Esto no es RuPaul's Carrera de mejores amigos.
¡Me siento muy atacado!
Si no tienes calidad de estrella, lárgate de aquí, carajo.
Oh, Dios mío.
RuPaul: Esto es untucked, entre bastidores en la competencia
convertirse en el estadounidense próxima superestrella de arrastre.
Chica, si no estás viendo Sin plegar,
solo estás obteniendo la mitad de la historia.
Director: Eso es un descanso en el escenario principal.
Reposición de todas las cámaras.
RuPaul: Señora Camden.
Bosco. Jorgeous.
Jazmín Kennedie.
Maddy Morphosis.
Daya Betty.
Historia de Orion.
Señoras, están a salvo.
Puede abandonar el escenario.
Me hubiera encantado haber estado en la cima,
pero estoy a salvo ahora mismo, y estoy contento con ello.
Tengo que demostrar que no soy solo esta tonta habladora
quien quiere ser el centro de atención.
Estoy muy feliz
que me pasa otro semana en esta competencia,
pero es muy frustrante.
Quiero tener un momento. Quiero estar en la cima.
Quiero ganar un desafío.
Queens andando.
Envía a las reinas en tres, dos, uno.
-Uf. -Oh, Dios mío.
-Ah... -Carajo.
Gracias al Señor, gracias al Señor.
Tengo que quitarme los zapatos.
Tres, tres, tomemos la cima alta.
Jorgeous, sé que eres muy emotivo ahora mismo.
Sí, estaba...
chica, estaba tan jodidamente asustada
salir por ahí y ver ese vídeo.
Como que, no estaba feliz con lo que hice honestamente,
y realmente pensé que estaba voy a hacer sincronización de labios esta noche.
Honestamente, lo hice.
Estaba tan asustado acerca de este desafío.
Al ver eso,
No estaba contento con lo que estaba dando,
y cuando me llamaron por mi nombre,
como, de fiar, pensé Iba a estar en el fondo.
Como que es tan difícil. De verdad lo es.
Pero magnífico, algo sobre ti
que admiro tanto
es que incluso si no te apetece
eres necesariamente el experto en algo que estamos haciendo,
como, tienes más mente abierta de todos.
Y siento que solo, como, te sumerges
sin, como, Actitud de «Oh, no puedo hacer esto».
Incluso si te sientes como si no hubieras hecho
lo que piensas es tu mejor marca personal hoy,
como, aún deberías siéntete orgulloso del hecho
que te jodes fue a por ello de todos modos.
Gracias. Te quiero mucho.
La gente va a Te adoro, carajo.
Es cierto.
Y chicas, solo quiero decir,
como, todos lo hicieron esa maldita cosa.
-Como que era muy divertido. -Tu vídeo era muy divertido.
-Como que estuvo muy bien. -Tu vídeo era muy divertido.
Orion, realmente, como...
Sigues llamándola «Ión de oro», y es realmente...
Me llama por un nombre diferente cada día.
Está claro que no estoy escuchando.
Orion, estoy muy feliz que estabas a salvo.
Y estuviste tan bien, así que utilería para ti.
Sí, bueno, me llevé a los jueces consejo y creo que valió la pena.
Y estaba, como, realmente esperando No iba a estar en el fondo,
solo por, como, mi historial.
Pero me alegro mucho que estoy aquí ahora mismo.
Este vestido, piedra las botas de plumón de la casa, chica.
Estoy seguro de que las luces se refleja perfectamente.
Mira, y la cosa es querían que lo hiciera,
bajar el tono porque dijeron que estaba haciendo
demasiado a veces.
Querían glamour, y yo estaba como, perra,
vas a conseguir glamour esta noche.
[risas]
Sí, estoy feliz estás aquí, nena.
Me alegro de que estés aquí.
Felicitaciones a la capitana del equipo Maddy.
¡Lo sé! ¡Maddy!
Sí, como que, realmente lideraste, como un vídeo muy fuerte.
No voy a mentir.
Estoy un poco sorprendido no estás en la cima.
Deja realmente brilló para mí, viéndolo de nuevo,
y también lo hizo Angeria, esa zorra.
Pero diré que me siento como todo eso
no podría haber sido posible
si no tuviéramos un líder tan fuerte.
Hiciste un gran trabajo ayudando se nos ocurre material
y ejecutarlo de una manera eso es cómico.
Creo que les enseñaste
solo un poquito de tu loco intelecto,
y, como, tu humor.
Me está dando todo el calor y borrosas ahora mismo,
escuchar estas amables palabras de las otras reinas.
Me siento como en este desafío,
Realmente tengo que mostrar las otras reinas
el potencial que tengo en esta competencia.
Cada vez que me asomaba en los jueces,
ellos solo se reían o sonriendo todo el tiempo,
así que deberías estar muy orgulloso.
Como, honestamente, como, Me alegro mucho de estar a salvo,
porque, como, estaba cerca hasta el final de mi primer episodio,
y estaba en el fondo la última vez.
Pero realmente pensé
Podría hacerlo en la cima esta vez, también,
pero sigo aquí, así que...
-Y tu taza. -Esta noche.
-Se ve muy bien, perra.
Suave, tus poros están ocultos.
¡Los poros no! [risas]
Lo resolviste de verdad, nena.
Como, la escena de la vaca, estaba como,
oh, ni siquiera sé qué está pasando.
[todos ríen]
-Fue la mejor escena. -Vale, bueno, quiero decir,
pero aún así, era tan divertido.
Y miré a Michelle, y ella estaba como,
pero, en el buen sentido, ya sabes.
¿Cómo te sientes, Cam?
Porque te conocí ayer
eran, como, un poco, como, tiffy.
Voy a ser real con vosotros chicos.
Me apago cuando tengo miedo.
¿Entiendes lo que quiero decir?
Pero quiero divertirme,
así que me decidí por ello.
Y luego viendo el vídeo, Estaba como, oh, me veo loco.
Como que mi maquillaje parece loco.
Y, quiero decir, Fui a por ello, ¿verdad?
Así que me siento bien de que No me senté
y, como, hacer algo que sé que es seguro.
Pero no hay nada como
de pie delante de las personas que más admiras,
sabiendo que te lo pueden decir, solo vete a casa, carajo.
Y luego empiezas a pensar sobre la gente en casa
que te están alentando.
Correcto.
Siento que me estoy reprimiendo,
y necesito encontrar la manera de intentarlo y destaquen en el buen sentido.
[suspiros] Es frustrante
porque me siento como Me estoy metiendo en mi propio camino.
Me siento igual.
Quiero decir, claramente Elegí el equipo
con las que no trabajo a menudo.
Y obviamente, como, Kornbread y yo
en realidad no me puse, como, con un buen pie
con el conjunto «yo hablando».
Hay una diferencia entre hablar
y tener una conversación.
Y no tienes conversaciones,
y es, como, muchos de nosotros aquí, absolutamente.
No, eso... ya veo, ya veo. -Pero tienes que... como ahora.
Pero realmente lo intenté para volver a perfeccionarlo.
Realmente lo lograste, nena.
Y, como, después, todo lo que pasó,
Como que estaba, como analizar,
como, cada pequeño detalle minucioso.
El jazmín es definitivamente, como, vibraciones molestas de hermana pequeña.
Y cuestionando lo que dijo RuPaul,
como, asegúrate tomas la decisión correcta.
Está trabajando muy duro.
Pero no importa cuál es la conversación,
ella es, como, me alegro mucho de que hayas sacó a relucir esta oportunidad
para que hable de mí mismo.
Como que estaba muy nervioso que elegí el equipo equivocado,
pero me alegro de cómo resultó.
-Sí. ¡Oh!
Niña de miel.
-Oh, perra. -Hola, hola, hola.
- ¿Cómo os va? ¡Hola! ¿Cómo les va a todos?
Te hemos echado de menos. -También los extrañamos a todos.
Ha pasado un minuto.
-Entra, entra. -Ooh, sí.
No lo sé si tenemos suficiente espacio
por todo ese culo y esas tetas.
¡Oh!
Como una cereza grande y vieja.
Al té, chicas.
Directo a ello. Vamos a hacerlo.
Pero sí, creo que soy yo y Kerri en la parte inferior.
Pero dijeron se rieron de lo que hice,
y creo que Soy bobo y medio.
Pero dijeron que era de una nota.
Estoy muy en tu cara una especie de zorra.
Si los jueces dijeron que necesitábamos para comer, me habría comido.
¡Enséñame tus chuletas!
¡Perra, tengo chuletas de cerdo, zorra!
¿Dónde carajo? ¿De dónde ha sacado las chuletas de cerdo?
Muéstrame tu pescado con patatas fritas, ¡desgraciado!
¿Quién crees que eran los tops? basándose en las críticas?
Oh, definitivamente deja.
Creo que Deja ganó este.
Vídeo de Y'all fue jodidamente divertido.
Perra, estaba ahí kiking, chica,
y te ves bien como una vaca, zorra.
[todos ríen]
Te voy a decir mucho.
Como les dije a todos, No soy actor.
No tengo experiencia en teatro, nada de ese tipo de cosas.
No teníamos eso en mi ciudad.
Y así fue el único desafío
que estaba de los que más miedo tiene.
Creo que mi problema es Puede que sea actor o lo que sea,
pero tengo que prestar atención exactamente lo que estoy haciendo.
¿Era gracioso? Abso-jodidamente dulce, chica.
Obviamente, les encantó el look.
Era un aspecto fenomenal. Cabello más grande.
Son, como, detalles más pequeños
que estoy bien tomando como crítica.
Está bien.
Simplemente no estoy de acuerdo conmigo en el fondo,
pero me siento muy fuerte que estoy en el fondo.
- ¿Tiene sentido? -Sí.
Si no te importa que pregunte,
quién crees que debería haber sido en el fondo aparte de ti?
Sí, iba a preguntarte eso. - Ese no era mi punto de vista.
No, lo sé.
No es de mi incumbencia. La verdad es que no me importa.
-Está bien. Sin sombra, pero...
No estoy intentando ser eso persona.
Y sé que Jasmine es joven,
pero tiene que hacer el trabajo para demostrar que ha crecido.
Mi punto era que me siento como No estaba en el fondo,
así que es una energía que Ni siquiera voy a entrar.
Porque hay gente aquí
que tienen que centrarse en lo que tengo que hacer en ese escenario
porque otras personas en la parte inferior.
Así que, sí, el resto de vosotros pueden expresarse.
Willow recibió críticas increíbles también.
Críticas realmente increíbles, sí.
¿Cómo te sientes? -Me siento muy bien.
Definitivamente me siento como es uno de ustedes,
porque creo que el vídeo de todos vosotros era más divertido.
Como, en serio, enhorabuena por eso.
Pero, no, les encantó el look.
Dijeron que me sigue sorprendiendo ellos, lo que me hizo sentir bien.
Ganaste, como, el último episodio.
Lo arruinas en este caso.
Como que eres el asesino silencioso.
Sí, señorita Thing.
Me siento como en este punto estas son mis hermanas,
y ya se preocupan el uno por el otro.
Y me alegra saber
que entienden mucho de mi arrastre.
Alyssa, hermana, ¿cómo te sientes?
Creo que probablemente estoy en los dos últimos.
Lo siento.
Y creo que voy a estar en la parte inferior con Kerri,
porque aunque te sientas como si estuvieras en el fondo,
Kornbread, como que, fuiste gracioso.
Y esa es la razón de esto desafío, como, sé divertido.
Um...
-Déjalo salir, nena. No tengas miedo de nada.
Quería esforzarme más estar a tu nivel.
Me dijeron que era divertido,
pero era demasiado,
y no sé, yo solo me presionó tanto
para ser como, vale, tienes que estar más, más, más, más
para mostrarles, como, quién eres.
Pero ese no es el caso.
Lo único que aprendí acerca de este desafío
es como, necesitas para ser tú mismo.
Como, y vaya por, como, pfft, simplemente relájate.
Pero, sí, creo Voy a estar en el fondo,
y apesta, porque Creo que me veo fabulosa.
-Lo sabes. -Lo sabes.
- [risas] -Gracias, chicos.
Como, no solo mi equipo, como, todos ustedes.
Porque todos vosotros, como, hazme sentir cómodo,
y, sí, aprecio todos ustedes, como, muy caro.
-Eres increíble. -Gracias.
La verdad es que no sé cómo se siente.
Me siento un poco frustrado, obviamente.
Creo que estaré una de las chicas de abajo.
Y apesta, porque fuera del desafío de JLo,
En realidad soy la única chica con el atuendo de JLo.
Pero también dijeron, se están enfermando
de verme se ve hermosa y bonita.
Creo que para ti, Kerri,
quieres ser guapa todo el tiempo.
Sí.
Y estoy aquí para decirte lo eres.
Así que vamos a tirar eso a la basura. Ponte feo.
Si bajas la guardia, vas a ir mucho más lejos.
Era extraño oír, como, queremos que te sueltes,
y yo estoy como, está bien.
Pero no eres así.
Bueno, la cosa es Me siento como si estuviera suelto.
No me siento tenso.
Bueno, chica... [todos ríen]
Deshazte, chica.
[todos ríen]
Me siento flojo en sentido figurado.
Son las bebidas, todos. son las bebidas.
Ajá. [todos ríen]
Lo mejor que puedo hacer es entrar este desafío de la sincronización de labios
y sácalo, y espero volver y hacer los deberes.
Quieren ver mucho más,
y voy a tener que cambiar atuendos con uno de vosotros,
porque no tengo cualquier cosa fea, pero...
[todos ríen] Tengo de sobra, chica.
Cambiaré los atuendos contigo.
Es lo que necesitan.
Vamos, zorra sombría. Uf.
10 minutos hasta el escenario principal. Gracias.
Viendo el video, estaba realmente decepcionado por lo que hice,
y realmente pensé que era voy a estar en el fondo.
Y cuando me llamaron por mi nombre y dije que estaba a salvo,
como que estaba muy amordazado.
Porque me sentí como...
Estás a salvo, ¿verdad? -Sí.
¿Tienes otra semana aquí? -Sí.
No tiene sentido en que te sientas mal.
Vieron lo que necesitaba ver de ti.
Saben que hay hay algo para ti.
Es la última vez que voy a te animo, desgraciado.
¡Vale! [todos ríen]
Puedes ocupar mi lugar si quieres, perra,
si te sientes tan mal.
[todos hablan a la vez]
Si no puedo hablar para ti que está después de esto,
que probablemente lo haga, perra,
porque, nena, voy a arroja mi peso a través de él,
Me encanta hasta el último de ustedes
no importa cuánto Los odio a todos.
¡Sí! [todos ríen]
Estoy, como, aunque tú puedas estar en el fondo esta noche,
y me siento casi como Soy responsable en parte.
No, no, no lo eres.
Como que, realmente lo intentaba centrarse en, como, todo el mundo,
pero siento que no me llevé, como, tiempo suficiente
para, como, realmente asegurarme teníamos nuestras cosas juntas.
No, no, no. ¿Lo sabéis? que hice lo mejor que pude,
y, como, literalmente hacer un gran trabajo como capitán.
Y me siento muy orgulloso de nuestro grupo,
a pesar de que probablemente voy a estar en la parte inferior.
Estoy muy contento que me eliges,
así que pase lo que pase, Me siento orgulloso.
Y gracias.
¡Ja ja!
Sé que estoy en el fondo.
Pero, cariño, si voy a sincronización de labios para mi vida,
esas perras necesitan estar preparados,
porque no voy a ser fácil para ir a casa.
No, no, no, no, no.
No me sorprende estar en la parte inferior,
y me siento totalmente listo
para matar al infierno fuera de esta canción.
Lo voy a exponer.
Voy a demostrar Me merezco estar aquí.
Es hora del escenario principal. Por favor, síganme fuera.
Vamos, vamos.
Muy bien, es hora de irse, chica.
-Reina caminando. - [risas]
Maddy, ¿puedes ayudarme, por favor?
Lo veo, lo veo, vale.
-Aquí vamos. - ¿Me alcanzas mi pequeño...
Saltando, perra.
RuPaul: Bienvenidas, señoras.
He tomado algunas decisiones.
RuPaul: Kerri Colby, Alyssa Hunter,
ha llegado el momento
a la sincronización de labios
¡para tu vida!
Kerri Colby, te quedas en la choza.
Alyssa Hunter. Si tienes el lingote de oro,
te salvarás.
Es solo chocolate.
Alyssa Hunter, lárgate.
[aplausos]
Estoy muy decepcionado ahora mismo.
Pero hago lo mejor que puedo, y no me arrepiento de nada.
Estoy muy contento de quién soy. y muy orgullosos,
y eso es algo eso no va a cambiar.
Ahh.
Mi último día aquí.
Maldición, hay tantas cosas para empacar.
¿Por dónde voy a empezar?
Me siento decepcionado.
Tengo tantas miradas que Me encantaría enseñárselo al mundo.
¡Aw! Es mi madre.
Cada vez que me meto en un lío, esta imagen me motiva mucho.
Mi madre es mi ángel.
Te quiero, mamá.
Te quiero, te quiero, te quiero, te quiero, te quiero.
♪ Hacer-hacer-hacer-hacer ♪
Oh, mira, hay algunas notas aquí.
Oh, ahora voy a tengo que empezar a llorar.
Señorita Bosco.
«Nena, estás tan preparada y hermosa, poderosa,
y me siento como una conexión contigo».
¡Otro!
«Muy, muy triste decir adiós.
«Eres tan talentoso y hermosa.
«No puedo esperar a que el mundo
«enamorarse con esa cara preciosa.
Te quiero, Kornbread».
¡Aw! Gracias, mi amor.
Hay tantas letras, Yo, um.,..
Sí.
Esta es la evidencia de una verdadera hermandad.
Y vuelo de regreso a Puerto Rico
muy contentos y muy agradecidos.
Como, gracias, chicas.
Te quiero mucho.
Así que gracias, gracias, gracias.
Mwah.
Estar aquí y en representación de Puerto Rico
fue una experiencia increíble.
Y, sí, estas lágrimas es gratitud.
Como... [habla español]
No estoy nada triste.
No me decepcionó. Me siento feliz.
Los quiero a todos.
¡Ai!
Oh.
Gracias, werkroom, para esta increíble oportunidad,
esta increíble experiencia.
Mwah.
Gracias, Puerto Rico.
Te amo.
Verás una nueva Alyssa.
No puedo esperar a viajar y conocer gente nueva.
Y espero que la gente haya visto esa pasión en mí,
porque soy una persona muy apasionada.
Y cada paso de la vida es un nuevo comienzo.
Estoy listo para cazar el mundo.
Nos vemos la próxima vez.
¡Adiós! ¡Adiós!
♪ Oh, bebé ♪
♪ Oh, ganador, bebé ♪
♪ Oh, jugando con el juego del amor ♪
♪ Oh, ganador, bebé ♪
♪ Oh, nena, jugando con el juego del amor ♪
♪ Ganador ♪
♪ MTV ♪