Esto no es Carrera del mejor amigo de RuPaul.
¡Me siento muy atacado!
Si no tienes calidad de estrella,
lárgate de aquí, carajo.
Oh, Dios mío.
RuPaul: Esto es untucked,
entre bastidores en la competencia
convertirse en el estadounidense próxima superestrella de arrastre.
Chica, si eres no ver Untucked,
solo estás obteniendo la mitad de la historia.
Director: Eso es un descanso en el escenario principal.
Reposición de todas las cámaras.
RuPaul: Bienvenidas, señoras.
He tomado algunas decisiones.
Alyssa Hunter, Bosco,
Kerri Colby, pan de Kornbread,
Daya Betty, Deja Skye,
Jazmín Kennedie, Señora Camden...
Estás a salvo.
Puede abandonar el escenario.
El desafío Ball fue un desafío
que pensé Me destacaría en.
El hecho de que estaba a salvo
me hace enojar conmigo mismo.
Tal vez no lo soy como una buena alcantarilla
como pensaba que era.
Me siento enfadado.
Quería ganar el desafío.
Creo que soy el más couture ahora mismo aquí
para todas estas perras.
No se siente increíble que estoy a salvo
en un desafío de costura
porque soy costurera.
Pero después de ser en los dos últimos,
Me parece bien.
Todas las cámaras encendidas.
Copiado. Aquí vamos.
Tenemos a las reinas andando. [clac]
Vale.
Miau.
Estamos a salvo. Estamos a salvo. -Libaciones.
El primer Untucked with all de nuestras hermanas de la temporada 14.
¡Hurra! ¡Hurra!
Lo que sea.
¿Cómo os sentís?
Alyssa, ¿puedes abrir esto?
Primera pelota.
-Dame un consejo, perra. ¡Oh!
Te daré más que solo la propina, nena.
¡Oh!
¿Hay alguien como en sus sentimientos?
No estoy amargado... bueno, estoy amargado.
- [risas] Estoy cabreado.
Estoy cabreado por esto.
Porque esto no recibí elogios.
-"Por esto». ¿Qué es eso, zorra?
Se sentía como No hice top.
El jazmín es emocional porque pensó
ella iba a aterrizar en la parte superior.
Pero, chica, mira a tu alrededor.
Había personas que tenían prendas mucho mejores que tú,
así que construye un puente y supéralo.
La parte de la boda era un poco complicado
porque algunos de nosotros,
nos veíamos vamos a un concurso de belleza.
Bueno, algunos de nosotros.
Alyssa, ¿cómo te sientes?
Estoy un poco decepcionado.
Voy a ser sincero. -Sí.
Porque antes Entré en Drag Race,
Estaba, oh, Literalmente necesito ganar,
ya sabes, el desafío Ball.
Esto es increíble.
Cuando RuPaul dijo «Estás a salvo»,
literalmente mi cara, Lo fue, carajo.
¿Está sucediendo esto de verdad?
Como, estoy aquí ganar el desafío,
y la semana pasada, Estuve entre los tres últimos.
Esa no es una posición que me encanta.
Así que esta semana, acabo ponerme junto
y yo estaba, Alyssa,
este es tu momento para redimirte
y estar en la cima.
Y estaba bastante confiado que estaría en la cima.
Apesta.
Vengo de un fondo de concurso de belleza,
Soy entrenador de pasarela.
Quería ganar el desafío.
Usted, Lady Camden,
como, me sorprende no estás en la cima.
Creo que era parte de mí eso fue, como,
oh, Dios mío, sería jodidamente enfermo
estar, como, en la cima.
Pero también me doy cuenta,
esa costura no es lo mío, tío.
¿Qué diablos quieres decir? ¿coser no es lo tuyo?
Hiciste un gran trabajo.
Lo he fingido muy bien.
Así que parte de mí estaba, como,
eso habría sido jodidamente guay.
Y luego, cuando dijo a salvo,
Me ha decepcionado.
Pero para ser justos, No creo
mi rojo o blanco eran cualquier cosa para escribir de verdad.
Creo que la parte que Lo que más me desagrada
es, como, cuando estás a salvo, lo cual es genial,
no puedes oír cualquier comentario.
Quería saber lo que pensaban
podríamos haberlo hecho mejor.
Creo que estas chicas son ridículos.
Estás a salvo.
Estás aquí para ver otra semana.
No sé por qué estás tan dolido por ello.
Me fui a casa la semana pasada. -Correcto.
Cómo te sientes que vas a volver?
Nena, eres en el juego de nuevo.
Me siento mucho mejor, chicos.
Literalmente, la semana pasada fue muy desalentador para mí.
Ella y yo estábamos llorando cuando te enviaron a casa.
Perra, estaba llorando después de que me enviaran a casa.
Me sentía muy confiado
solo porque coso.
Como, eso es lo que hago.
Pero lo aceptaré, porque la semana pasada, ya sabes,
No estaba en esta situación,
y me jodió.
Y verte por primera vez tiempo con tu estética de arrastre,
Creo que tienes que estar aquí en esta competencia.
Das un muy, elemento animado
que creo que está muy bien hecho.
¿Dices eso? significa algo para mí,
así que te lo agradezco mucho viniendo de ti.
Y estoy a punto de llorar.
-De nuevo. -Te tenemos.
No, pero en serio, chicos,
Estoy muy contenta de estar aquí.
No creo que,
esta competencia estaba lista para que te vayas todavía.
Y por eso estoy aquí.
Y planeo quedarme mucho más,
así que carajo sí.
Es genial que mostrar más de una perra.
Cuando dijeron que dos personas más,
Dije, chica, ¿están jugando conmigo?
Sí, definitivamente estaba, como,
acabamos de tener seis reinas nuevas.
Eran, como,
vale, acabo de conocerme las otras seis zorras,
y ahora hay dos de nuevo en el juego.
y pensé, como,
Me gustaría por lo menos saltó el obstáculo
de no ser el primero en salir.
No fue fácil para llegar a donde estábamos
tener los seis.
Así que cuando las dos chicas salir,
Estaba, como, oh, Dios, aquí volvemos al punto de partida.
El ambiente es... incómodo.
Veo a algunas de las chicas mirándome a los ojos.
Lo puedo decir están un poco cabreados.
Así que es intimidante como el infierno.
¿Me sentí algún tipo de manera cuando entraron aquí?
Cualquier perra en una competencia por $100.000
que se siente como son los mejores
que están intentando para derribar a quién
debería sentirse de alguna manera.
Estaba, como, son 14 personas de nuevo.
-Sí. Estamos en una competencia.
Y si hay alguno de estas perras dicen
que incluso sentían un poco de indicio
o un giro en su espíritu,
que había dos más personas en la competencia,
están mintiendo, carajo.
Sentí esa energía en ti, y es algo así como...
ya sabes, me asusta un poco.
Pero estás aquí ahora.
No puedo cambiar eso porque no me llamo RuPaul.
Así que estoy, como, ahora que estás aquí,
No voy a hacer que te sientas como no te mereces estar aquí.
Porque si me lo merezco estar aquí,
Llamar a tus putas merezco estar aquí.
Nunca sería así.
Período.
Para este baile en particular, la porquería de verdad,
chica, cuando dijo a salvo,
Yo era la zorra más feliz en el planeta.
Porque, perra, No soy costurera.
Hice mucho de esta prenda? Sí.
¿Recibí ayuda? Abso-jodidamente lujurioso.
No soy de esa clase de chica que se va a sentar aquí
y simplemente estar, como, sí, señorita Thing, lo logré.
Porque habría llamado te sacas si lo hiciste. [risas]
Perra, no importa.
Carajo. No, carajo, llévate el crédito, chica.
Oh, niña.
Deja, ayudaste a Jasmine.
La ayudaste. ¿Están contentos ahora?
yo me estaba poniendo hasta ese maldito punto,
pero no importa, ho.
[todos ríen]
Kornbread, vas a estar competencia muy grande este año.
Nena, cuando caminabas en este taller,
Te vi en los cuatro finalistas.
Se lo agradezco mucho, y, chica, espero que sea cierto.
- [risas] ¿Mi forma de pensar?
No me preocupa nada ninguno de vosotros lo está haciendo.
Si hubiera hecho mi prenda así
y luego miré cualquier de los momentos de todos vosotros...
excepto Kerri's— en cualquiera de sus momentos...
[todos ríen]
Nunca me compararía,
porque no cambia tu nivel de habilidad.
Sí.
Señorita Kerri, ¿cómo se siente?
Honestamente, este fue el desafío
que era lo más, como, incómodo con,
porque nunca he no había cosido nada antes.
Has superado tu mayor miedo en esta competencia,
que era lo único que no eres el mejor en eso.
Mm-hmm. -Como escribir letras,
Sé que voy a necesitar ayuda de todas vosotras, chicas.
Lo cual es muy extraño, porque hablas sin parar.
[todos ríen]
Con madurez, hay señales sociales
que te das cuenta,
y no creo que Jasmine muy desarrollados aún,
por lo que realmente no sabe cuándo dejar de hablar.
Entonces, ¿quién está en la cima ¿y quién está en el fondo?
Mi amiga June está en la parte inferior.
Creo que su mirada de cebra fue lo peor.
¿Qué? Oh, uh-uh.
Que te jodan. Bebe tu porquería, zorra.
A pesar de que Me encanta el atuendo de June,
Creo que va a ser Maddy y June.
Sí, ¿lo crees? Creo que la señorita Maddy.
Solo quiero poner a todos en la parte inferior, así que da igual.
Esta es la cosa.
Diré que vosotros dos son muy distintos y muy boom.
Solo lo voy a decir.
Puedo verlo como que se desprende de la manera equivocada, así que...
También es como... creo esto pasa con el boato.
Si alguien nos pide nuestra opinión,
estamos muy al grano con ello.
De donde vengo, hay literalmente, chicas del desfile
y luego, bajo tierra, un poco áspero en los bordes,
que es más bien en lo que encajo.
Así que muchas veces, tenemos este extraño representante de ellos,
y siempre estamos tipo de desprecio.
Y, a veces, en boato, como, oh, eres un desfile,
así que eres, como, perra,
eres nah, nah, nah, nah. Pero, no.
Cuando me conoces como persona,
Soy una buena persona.
No estamos diciendo que no lo seas.
No, no, no, no, no. Pero solo para saber,
Odio cuando la gente llámame, como,
oh, eres la reina del desfile.
No, perra, soy más que eso.
Vale, ¿puedo aclarar algo?
De donde vengo, es, como, uno u otro.
Es, como, siempre he tuve que defender a los de mi tipo.
Uf.
Tenemos que respetar, como,
si eres diferente a mí, como, solo respeta eso.
Porque arrastra lo es todo, perra.
Como que podemos hacerlo todo.
-Lo que quieras, sí. -Siempre.
Oh, chica.
¡Ah! -Oh, han vuelto.
-Oh. -Y regresamos.
Vamos, tómate un cóctel. Ven a sentarte.
Chica, estoy listo.
Siéntate, quítate los zapatos, chica.
Cuéntanos el té. Cuéntanos el té, todos.
¿Quién quiere empezar? - ¿Qué es el té?
Bueno, ellos primero empecé con Willow.
Se puso muy, muy...
-La adoraban. - Les encantaba Willow.
[vitoreando]
Dijeron que mi segunda mirada, les encantó.
Y el primero, les gustó,
pero dijeron que era como una madre suburbana caliente,
que es lo que buscaba.
[todos ríen] Así que me siento en la cima del mundo.
Como debe ser.
[vitoreando] Ahora, señorita Orion, chica,
¿cuál era tu forma de pensar? ¿Cómo estás?
Dijeron que estaba demasiado ocupado, y estoy, como, no lo veo.
¿Esta mirada? -Sí.
Sí, no lo sé personalmente creo que está demasiado ocupado.
Realmente creo es entre tú y June.
Bueno, June, ¿cómo te sientes, perra?
Día de la marmota.
Les encantó la tela en el segundo conjunto.
Eran, como,
parecía que estaba luchando por caminar en él.
Y Ru dijo que parecía mi pelo no era mi pelo.
Ese pelo, se sentía como no era para ti.
Se sentía como si lo fuera el pelo de otra persona,
y no quieres eso.
¿Qué? Era mi parte favorita.
Y me encantó mi pelo, y...
Te ves como Mary J. Blige, nena.
Antes de venir aquí,
No tenía hermanas o una madre travesti para prestarle pelo,
así que estoy literalmente comisionando todo mi cabello.
¿Qué dijeron? acerca de este look?
Michelle dijo que estaba demasiado ocupado.
Estaba, como, pero la semana pasada me contaste los detalles.
Como, realmente quería mostrar eso, vale, puedo hacer detalles.
Pero supongo que debería haberlo hecho retrocedió un poco.
Pensé que las piezas eran preciosas,
pero sentí que lo hiciste un poco métete un poco en tu cabeza,
y sentí que te veías un poco derrotado.
Cuando manifieste eso no te encanta,
puede una especie de espiral en algo más negativo
de lo que realmente tenía que ser.
Eso es algo tienes que trabajar,
y sigues jodiendo te levantas mentalmente.
Es muy raro, porque solo tengo Llevo haciendo drag dos años,
y es justo como Sé lo que veo yo mismo,
y es, como, tengo que hacerlo, tú sé, estar a la altura de todos los demás.
-No. -Y es como...
No te preocupes por cualquier cosa que estemos haciendo.
Tienes que concentrarte en ti.
¿Puedo decir, como, June,
como que fuiste uno de las primeras personas del grupo
para hacerme sentir como, oh, Siento que alguien me ve.
Puede que no tengas 10 años de experiencia en drag—
No estoy intentando hacerte llorar ahora mismo, perra estúpida.
Deja también es viejo.
Pero me siento como estás siendo tú mismo.
Y eso lleva a mucha gente
mucho tiempo para averiguarlo.
Quiero decir, pasé años
verme subir de peso,
mirándome en el espejo, no me gusta lo que veo,
y yo estaba como, déjame ser yo.
June me da eso, bailar y actuar libremente,
y simplemente no me importa lo que piensan los demás.
Y luego, al venir aquí, Me importa mucho lo que piensen
que estoy empezando a olvidar lo que sé.
-Sí. -Sí.
Quiero tener un momento para la señorita Maddy también.
Quiero ahorrar algo de tiempo para la señorita Maddy.
Creí que eran me va a encantar mi resort,
pero honestamente, como, ninguno de los a los jueces les gustó el aspecto de resort
Al menos dos o tres de los jueces
dijo que parecía fuera del rack,
que es, como, lo cosí yo mismo, así que, oye, ya sabes.
Pero estaba, como, tan jodidamente preocupado,
como, entrar en esto,
solo porque todo que intentaba hacer,
nada de eso funcionó.
Pasé, como, ocho horas sin motivo,
y tuve que sacar esto en mucho menos tiempo.
-Pero se ve increíble. -Lo hace.
Muy bien, señoras, 10 minutos hasta el escenario principal.
Así que todos, quienquiera que quiera para prepararte, prepárate, pero...
Esta perra escribió todo el guion, chica.
No, no voy a dirigir nada.
Lo siento, voy a cállate, carajo.
Esta zorra se lo dijo a todos qué hacer, cómo hacerlo,
cuándo hacerlo, cómo decirlo, cómo conseguirlo.
Esta zorra nos ha estado diciendo qué carajo hacer
desde que entró aquí.
Hablo demasiado.
Adelante, nena. -Disculpen, chicas.
-Niña. Yo también, zorra.
Oh, señor.
junio.
¿Cómo te sientes?
¿Me puedes quitar el zapato? -Sí.
Quítatelo. Quítatelo.
-Haz lo tuyo. -Quítate el zapato.
Si no estoy a salvo, Voy a enviar a alguien a casa.
¡Período!
¿Estás bien?
[hablando en voz muy baja, inaudible]
Quiero que seas esa zorra.
Y adelante y déjalo salir ahora, perra.
Sí, porque cuando llegues ahí fuera, necesito que lo hagas, sí.
Oye, lo lograrás.
Como, literalmente, solo haz lo tuyo.
No llores.
Solo jala juntos, y sé tú, ¿vale?
Creo en ti, perra.
No creo que me merezco estar en la parte inferior.
No creo que lo estés.
¿Crees va a ser Maddy?
Mm-hmm.
Solo quiero que se concentren.
Estoy muy orgulloso de ti.
Como, lo estás haciendo, como...
Solo quiero que te quedes tan mal.
Estás haciendo un trabajo increíble.
Lo estás haciendo increíble, cariño.
Gracias.
Oh, simplemente no quiero que te vayas.
Voy a luchar.
Te necesito aquí, te necesito aquí. Voy a luchar.
Si no puedes hacerlo, hazlo por mí.
Cariño, lo siento que no les encantó.
Perra, estoy cabreado.
No creo que sea lo peor.
Bueno, esperemos que no creo que sea lo peor, también.
Mira a Maddy ahora mismo, perra.
Está haciendo sincronización de labios para alguien, cariño.
Creo que necesitas para ir a prepararte.
Quiero quedarme en esta competencia tan mal,
Voy a entretener al diablo de ellos.
Solo tengo que luchar extremadamente duro.
Siendo joven, negro, chico gay del sur,
eso es todo lo que sé hacer.
Está arraigado en mí.
Estoy a punto de hacer sincronización de labios para mi vida.
Solo estoy enfocado en láser en esta sincronización de labios ahora mismo.
Estas chicas no pueden mantenerme dentro la competencia o llévame a cabo.
Solo yo puedo.
Estoy intentando actuar como si June ni siquiera estuviera aquí.
No puedo dejar que se meta en mi cabeza ahora mismo.
En este momento, soy yo contra mí mismo.
Esto es, como, donde muestro a los jueces
por qué estoy en esta competencia.
No lo sé lo que está pasando realmente,
pero lo que sí sé, vamos a alguna parte,
y no está en casa.
Muy bien, señoras, tiempo para el escenario principal.
Sígueme.
Vamos, todos.
¡Ooh! ¡Aah!
Perra, no puedo sentir mi mitad inferior, cariño.
Este corsé hecho arrancó la perra.
RuPaul: Bienvenidas, señoras.
He tomado algunas decisiones.
RuPaul: junio Jambalaya.
Maddy Morphosis.
Ha llegado el momento
para que sincronices los labios
para tu vida.
Maddy Morphosis, shantay te quedas.
June, lárgate.
Sabía que vendría,
y dije, déjame salir de estas trenzas de caja
y tengo mi peluca de gatito y mi vestido de selva,
y solo, ya sabes, vive esto fantasía en el escenario de estas personas.
Werk. No lo hizo, cariño.
Ella no se fue.
Estoy triste, obviamente,
porque nadie quiere estar primero en ir a casa.
Este Jambalaya es definitivamente sigo cocinando ahora mismo.
A veces, ya sabes, cuando el arroz no está del todo ahí,
solo tienes que dejar que se cocine un poco
hasta que el arroz esté bien.
Ahí es cuando agregas todo lo demás en él.
Vamos a dejar que el arroz se cocine un poco más.
Me gustaría que las cosas habría sido diferente,
pero son solo lecciones aprendidas.
Todas las personas que estaban, como, apoyándome,
Solo espero que, ya sabes,
No los decepcionaré demasiado, chile.
Ya sabes, los negros realmente competitivo.
Van a estar en casa contando yo, «Deberías haber ganado».
Es de parte de la señorita Kornbread.
«Estoy más que orgulloso de ti.
«Mantén la cabeza en alto.
«Mantén tus zapatos puestos.
PD, déjame esta peluca de corazón».
Estaba, como, muy emocionado llevar esta peluca.
Oh.
Bien.
[estornudos] Oh.
Kornbread pidió conservarlo.
Señorita Kornbread, le encanta su cabello encrespado, cariño.
YO...
Me gusta mucho actuar.
YO...
quiero poder para hacerlo siempre.
Aún sé que voy a tener la oportunidad de actuar
y haz lo que establece mi alma en llamas.
No cometas el error que hice,
mirando la habitación de donde no encajas.
Mira dónde te destacas.
Nunca dejes de abrazar lo que te hace diferente y especial.
Fue divertido, real,
pero lo más importante, era yo.
Lo más bonito acerca de este viaje,
la gente siempre me decía cuando envejezca lo suficiente,
Encontraré a mi familia elegida.
No lo entendí a los 15 años. pero ahora sí.
Espero que vengan a por esto Especial de Jambalaya en la carretera.
♪ Oh, bebé ♪
♪ Oh, ganador, bebé ♪
♪ Oh, jugando con el juego del amor ♪
♪ Oh, ganador, bebé ♪
♪ Ganador ♪
♪ MTV ♪