-这不是 RuPaul 最好的 朋友。
-我觉得很受攻击。
-如果你没有星星 质量，他妈的滚出去 这里。
-哦我的上帝。
-这是 Untucked 的。
比赛的后台
成为美国的下一个拖累 超级巨星。
姑娘，如果你不看 解开，
你只能得到一半 故事。
-打破主线 舞台。所有相机回购。
-谢谢女士们
当你在里面解开时 工作室，
法官们，我会的 故意的。
-这是我们的第一条跑道 我很高兴能来到这里。
上个赛季，
西蒙妮是阿肯色州 第一个做到这一点的本地人
参加 RuPaul 的阻力赛。
现在我来这里是为了 跟随她的脚步
希望能拿走 加冕回到阿肯色州。
-对我来说很重要 使
非常好的第一印象 在 Rue 上。
我从小就在做 才艺表演之类的东西。
所以我在想我 有很好的机会
赢得这个挑战。
-我很高兴能来到这里。
我有点紧张因为我 选择了喜欢，
最基本的阻力天赋 我可能会选择。
但是你知道，神经可能是 好东西。
这就是我刚才所做的 继续告诉自己。
-皇后区走路。
-在3、2、1中派皇后区。
-Woowee，哦我该死的上帝。
-鸡尾酒！
-我喜欢一只漂亮的公鸡和一条尾巴。
-是的！
好吧，这是我们第一次解开衣服，
我很高兴能成为 这里。
能坐下来我很兴奋 沙发上
和其他女孩一起去 认识他们
好一点。
-哦我的上帝。好吧，女士们， 那是我们的第一条跑道。
让我们来欢呼吧。
-[ALL] 干杯！
-到第 14 季！ （所有人都在欢呼）
-好吧！
-我们想下线吗
看看大家怎么样 感觉还有所有这些东西？
-Daya 你感觉怎么样 比如。
-我知道，比如，我不知道 有很多钱。
我没有昂贵的礼服。
我是，我不是那种女孩。
-同样。
-我的狗屎该死掉了 除此之外，
但就像，我的意思是，我很自豪 它，
尽管我的奶子挂了 出来。
-让乳头腾出来吧 -释放乳头。
-你知道吗
我觉得他们更像还是 不太喜欢我的样子。
所以，有一点 希望在那里，但我的意思是，
好像有点难过 让我听见 Ru 说，比如
他不知道我是谁
因为就像，
我花了这么长时间 去弄清楚我是谁
而且我觉得我很 对我是谁有信心，
而且无法描绘 对 Ru 来说
真的让我感到沮丧。
比如，如果我该死的嘴唇 同步，
我该死的去做。
如果我的狗屎从我身上掉下来
我就给他们看看 我的奶子放手吧。
-这不是一滴眼泪，而是 分崩离析。
-是啊。 -而且这还是一个揭露。
-不管发生什么事，你 现在看起来太漂亮了。
-不是每个人看起来都很棒。
-我的意思是，我知道。
-马蒂，你感觉怎么样？
-老实说我不知道怎么做 感觉。
我有很多 评委们的批评。
在我的电话号码中 真的很想喜欢，
表现得像情感。
所以我想如果 我正在进入它，
那会变得更好的 性能，
它实际上伤害了我。
而且我觉得大概是 50/50 机会
就像我今晚要进行口型同步一样。
-你不会给 你自己有足够的信用。
比如，你是唯一一个 就像弹乐器一样。
所以这就像 就你个人而言，那就是 不错。
-他们喜欢你的跑道。
他们从来没说过 不喜欢你的天赋。
-他们只是希望自己能看见 你更多。
-他们觉得自己想要的一样 你会让他们进来的
-是啊。好吧，我的意思是
我会感觉真的很好 如果像其他女孩一样得到了
就像很多可怕的批评一样， 但是就像...
-遮荫！ （都在笑）
-等一下，等一下。
不，但我的意思是 像
唯一真正做到这一点的人 受到负面批评
是我，Daya 和 Deja。
-我确实认为他们是 对你的阻力感到兴奋。
而且我觉得真是太棒了 该死的开始
用那条跑道的样子。
我想你就让所有人 确切地知道你是谁。
-你给了我们这么多 演戏还有很多方法
就像移动你的头一样 然后举起你的手。
太好了。
我喜欢每一秒钟 跑道。
-他们想看看 你也更多，你知道吗？
所以这是件好事，你 知道吗？
他们想让你做得更好 然后好起来，你知道吗？
-我想给他们看更多。
但是，你知道，手指交叉了。
-你感觉怎么样？
-哦我的上帝，甚至不会撒谎，
我觉得自己在世界之巅对吧 现在，
因为女孩，我不开玩笑你，我 是这样，
太紧张了因为如果 我本来是要搞砸这个
比如，哦我的上帝，
太尴尬了 对我来说。
因为我就是这样 因为这样做而闻名回家。
我觉得自己是个口型同步刺客 比如，
而且我不想让人失望 没人。
-然后你打开了节目。
-哦天啊我知道... -压力很大。
-女孩，太神奇了。
-你看起来真他妈的 无可挑剔。
-非常感谢大家。
而且合法，如果不是为了 你们都喜欢跟我说
你会没事的。就像- -是的，我们抓到你的女孩。
-你们都是我的姐妹们
-Deja。你感觉怎么样？
-我对什么感觉很好 我在跑道上展示了。
-你明白了宝贝。
(悬疑音乐)
-我觉得自己很积极 这种经历
已经权衡了负面因素。
很难不这样做 想想负面的。
我觉得我有 我内心的期望
还有一点点，
我觉得 Ru 有一个 也是期望。
而且我觉得我很失望 他。
问题是，当我们 在工作室里说话，
就像他说的那样
你正是我们的样子 在这场比赛中寻找
你的录像带，想让他看 我的录音带。
-嗨 Deja！
我很高兴你来这里。
你知道，因为你的试镜 卷轴是我真正的一个，
真的很喜欢 -真的吗？
-而且我觉得你有 背景
在这方面真正表现出色 竞争。
-我希望。
-从感觉上走出去 全世界
感觉就像你失望了 偶像。
我觉得我把球丢了
而且我没人要责怪 我自己。
我想确定一下 不管我在做什么
真的是我。
请记住，是的，我是喜剧演员， 但我不是喜剧女王。
就像我一时兴起一样， 是啊是的。
我不是繁荣、繁荣、繁荣， 崩溃。
-这是你的疯子一样， 态度之类的东西。
你的智慧。
-我能跟你说点什么吗？
我知道人们会的 那么爱上你。
我能对你说实话吗 第二？
是的，我们想有 对自己的期望。
是的，推动自己是件好事。
我觉得，你一定是 想知道有时候
如果你有期望 你将要做什么
你实际上可以走得更远 比那个
如果你没有那个 期望。
就像，是的，推动自己。
但是别恨自己
如果你不符合你的 期望。
不管怎样下次是女孩，比如。
-谢谢你。 -你会没事的。
-你觉得怎么样？
-我觉得我非常 自我意识
到了像这样的地步 有害的。
我很警惕很多 是时候了，也许是芭蕾舞，
也许就是这样。
我不知道那是什么，但是 比如。
就是我做的这个跳舞的事 今天，
我本来想继续下去 我是，我要去给她看
我所有的 5、6、7、8， 还有我的 pas de bourees。
忘记他们不在乎 那。
-他们没有。 -他们想看看你是谁。
-太好了。 -我想，去他妈的。
我只想去，你知道...
-太干净了，你完全喜欢 放手。
我们都能看见你有 有趣。
我明白了，芭蕾舞训练。
绝对。
-但它甚至不只是 芭蕾舞训练。
有一些保护性的东西。
就像，这种保护是一种 墙。
如果我今晚上飞机
如果是的话我会很沮丧 一直都是这样。
因为谁在乎那个。
-我能告诉你一件事吗？
-什么？ -告诉她。
-所以，当你谈到的时候
imma 告诉她，但没有
因为我真的很受吸引 对你喜欢这里。
我只想让你这样做 知道像那堵墙，
它必须掉下来。
因为我答应你 脱颖而出只是你。
你真的做到了。
你是独一无二的，但你必须 成为你才能独一无二。
看看我在那里做了什么。
-好吧哈尼！ -让你笑女孩！
（都在笑和喋喋不休）
从现在开始，因为 婊子你不会无处可去，
从现在开始，我 只需要你成为你。
-有人跟我说过
你经常谈论你的 童年
成为最幸福的 你还记得的地方。
对我来说，就像在里面一样 我的房间。
我以前经常画画 城堡，
我会穿布料 在我的卧室里跳舞
我爸会回家的 然后我会把那个狗屎藏起来。
然后她就像，图片 你自己还是个孩子。
你的表情是什么 面对？
然后我说，很担心。
她就像，为什么？
我说我好像很害怕 关于人们的想法，
像恶霸一样。
她就像问那个 孩子他们需要什么。
作为那个孩子，我说过
我只想知道我 我有权成为我的身份。
-哦我的上帝，是的。
-你年轻的自己会这样 骄傲
现在看着你。
我想让你喜欢
把它放在后面 你的头在任何时候都。
就像我们作为酷儿一样 经历了这么多，
尤其是小时候。
总的来说，长大是 他妈的很难，
你知道吗？
所以你那个人 那时还是个孩子
真他妈的会为之骄傲 你，
而且你需要保留那个 在你他妈的脑海里
-因为你终于喜欢了 比如，
小时候，就像你一样 特别是作为同性恋者
就像你一直喜欢的那样，哦我的上帝，
我都不知道为什么 我变得情绪激动了。
-别让它出来了别这样 害怕。
-比如，小时候很难做到 比如，
不是你自己就喜欢 像门面一样穿上这个。
然后就像当你 终于可以做你自己了
真是太大了 你生命中的时刻。
长大后我必须为之奋斗 接受。
总是一回事 我说了或者我做了什么
那太同性恋了或者太过分了 faggy。
而且它从来没有被接受
因为我有我的意见。
一百万年来我从来没有
比如我来自哪里 来自，
就像我曾经想过的那样 能够走这么远。
而且我有。 -你在这里。
-你在这里！
-你知道吗，我们 是我们自己做的。就像-
-是啊。 -是从里面来的，你知道吗？
而且我想每一个 我们，
不管我们是位居榜首， 不管我们处于最底层，
不管情况如何
我们必须记住这一点 我们来这里是因为我们。
我们应该为此感到骄傲 你知道，
这真是太自豪了 的。
因为有很多 奇怪那些不是的人，
他们很害怕 他们自己。
-对。 -没错，是的。
-哦我的上帝，我没想到 今天会太激动人心了。
-没有女孩，让它出来。 （都在笑）
-而且我想，我觉得我很安全
而且我不应该这样哭 很多。
-我显然有一个 旅程略有不同
比你们中的一些人。
-对不起，我们想离开你 出来。
-不，不，不。
-但你有自己的旅程
因为你必须对抗...
-很明显，就像我还是 感觉就像
有点不同 和我一起长大的人
但说实话喜欢做 拖动
而且更多地参与其中， 就像，
它让我大开眼界 更喜欢，体验。
就像，你知道， 每当我还在读高中的时候，
我以为我是个好盟友。
因为我当时想，是的， 我对同性恋者很酷。
但我学到了很多东西 更像是成为阻力的一部分
就像，你知道， 就像我住在阿肯色州一样。
就像我把房子留在里面一样 化妆，
就像我偷看百叶窗一样 在我上车之前
你知道吗？就像，
我去俱乐部就像我一样 看
并确保没有其他人 我去之前有没有
从停车场到 俱乐部因为像，
我不是很奇怪。我不是同性恋。
但我还是很害怕 我可能会发生什么
因为我被拖累了，
因为人们可能会感知我 那边。
老实说，就像做拖动一样，
我觉得好像让我 知识多了
而且像一个更好的 社区的盟友。
事情太多了 我不想意识到。
-'因为你有点像 在某种程度上穿上我们的鞋子。
我知道你是直人
但是，对于未经训练的人 眼睛，那没关系。
所以你确实有种感觉 就像我们的恐惧一样。
所以我认为这可以 你明白得更多。
-是啊。一件大开眼界的事情 对我来说
是第一次，比如，
我和一些朋友一起去了 喜欢一个骄傲的节日，
你知道吗？
就像看见 这么多不同的人
和各行各业一样 生活。
比如，你知道，
大概有一百万 不同的方式变得奇怪。
但是就像长大一样，
你被教导那里只有 一种直截了当的方法。
但事实并非如此。
-该死的说飞蛾 教堂的女孩！
-太好了！
-那些喜欢的人，就像
专心地试图避免这样做 像女人味一样的东西
或者是同性恋，你知道，比如 那。
你错过了大概一半 差不多
生活所能提供的。
-我们是为同性恋孩子准备的
但是你是直截了当的 想要拖动的孩子
你明白我的意思。
-我会说，我，我不知道， 我不想这样说
我是为了那些直率的人 想要做拖动。
我支持直截了当 想走出去的人
在他们的舒适区里做 拉屎
这不算是直截了当的。
-是啊。
-马蒂，我们很幸运 让像你这样的人
在我们的社区中。
-我真的很荣幸 能够成为其中的一员
的拖曳场景和 一切。
但老实说我不这么认为 像
很多异性恋者应该 不要拖动。
这不只是一种乐趣 和朋友一起做的事情。
就像是整个社区一样 比如，
如果你不支持艺术 还有周围的人
以及它周围的社区，
那你就不该这样做了 拖动。
（都在喋喋不休）
-为你干杯，婊子！
-是啊！ -为此欢呼。
-好吧女士们，5分钟 拍摄。
-哦我的上帝。 -哦该死！
-真的很快，下边的每个人 行，
我们认为是谁 会赢吗？去。Matty。
-我想是介于两者之间 你们两个和 Jorgeous。
-好吧 Jorgeous 走吧。
-我想是这个婊子
因为女孩你给你看了 个性。他们爱你 婊子。
他们喜欢你穿的衣服 和喜欢。
-在所有人当中
你就是那个 完全显示了你是谁。
-迷你和马克西。 -婊子！
-是的！ -你最好去做 bit 子！
-你的手指交叉给你宝贝。
-我不想成为 婊子，
但我得去戴上这顶假发 回来了。
-我爱你们所有人。
-我得把鞋子换回来
-如果你有口型同步 婊子，
我知道你会吃东西。
-我知道我得用口型同步
但我不怕嘴唇 正在同步。
它伴随着领土。
我现在的信心只是 动摇。
但是这个小绊脚石，
这不是我定义的 竞争。
我要去和牙齿搏斗 钉子，
并向评委们展示 我应该来这里。
-这头发不一样 就像女士们面前穿的一样。
不过没关系，他们不会 关心。
-鞋子在哪里？
-我在这里的事实 而且我在最底层，
我得进行口型同步 为了我的生活，
并证明我应该成为 这里。
这基本上是一场噩梦 我。
我正在做一场噩梦。
-姐姐。 -宝贝怎么了？
-我想会是你而且 我。
-我也这么认为。
-大家都把你的东西收起来 我们走吧。
是时候重新上演了。
-该死。 -哦该死。
-我爱你。 -我爱你宝贝。
我太爱你了，好吧。
不管是谁 -不管发生什么事
-我看起来怎么样？
-哎呀！ -我们来打吧！
-欢迎女士们回来。 我做了一些决定。
Deja，Daya。
现在是时候让你大声说话了 同步
为了你的生活。
Deja Skye，你待在这里。
Daya Betty，sashay 走了。
-我很伤心我的时间 这里很快就结束了。
我觉得自己被打败了。
我觉得我已经让所有人 向下。
绝对觉得 我收拾行装太早了。
但是，不幸的是，这是一个 竞争。
所以一定有人在我里面 鞋子。
我为自己感到骄傲。
比如，只有 14 个女孩必须成为 这里
我很幸运能成为其中一员 14。
这是一项了不起的成就。
是的，这对我来说是一项壮举。
而且，没有多少人能去 去做。
我不想说我不是那样 有信心的
就像我想走进那样 竞争，
但肯定是 180
我以为我会去的地方。
我知道这个小偷看 大雅的
不是我必须提供的。
对我来说，阻力就是我的每一张脸 有。
每一种感觉，
经历的每一种情绪 我的脑袋
大亚·贝蒂就是谁。
而且评委们只看见了一部分 其中。
而且我很难展示 法官们
一周后 Daya Betty 是谁
因为我差了一百万 东西。
这是一张纸条。
这个人说 Daya，我的宝贝
我感觉到真正的联系 和你一起跳起来。
你是真正的明星。
记住这不是 定义你然后你就做到了。
世界是你的， 你会杀了它。
爱你姐姐，Deja。
我喜欢 Deja。她太不可思议了。
我只是讨厌这是 什么对我来说发挥了作用。
我很难过 会很喜欢错过的
他们会去的 一起体验，你知道，
因为我就是这样 很期待。
但至少我有 我有时间，所以。
好吧，虽然很短但是很甜蜜。
我知道，就算你走了 在这场比赛中首先回家，
你成功了。
我肯定看见 bright 将来给我的东西。
你贝蒂准备好了。
我会很快见到你。
再见！
（轻柔的音乐）
（乐观的音乐）