- Ce n'est pas le meilleur de RuPaul ami.
- Je me sens très attaqué.
- Si tu n'as pas d'étoile qualité, dégage toi ici.
- Oh mon Dieu.
- C'est Untucked.
Les coulisses de la compétition
pour devenir le prochain frein de l'Amérique superstar.
Fille, si tu ne regardes pas Déniché,
vous n'obtenez que la moitié histoire.
- Pause sur la route principale scène. Repo de toutes les caméras.
- Merci, mesdames.
Pendant que vous vous débloquez dans le salle de travail,
les juges et moi délibéré.
- C'est notre toute première piste et je suis tellement contente d'être ici.
La saison dernière,
Simone était l'Arkansas premier natif à le faire
à RuPaul's Drag Race.
Et maintenant je suis là pour suivre ses traces
et j'espère prendre le couronne de retour en Arkansas.
- Il était important pour moi de faire
une très bonne première impression Sur Rue.
Et j'ai grandi en faisant des spectacles de talents et tout ça.
Donc je pense que j'ai J'ai vraiment de bonnes chances
de remporter ce défi.
- Je suis tellement contente d'être ici.
Je suis un peu nerveux parce que je a choisi comme,
le talent de drag le plus basique Je pourrais choisir.
Mais vous savez, les nerfs peuvent être C'est une bonne chose
Et c'est ce que j'ai continue de me le dire.
- Le Queens marche.
- J'envoie les reines en 3, 2, 1.
- Woowee, oh mon dieu.
- Des cocktails !
- J'adore avoir une belle queue et une belle queue.
- Oui !
D'accord, c'est notre premier déniché,
et je suis très heureux d'être ici.
Je suis très heureux de m'asseoir le canapé
avec les autres filles et allez Connaissez-les
C'est un peu mieux.
- Oh mon Dieu. Eh bien, mesdames, c'était notre première piste.
Faisons un hourra.
- [TOUT] Santé !
- Pour la saison 14 ! (tous applaudissent)
- Bon !
- Est-ce que nous voulons descendre la ligne
et voyez comment tout le monde des sensations et tout ça ?
- Daya, comment tu te sens, J'aime.
- Je sais, je ne sais pas J'ai des tonnes d'argent.
Je n'ai pas de robes chères.
Je ne suis pas ce genre de fille.
- Pareil.
- Putain, je tombe à part,
mais comme, je veux dire, je suis fier de ça,
même si mes seins pendent en dehors.
- Laisse le téton libre. - Libérez le mamelon.
- Tu sais,
J'ai eu l'impression qu'ils étaient plus ou J'ai moins aimé à quoi je ressemblais.
Par conséquent, il y a un peu J'espère, mais je veux dire,
c'est juste un peu triste à moi d'entendre Ru dire,
Il ne sait pas qui je suis.
Parce que c'est comme si,
ça m'a pris tellement de temps pour découvrir qui j'étais.
Et j'ai l'impression d'être tellement confiance en qui je suis,
et ne pas être capable de représenter cela à Ru
est vraiment décourageant pour moi.
Et comme, si je dois me battre synchronisation,
Je vais le faire, bordel.
Si mes affaires tombent de mon corps,
Je vais juste leur montrer mes seins et laisse-le aller.
- Ce n'est pas une larme, c'est un s'effondre.
- Ouais. - Et c'est toujours une révélation.
- Quoi qu'il arrive, tu en ce moment, elle est si belle.
- Non, tout le monde est génial.
- Je veux dire, je sais.
- Matty, comment tu te sens ?
- Honnêtement, je ne sais pas comment sentir.
J'ai eu beaucoup de critiques des juges.
Pendant mon numéro, j'étais j'essaie vraiment d'aimer,
montrer comme de l'émotion.
J'ai donc pensé que si J'étais en train de m'y mettre,
qui ferait un meilleur performances,
et ça m'a vraiment fait mal.
Et j'ai l'impression que c'est 50/50 chance
comme si je faisais de la synchronisation labiale ce soir.
- Tu ne donnes pas suffisamment de crédit pour vous-même.
Comme si tu étais le seul comme jouer d'un instrument.
C'est comme si on était individuellement vous et c'est bon.
- Ils ont adoré votre défilé.
Ils n'ont pas dit une seule fois qu'ils Je n'ai pas aimé ton talent.
- Ils aimeraient juste voir vous plus.
- Ils avaient l'impression qu'ils souhaitaient que tu les laisserais entrer.
- Ouais. Eh bien, je veux dire,
Je me sentirais vraiment bien c'est comme les autres filles
comme beaucoup de critiques affreuses, mais comme...
- De l'ombre ! (tous rient)
- Tenez bon, attendez.
Non, mais ce que je veux dire par là c'est comme
les seules personnes qui ont vraiment ont reçu des critiques négatives
c'était moi, Daya et Deja.
- Je pense qu'ils sont excité par votre trainée.
Et je pense que c'est génial Putain de façon de commencer
avec ce look de défilé.
Je pense que tu as laissé tout le monde Je sais exactement qui tu es.
- Tu nous as donné tellement jeu d'acteur et de nombreuses façons
comme si tu bougeais la tête et en levant les mains.
Il était très fin.
J'ai adoré chaque seconde piste.
- Et ils veulent voir Plus d'entre vous aussi, vous savez ?
C'est donc une bonne chose, vous Tu sais ?
ils veulent que tu fasses mieux et aller mieux, tu sais ?
- Et je veux leur en montrer plus.
Mais, tu sais, je croise les doigts.
- Comment te sens-tu ?
- Oh mon Dieu, je ne vais même pas mentir,
Je me sens au sommet du monde, n'est-ce pas ? maintenant,
Parce que ma fille, je ne plaisante pas, je c'était tellement,
très nerveux parce que si Je devais tout foirer là-dessus,
comme, oh mon Dieu,
Ce sera tellement embarrassant pour moi.
Parce que c'est ce que je suis connu dans son pays d'origine pour le faire.
Je suis un assassin de la synchronisation labiale comme,
et je ne veux pas décevoir personne.
- Et tu as ouvert le spectacle.
- Oh mon Dieu, je sais... - Ça fait beaucoup de pression.
- Fille, c'était tout simplement incroyable.
- Tu avais l'air si foutue impeccable.
- Merci beaucoup.
Et légitime, si ce n'était pas pour vous tous et aimez me dire comme,
Tout va bien se passer. J'aime... - Ouais, on t'a eu, ma fille.
- Vous êtes toutes mes sœurs.
- Deja. Comment tu te sens ?
- Je me sens bien Je me suis présenté sur la piste.
- Tu l'as eu, bébé.
(musique pleine de suspense)
- J'ai l'impression que c'est positif de cette expérience
a pesé le négatif.
C'est juste difficile de ne pas pense au négatif.
J'ai l'impression d'avoir attente en moi
et un petit peu,
J'ai l'impression que Ru a eu un attente aussi.
Et j'ai l'impression d'être déçu lui.
Le truc, c'est que lorsque nous nous discutons dans la salle de travail,
comme il l'a dit,
tu es exactement ce que nous à la recherche de cette compétition,
votre cassette, comme pour lui de voir Ma cassette.
- Bonjour Deja !
Je suis tellement contente que tu sois là.
Tu sais, parce que ton audition reel en était un que j'ai vraiment,
vraiment apprécié - Vraiment ?
- Et j'ai l'impression que tu as contexte
pour vraiment exceller dans ce domaine compétition.
- J'espère.
- Pour passer du sentiment d'être au dessus de dans le monde
pour avoir l'impression d'avoir laissé tomber un idole.
J'ai l'impression d'avoir laissé tomber la balle
et je n'ai personne à blâmer moi-même.
Je voulais m'assurer que tout ce que je faisais
c'était vraiment moi.
Gardez à l'esprit, oui je suis comique, mais je ne suis pas une reine de la comédie.
Comme si j'étais sur le coup de tête, Ouais, ouais.
Je ne suis pas un boum, boum, boum, accident.
- C'est ton genre grossier, attitude et des choses comme ça.
Votre rapidité d'esprit.
- Je peux te dire quelque chose ?
Je sais que les gens vont tombez tellement amoureux de toi.
Est-ce que je peux juste être réel pour toi pendant un en second lieu ?
Oui, nous voulons les attentes de nous-mêmes.
Oui, c'est bien de se dépasser.
Tu dois l'être, je pense comme si je savais que parfois
si vous avez une attente de ce que tu vas faire,
tu pourrais vraiment aller plus loin que ça
si vous ne l'avez pas attente.
Alors oui, pousse-toi.
Mais ne te déteste pas
si vous ne respectez pas votre attente.
Peu importe. La prochaine fois, une fille.
- Merci. - Tout va bien se passer.
- Alors, comment tu te sens, sœurette ?
- J'ai l'impression d'être très conscient de soi
au point où c'est comme préjudiciable.
Je suis tellement surveillé que beaucoup de le temps et peut-être que c'est le ballet,
C'est peut-être n'importe quoi.
Je ne sais pas ce que c'est, mais J'aime.
Juste ce truc de danse que j'ai fait aujourd'hui,
J'étais comme si j'allais continuer Je vais lui montrer
tous mes 5, 6, 7, 8, et mon pas de bourees.
J'ai oublié qu'ils ne se souciaient pas cette.
- Ils ne le savent pas. - Ils veulent voir qui tu es.
- C'était tellement bon. - Je suis genre, bordel.
Je vais juste, tu sais...
- Si propre, tu aimes complètement Lâche-moi.
Et nous avons tous pu voir que vous aviez amusant.
J'ai compris, l'entraînement de ballet.
Absolument.
- Mais ce n'est même pas juste la formation de ballet.
Il y a quelque chose de protecteur.
Et comme, cette protection est un mur.
Si je prenais l'avion ce soir,
Je serais tellement contrarié si j'étais Juste ça pendant tout ce temps.
Parce que qui s'en soucie.
- Je peux te dire quelque chose ?
- Quoi ? - Dis-lui.
- Donc, quand tu parles de,
Je vais lui dire, mais non,
parce que j'ai vraiment gravité vers toi comme ici.
Et je veux juste que tu comme ce mur,
Il va falloir que ça tombe.
Parce que je te le promets démarquez-vous simplement en étant vous.
Tu le sais vraiment.
Tu es unique, mais tu dois soyez vous-même afin d'être unique.
Voyez ce que j'ai fait là-bas.
- OK, chéri ! - Fais-toi rire, ma fille !
(tous rient et bavardent)
À partir de ce moment, parce que salope tu n'iras nulle part,
à partir de ce moment, je J'ai juste besoin que tu sois toi.
- Quelqu'un m'a dit un jour :
vous parlez beaucoup de votre enfance
être le plus heureux un endroit dont vous vous souvenez.
Et pour moi, c'était comme si j'étais dans ma chambre.
J'avais l'habitude de dessiner des photos de châteaux,
et je porterais du tissu et danse dans ma chambre.
et mon père rentrait chez lui et je cacherais ça.
Et elle était genre, photo toi-même en tant qu'enfant.
Quelle est l'expression sur votre visage ?
Et j'ai dit « inquiet ».
Elle était genre, pourquoi ?
Et j'ai dit que j'avais peur sur ce que pensent les gens,
comme des brutes.
Et elle demande ça enfant ce dont ils ont besoin.
Et en tant qu'enfant, j'ai dit :
Je veux juste savoir que je J'ai la permission d'être qui je suis.
- Oh mon Dieu, ouais.
- Ton moi plus jeune serait si fier
Je te regarde en ce moment même.
Et je veux que tu aimes,
gardez ça à l'arrière de votre tête en tout temps.
Comme nous en tant que personnes queer traversez tellement de choses,
surtout quand ils étaient enfants.
Et grandir en général c'est Putain de dur,
Tu sais ?
Donc, la personne que vous étaient alors enfants
Je serais tellement fier toi,
et tu dois le garder dans ta tête, bordel.
- Parce que tu aimes enfin, comme,
en tant qu'enfant, comme tu l'es, surtout en tant que personne gay
comme tu l'as toujours aimé, oh mon Dieu,
Je ne sais même pas pourquoi Je commence à être émotif.
- Non, laissez-le sortir. Ne sois pas effrayé.
- Comme, c'est si difficile pour un enfant de comme,
ne sois pas toi-même mettre sur cette façade semblable.
Et puis, comme lorsque vous sois enfin toi-même,
c'est comme un très gros moment de votre vie.
En grandissant, j'ai dû me battre pour acceptation.
C'était toujours quelque chose J'ai dit ou quelque chose que j'ai fait
c'était trop gay ou trop tapette.
Et cela n'a jamais été simplement accepté
juste pour avoir mon avis.
Je n'ai jamais, en un million d'années,
comme si je venais d'où je venais à partir de,
comme je ne l'aurais jamais cru capable d'aller jusque-là.
Et je l'ai fait. - Tu es là.
- Tu es là !
- Et tu sais quoi, nous Nous l'avons fait nous-mêmes. J'aime...
- Ouais. - Ça vient de l'intérieur, tu sais ?
Et je pense que chacun des nous,
si nous étions au sommet, si nous étions au bas de l'échelle,
quelle que soit la situation,
il ne faut pas oublier que c'est à cause de nous que nous sommes là.
Et nous devrions en être fiers, tu sais,
c'est quelque chose dont on peut être si fier de.
Parce qu'il y a des tonnes de les personnes queer qui ne le sont pas,
ils ont peur d'être eux-mêmes.
- Ouaip. - C'est tellement vrai, ouais.
- Oh mon Dieu, je ne pensais pas Aujourd'hui, ça allait être si émouvant.
- Pas de fille, laisse-le sortir. (tous rient)
- Et je suis genre, je pense que je suis en sécurité
et je ne devrais pas pleurer beaucoup.
- J'ai évidemment un voyage légèrement différent
que certains d'entre vous.
- Désolé, nous sommes comme si vous quittiez en dehors.
- Non, non, non.
- Mais tu as ton propre parcours,
parce que tu dois te battre contre...
- Comme évidemment, comme si j'étais toujours J'avais l'impression,
un peu différent de les gens avec qui j'ai grandi,
mais comme honnêtement, j'aime faire faire glisser
et en prenant davantage part à cela, c'est comme si,
ça m'a beaucoup ouvert les yeux plus à aimer, l'expérience.
C'était comme, tu sais, chaque fois que j'étais au lycée,
Je pensais être un bon allié.
Parce que j'étais genre, ouais, Je suis cool avec les homosexuels.
Mais j'ai beaucoup appris plus comme faire partie de drag
et comme, tu sais, comme je vis dans l'Arkansas.
Comme si je quittais la maison maquillage,
comme si je regardais les stores avant même d'aller à ma voiture,
Tu sais ? Et c'est comme si
J'arrive au club et j'aime bien regarder
et assurez-vous que personne d'autre est-ce qu'il y a avant que je parte
depuis le parking jusqu'à le club parce que,
Je ne suis pas queer. Je ne suis pas gay.
Mais j'ai toujours peur de Qu'est-ce qui pourrait m'arriver
parce que je suis en train de traîner,
parce que les gens peuvent me percevoir de cette façon.
Honnêtement, comme faire du drag,
J'ai l'impression d'avoir fait de moi beaucoup plus compétent
et comme un meilleur allié de la communauté.
Il y a tellement de choses Je n'ai pas aimé m'en rendre compte.
- Parce que tu es en quelque sorte à notre place d'une certaine façon.
Je sais que tu es hétéro,
toutefois, pour les non-formés œil, cela n'a pas d'importance.
Donc tu as l'impression comme la peur que nous avons.
Donc je pense que cela fait tu comprends encore mieux.
- Ouais. Un grand truc qui ouvre les yeux pour moi
c'était la première fois,
J'y suis allé avec des amis pour aimer un festival de la fierté,
Tu sais ?
Et tout comme le fait de voir tant de personnes différentes
et comme toutes les différentes balades vie.
Comme, tu sais,
il y a comme un million différentes manières d'être queer.
Mais alors, comme grandir,
on vous apprend qu'il n'y a que Une façon d'être hétéro.
Et ce n'est pas le cas.
- Prêchez le motha fille de l'église !
- C'est tellement bon !
- Les gens qui sont comme, tellement,
Essayer intensément d'éviter de faire des choses qui ressemblent au féminin
ou gay, tu sais, des choses comme cette.
Tu passes à côté de la moitié de like
ce que la vie a à offrir.
- Nous sommes pour les enfants gays.
Mais tu es pour le droit les enfants qui veulent traîner,
Tu vois ce que je veux dire.
- Je vais dire, je ne sais pas, Je n'ai pas envie de dire :
Je suis pour les hétéros qui veulent faire glisser.
Je suis pour le droit les personnes qui veulent sortir
de leur zone de confort et merde
ce n'est pas considéré comme droit.
- Ouais.
- Matty, et nous avons de la chance pour avoir des gens comme toi
dans notre communauté.
- Je suis vraiment privilégié pour être en mesure de faire partie
de la scène de drag et tout.
Mais honnêtement, je ne pense pas comme
beaucoup de personnes hétérosexuelles devraient faites glisser.
Ce n'est pas juste comme s'amuser quelque chose à faire avec des amis.
Comme s'il s'agissait d'une communauté entière comme,
si vous ne soutenez pas l'art et les personnes qui l'entourent,
et la communauté qui l'entoure,
alors tu ne devrais pas traîner.
(tout le monde bavarde)
- Santé à toi, salope !
- Ouais ! - Santé à ça.
- Bon, mesdames, 5 minutes tournage.
- Oh mon Dieu. - Merde !
- Très vite, tout le monde ligne,
qui pensons-nous Tu vas gagner ? Allez ! Matty.
- Je pense que c'est entre Vous deux et Jorgeous.
- Très bien, allez.
- Je pense que c'est cette garce.
Parce que fille tu as montré ton personnalité. Ils t'adorent salope.
Ils adorent ce que tu portes et j'aime.
- En dehors de tout le monde,
tu étais celui qui a complètement montré qui tu étais.
- Le mini et le maxi. - Salope !
- Oui ! - Tu ferais mieux de le faire, salope !
- Je croise les doigts pour toi, bébé.
- Je ne veux pas être le salope,
mais je dois aller mettre cette perruque de retour sur.
- Je vous aime tous.
- Je dois remettre mes chaussures.
- Si vous avez la synchronisation labiale salope,
Je sais que tu vas manger.
- Je sais que je dois me synchroniser labialement,
mais je n'ai pas peur des lèvres synchronisation.
Il est livré avec le territoire.
Ma confiance en ce moment est juste secoué.
Mais ce petit trébuchement,
cela ne me définit pas dans ce compétition.
Je vais me battre dents et clou,
et montrer aux juges que Je mérite d'être là.
- Ces cheveux ne sont pas les mêmes comme il le portait avant les dames.
Mais c'est bon, ils ne le feront pas soins.
- Où sont les chaussures ?
- Le fait que je sois là et je suis au fond,
Je vais devoir faire une synchronisation labiale pour ma vie,
et prouver que je mérite d'être ici.
C'est essentiellement un cauchemar pour moi.
Je vis un cauchemar.
- Ma sœur. - Quoi de neuf, bébé ?
- Je pense que ce sera toi et moi.
- Je pense aussi.
- Rassemblez tous vos affaires, Allons-y.
Il est temps de remettre en scène.
- Merde. - Merde.
- Je t'aime. - Je t'aime, bébé.
Je t'aime tellement, d'accord.
Qui que ce soit. - Quoi qu'il arrive.
- De quoi j'ai l'air ?
- Ouah ! - Allons-y !
- Bon retour, mesdames. J'ai pris quelques décisions.
Déja, Daya.
Le moment est venu pour toi de faire des lèvres synchroniser
pour votre vie.
Deja Skye, j'espère que tu restes.
Daya Betty, partez.
- Je suis triste que mon temps Voilà qui se termine si tôt.
Je me sens vaincu.
J'ai l'impression d'avoir laissé tout le monde vers le bas.
J'ai vraiment envie Je fais mes valises trop tôt.
Mais, malheureusement, il s'agit d'un compétition.
Donc quelqu'un doit être dans mon chaussures.
Je suis fier de moi.
Comme, seules 14 filles doivent l'être ici
et j'ai beaucoup de chance d'être l'un des le 14.
C'est une belle réussite.
C'est, c'est un exploit pour moi.
Et peu de personnes ont accès à Fais-le.
Je ne veux pas dire que je ne suis pas aussi confiant
alors que je pensais entrer dans le compétition,
mais c'est définitivement un 180
d'où je pensais être.
Je sais que ce petit coup d'œil de Daya
Ce n'est pas ce que j'ai à offrir.
Pour moi, le drag est chaque visage que je ont.
Chaque sentiment,
chaque émotion qui passe ma tête
c'est qui est Daya Betty.
Et les juges n'ont vu qu'une partie de ça.
Et c'est difficile pour moi de montrer juges
en une semaine qui est Daya Betty
parce que je suis un million de personnes différentes des choses.
C'est un mot.
Celle-ci dit Daya, mon bébé,
J'ai senti une vraie connexion avec toi dès le saut.
Tu es une vraie star.
N'oubliez pas que cela ne fonctionne vous définir et vous l'avez fait.
Le monde est à toi et tu vas le tuer.
Je t'aime, ma sœur, Deja.
J'adore Deja. Elle est incroyable.
J'aime juste que ce soit ce qui s'est passé pour moi.
Et c'est triste que je sois va tellement aimer miss
qu'ils vont atteindre vivre ensemble, tu sais,
parce que c'est ce que je J'attendais avec impatience.
Mais au moins, j'ai eu le temps que j'ai eu, donc.
Eh bien, il a été court mais doux.
Je sais que même si tu pars à la maison en première place dans cette compétition,
tu l'as fait.
Je vois vraiment brillant des choses pour moi dans le futur.
Toi, Betty, sois prête.
Je te vois bientôt.
Au revoir !
(musique douce)
(musique entraînante)