これはRuPaulのものではない ベストフレンドレース.
すごく攻撃された気がする！
スタークオリティがなければ ここから出て行け
ああ、我が神よ。
RuPaul: これはアンタックドだ コンペティションの舞台裏
アメリカズになるために 次のドラッグスーパースターだ
お前が見てないなら アンタック、
お前はただ得るだけだ 話の半分
今日は歩いている 少し遅くなる
ちょっと足首を痛めてしまった 演技チャレンジ中。
気づかなかった どんなに酷かったですか
家に帰るまで。
これはそうじゃないみたいな 徐々に治る。
ベイビー、私は苦しんでいる、 ミス・シング。
期待していなかった お出かけするみたいな
出かけるとは思わなかった 全然、
でも絶対期待していなかった こんな風に外出するなんて。
緊急治療に行ってきました 彼女はこう言いました、
「立ち上がってはいけない 長期間にわたって
六週間から八週間かけて
これは基本的に
参加できない チャレンジでは、
滑走路は歩けない。
だからそのニュース 聞くのは面白くなかった
それは変だ 私のものを片付けて、
だって、女の子、このくそったれ
去るはずだ 私の前に、ハニー。
取るべきじゃないよ 今は何も離れていない。
これはあるはずだ 最終日に私が出発する
私が着た後に こういうもの全て
少しかび臭いにおいがする。
イマはただ座って。
ああ。
裏面を読みました このチョコレートのうち、
それが金なら それは私の足首を癒すだろう、女の子、
そして彼らは私を置くだろう さっそく戻って。
それでは見てみましょう。 いや、冗談だよ。
おれたち見るよ おれの運命はなんだよお嬢さん
思わなかったけど
必要になるはずだった この瞬間
おれは結構いい リップシンクのことだ
ああ、女の子。
ただのチョコレートバーだ
しかし、私は悲しくない、女の子、
おれは行かなかったから そもそもそれが必要だ。
ハニー、あいつらはそうじゃなかった おれを家に送ろうとしてる
袖に何かあげた
それとも足を上げて、おれの娘。
それがどうなるか分かるでしょ
これを俺のカバンに入れよう これを家に持ち帰れ
リンピン女王
リトルリンピンリンダ、ハニー、 リンピンリンダ、女の子。
事実が気に入らない
これが道だと おれは出て行く コンペ。
私の友情を置き去りにして、 ウィローやケリーのように
それは難しい部分だ。
しかし、ベイビー、 これで終わりじゃないよハニー
お前は強く戻ってくる いつもより良くなる
痛い！
私の足首。
[笑]
♪ 私の足首 ♪
♪ 私の... 足首 ♪
[笑う]
監督：あれは休憩だ メインステージで。
すべてのカメラが再発します。
RuPaul: レディース 私はいくつか決断した。
ケリー・コルビー
デジャ・スカイ。
マディ・モーフォシス
ウィローピル。
ダヤ・ベティ
お前は皆無事だ
ステージを離れてもよろしいです。
お腹が結び目だ
よくわからない 私が悪いことをしたことは、
でも私も知らない 私が上手くやったこと。
批評が必要だ
それが何なの おれを狂わせる
私はホントに親切なの ここでイライラ、
なぜなら私は無事になってしまうから
証明しにここに来た
私はクソ猛だということ ドラッグのスーパースター
おれのための時間だ それを人々に思い出させるためだ
みたいな気がする 私が一番上にいるはずだ。
私たちのグループは働いた 一緒に素晴らしい、
そして、私は素晴らしく誇りに思っています うちのチームの女の子の。
-カメラを上げて。 それをコピーして。さあ行こう。
クイーンズウォーキング。
適合するか確認させてくれ、子供。
おい、ケリー ここを通り抜けよう
やれやれ。
それは家だ ウィローが建てたものだ
私たちは別の日を見るために生きています。
お前らみんな バーに並んでる？
-ハニー。 お前ら列に並んでるの？
お前は口を閉じろ
おお！隅に、ベイビー。
私たちはそれを作った。私たちは安全です。
私たちは別の日を見るために生きています。
じゃあみんなどう感じてる？ 私たちはどう感じていますか？
私はちょっと、えっ、みたいな、
本当にやったから トップになりたい
お前間違いなく醜くなった 今週はすごい仕事だ
うん、そうしようとしてた なんとも恐ろしい、子供。
お前が引き抜く度に この緑のドレスみたいに
私は、みたいに、彼女はそうなるだろう 一番下に。
それはただの無地の緑のドレスだった 花をいくつか持って。
私は、みたいに、 ああ、彼女は困っている。
しかし、その後、あなたが 全部まとめてみよう
他のものと一緒に 同じように、
それは、みたいに、 今夜のお気に入りの滑走路
おお、ありがとう -うん。
何か違うことをしたけど
でもあなたは感じることができる、 お前は持っているものを与えている。
お前はクソ狂って感じる
そしてこのカメラが 拾い上げて
それが再生され、 20% 下がる
だから、あなたは本当に、 ちょっと噴出するみたいな
お前がそこにいる時
おお！
ウィローと申し上げよう、
ほんとに思った お前がトップになるはずだった
お前の滑走路だと思う 今夜、
家とすべてのもののように、 箱から出してすぐです。
お前には賛成しない ただ安全だ
彼らは私に飽き飽きしている ずっとトップにいる。
あぁ！
私はとても幸せだ。
ちょっと心配だったけど、 なぜなら私が感じるから
私たちのチームの他のメンバーが は一番下にあります。
本当に？
そして私はそれが怖かった もし私たちが集団として判断されたなら
私がそうなると 彼らと一緒に底に。
すごく嬉しい驚きです 彼らが個人でやっているということだ。
そうすれば、誰も惰性で走りませんし、
誰の種でもない 運がよかっただけだ
しかし、それらはすべて本当に良かった。
これは、 私のお気に入りのルックスの1つ
今までにやったことある
だから私はそれについてとても興奮しました。
本当に感じた 今週は俺の週かも
うん。お前がそうか分からない あなたにふさわしいクレジットを手に入れよう。
同意。
お前がショーを運営してるのは知ってる
あなたは素晴らしいことをしている お前のグループのリーダーになれ
うん。
私のグループにとっては リーダーみたいに感じたけど、
そして、それはちょっと難しいみたいですが、 なぜなら私には分からないから
他の女の子たちが 私のグループには配置されました。
ボスコが読んだか分からない
知ってた？ ドラッグクイーンの中には
準備しなきゃならない 七時間以内に？
どっちか分からない 一番上にあります。
しかし、私は感じました 本当に強かった、
私は無事で大丈夫、 でもその批評が必要だ
もっと上手くできることは何ですか 私を配置する？
お前は安全だった この間ずっと、え？
すごく強いと思ってた
文句は言ってない ここにいることについて
なぜなら私はあの子じゃないから。 俺はジャスミンじゃない
あぁ！
しかし、それは本当です。みたいな感じです 本当に上手くやったような気がした。
私もやった。 私は完全に正直だ。
大丈夫だよ。
おれが最強だと思う 私のグループでは
その点にたどり着いています コンペティションで
人々がどこにいるのか 常に安全な国です
認識されつつある 間違った理由があって。
それが私を駆り立てているのです ちょっとルーピーだな
そんな人はいますか ここにいなくてびっくりした？
ああ、だから私のドラッグをファック。
お前らみんな聞かないよ 俺のクソのことだ
オーケー、素晴らしい。
-DeJa、今日はどう感じますか？ うわー。
あなたはどう感じますか あなたの経験は？
いや、大丈夫
なんでも。 大丈夫、大丈夫
泣くつもりはない 泣かないよ
-私の苗字はケネディです。 -[笑]
まあ、こんにちは。 おい、お嬢さん！
こっちに来て、みんな
座って来いよクイーンズ
ようこそ、お嬢様。 やあ！
乾杯しましょうか 帰ってきた女王に？
ありがとう。
そして、みんなよく見える！
チャリンという音、チャリンという音、 チャリンという音、チャリンという音
おかえりなさい、愚痴。
ビデオについてどう思いますか？
ただ読みづらかった。
まあ、多分あなた全員 ただおかしくない
[笑]
彼らは驚くほど良かった。
-意外と？ いや、いや、いや
思ったことじゃない... つまり、多分。
カメラはあったと思う 多くの人にとても優しい。
みんな本当に思ってた 正直、帰るつもりだった。
[笑]
君たちはどう思った？ グループとして？
まあ、よくやった。
オーケー、素晴らしい。
残りの皆さん、お前は 空欄を埋めていいよ。
ああ、フィラー・クイーンズ！
お前は堅実だった 道路の真ん中は無事だ
私はそれで満足している。
ほら、快適なミドル 道路のは私がなりたい場所です。
あなたのシーズンを通して改善。
[あえぎ] マディ！
彼女は私に影を落としている この間ずっと
さて、ここに問題があります。
そうは思わない お前らこれ知ってる
彼は実際には完全にまっすぐです。
私はちょうど学んだように、 五分前だ
いや、クソ野郎、私はレズビアンだ。
[みんな笑] 何を知ってるの？
あなたは今、トップシェルフのドラッグです。
あなたはすべてトップシェルフのドラッグです。
お前がここを出るときには お前は嫌いになるだろう
-それが彼らがしていることだから。 ああ、絶対だ。
うん、待ちきれない。
でも知ってるでしょ 彼らに思い出させてくれ
どんな番組をしていたの？
オーカー？
お前はここにいる誰も出来ない お前からそれを奪うな
まさに。
そして、あなたは今私たち全員を持っています。
お前の家族だ
お前たち一人一人 とてもかわいらしくなってきた
何もなかった でも優しい言葉を言って。
そして、私も同じことが言えます みんなにもね
それを教えてあげる、みたいな、
私は女の子に会ったことがない ドラッグレースより
私の背中がないのは誰ですか
まあ、多分一つ。
オーケー、名前が必要だ ダーリン。
呼んでくれ
ジェイムズについて詳しく教えて。
[みんな笑]
RuPaul: ありがとう、女性。 もう十分聞いていると思う
お前がアンタックする間 ワークルームでは
審査員と私 審議します。
ああ、私、ああ、私の。
こんにちは、帰りました！
やあ！ やあ！
コックの準備はできてる そしておれのしっぽ
あぁ！外を見ろ！
花が詰まったケツに座りに行け 伏せろビッチ
-はい。 -急げ座れ！
お茶は何ですか、シス？
私は下の三つに入っていることを知っている。
わからない、みたいな、 私が着陸するところ、
リップシンクしてるか否か
エヴァ・マックスは彼女が本当に言った、 私の服が本当に好きだった。
これを着るって言ってた 演奏中、
どっちみたいに すごくいい気分にさせてくれた
はぁ。
彼らは基本的に言う
君たちは何をしてきたのか 私に言って、本質的に-
お前が話しすぎたってこと？
うん、そう思う ミシェルがそう言った。
だからあなたはそれを修正する必要があります。
みたいに、自分を見せてみて 別の見方で。
いいやつだ
ああおお。
おおお。 -オリオン。
何て言ってた？ おれは一番下にいる
下の三つか下の二つ？
下の二つだと思う ああ、本当に？
みたいな感じがする しかし、彼らがそれを編集した方法は、
私のシーンを全部入れて 冒頭でみたいに
君たちじゃなかった ストーリーボードをしますか？
ええ、でも、
そしてそれは想定されていた 広がる？
私は、その方法のように思う すべてが構造化されていて
シーンはそうだったみたいに 彼らがいるはずだった場所
ええ、つまり、それがポイントです ストーリーボードの。
それがどうなのかわかりません 私がそれを責めるのは何ですか。
-わからない。 （美里）言ってるだけだ
というか、だからこそ ストーリーボードがあって
そうですか何かある フォローする。
うん。
彼らはどう思いましたか お前の見た目？
彼らはそれが好きで、 でも春じゃないみたいな
そして、私は、ビッチ、どこ？
これで春になると思いますか？
ああそうだよ
オーケー。
あなたのファンタジーのために生きて、 どういう意味かわかる？
アンジー、彼らは何て言った お前のことか？
私の批評は全て 本当に、本当に良かった。
まあ、みんなのうちのあなた
トップにランクインしている このコンペティション全体。
おまえに帰って欲しい。
おお！
[笑] 冗談だけど、 冗談だよ
ハハハ！
カムデン、彼らは何て言った お前のこと、シス？
まあ、私はトップにいると思う。
[応援]
マジで、それはとてもクレイジーな感じ そう言うだけでもね。
お前がトップだと？
誰もお前を信じないだろう
分かってる、誰も信じない。
ミス・ボスコ お前はどうだ、シス？
彼らは本当に私が好きだった。
[応援]
私は一種みたいなものだ クラウドナイン
みたいに、これは感じる ホントにすごくすっきり。
おい、クラウドナインに。
分かってる おもしろい
陽気！
だから君たちは何だったかから 「とても似ているようだ」と言って。
最初のダブルウィンはどうですか？
おお！ おお！
俺は介入できる？
というのも、私はとても幸せだから
私のグループの姉妹 一番上にあります。
ただ知りたい 私がもっと良くするために必要なこと。
そして、私は引っ張るつもりはない ジャスミンとそれについて叫ぶ。
うん！
ダヤ・ベティ、彼女は無事だった
彼女は気持ちよくない それと。
しかし、もっと仕事をする代わりに 彼女がやっていることに、
彼女はやっていることみたいに見える 注目を集めようと叫んでいる。
マジで、私はただじゃない なんでもなんでも...
クソ野郎 おお。
ただ知りたい おれがもっとやるべきことは何だ
あなたはとてもやっている オーバーザトップキャラクター。
それは特徴付けのようなものですが、
似顔絵みたいな お前が何をしているにせよ
みたいに、私はそれを理解し、私は知っている、 でもそれはクソドラッグだ！
ジョルジェウス、お前はどうだ、シシー？
彼らは私のパフォーマンスが うーん、フラットな感じだった
みたいな気がする 持ってこないんだけど
チャレンジでは十分だね
そしてそれは私にただ感じさせてくれます 自分にがっかりした。
ジョージ、もし必要なら リップシンク、ビッチ、知ってる...
知ってるでしょ お前は輝いてる
ビッチ、お前はそれを回すよ くそったれ、はい、奥様
そうだよ準備はできてる
みたいに、私はショックを受けていない 私が一番下にいること、
でもジャスミンだと思う 間違いなく安全です。
そう思う？
はい。
しかし、のように、 お前は決して知らない
だから、みたいな、私は おれとお前だ
パーツ内で交換します。
すべてのお茶、赤ちゃん、 お前を愛してる
しかし、彼らはあなたをもっと読んでいます お前の演技と見た目で
私とジョルジェウスと比べて -うん。
お前ら知ってる コーンブレッドから手紙をもらった
-はい。 ミス・ブレッド
これできるか？
みんながただできるの おれのために飲み物を上げてくれ？
-一つ注ぎ出せ。 コーンブレッド！
コーンブレッド！
愛してる、パン！
-Dr.パン。 愛してるよベイビー
すごく感動しました 私のメモでそれは多くのことを意味しました。
彼女は「くそったれ」って言ったよね？
彼女は目覚めたみたいだった 私が必要としていたことを呼んでください。
わかるかい 彼女の出身地は...
-絶対に。 でもお前は？
いや、マジでやる
最初は知ってるから お前はすごく公正だったみたいに
片方の耳に、もう片方の耳から出て。
でもそれを吸収したの？
みたいに俺は...
正直言ってやった方がいい、くそったれ お前の顔を殴るよ。
いや、わかってる私はそうだったと思う チャレンジでそれを吸収する。
完全には理解できなかった
彼らが発表したとき 彼女が去ったこと
その時あそこだと思う
その瞬間だった 私が「ああ、我が神よ」みたいだったとき。
だからその瞬間がかかった お前が十分に気づくために。
-うん、完全に理解するために。 オーケー。
すごく感謝してる 彼女がそう言ったこと。
つまり、それを適用して、
そしてそれはただ作るつもりだ あなたの周りの人たち
お前をもっと愛してる
うん。
私にとっては大変ですが、
コーンブレッドだから 私にとっては岩みたいだった
私たちはとても早く近づきました
なぜなら私たち二人は 私たちの過去にはたくさんの暗闇、
そしてそれは何か
それは時々感じる 対処するのは無理だ
ただ... 彼女がいなくて寂しい 昨日は痛かった
それが私の最低の瞬間だった これまでのこのコンペティションでは
私たちが気づいたのはその時でした 彼女はいなくなった
と私は、私はめちゃくちゃ感じる、みたいだった。
右。
もし何かあったら、 コーンブレッドのことは知ってた
それはくそったれじゃなかった ウィローと。
-ウィローとヤッちゃダメ あれは俺の赤ちゃん！
彼女は間違いなく、 お前へのこの大きな愛着だ
ええ、私たちは本当に考えました
それは彼女と私になるつもりだった 最後まで、
そして今、私は、 おれだけだよ
[みんな笑]
おれは俺に涙を流すつもりだ これでもう一度。
良かった。 -やれ。
お嬢さん、わからない これを乗り越えることができれば。
感情を怖がらないでください。
初めて電話を受けたとき こっちに来て、
私は感じた ちょっと不快
私を連れて行けるから 開けるまでしばらく。
そして、私が入ってきたとき 彼女を見た...
私はすぐに家にいるように感じました、 そして私は見られていると感じた。
ロサンゼルスとコーンブレッドと私では 私たちはお互いを知っている
前方、後方、 裏返しに天国へ
だから私たちは本当に、 親族のシスタースピリット。
彼女はそこにいる... あー、イエス。
彼女はとても多くのエネルギーを費やした。
時々彼女はしなかった でも、それを与えるために持っている
それでも彼女はそれを与えた みんなに。
-うーん。 -本当にヒットするんだけど
考えてみると 彼女の不在。
そしてそれは本当に感じました ライフラインが消えた
とても気持ちよく感じたから。
みたいに感じた あんなに安全な場所があった
-うん。 -彼女は私たちの一部で物事を見た
私たちの多くみたいに感じること 自分では見えなかった
-うん。 （美子）確かに。
そして今こそ私たちが一歩踏み出す時です 彼女が知っていたものに
そして本当に彼女にその名誉を与えるために。
やれやれ。
お嬢さん、5分。
メインステージまであと5分
オーケー！ おれ！
-コーンブレッドのためにもう一回！ ミス・ブレッドの為に
これはその脆弱性ですか みんな欲しい？
ミッキーマウスが泣いている ソファーの上で、くそったれ。
おいビッチ
早すぎる おれに家に帰れ。
おれは怒ってる 戦う準備はできてる
本当に必要なの 頭から抜け出すために
自分を疑うのはやめよう。
これは私の夢ですが、 おれはここに居ないと
ビター・エンドまで
それでは火をつけよう 乱暴にしようよビッチ
戦おう！
[あたかも遠くから見たかのように] ゴージャス？
ゴージャス？シスター？
何が起ころうとも お前ら愛してるって知ってる
ああ、はい。
そしてこれは定義しない お前は誰ですか
結果に関係なくね
そして、あなたたちが 理由があってここにいる
そして君たち どこにも行かない
いいか？だからそれを回して見せて 世界に何ができるか。
俺は彼女に言った、もし私たちがいるなら 底だ、遠慮しないで。
-遠慮するな いつまでも同じ二人
-あー、はぁ。 -ピリオド。
オーケー、レディース、時間 メインステージに。私についてきて。
ああ、いや。あぁ！
ああ、おお、出て行く。
おれお前たち
え？ああ、ワークルームを出て。
ああ、出て行く 既に。うーん。
RuPaul: おかえりなさい、女性。
私はいくつか決断した。
オリオンストーリー。
ゴージャス。
時が来た
お前がリップシンクする為に
お前の命のために！
オリオン、サシェイ
お前はみんな初めてだ
[みんな笑]
感情が沢山ある
私の頭の中をくぐって 今すぐ
ただ感じてる 自分にはとてもがっかりした
しかし、私はすべてをとても誇りに思っています ここにいる間にやったことだ
[ため息]
ああ、メモを忘れた。
「親愛なるオリオン、私は見て興奮しています この旅があなたを連れて行くところ、
「そして有頂天 お前をシスターと呼ぶ
あなたにはいつでもソファがあります シアトルで寝る。ボスコ。」
泣かせてやる
ああ、ジョルジェウス。
「私はとても、だから、すみません。
「みんなのうち、
「本当になりたくなかった 一番下に。
「うそをつくつもりはない お前にちょっと片思いしている
「お前に会った瞬間から。
連絡を取り合っておいたほうがいい おれと一緒に。ゴージャス。」
彼らは私を泣かせる
今は泣きたくない。
ああ、なんてことだ。
私はそれらすべてをとても愛しています。
見せてよかった 自分のことをもっとね
私は同一人物じゃない 私が入ってきたときだったと
と私は、私は感謝している そのために、知ってるでしょ。
どちらかといえば気がする
俺は一緒に出かける、みたいな、 新たな自己感覚。
私はそんなに多くを感じる 自信が持てる
おれはここに座ってモップするつもりはない
私がしなかったこと 王冠を家に持ち帰り、
しかし、私はとても誇りに思っています、
分かってるよ みんなが家に帰って
おれを誇りに思うだろう
ああ。
おれは逃すよ この部屋すごい。
ああ。
去りたくない
後ろに隠れるよ 彼らは私を見つけられない
この体験 私の人生が変わった
だから私はただ興奮している 未来のために。
おおお。
ハスタラビスタ。
さようなら。
♪ ああ、ベイビー ♪
♪ ああ、勝者、ベイビー ♪
♪ ああ、遊んでる 愛のゲームで ♪
♪ ああ、勝者、ベイビー ♪
♪ ああ、ベイビー、遊んで 愛のゲームで ♪
♪ 当選者 ♪
♪ MTV ♪