Isso não é de RuPaul Corrida de Melhor Amigo.
Me sinto muito atacado!
Se você não tem qualidade de estrela, Dê o fora daqui.
Oh, meu Deus.
RuPaul: Isso é Untucked, nos bastidores da competição
para se tornar a América próximo superstar drag.
Garota, se você não está assistindo Desdobrado,
você só está recebendo metade da história.
Hoje eu estou andando um pouco mais lento.
Eu meio que danifiquei meu tornozelo durante o desafio de atuação.
Eu não percebi quão grave foi
até eu ir para casa.
Tipo, isso não é cura gradual.
Querida, estou com dor, Senhorita coisa.
Eu não esperava para sair como...
Eu não esperava sair em tudo,
mas eu definitivamente não esperava para sair assim, você sabe.
Eu fui para o atendimento urgente e ela disse:
“Você não deveria estar de pé por longos períodos de tempo
por seis a oito semanas”
o que basicamente significava
Não consigo participar em desafios,
Não consigo andar na passarela.
Então, essas notícias Não foi divertido ouvir.
É esquisito arrumando minhas coisas,
Porque, garota, essas vadias
deveria estar saindo Antes de mim, querida.
Eu não deveria estar tomando nada de distância agora.
Isso deveria ser eu partindo no último dia
depois que eu acabei de usar tudo isso
e cheira um pouco a mofo.
Imma só senta.
Ah.
Eu li na parte de trás desse chocolate,
e disse que se é ouro, Vai curar meu tornozelo, garota,
e eles vão me colocar de volta.
Então, vamos ver. Não, estou brincando.
Vamos ver Qual é o meu destino, garota.
Embora eu não tenha pensado
Eu nunca precisaria neste momento.
Sou muito bom na coisa de sincronização labial.
Ooh, garota.
É só uma barra de chocolate.
Mas eu não estou triste, garota,
Porque eu não ia preciso disso em primeiro lugar.
Querida, aqueles que não eram prestes a me mandar para casa.
Eu tenho algo na manga,
ou na minha perna, minha garota.
Você vê como isso acontece.
Vou colocar isso na minha bolsa e leve isso para casa.
Rainha mancando.
Linda mancando, querida, Linda mancando, garota.
Eu não gosto do fato
que esse é o caminho Eu vou sair do competição.
Deixando minhas amizades para trás, como Willow e Kerri,
Essa é a parte difícil.
Mas, baby, Isso não é o fim, querida.
Você volta mais forte e melhor do que nunca.
Ai!
Meu tornozelo.
[risos]
♪ Meu tornozelo ♪
♪ Meu... tornozelo ♪
[risos]
Diretor: Isso é uma pausa no palco principal.
Todas as câmeras são reposicionadas.
RuPaul: Senhoras, Eu tomei algumas decisões.
Kerri Colby.
Edja Skye.
Morfose de Maddy.
pílula de salgueiro.
Daya Betty.
Vocês estão seguros.
Você pode sair do palco.
Meu estômago está em nós.
Eu realmente não sei o que eu fiz de ruim,
mas eu também não sei no que eu fiz de bom.
Eu preciso das críticas.
Isso é o que é deixando minha loucura.
Eu sou meio que frustrado aqui,
porque eu continuo acabando seguro.
Eu vim aqui para provar
que eu sou um maldito feroz superstar do drag.
Está na hora de mim para lembrar as pessoas disso.
Eu sinto que Eu deveria estar no topo.
Nosso grupo trabalhou incrível juntos,
e eu me sinto ótimo e orgulhoso das meninas da nossa equipe.
- Câmeras levantadas. -Copie isso. Aqui vamos nós.
Queens caminhando.
Deixe-me ter certeza de que eu me encaixo, criança.
Vamos, Kerri, Vamos passar por aqui, garota.
Ufa.
É a casa que Willow construiu.
Vivemos para ver outro dia.
Vocês são caras? na fila do bar?
-Querida. - Vocês estão na fila?
Você cala a boca.
Ooh! No canto, baby.
Conseguimos. Estamos seguros.
Vivemos para ver outro dia.
Então, como estamos nos sentindo, vocês? Como estamos nos sentindo?
Estou um pouco, tipo, eh,
porque eu realmente fiz Quero estar no topo.
Você definitivamente ficou feio. esta semana, ótimo trabalho.
Sim, eu estava tentando ser francamente hediondo, criança.
Sempre que você saía, tipo, esse vestido verde,
Eu estava, tipo, ela vai ser na parte inferior.
Era só um vestido verde liso. com algumas flores.
Eu estava, tipo, Oh, ela está com problemas.
Mas então, quando você junte tudo
com todas as outras coisas bem,
é, tipo, um dos minhas passarelas favoritas hoje à noite.
- Oh, obrigado. -Sim.
Eu fiz algo diferente,
mas você pode sentir, tipo, Você está dando o que você tem.
Você pode se sentir louco,
e quando essas câmeras buscá-lo
e reproduz, ele desce 20%.
Então você realmente tem que, tipo, tipo de esguicho um pouco
quando você está lá fora.
Ooh!
Eu direi com Willow,
Eu realmente pensei Você ia estar no topo.
Acho que com sua passarela hoje à noite,
como a casa e tudo mais, É tão fora da caixa.
Eu não concordo com você sendo apenas seguro.
Eles só estão cansados de mim estar no topo o tempo todo.
Ah!
Estou tão feliz.
Eu estava um pouco preocupado, porque eu sinto
que o resto da nossa equipe está na parte inferior.
Sério?
E eu estava com medo que se fôssemos julgados como grupos,
que eu seria na parte inferior com eles.
Estou agradavelmente surpreso que eles estão fazendo individualmente.
Dessa forma, ninguém está navegando,
ninguém meio que Só estou tendo sorte.
Mas todos foram muito bons.
Isso é, tipo, um dos meus looks favoritos
Eu já, tipo, terminei.
Então, eu estava tão empolgado com isso.
Eu realmente senti que Essa pode ser minha semana.
Sim. Eu não sei se você está recebendo o crédito que você merece.
Concordou.
Eu sei que você comanda o maldito programa.
Você está indo fantástico em ser o líder de seus grupos.
Sim.
Para o meu grupo, Eu me senti como um líder,
e, tipo, é meio difícil, porque eu não sei
onde as outras meninas no meu grupo foram colocados.
Não sei se Bosco leu.
Você sabia que algumas drag queens
tem que se preparar em menos de sete horas?
Não sei se algum deles estão no topo.
No entanto, eu senti que Eu fui muito forte,
e eu estou bem em estar seguro, mas eu preciso dessa crítica.
O que posso fazer melhor para me colocar?
Você esteve seguro Esse tempo todo, hein?
Eu pensei que eu era muito forte.
Não estou reclamando sobre estar aqui,
porque eu não sou aquela garota. Não sou Jasmine.
Ah!
Mas é verdade. É como Eu senti que me saí muito bem.
Eu fiz, também. Serei completamente honesto.
Está tudo bem.
Acho que sou o mais forte no meu grupo,
e estamos chegando a esse ponto na competição
onde as pessoas que estão constantemente seguros
estão sendo reconhecidos por todos os motivos errados.
Isso é o que está me levando um pouco maluco.
Existe alguém que Você está surpreso não está aqui?
Oh, então que se lixe meu arrasto.
Vocês não vão me perguntar sobre minhas coisas.
Ok, ótimo.
-DeJa, como você se sente hoje? -Uau.
Como você se sente sobre sua experiência?
Não, está tudo bem.
O que for. Está bem, está bem.
Eu não vou chorar, Não vou chorar.
- Meu sobrenome é Kennedie. - [risos]
-Bem, olá. - Ei, meninas!
Venham aqui, pessoal.
Venha se sentar, rainhas.
-Bem-vindas, senhoras. -Oi!
Vamos aplaudir para as rainhas que retornam?
Obrigado.
E vocês estão bem!
Tlink, tilintar, tilintar, tilintar, tilintar.
Bem-vindos de volta, vadias.
O que você acha dos vídeos?
Foi difícil de ler.
Bem, talvez todos vocês Só não tem graça.
[risos]
Eles foram surpreendentemente bons.
Surpreendentemente? - Não, não, não.
Não é que eu pensei... Quero dizer, talvez.
Acho que a câmera estava muito gentil com muitas pessoas.
Eu realmente pensei que vocês Estamos indo para casa, honestamente.
[risos]
Como vocês pensaram sobre, tipo, como grupos?
Bem, eu me saí bem.
Ok, ótimo.
O resto de vocês, vocês preencheu os espaços em branco muito bom.
Aah, rainhas de enchimento!
Você era um sólido meio da estrada segura.
Estou confortável com isso.
Você sabe, meio confortável da estrada é onde eu quero estar.
Uma melhoria em relação à sua temporada.
[Suspiros] Maddy!
Ela tem me sombreado esse tempo todo.
Bem, aqui está a coisa.
Eu não acho Vocês sabem disso.
Na verdade, ele é totalmente hetero.
Acabei de aprender, tipo, há cinco minutos.
Não, cadela, sou lésbica.
[todos riem] Você sabe o que?
Você é o melhor arrasto agora.
Vocês são todos os melhores drag.
E quando você sair daqui, Você vai ter odiadores.
-Porque é isso que eles fazem. - Oh, absolutamente.
Sim, mal posso esperar.
Mas, você sabe, Você acabou de lembrá-los.
Em que programa você estava?
Okurr?
E você está aqui, e ninguém pode Nunca tire isso de você.
Exatamente.
E você tem todos nós agora.
Somos sua família agora.
Cada um de vocês. tem sido tão cativante
e não tinha nada mas palavras gentis para dizer.
E eu posso dizer o mesmo para todos vocês, também.
Eu vou te dizer isso, tipo,
Eu não conheci nenhuma garota de Drag Race
que não tem minhas costas.
Bem, talvez um.
Ok, precisamos de nomes, querida.
Chame-os para fora.
Conte-nos mais sobre Jaymes.
[todos riem]
RuPaul: Obrigado, senhoras. Acho que já ouvimos o suficiente.
Enquanto você desdobra na sala de trabalho,
os juízes e eu vai deliberar.
Oh, eu, oh, meu.
Olá, estou em casa!
-Oi! -Oi!
Estou pronto para o meu pau e minha cauda.
Ah! Olhe para fora!
Vá sentar aquela bunda acolchoada de flores Para baixo, cadela.
-Sim. -Apresse-se e sente-se!
Qual é o chá, mana?
Eu sei que estou entre os três últimos.
Não sei, tipo, onde estou pousando,
se estou sincronizando os lábios ou não.
Ava Max disse que ela realmente, Eu realmente amei minha roupa.
Ela disse que usaria isso durante a execução,
que, tipo, me fez sentir muito bem.
Huh.
Eles dizem basicamente
o que vocês têm sido Dizendo-me, essencialmente...
Que você fala demais?
Sim, sim, eu acho Michelle disse isso.
Então você precisa consertar isso.
Tipo, tente se mostrar sob uma luz diferente.
Uma boa.
Uh-oh.
- Ooh. -Orion.
- O que eles disseram? -Estou na parte inferior.
Três inferiores ou dois inferiores?
- Dois últimos, eu acho. - Oh, sério?
Eu meio que sinto que a forma como eles editaram, no entanto,
tipo, eles colocaram todas as minhas cenas, tipo, no começo.
Vocês não fazer um storyboard?
Sim, mas, tipo...
E era suposto para ser espalhado?
Eu acho, tipo, o jeito tudo foi estruturado,
tipo, as cenas foram onde eles deveriam estar.
Sim, quero dizer, esse é o ponto dos storyboards.
Eu não sei se isso é o que eu culparia.
-Não sei. - Só estou dizendo.
Tipo, é por isso temos um storyboard,
é assim que temos algo para seguir.
Sim.
O que eles acharam do seu visual, no entanto?
Eles gostaram, e eles estão, Tipo, não é primavera, no entanto.
E eu estou tipo, cadela, onde?
Você acha que isso dá primavera?
Sim, eu sei.
OK.
Viva para sua fantasia, Você sabe o que eu quero dizer?
Angie, o que eles disseram? sobre você?
Todas as minhas críticas foram muito, muito bons.
Bem, você fora de todos
estiveram no topo toda essa competição.
Queremos que você vá para casa.
Ah!
[risos] Eu só estou brincando, Só estou brincando.
Ha ha ha!
Camden, o que eles disseram? sobre você, mana?
Bem, acho que estou no topo.
[torcendo]
Sério, parece tão louco até mesmo para dizer isso.
Que você é um top?
Ninguém acreditaria em você.
Eu sei, ninguém acredita nisso.
Srta. Bosco, E quanto a você, mana?
Eles realmente gostaram de mim.
[torcendo]
Eu meio que gosto na nuvem nove.
Tipo, isso parece muito, muito legal.
Uau, na nuvem nove.
Eu sei. Sou tão engraçada.
Hilário!
Então, pelo que vocês eram dizendo, parece muito parecido.
Que tal uma primeira vitória dupla?
- Ooh! - Ooh!
Posso, tipo, interpor?
Porque, tipo, eu sou tão feliz
minhas irmãs no meu grupo estão no topo.
Só quero saber o que eu preciso fazer melhor.
E eu não vou puxar um jasmim e chore por isso.
Sim!
Daya Betty, ela está segura,
e ela não está confortável com isso.
Mas em vez de colocar mais trabalho para o que ela está fazendo,
ela se parece com o que está fazendo está gritando por atenção.
Sério, e eu não sou só sendo, você sabe, seja o que for...
-Uma cadela. -Ah.
Só quero saber o que diabos eu preciso fazer mais.
Você está fazendo muito personagens exagerados.
É como uma caracterização,
tipo, uma caricatura de, tipo, o que quer que esteja fazendo.
Tipo, eu entendo isso, e eu sei, mas é um maldito arrasto!
Margeous, e você, maricas?
Eles disseram que meu desempenho Eu estava meio plano.
Eu sinto que Eu só não estou trazendo isso,
tipo, o suficiente nos desafios,
E isso só me faz sentir decepcionado comigo mesmo.
Gorgeous, se você precisar sincronização labial, cadela, você sabe...
Você sabe que é onde Você brilha.
Cadela, você vai transformá-lo Foda-se, sim, madame.
Sim, e eu só estou pronto.
Tipo, eu não estou chocado que eu estou no fundo,
mas acho que Jasmine é definitivamente seguro.
Você acha isso?
Sim.
Mas, tipo, Nunca se sabe, no entanto,
Então, tipo, eu sinto que Sou eu e você
trocando na peça.
Tipo, todo chá, baby, Eu te amo,
mas eles lêem mais sobre sua atuação e seu visual
-comparado a mim e ao Jorgeous. -Sim.
Pessoal, eu sei disso. Recebemos cartas da Kornbread.
-Sim. -Srta. Bread.
Podemos fazer isso?
Todo mundo pode apenas levantar a bebida deles para mim?
- Despeje um para fora. - Pão Korn!
- Pão Korn!
Eu te amo, Bread!
- Dra. Pão. -Nós amamos você, querida.
Fiquei muito emocionado pela minha nota. Significou muito.
Ela disse, “Foda-se”, hein?
Ela foi, tipo, o despertar chamada que eu precisava.
Você entende de onde ela estava vindo...
-Absolutamente. -Você, entretanto?
Não, eu quero, sério.
Porque eu sei no começo Você estava muito só, tipo,
em um ouvido e fora do outro.
Mas você absorveu isso?
Tipo, eu... tipo, eu...
É melhor ser honesta, cadela. Vou dar um soco na sua cara.
Não, eu sei. Acho que eu estava absorvendo-o no desafio.
Não entendi totalmente.
Quando eles anunciaram que ela deixou,
Acho que ali mesmo
foi o momento quando eu estava tipo, oh, meu Deus.
Então demorou aquele momento para você perceber completamente.
- Sim, para perceber completamente. -Está bem.
Sou muito grato que ela disse isso.
Quero dizer, aplique-o,
e isso só vai fazer as pessoas ao seu redor
te amo ainda mais.
Sim.
É difícil para mim,
porque Kornbread Foi, tipo, uma pedra para mim.
Chegamos perto muito, muito rapidamente
porque nós dois temos muita escuridão em nosso passado,
e é algo
que às vezes parece impossível lidar com isso.
Eu só... eu sinto tanto a falta dela, E isso me machucou ontem.
Esse foi o meu momento mais baixo nesta competição até agora
foi quando percebemos ela tinha ido embora,
E eu estava tipo, eu me sinto ferrado.
Certo.
Se houver alguma coisa, tipo, Eu sabia sobre Kornbread,
Foi não foda com Willow.
- Não foda Willow. - É meu bebê!
Ela definitivamente tinha, tipo, esse grande apego a você.
Sim, e nós realmente pensamos
Seria ela e eu até o fim,
e agora eu sou, tipo, Só vou ser eu.
[todos riem]
Vocês vão me fazer chorar novamente sobre isso.
-Bom. - Faça isso.
Garota, eu não sei se eu conseguir passar por isso.
Não tenha medo das emoções.
Quando recebi a ligação pela primeira vez para vir aqui,
Eu senti um pouco desconfortável
porque isso pode me levar um tempo para se abrir.
E quando eu entrei e eu a vi...
Eu imediatamente me senti em casa, e eu me senti visto.
Em L.A., Kornbread e eu, nós nos conhecemos
para frente, para trás, de dentro para fora e para o céu.
Então, nós realmente temos, tipo, um espírito de irmã afim.
Ela está lá para... Uh, Jesus.
Ela gastou muita energia.
Às vezes ela não até mesmo ter para dar,
e ela ainda deu para todos nós.
-Mm-hmm. -Realmente bate
quando você pensa sobre a ausência dela.
E realmente parecia uma tábua de salvação se foi,
porque eu me senti tão confortável.
Eu senti que Eu tinha um lugar tão seguro.
-Sim. - Ela viu coisas em alguns de nós.
que eu sinto que muitos de nós não vimos em nós mesmos.
-Sim. -Com certeza.
E agora é a nossa hora de dar um passo para o que ela sabia que tínhamos,
e para realmente fazer essa honra a ela.
Ufa.
Senhoras, cinco minutos.
Cinco minutos para o palco principal.
- Ok! -Uau!
-Mais uma vez para Kornbread! - Para Miss Bread.
É essa vulnerabilidade Vocês querem?
Mickey Mouse chorando em um sofá, cadela.
Vamos, cadela.
É muito cedo para eu ir para casa.
Estou com tanta raiva, e estou pronto para lutar.
Eu realmente preciso para sair da minha cabeça
e pare de duvidar de mim mesmo.
Esse é o meu sonho e eu preciso ficar aqui
até o final amargo.
Então, vamos acender, Vamos ficar barulhentos, cadela.
Vamos lutar contra isso.
[como se de longe] Lindo?
Lindo? Irmã?
O que quer que aconteça Vocês sabem que eu te amo.
Ah, sim.
E isso não define quem você é,
não importa o resultado.
E saibam que vocês estão aqui por um motivo,
e vocês não vão a lugar nenhum.
Está bem? Então, desligue e mostre o mundo o que você pode fazer.
E eu disse a ela, se estamos em o fundo, não se segure.
-Não se segure. - Os mesmos dois para sempre.
- Uh-huh. -Período.
Tudo bem, senhoras, tempo para o palco principal. Siga-me.
Oh, não. Ah!
Oh, oh, vamos embora.
Vamos lá, pessoal.
Hã? Oh, saia da sala de trabalho.
Oh, estamos saindo já. Ugh.
RuPaul: Bem-vindos de volta, senhoras.
Eu tomei algumas decisões.
História de Orion.
Lindo.
Chegou a hora
para você sincronizar os lábios
para sua vida!
Orion, vá embora.
Vocês entenderam da primeira vez.
[todos riem]
Há tantas emoções
passando pela minha cabeça agora mesmo.
Só estou sentindo tão decepcionado comigo mesmo.
Mas estou tão orgulhoso de tudo que eu fiz enquanto estava aqui.
[suspira]
Oh, eu esqueci das notas.
“Caro Orion, estou animado para ver aonde essa jornada leva você,
“e em êxtase para te chamar de irmã.
Sempre há um sofá para você para dormir em Seattle. Bosco.”
Vai me fazer chorar.
Oh, lindo.
“Eu sinto muito, muito.
“De todo mundo,
“Eu realmente não queria ser na parte inferior com.
“Não vou mentir, Eu tenho uma queda por você
“desde o momento em que te conheci.
É melhor você manter contato comigo. Lindo.”
Eles vão me fazer chorar.
Não estou tentando chorar agora.
Oh, meu Deus.
Eu amo muito todos eles.
Estou feliz que eu tenho que mostrar mais de mim mesmo.
Eu não sou a mesma pessoa que eu era quando entrei,
e eu fico tipo, eu sou grata para isso, você sabe.
Eu sinto que se alguma coisa,
Estou saindo com, tipo, um novo senso de identidade.
Eu sinto muito mais confiante agora.
Eu não vou sentar aqui e ficar deprimido
que eu não fiz leve a coroa para casa,
mas estou tão orgulhoso
e eu sei que todos de volta para casa
vai ficar orgulhosa de mim.
Ah.
Eu vou sentir falta esse quarto tanto.
Ah.
Eu não quero ir embora.
Vou me esconder na parte de trás. Eles não vão me encontrar.
Essa experiência mudou minha vida,
Então eu estou animado para o futuro.
Ooh.
Hasta la vista.
Tchau.
♪ Oh, baby ♪
♪ Oh, vencedor, baby ♪
♪ Oh, jogando com o jogo do amor ♪
♪ Oh, vencedor, baby ♪
♪ Oh, baby, jogando com o jogo do amor ♪
♪ Vencedor ♪
♪ MTV ♪