --> 00:04:29,000
[screams]
85
00:04:33,500 --> 00:04:35,583
[screams]
86
00:04:35,583 --> 00:04:38,542
A-E-I-O-U.
87
00:04:38,542 --> 00:04:40,583
And sometimes Y!
88
00:04:42,792 --> 00:04:44,250
♪♪ [humming]
89
00:04:44,250 --> 00:04:47,291
Well, it took
all blasted summer,
90
00:04:47,291 --> 00:04:49,291
but I finally have
the best rose bushes
91
00:04:49,291 --> 00:04:50,250
in the cul-de-sac.
92
00:04:50,250 --> 00:04:51,250
[whistling]
Ahh!
93
00:04:57,750 --> 00:04:59,083
I’m good.
94
00:04:59,083 --> 00:05:01,333
Hey, Kick,
95
00:05:01,333 --> 00:05:04,250
you’re naked.
96
00:05:04,250 --> 00:05:07,250
[all laugh]
97
00:05:07,250 --> 00:05:08,250
Ha-ha, dillweed!
98
00:05:08,250 --> 00:05:10,583
Failure now in HD.
99
00:05:10,583 --> 00:05:13,083
[laughing]
100
00:05:15,458 --> 00:05:18,291
Carefully I lower the forceps
and firmly yank.
101
00:05:18,291 --> 00:05:19,291
Ow!
102
00:05:19,291 --> 00:05:20,959
Stop moving.
103
00:05:20,959 --> 00:05:23,000
This is delicate butt surgery.
104
00:05:23,000 --> 00:05:25,291
The guy on TV said carefully.
105
00:05:25,291 --> 00:05:27,792
Do you want me to get
the thorns out or not?
106
00:05:27,792 --> 00:05:29,125
Okay, do another.
107
00:05:29,125 --> 00:05:30,834
Go ahead, do it.
Do it!
108
00:05:30,834 --> 00:05:31,875
[screams]
109
00:05:31,875 --> 00:05:32,917
Why’d you do it?
110
00:05:32,917 --> 00:05:34,417
[laughs]
111
00:05:34,417 --> 00:05:36,792
That wipeout is gonna
be an Internet classic.
112
00:05:36,792 --> 00:05:38,959
But this is even better.
113
00:05:38,959 --> 00:05:40,125
Say cheese.
114
00:05:40,125 --> 00:05:41,208
[laughs]
115
00:05:41,208 --> 00:05:42,750
Later, dillweeds.
116
00:05:42,750 --> 00:05:43,750
That’s it, Brad.
117
00:05:43,750 --> 00:05:45,834
You just mad my revenge list.
118
00:05:45,834 --> 00:05:46,917
Gunther, the list.
119
00:05:50,542 --> 00:05:52,667
Brad.
120
00:05:52,667 --> 00:05:53,667
Don’t worry, Kick.
121
00:05:53,667 --> 00:05:55,417
Nobody is gonna see
that video.
122
00:05:55,417 --> 00:05:57,542
Three-- four million tops.
123
00:05:57,542 --> 00:06:00,083
Sure there’ll be a period
of incredible sadness
124
00:06:00,083 --> 00:06:02,333
followed by six
to eight months
of social ostracism.
125
00:06:02,333 --> 00:06:04,291
And come high school
you’ll never get a date
126
00:06:04,291 --> 00:06:06,417
and probably die
a lonely, lonely man.
127
00:06:06,417 --> 00:06:08,000
But it could be worse.
128
00:06:08,000 --> 00:06:11,083
Tell everyone 8:00,
Dead Man’s Drop.
129
00:06:11,083 --> 00:06:12,166
What are you gonna do?
130
00:06:12,166 --> 00:06:14,709
It’s time to Kick Buttowski.
131
00:06:29,166 --> 00:06:31,667
Gosh, Father,
don’t you worry about Kick.
132
00:06:31,667 --> 00:06:34,041
I’ll take special care
of the little rascal.
133
00:06:34,041 --> 00:06:36,917
Have a wonderful evening.
134
00:06:36,917 --> 00:06:38,291
Whoa, whoa, whoa.
135
00:06:38,291 --> 00:06:40,041
You ain’t going
no where, dillweed.
136
00:06:40,041 --> 00:06:42,000
Mom and Dad said
if I watch you good
137
00:06:42,000 --> 00:06:44,125
they’ll let me take
my driver’s test again.
138
00:06:44,125 --> 00:06:45,417
Fifth times a charm.
139
00:06:45,417 --> 00:06:47,000
Out of my way.
140
00:06:50,375 --> 00:06:51,750
You’re not out of nowhere.
141
00:07:09,333 --> 00:07:10,083
[grunts]
142
00:07:21,083 --> 00:07:22,625
[straining]
143
00:07:28,458 --> 00:07:30,000
[grunting]
144
00:07:34,417 --> 00:07:37,542
You ready to give up?
145
00:07:37,542 --> 00:07:38,750
Lights out.
146
00:07:38,750 --> 00:07:39,750
[farts]
147
00:07:41,709 --> 00:07:42,750
[Announcer]
Knockout.
148
00:07:45,792 --> 00:07:47,208
Taste on it, dillweed.
149
00:07:47,208 --> 00:07:48,709
You’ll be spending
the rest of the night
150
00:07:48,709 --> 00:07:50,834
locked in your room.
151
00:07:50,834 --> 00:07:53,542
I’m totally gonna ace
that driver’s test.
152
00:07:53,542 --> 00:07:54,583
[laughs]
153
00:07:54,583 --> 00:07:55,667
Maybe.
154
00:07:55,667 --> 00:07:58,750
You just made
my revenge list again!
155
00:07:58,750 --> 00:08:00,834
[Gunther]
Kick, Kick, do you read me?
156
00:08:00,834 --> 00:08:01,750
Talk to me, Gunther.
157
00:08:01,750 --> 00:08:03,166
Where are you?
158
00:08:03,166 --> 00:08:05,000
I can’t keep the crowd
entertained much longer.
159
00:08:07,750 --> 00:08:08,834
Brad’s got me on lockdown.
160
00:08:10,542 --> 00:08:11,291
[grunts]
161
00:08:15,959 --> 00:08:17,125
But I’ll be there.
162
00:08:20,125 --> 00:08:22,667
Freedom, here we come!
163
00:08:26,000 --> 00:08:26,750
[Brad]
What the--
164
00:08:31,125 --> 00:08:32,959
I can’t believe
my dillweed parents
165
00:08:32,959 --> 00:08:35,375
blocked the Tankini
Lumberjack channel.
166
00:08:35,375 --> 00:08:37,667
Gunther, I’m gonna need
a distraction.
167
00:08:37,667 --> 00:08:39,333
[Gunther]
10-4, good buddy.
168
00:08:39,333 --> 00:08:40,750
[doorbell chimes]
169
00:08:46,959 --> 00:08:48,458
Who is it?
170
00:08:48,458 --> 00:08:50,417
Tankini Lumberjack.
171
00:08:57,834 --> 00:08:59,583
Oh, hello.
172
00:08:59,583 --> 00:09:03,041
Do you know where
to lumberjack beach party?
173
00:09:03,041 --> 00:09:04,875
Not this again, Gunther.
174
00:09:06,458 --> 00:09:08,083
Yeah!
175
00:09:08,083 --> 00:09:09,125
Ah, biscuits.
176
00:09:09,125 --> 00:09:10,166
[crash]
177
00:09:10,166 --> 00:09:11,458
What loud noise?
178
00:09:11,458 --> 00:09:12,208
Kick!
179
00:09:16,959 --> 00:09:18,583
[growls]
180
00:09:18,583 --> 00:09:19,792
[Brad]
Kick!
181
00:09:19,792 --> 00:09:21,959
Ladies and gentlemen,
Kick Buttowski
182
00:09:21,959 --> 00:09:24,250
will now conquer
Dead Man’s Drop.
183
00:09:24,250 --> 00:09:26,583
Game over, dillweed.
184
00:09:26,583 --> 00:09:28,583
I’m taking you home before
Mom and Dad get back.
185
00:09:28,583 --> 00:09:31,625
No one stands between me
and my driver’s license.
186
00:09:33,250 --> 00:09:34,083
[snaps]
187
00:09:35,458 --> 00:09:38,834
[growling]
188
00:09:41,542 --> 00:09:44,500
[screaming]
189
00:09:44,500 --> 00:09:46,125
[sniffing]
190
00:09:49,291 --> 00:09:50,375
[sobs]
191
00:09:54,041 --> 00:09:55,291
[gorilla grunts]
192
00:09:57,375 --> 00:09:58,500
[groans]
193
00:09:58,500 --> 00:10:01,166
Gimme.
194
00:10:01,166 --> 00:10:02,792
[sobs]
195
00:10:26,375 --> 00:10:28,250
You’re toast,
small fry!
196
00:10:28,250 --> 00:10:30,750
[thinking]
Hook the sign, Kick.
197
00:10:30,750 --> 00:10:31,834
The sign.
198
00:10:35,291 --> 00:10:37,583
[screams]
199
00:10:43,667 --> 00:10:45,792
[crowd cheers]
200
00:10:53,709 --> 00:10:54,709
Dude, you’re the man.
201
00:10:54,709 --> 00:10:56,458
Way to go, Kick.
202
00:10:56,458 --> 00:10:58,583
You are the man, Kick.
203
00:10:58,583 --> 00:10:59,875
That was sweet.
204
00:10:59,875 --> 00:11:01,000
♪ Kick Buttowski ♪
205
00:11:02,375 --> 00:11:03,959
Carefully I lower
the forceps
206
00:11:03,959 --> 00:11:06,667
and firmly yank.
207
00:11:06,667 --> 00:11:08,250
Hello, Brad.
208
00:11:08,250 --> 00:11:09,959
Say cheese.
209
00:11:09,959 --> 00:11:11,875
[all laughing]
210
00:11:11,875 --> 00:11:15,208
Another Internet classic.
211
00:11:15,208 --> 00:11:17,875
Oh, my gosh, I just realized
he has no pants on.
212
00:11:26,000 --> 00:11:28,542
[Gunther]
Wow, Billy Stumps in person.
213
00:11:28,542 --> 00:11:29,583
Billy Stumps!
214
00:11:29,583 --> 00:11:32,166
I can’t believe it.
215
00:11:32,166 --> 00:11:33,834
You’re gonna meet you idol
in just six days.
216
00:11:36,917 --> 00:11:39,333
[clattering]
217
00:11:45,375 --> 00:11:47,208
[car alarm wails]
218
00:12:03,667 --> 00:12:05,041
[hawk screeches]
219
00:12:08,458 --> 00:12:09,709
Kick. Kick.
220
00:12:09,709 --> 00:12:10,750
Kick!
221
00:12:15,333 --> 00:12:17,542
You feel asleep
with your eyes open again.
222
00:12:17,542 --> 00:12:19,000
You’re missing Billy Stumps.
223
00:12:35,500 --> 00:12:41,709
[chimes]
224
00:12:41,709 --> 00:12:43,000
[bell dings]
225
00:12:50,750 --> 00:12:51,917
Billy!
226
00:12:51,917 --> 00:12:53,834
[crowd cheers]
227
00:12:53,834 --> 00:12:55,000
[Kick]
Billy!
228
00:12:59,500 --> 00:13:02,208
Wow, I never seen you
this down, Kick.
229
00:13:02,208 --> 00:13:05,208
So close to meeting
Billy Stumps.
230
00:13:05,208 --> 00:13:07,875
I know just the thing
to cheer you up.
231
00:13:07,875 --> 00:13:10,583
A get well song
from the old country.
232
00:13:10,583 --> 00:13:11,792
Roughly translated.
233
00:13:11,792 --> 00:13:13,291
[clears throat]
234
00:13:13,291 --> 00:13:15,583
♪ When you’re feeling
sad and glum ♪
235
00:13:15,583 --> 00:13:17,458
♪ Put some lufsa
on your trousers ♪
236
00:13:17,458 --> 00:13:18,709
♪ Llamas, chickens
in your basement ♪
237
00:13:18,709 --> 00:13:20,333
[clucking]
238
00:13:20,333 --> 00:13:22,458
[groans]
239
00:13:22,458 --> 00:13:24,417
Hmm.
240
00:13:24,417 --> 00:13:26,291
Milk, feather,
241
00:13:26,291 --> 00:13:27,750
entertainment.
242
00:13:29,542 --> 00:13:32,417
[laughs]
243
00:13:32,417 --> 00:13:34,625
[groans]
244
00:13:34,625 --> 00:13:35,834
What’s that?
245
00:13:35,834 --> 00:13:37,000
Some one’s at the door?
246
00:13:37,917 --> 00:13:39,208
Hey, Kick.
247
00:13:39,208 --> 00:13:41,375
Your old friend,
Mr. Belly Face,
248
00:13:41,375 --> 00:13:43,041
is here
to cheer you up.
249
00:13:43,041 --> 00:13:45,750
I’m so jiggly.
250
00:13:45,750 --> 00:13:46,834
Look at me.
251
00:13:46,834 --> 00:13:48,917
[groans]
252
00:13:48,917 --> 00:13:50,291
[sighs]
I give up.
253
00:13:52,250 --> 00:13:53,417
[Man]
The cheetah can reach speeds
254
00:13:53,417 --> 00:13:54,458
up to 75 miles per hour.
255
00:13:54,458 --> 00:13:55,500
Look at that.
256
00:13:55,500 --> 00:13:57,417
I can control the TV
with my butt.
257
00:13:57,417 --> 00:13:59,041
[remote clicks]
258
00:13:59,041 --> 00:14:00,792
[Announcer]
Sunday, Sunday, Sunday.
259
00:14:00,792 --> 00:14:02,583
Meet Billy Stumps in person.
260
00:14:02,583 --> 00:14:04,709
Meet Billy Stumps?
[remote clicks]
261
00:14:04,709 --> 00:14:06,458
[Announcer]
Coming up next,
Teena Sometimes.
262
00:14:06,458 --> 00:14:08,709
Sometimes a princess.
Sometimes a spy.
263
00:14:08,709 --> 00:14:11,125
But always a teen sensation.
264
00:14:11,125 --> 00:14:13,333
Turn it back, turn it back!
[remote clicks]
265
00:14:13,333 --> 00:14:16,000
[Announcer]
It’s the monster truck
extravaganza.
266
00:14:16,000 --> 00:14:18,000
Sponsored by Cheetah Chug.
267
00:14:18,000 --> 00:14:20,375
The only drink made
from the sweat
of real cheetahs.
268
00:14:20,375 --> 00:14:21,583
[cheetah snarls]
269
00:14:21,583 --> 00:14:25,291
Don’t miss the 90 foot
truck dive,
270
00:14:25,291 --> 00:14:27,500
the mullet contest,
271
00:14:27,500 --> 00:14:30,583
and the car
versus bear competition.
272
00:14:30,583 --> 00:14:32,917
[growls]
273
00:14:32,917 --> 00:14:34,166
What about Billy Stumps?
274
00:14:34,166 --> 00:14:35,500
[Announcer]
And in our main event
275
00:14:35,500 --> 00:14:39,166
come see monster truck legend,
Billy Stumps.
276
00:14:39,166 --> 00:14:40,709
[groaning]
277
00:14:40,709 --> 00:14:41,875
[Announcer]
Be there as he attempts
278
00:14:41,875 --> 00:14:43,583
to jump 27 campers,
279
00:14:43,583 --> 00:14:45,625
the Mellowbrook High School
marching band,
280
00:14:45,625 --> 00:14:47,834
and pool of toxic waste.
281
00:14:47,834 --> 00:14:49,208
[meows]
[barks]
282
00:14:49,208 --> 00:14:50,583
[Announcer]
We’ve hidden one golden key
283
00:14:50,583 --> 00:14:53,166
inside a random can
of Cheetah Chug.
284
00:14:53,166 --> 00:14:56,208
Find that key,
and you will ride
285
00:14:56,208 --> 00:14:59,166
along side Billy Stumps.
286
00:14:59,166 --> 00:15:01,166
Ride shotgun with Billy Stumps?
287
00:15:08,792 --> 00:15:09,750
[engine roars]
288
00:15:20,417 --> 00:15:22,417
I must find that key.
289
00:15:22,417 --> 00:15:23,458
Come on, Kick.
290
00:15:23,458 --> 00:15:25,250
You probably have to drink
a bajillion cans
291
00:15:25,250 --> 00:15:27,375
of Cheetah Chug
before you find that key.
292
00:15:27,375 --> 00:15:30,083
There’s no way
you could do it,
293
00:15:30,083 --> 00:15:32,417
but I can.
294
00:15:32,417 --> 00:15:34,375
Gunther, I couldn’t
ask you to--
295
00:15:34,375 --> 00:15:35,542
Kick, I’m Gunther.
296
00:15:35,542 --> 00:15:36,625
It’s what I do.
297
00:15:38,000 --> 00:15:40,208
♪ Gunther ♪
298
00:15:44,959 --> 00:15:46,750
Wade.
299
00:15:46,750 --> 00:15:47,959
[gulping]
300
00:15:47,959 --> 00:15:49,792
Hey, hey, hey,
it’s danger dude
301
00:15:49,792 --> 00:15:50,792
and the wingman.
302
00:15:50,792 --> 00:15:52,000
Oh! One second.
303
00:15:52,000 --> 00:15:54,166
Brain freeze.
304
00:15:54,166 --> 00:15:56,166
[chuckles]
305
00:15:56,166 --> 00:15:57,208
Evaded.
306
00:15:57,208 --> 00:15:59,208
I want a brain freeze.
307
00:15:59,208 --> 00:16:02,625
Dare to dream, wingman.
Dare to dream.
308
00:16:02,625 --> 00:16:04,250
Now, what can I do you for?
309
00:16:04,250 --> 00:16:06,542
I need all the Cheetah Chug
you got, Wade.
310
00:16:06,542 --> 00:16:08,041
I’m sorry, amigo,
311
00:16:08,041 --> 00:16:10,250
but all of our chug
has been chug-a-lugged.
312
00:16:10,250 --> 00:16:11,417
But worry not,
313
00:16:11,417 --> 00:16:13,208
for the Wade
is here to help.
314
00:16:13,208 --> 00:16:15,083
[hydraulic lift whirring]
315
00:16:26,834 --> 00:16:29,542
I keep a secret chug stash
for emergencies.
316
00:16:29,542 --> 00:16:31,542
You never know when
you’re gonna have to jam.
317
00:16:31,542 --> 00:16:32,917
Sweet.
318
00:16:32,917 --> 00:16:34,291
How much do we owe you?
319
00:16:34,291 --> 00:16:36,417
No, no, no.
It’s on me, danger dude.
320
00:16:36,417 --> 00:16:37,709
It’s for the cause.
321
00:16:37,709 --> 00:16:38,625
Giddyup.
322
00:16:41,083 --> 00:16:42,375
[giggles]
323
00:16:46,000 --> 00:16:47,250
[groans]
324
00:16:48,834 --> 00:16:51,875
[giggles]
325
00:16:56,417 --> 00:16:57,166
[cheetah snarl]
326
00:17:00,041 --> 00:17:02,583
[clattering, snarling]
327
00:17:09,208 --> 00:17:10,750
[burps]
328
00:17:10,750 --> 00:17:11,959
Good work, Gunther.
329
00:17:11,959 --> 00:17:14,500
Chimichanga!
330
00:17:14,500 --> 00:17:16,250
I’m trying out
a new catch phrase.
331
00:17:16,250 --> 00:17:17,583
What do you think?
332
00:17:17,583 --> 00:17:19,375
[vomits]
333
00:17:19,375 --> 00:17:22,041
I don’t know,
I kind of like it.
334
00:17:22,041 --> 00:17:23,417
Let’s rock.
335
00:17:45,166 --> 00:17:47,792
So how do we get
to the arena?
336
00:17:47,792 --> 00:17:49,000
Ouch.
337
00:17:49,000 --> 00:17:50,166
Hmm.
[snaps]
338
00:17:50,166 --> 00:17:51,417
Mom and Dad.
339
00:17:51,417 --> 00:17:52,667
[Dad]
Oh, sorry, son.
340
00:17:52,667 --> 00:17:54,375
It’s you sister’s pageant night.
341
00:17:54,375 --> 00:17:56,375
[blows raspberry]
342
00:17:56,375 --> 00:18:00,166
Besides, those monster trucks
have all those horrible fumes.
343
00:18:00,166 --> 00:18:01,875
Now, let’s fix
that pageant tan.
344
00:18:01,875 --> 00:18:04,375
[coughs]
345
00:18:04,375 --> 00:18:05,667
Brad.
346
00:18:05,667 --> 00:18:07,000
Yeah, right.
347
00:18:07,000 --> 00:18:08,458
I’m not helping you.
348
00:18:08,458 --> 00:18:10,709
Some dillweed puked
all over my bike.
349
00:18:10,709 --> 00:18:14,458
And when I find out who it was,
they’re toast.
350
00:18:14,458 --> 00:18:15,333
Bus.
351
00:18:19,458 --> 00:18:22,125
No!
352
00:18:22,125 --> 00:18:23,166
[groans]
353
00:18:23,166 --> 00:18:24,709
[car horn honks]
354
00:18:24,709 --> 00:18:25,583
[tires screech]
355
00:18:27,417 --> 00:18:28,625
[horn blares]
356
00:18:31,875 --> 00:18:35,000
Hey, hey, you guys need
a ride someplace?
357
00:18:35,000 --> 00:18:36,458
Wade.
358
00:18:36,458 --> 00:18:38,291
All right, all right,
buckle up, fellas,
359
00:18:38,291 --> 00:18:40,208
because we are gonna
be there in no time.
360
00:18:41,875 --> 00:18:43,458
♪♪ [rock]
361
00:18:43,458 --> 00:18:45,250
[tires screech]
362
00:18:45,250 --> 00:18:48,000
[engine stalls, hisses]
363
00:18:50,041 --> 00:18:52,041
Did not see that coming.
364
00:18:52,041 --> 00:18:54,667
There’s got to be a way.
365
00:18:54,667 --> 00:18:56,625
Are you thinking
what I’m thinking?
366
00:18:56,625 --> 00:18:58,041
Not likely.
367
00:18:58,041 --> 00:19:01,458
How about now?
368
00:18:58,041 --> 00:19:00,250
Nope.
369
00:19:01,458 --> 00:19:03,166
Uhh.
370
00:19:03,166 --> 00:19:04,709
Wade, pop the trunk.
371
00:19:04,709 --> 00:19:06,583
Oh, yeah, trunk.
372
00:19:06,583 --> 00:19:08,500
I was totally thinking that.
373
00:19:12,083 --> 00:19:15,208
[chugs]
374
00:19:18,458 --> 00:19:19,458
[cheetah snarl]
375
00:19:20,917 --> 00:19:22,000
[roars]
376
00:19:29,542 --> 00:19:31,959
That’s how you roll,
danger dude.
377
00:19:33,583 --> 00:19:35,250
Dang.
378
00:19:35,250 --> 00:19:36,792
[Male Narrator]
Properly motivated,
379
00:19:36,792 --> 00:19:39,041
the cheetah can reach speeds up
to 75 miles per hour.
380
00:19:39,041 --> 00:19:41,375
[Announcer]
Hold on to your
spit buckets, folks.
381
00:19:41,375 --> 00:19:44,291
It’s time for the main event.
382
00:19:44,291 --> 00:19:46,166
But it looks like no one
383
00:19:46,166 --> 00:19:49,583
found the golden key
to ride with Billy Stumps.
384
00:19:49,583 --> 00:19:51,291
Wait!
385
00:19:51,291 --> 00:19:52,625
Well, looky here.
We have a winner.
386
00:19:53,917 --> 00:19:55,375
Congratulations, son.
387
00:19:55,375 --> 00:19:56,709
I’m Billy--
388
00:19:59,291 --> 00:20:00,333
[tires screech]
389
00:20:11,417 --> 00:20:12,208
Aw, biscuits.
390
00:20:18,917 --> 00:20:20,000
♪♪ [out of tune]
391
00:20:23,750 --> 00:20:26,792
[steam hissing]
392
00:20:26,792 --> 00:20:28,166
[meows]
[barks]
393
00:20:29,834 --> 00:20:31,458
You.
394
00:20:31,458 --> 00:20:34,542
You blew that jump
and totally wrecked my truck.
395
00:20:35,625 --> 00:20:36,834
[all gasp]
396
00:20:38,041 --> 00:20:41,250
And it was awesome!
397
00:20:41,250 --> 00:20:42,500
[crowd cheers]
398
00:20:44,917 --> 00:20:46,917
♪♪ [out of tune]
399
00:20:46,917 --> 00:20:48,834
[fireworks popping]
400
00:20:48,834 --> 00:20:51,041
You got the makings
of a daredevil, son.
401
00:20:51,041 --> 00:20:52,125
What’s your name?
402
00:20:52,125 --> 00:20:53,166
Kick.
403
00:20:53,166 --> 00:20:54,333
Kick Buttowski.
404
00:20:54,333 --> 00:20:57,125
Kick Buttowski, folks!
405
00:20:57,125 --> 00:20:59,166
[crowd cheers]
406
00:21:06,041 --> 00:21:08,125
Kick, Kick, I can see your--
407
00:21:08,125 --> 00:21:10,834
Just let him have
his moment.
408
00:21:10,834 --> 00:21:14,458
[crowd cheers]
409
00:21:14,458 --> 00:21:16,125
Chimichanga!
410
00:21:20,750 --> 00:21:24,834
[engine cranking]
411
00:21:29,000 --> 00:21:30,959
[Wade]
Dang.
412
00:21:30,959 --> 00:21:33,208
Closed-Captioned By
J.R. Media Services, Inc.
Burbank, CA