1
00:00:01,001 --> 00:00:03,337
- Das ist nicht RuPauls beste
Freund.

2
00:00:03,370 --> 00:00:04,404
- Ich fühle mich sehr angegriffen.

3
00:00:04,438 --> 00:00:07,875
- Wenn du keinen Stern hast
Qualität, verdammt noch mal raus
hier.

4
00:00:07,908 --> 00:00:09,743
- Oh mein Gott.

5
00:00:10,978 --> 00:00:13,013
- Das ist Untucked.

6
00:00:13,046 --> 00:00:14,648
Backstage beim Wettbewerb

7
00:00:14,681 --> 00:00:16,917
um Amerikas nächste Herausforderung zu werden
Superstar.

8
00:00:18,151 --> 00:00:20,521
Mädchen, wenn du nicht zuschaust
Unverstaut,

9
00:00:20,554 --> 00:00:22,656
du bekommst nur die halbe
geschichte.

10
00:00:24,291 --> 00:00:27,060
- Pause auf der Hauptleitung
Bühne. Alle Kameras repo.

11
00:00:28,161 --> 00:00:29,363
- Danke meine Damen.

12
00:00:29,396 --> 00:00:31,265
Während Sie sich im
Arbeitsraum,

13
00:00:31,298 --> 00:00:33,667
die Richter und ich werde
absichtlich.

14
00:00:40,340 --> 00:00:43,277
- Es ist unsere allererste Landebahn
und ich freue mich sehr, hier zu sein.

15
00:00:43,310 --> 00:00:44,111
Letzte Staffel

16
00:00:44,144 --> 00:00:46,647
Simone war Arkansas
erster Einheimischer, der es geschafft hat

17
00:00:46,680 --> 00:00:48,115
zu RuPaul's Drag Race.

18
00:00:48,148 --> 00:00:49,716
Und jetzt bin ich hier um
tritt in ihre Fußstapfen

19
00:00:49,750 --> 00:00:52,019
und nimm hoffentlich die
Krone zurück nach Arkansas.

20
00:00:53,620 --> 00:00:54,788
- Es war mir wichtig
machen

21
00:00:54,821 --> 00:00:56,757
ein richtig guter erster Eindruck
auf Rue.

22
00:00:56,790 --> 00:00:59,359
Und ich bin damit aufgewachsen
Talentshows und so.

23
00:00:59,393 --> 00:01:02,729
Also ich denke dass ich
habe eine richtig gute Chance

24
00:01:02,763 --> 00:01:04,731
diese Herausforderung zu gewinnen.

25
00:01:04,765 --> 00:01:07,301
- Ich freue mich sehr, hier zu sein.

26
00:01:07,334 --> 00:01:10,237
Ich bin etwas nervös, weil ich
wählte wie,

27
00:01:10,270 --> 00:01:13,373
das grundlegendste Dragtalent
Ich könnte möglicherweise wählen.

28
00:01:13,407 --> 00:01:16,076
Aber weißt du, Nerven können ein
gute Sache.

29
00:01:16,109 --> 00:01:18,245
Und das habe ich gerade
sag es mir immer wieder.

30
00:01:19,146 --> 00:01:19,947
- Queens gehen.

31
00:01:19,980 --> 00:01:23,016
- Die Königinnen in 3, 2, 1 schicken.

32
00:01:24,818 --> 00:01:28,455
- Woowee, oh mein verdammter Gott.

33
00:01:28,488 --> 00:01:29,456
- Cocktails!

34
00:01:30,424 --> 00:01:32,259
- Ich liebe einen schönen Schwanz und einen Schwanz.

35
00:01:33,293 --> 00:01:34,094
- Ja!

36
00:01:35,529 --> 00:01:37,331
Okay, es ist also unser erstes untucked,

37
00:01:37,364 --> 00:01:39,199
und ich freue mich sehr
hier.

38
00:01:39,233 --> 00:01:40,901
Ich freue mich sehr darauf, mich hinzusetzen
das Sofa

39
00:01:40,934 --> 00:01:42,336
mit den anderen Mädchen und komm zu
kenne sie

40
00:01:42,369 --> 00:01:43,170
ein bisschen besser.

41
00:01:44,338 --> 00:01:48,275
- Oh mein Gott. Nun, meine Damen,
das war unsere erste Landebahn.

42
00:01:48,308 --> 00:01:49,109
Lass uns einen Prost machen.

43
00:01:49,142 --> 00:01:50,310
- [ALLE] Cheers!

44
00:01:51,278 --> 00:01:53,313
- Zur Staffel 14!
(alle jubeln)

45
00:01:53,347 --> 00:01:54,982
- Alles klar!

46
00:01:55,015 --> 00:01:55,983
- Wollen wir die Linie entlang gehen?

47
00:01:56,016 --> 00:01:58,051
und sehen Sie, wie es allen geht
Gefühl und all das Zeug?

48
00:01:58,085 --> 00:02:00,754
- Daya, wie fühlst du dich,
mögen.

49
00:02:00,787 --> 00:02:03,490
- Ich weiß, ich weiß es nicht
habe Tonnen von Geld.

50
00:02:03,524 --> 00:02:05,592
Ich habe keine teuren Kleider.

51
00:02:05,626 --> 00:02:07,361
Ich bin, ich bin nicht so ein Mädchen.

52
00:02:07,394 --> 00:02:08,195
- Gleich.

53
00:02:08,228 --> 00:02:09,897
- Meine Sachen fallen verdammt noch mal.
auseinander,

54
00:02:09,930 --> 00:02:11,565
aber ich meine, ich bin stolz darauf
es

55
00:02:11,598 --> 00:02:13,267
obwohl mein Titty hängt
aus.

56
00:02:13,300 --> 00:02:16,537
- Lass die Brustwarze frei.
- Befreie die Brustwarze.

57
00:02:16,570 --> 00:02:17,371
- Wissen Sie,

58
00:02:17,404 --> 00:02:19,506
Ich fühlte mich wie sie mehr oder
hat mir weniger gefallen, wie ich aussah.

59
00:02:19,540 --> 00:02:22,776
Also, es gibt ein bisschen
hoffe da, aber ich meine,

60
00:02:22,809 --> 00:02:25,746
es ist einfach irgendwie traurig
um Ru sagen zu hören:

61
00:02:25,779 --> 00:02:28,048
er weiß nicht wer ich bin.

62
00:02:28,081 --> 00:02:29,216
Weil es so ist,

63
00:02:29,249 --> 00:02:31,552
es hat so lange gedauert
um herauszufinden wer ich war.

64
00:02:31,585 --> 00:02:33,654
Und ich fühle mich so
zuversichtlich wer ich bin,

65
00:02:33,687 --> 00:02:36,723
und nicht in der Lage zu porträtieren
dass zu Ru

66
00:02:36,757 --> 00:02:38,926
ist wirklich entmutigend für mich.

67
00:02:38,959 --> 00:02:42,095
Und wenn ich eine verdammte Lippe muss
synchronisieren,

68
00:02:42,129 --> 00:02:43,597
Ich werde es verdammt nochmal machen.

69
00:02:43,630 --> 00:02:45,766
Wenn mein Zeug von meinem Körper fällt,

70
00:02:45,799 --> 00:02:49,770
Ich werde es ihnen einfach zeigen
meine Titties und lass es los.

71
00:02:49,803 --> 00:02:51,305
- Es ist keine Träne weg, es ist ein
fallen auseinander.

72
00:02:51,338 --> 00:02:54,007
- Ja.
- Und es ist immer noch eine Enthüllung.

73
00:02:54,041 --> 00:02:57,744
- Was auch immer passiert, du
jetzt siehst du so wunderschön aus.

74
00:02:57,778 --> 00:02:59,379
- Nein, jeder sieht toll aus.

75
00:02:59,413 --> 00:03:00,480
- Ich meine, ich weiß.

76
00:03:02,816 --> 00:03:03,951
- Matty, wie fühlst du dich?

77
00:03:03,984 --> 00:03:05,185
- Ich weiß ehrlich gesagt nicht wie
fühlen.

78
00:03:05,219 --> 00:03:07,387
Ich habe wie eine Menge
Kritik der Richter.

79
00:03:07,421 --> 00:03:09,556
Während meiner Nummer war ich
versuche wirklich zu mögen,

80
00:03:09,590 --> 00:03:10,757
zeigen wie Emotionen.

81
00:03:10,791 --> 00:03:12,793
Also dachte ich das wenn
Ich habe mich darauf eingelassen.

82
00:03:12,826 --> 00:03:14,394
das würde ein besseres machen
Leistung,

83
00:03:14,428 --> 00:03:16,463
und es hat mir tatsächlich wehgetan.

84
00:03:16,496 --> 00:03:18,565
Und ich habe das Gefühl, dass es 50/50 ist
Zufall

85
00:03:18,599 --> 00:03:20,501
als ob ich heute Abend die Lippen synchronisiere.

86
00:03:20,534 --> 00:03:21,969
- Du gibst nicht
selbst genug Kredit.

87
00:03:22,002 --> 00:03:24,838
Du bist der einzige, der
wie ein Instrument zu spielen.

88
00:03:24,872 --> 00:03:28,308
Also das ist wie sein
individuell du und das ist
gut.

89
00:03:28,342 --> 00:03:30,577
- Sie haben deine Landebahn geliebt.

90
00:03:30,611 --> 00:03:32,312
Sie haben es nicht einmal gesagt
hat dein Talent nicht gemocht.

91
00:03:32,346 --> 00:03:34,181
- Sie wünschten nur, sie könnten sehen
du mehr.

92
00:03:34,214 --> 00:03:36,450
- Sie hatten das Gefühl, sie wollten
dass du sie reingelassen würdest.

93
00:03:36,483 --> 00:03:37,351
- Ja. Nun, ich meine,

94
00:03:37,384 --> 00:03:39,887
Ich würde mich wirklich gut fühlen
es wenn wie andere Mädchen

95
00:03:39,920 --> 00:03:42,089
wie eine Menge schrecklicher Kritiken,
aber wie...

96
00:03:42,122 --> 00:03:44,024
- Schatten!
(alle lachen)

97
00:03:44,057 --> 00:03:45,125
- Halt, halt hoch.

98
00:03:45,158 --> 00:03:47,995
Nein, aber was ich damit meine ist
mögen

99
00:03:48,028 --> 00:03:50,030
die einzigen Leute, die wirklich
habe negative Kritik bekommen

100
00:03:50,063 --> 00:03:52,900
waren ich, Daya und Deja.

101
00:03:52,933 --> 00:03:54,735
- Ich denke sie sind
aufgeregt über deinen Zug.

102
00:03:54,768 --> 00:03:57,070
Und ich denke was für ein tolles
Weg zum verdammten Start

103
00:03:57,104 --> 00:03:58,572
mit diesem Runway-Look.

104
00:03:58,605 --> 00:04:01,341
Ich denke du lässt einfach alle
weiß genau wer du bist.

105
00:04:01,375 --> 00:04:04,278
- Du hast uns so viel gegeben
Schauspiel und so viele Möglichkeiten

106
00:04:04,311 --> 00:04:06,780
wie den Kopf bewegen
und hebe deine Hände.

107
00:04:06,813 --> 00:04:08,682
Es war sehr fein.

108
00:04:08,715 --> 00:04:12,019
Ich habe jede Sekunde von geliebt
Landebahn.

109
00:04:12,052 --> 00:04:13,887
- Und sie wollen sehen
mehr von dir auch, weißt du?

110
00:04:13,921 --> 00:04:15,189
Das ist also eine gute Sache, du
wissen?

111
00:04:15,222 --> 00:04:17,324
sie wollen, dass es dir besser geht
und besser werden, weißt du?

112
00:04:17,357 --> 00:04:18,425
- Und ich will ihnen mehr zeigen.

113
00:04:18,458 --> 00:04:21,295
Aber weißt du, drücken Sie die Daumen.

114
00:04:21,328 --> 00:04:22,229
- Wie fühlst du dich?

115
00:04:22,262 --> 00:04:24,031
- Oh mein Gott, ich werde nicht einmal lügen,

116
00:04:24,064 --> 00:04:25,933
Ich fühle mich ganz oben auf der Welt richtig
jetzt

117
00:04:25,966 --> 00:04:28,969
denn Mädchen, ich scherz dich nicht, ich
war so,

118
00:04:29,002 --> 00:04:32,105
so sehr nervös denn wenn
Ich sollte das versauen,

119
00:04:32,139 --> 00:04:33,907
wie, oh mein Gott,

120
00:04:33,941 --> 00:04:35,609
es wird einfach so peinlich sein
für mich.

121
00:04:35,642 --> 00:04:38,145
Weil ich das bin
zu Hause dafür bekannt.

122
00:04:38,178 --> 00:04:40,848
Ich bin ein Lip Sync-Attentäter Ich fühle
wie,

123
00:04:40,881 --> 00:04:43,817
und ich will nicht enttäuschen
niemand.

124
00:04:43,851 --> 00:04:44,885
- Und du hast die Show eröffnet.

125
00:04:44,918 --> 00:04:47,221
- Oh mein Gott ich weiß...
- Das ist ein großer Druck.

126
00:04:47,254 --> 00:04:49,990
- Mädchen, es war einfach unglaublich.

127
00:04:50,023 --> 00:04:52,726
- Du sahst so verdammt aus
tadellos.

128
00:04:52,759 --> 00:04:53,594
- Ich danke euch allen vielmals.

129
00:04:53,627 --> 00:04:55,662
Und echt, wenn es nicht wäre
ihr und sagt mir gerne wie,

130
00:04:55,696 --> 00:04:58,098
es wird dir gut gehen. Ich mag...
- Ja, wir haben dich, Mädchen.

131
00:04:58,131 --> 00:05:00,734
- Ihr seid alle meine Schwestern.

132
00:05:00,767 --> 00:05:02,603
- Deja. Wie geht's dir?

133
00:05:04,171 --> 00:05:09,142
- Ich fühle mich gut bei was
Ich habe mich auf dem Laufsteg vorgestellt.

134
00:05:12,412 --> 00:05:13,780
- Du hast es, Baby.

135
00:05:13,814 --> 00:05:16,783
(spannende Musik)

136
00:05:21,555 --> 00:05:25,192
- Ich fühle mich positiv
dieser Erfahrung

137
00:05:25,225 --> 00:05:27,094
hat das Negativ abgewogen.

138
00:05:27,127 --> 00:05:31,865
Es ist einfach schwer zu nicht
denke an das Negative.

139
00:05:31,899 --> 00:05:34,768
Ich fühle mich als hätte ich
Erwartung in mir

140
00:05:34,801 --> 00:05:37,905
und ein bisschen

141
00:05:38,972 --> 00:05:41,108
Ich habe das Gefühl, Ru hatte eine
Erwartung auch.

142
00:05:42,609 --> 00:05:44,344
Und ich fühle mich enttäuscht
ihn.

143
00:05:45,646 --> 00:05:48,515
Die Sache ist, ist wenn wir
haben im Arbeitszimmer geredet,

144
00:05:48,549 --> 00:05:49,583
wie er sagte,

145
00:05:49,616 --> 00:05:52,486
du bist genau das, was wir sind
auf der Suche nach in diesem Wettbewerb

146
00:05:52,519 --> 00:05:54,721
dein Band, wie für ihn zum Ansehen
mein Band.

147
00:05:54,755 --> 00:05:55,856
- Hallo Deja!

148
00:05:55,889 --> 00:05:57,524
Ich bin so froh, dass du da bist.

149
00:05:57,558 --> 00:06:00,894
Wissen Sie, weil Ihr Vorsprechen
Rolle war eine, die ich wirklich,

150
00:06:00,928 --> 00:06:02,563
wirklich genossen
- Wirklich?

151
00:06:02,596 --> 00:06:05,165
- Und ich habe das Gefühl, du hast das
Hintergrund

152
00:06:05,199 --> 00:06:07,668
um sich darin wirklich zu übertreffen
Konkurrenz.

153
00:06:07,701 --> 00:06:09,136
- Ich hoffe.

154
00:06:09,169 --> 00:06:13,307
- Um sich von oben zu fühlen
die Welt

155
00:06:13,340 --> 00:06:18,145
das Gefühl zu haben, dass du im Stich gelassen hast
Idol.

156
00:06:23,750 --> 00:06:25,485
Ich habe das Gefühl, den Ball fallen gelassen zu haben

157
00:06:25,519 --> 00:06:28,021
und ich kann niemandem die Schuld geben aber
mich selbst.

158
00:06:29,156 --> 00:06:30,858
Ich wollte sichergehen
dass was auch immer ich getan habe

159
00:06:30,891 --> 00:06:32,059
war authentisch ich.

160
00:06:32,092 --> 00:06:35,162
Denken Sie daran, ja ich bin komödiantisch,
aber ich bin keine Comedy-Königin.

161
00:06:36,196 --> 00:06:38,498
Als ob ich aus der Laune heraus wäre,
ja ja.

162
00:06:38,532 --> 00:06:40,067
Ich bin kein Bum, Bum, Bum,
Absturz.

163
00:06:40,100 --> 00:06:42,102
- Es ist dein krass wie,
Einstellung und solche Dinge.

164
00:06:42,135 --> 00:06:42,936
Dein schneller Witz.

165
00:06:42,970 --> 00:06:44,671
- Kann ich dir was sagen?

166
00:06:44,705 --> 00:06:49,743
Ich weiß, dass die Leute
verliebe dich so in dich.

167
00:06:49,776 --> 00:06:51,645
Kann ich einfach real für dich sein für eine
Sekunde?

168
00:06:51,678 --> 00:06:53,447
Ja, wir wollen haben
Erwartungen an uns selbst.

169
00:06:53,480 --> 00:06:54,948
Ja, es ist gut, dich selbst zu pushen.

170
00:06:54,982 --> 00:06:57,651
Du musst es sein, ich fühle mich
wie mir bewusst, dass manchmal

171
00:06:57,684 --> 00:07:00,120
wenn Sie eine Erwartung haben
was du tun wirst,

172
00:07:00,153 --> 00:07:02,155
du könntest tatsächlich weiter gehen
als das

173
00:07:02,189 --> 00:07:04,625
wenn du das nicht hast
Erwartung.

174
00:07:04,658 --> 00:07:06,727
Also ja, dränge dich selbst.

175
00:07:06,760 --> 00:07:08,529
Aber hasse dich nicht

176
00:07:08,562 --> 00:07:10,030
wenn du deine nicht triffst
Erwartung.

177
00:07:10,063 --> 00:07:12,232
Was auch immer. Das nächste Mal Mädchen, mögen.

178
00:07:12,266 --> 00:07:15,569
- Danke.
- Es wird dir gut gehen.

179
00:07:15,602 --> 00:07:17,404
- Wie geht's dir, Schwester?

180
00:07:17,437 --> 00:07:18,705
- Ich fühle mich sehr
sich selbst bewusst

181
00:07:18,739 --> 00:07:20,307
bis zu dem Punkt wo es ist
schädlich.

182
00:07:20,340 --> 00:07:25,212
Ich bin so bewacht viele der
Zeit und vielleicht ist es Ballett,

183
00:07:25,245 --> 00:07:26,113
vielleicht ist es was auch immer.

184
00:07:26,146 --> 00:07:27,581
Ich weiß nicht was es ist, aber
mögen.

185
00:07:27,614 --> 00:07:30,017
Nur diese Tanzsache, die ich gemacht habe
heute

186
00:07:30,050 --> 00:07:32,352
Ich wollte weitermachen
Ich werde es ihr zeigen

187
00:07:32,386 --> 00:07:34,821
alle meine 5, 6, 7, 8
und mein Pas de Boures.

188
00:07:34,855 --> 00:07:36,456
Ich habe vergessen, dass es ihnen egal war
dass.

189
00:07:36,490 --> 00:07:37,291
- Das tun sie nicht.
- Sie wollen sehen wer du bist.

190
00:07:37,324 --> 00:07:39,693
- Es war so gut.
- Ich denke, scheiß drauf.

191
00:07:39,726 --> 00:07:41,028
Ich werde einfach, weißt du...

192
00:07:41,061 --> 00:07:43,063
- So sauber, du magst es komplett
lass los.

193
00:07:43,096 --> 00:07:46,266
Und wir konnten uns alle sehen
spaß.

194
00:07:46,300 --> 00:07:48,368
Ich verstehe es, das Balletttraining.

195
00:07:48,402 --> 00:07:49,269
Absolut.

196
00:07:49,303 --> 00:07:50,871
- Aber es ist nicht einmal nur
das Balletttraining.

197
00:07:50,904 --> 00:07:52,573
Es gibt etwas Beschützendes.

198
00:07:52,606 --> 00:07:56,743
Und dieser Schutz ist ein
Mauer.

199
00:07:56,777 --> 00:07:58,245
Wenn ich heute Abend in ein Flugzeug steigen würde,

200
00:07:58,278 --> 00:08:02,616
Ich wäre so aufgebracht, wenn ich es wäre
nur das die ganze Zeit.

201
00:08:02,649 --> 00:08:04,251
Denn wen interessiert das?

202
00:08:04,284 --> 00:08:05,686
- Und kann ich dir etwas sagen?

203
00:08:05,719 --> 00:08:06,820
- Was?
- Sag es ihr.

204
00:08:06,854 --> 00:08:08,121
- Also, wenn du darüber sprichst,

205
00:08:08,155 --> 00:08:09,389
imma sag es ihr, aber nein,

206
00:08:09,423 --> 00:08:12,960
weil ich mich wirklich hingezogen habe
dir gegenüber wie hier.

207
00:08:12,993 --> 00:08:16,096
Und ich will nur, dass du
weiß wie diese Mauer,

208
00:08:16,129 --> 00:08:19,032
es muss runterkommen.

209
00:08:20,267 --> 00:08:24,271
Weil ich dir verspreche
stechen hervor, nur du zu sein.

210
00:08:24,304 --> 00:08:25,305
Das tust du wirklich.

211
00:08:25,339 --> 00:08:29,209
Du bist einzigartig, aber du musst
sei du, um einzigartig zu sein.

212
00:08:29,243 --> 00:08:30,277
Mal sehen, was ich dort gemacht habe.

213
00:08:30,310 --> 00:08:32,880
- Okay, Hase!
- Bring dich zum Lachen, Mädchen!

214
00:08:32,913 --> 00:08:36,149
(alle lachen und plappern)

215
00:08:36,183 --> 00:08:38,151
Ab diesem Zeitpunkt ist
Miststück du gehst nirgendwo hin,

216
00:08:38,185 --> 00:08:40,487
Ab diesem Zeitpunkt habe ich
Du musst nur du sein.

217
00:08:40,521 --> 00:08:41,788
- Jemand hat einmal zu mir gesagt:

218
00:08:41,822 --> 00:08:43,790
du redest viel über deine
Kindheit

219
00:08:43,824 --> 00:08:45,526
am glücklichsten sein
Ort, an den Sie sich erinnern.

220
00:08:45,559 --> 00:08:48,161
Und für mich war es wie dabei zu sein
mein Zimmer.

221
00:08:48,195 --> 00:08:50,230
Ich habe früher Bilder von gezeichnet
Burgen,

222
00:08:50,264 --> 00:08:52,933
und ich würde Stoff tragen und
tanze in meinem Schlafzimmer herum.

223
00:08:52,966 --> 00:08:55,636
und mein Vater ging nach Hause
und den Mist würde ich verstecken.

224
00:08:55,669 --> 00:08:59,106
Und sie sagte: Bild
du selbst als Kind.

225
00:08:59,139 --> 00:09:02,009
Was ist der Ausdruck auf deinem
Gesicht?

226
00:09:02,042 --> 00:09:03,343
Und ich sagte besorgt.

227
00:09:03,377 --> 00:09:04,244
Sie sagte, warum?

228
00:09:04,278 --> 00:09:06,246
Und ich sagte, ich habe Angst
was die Leute denken,

229
00:09:06,280 --> 00:09:07,414
wie Tyrannen.

230
00:09:07,447 --> 00:09:09,716
Und sie ist wie frag das
Kind was sie brauchen.

231
00:09:11,752 --> 00:09:13,487
Und als das Kind sagte ich:

232
00:09:13,520 --> 00:09:17,524
Ich will nur wissen, dass ich
habe die Erlaubnis zu sein, wer ich bin.

233
00:09:17,558 --> 00:09:18,425
- Oh mein Gott, ja.

234
00:09:19,793 --> 00:09:22,329
- Dein jüngeres Ich wäre so
stolz

235
00:09:22,362 --> 00:09:24,731
Ich schaue dich gerade an.

236
00:09:24,765 --> 00:09:25,732
Und ich möchte, dass du magst,

237
00:09:25,766 --> 00:09:27,868
behalte das hinten
dein Kopf zu jeder Zeit.

238
00:09:27,901 --> 00:09:30,938
Wie wir als queere Leute
mache so viel durch,

239
00:09:30,971 --> 00:09:32,539
vor allem als Kinder.

240
00:09:32,573 --> 00:09:35,142
Und im Allgemeinen aufzuwachsen ist
verdammt schwer,

241
00:09:35,175 --> 00:09:35,976
weißt du?

242
00:09:36,009 --> 00:09:39,379
Also die Person, die du
waren damals als Kind

243
00:09:39,413 --> 00:09:41,248
wäre so verdammt stolz darauf
du,

244
00:09:41,281 --> 00:09:42,349
und das musst du behalten
in deinem verdammten Kopf.

245
00:09:42,382 --> 00:09:44,585
- Weil du endlich magst,
wie,

246
00:09:44,618 --> 00:09:46,854
als Kind, wie du bist,
vor allem als schwuler Mensch

247
00:09:46,887 --> 00:09:48,856
wie du immer magst, oh mein Gott,

248
00:09:48,889 --> 00:09:49,957
Ich weiß nicht einmal warum
Ich werde emotional.

249
00:09:49,990 --> 00:09:51,758
- Nein lass es raus. Sei nicht
ängstlich.

250
00:09:51,792 --> 00:09:55,395
- Als Kind ist es so schwer
wie,

251
00:09:55,429 --> 00:09:59,199
sei nicht du selbst und mag
wie eine Fassade aufsetzen.

252
00:09:59,233 --> 00:10:02,236
Und dann wie wenn du
endlich du selbst sein kannst,

253
00:10:02,269 --> 00:10:05,439
es ist wie ein richtig großes
Moment in deinem Leben.

254
00:10:05,472 --> 00:10:09,443
Als ich aufwuchs, musste ich kämpfen
Akzeptanz.

255
00:10:09,476 --> 00:10:12,379
Es war immer etwas
Ich habe gesagt oder so was ich getan habe

256
00:10:12,412 --> 00:10:14,414
das war zu schwul oder ist es auch
schlaffe.

257
00:10:14,448 --> 00:10:16,049
Und es wurde nie einfach akzeptiert

258
00:10:16,083 --> 00:10:17,784
dass nur ich meine Meinung habe.

259
00:10:17,818 --> 00:10:19,686
Ich habe nie in einer Million Jahren

260
00:10:19,720 --> 00:10:21,522
als käme ich von wo ich herkam
von,

261
00:10:21,555 --> 00:10:25,826
wie ich jemals gedacht hätte
in der Lage, so weit zu kommen.

262
00:10:27,027 --> 00:10:28,595
Und das habe ich.
- Du bist hier.

263
00:10:28,629 --> 00:10:29,630
- Du bist hier!

264
00:10:29,663 --> 00:10:33,200
- Und weißt du was, wir
habe es alleine gemacht. Ich mag...

265
00:10:33,233 --> 00:10:37,070
- Ja.
- Es ist von innen, weißt du?

266
00:10:38,105 --> 00:10:39,740
Und ich denke jeder einzelne von
uns

267
00:10:39,773 --> 00:10:42,176
ob wir in der Spitze waren,
ob wir unten waren,

268
00:10:42,209 --> 00:10:43,777
was auch immer die Situation ist,

269
00:10:43,810 --> 00:10:46,380
daran müssen wir uns erinnern
wir sind wegen uns hier.

270
00:10:46,413 --> 00:10:49,216
Und darauf sollten wir stolz sein,
weißt du,

271
00:10:49,249 --> 00:10:51,285
das ist etwas, auf das man so stolz sein kann
von.

272
00:10:51,318 --> 00:10:54,121
Weil es Tonnen von gibt
queere Leute, die es nicht sind,

273
00:10:54,154 --> 00:10:56,490
sie haben Angst zu sein
sich selbst.

274
00:10:56,523 --> 00:10:57,925
- Ja.
- Stimmt, ja.

275
00:10:57,958 --> 00:11:00,661
- Oh mein Gott, ich habe nicht gedacht
heute sollte so emotional werden.

276
00:11:00,694 --> 00:11:02,329
- Kein Mädchen, lass es raus.
(alle lachen)

277
00:11:02,362 --> 00:11:03,230
- Und ich denke ich bin sicher

278
00:11:03,263 --> 00:11:05,332
und ich sollte das nicht weinen
viel.

279
00:11:07,334 --> 00:11:09,002
- Ich habe offensichtlich eine
etwas andere Reise

280
00:11:09,036 --> 00:11:10,571
als einige von Ihnen.

281
00:11:10,604 --> 00:11:13,841
- Tut mir leid, wir verlassen dich
aus.

282
00:11:13,874 --> 00:11:14,675
- Nein, nein, nein.

283
00:11:14,708 --> 00:11:15,509
- Aber du hast deine eigene Reise,

284
00:11:15,542 --> 00:11:16,476
weil du gegen die...

285
00:11:16,510 --> 00:11:18,212
- Wie offensichtlich, als ob ich immer noch
fühlte sich an wie

286
00:11:18,245 --> 00:11:19,580
ein bisschen anders als
Leute, mit denen ich aufgewachsen bin,

287
00:11:19,613 --> 00:11:21,281
aber ehrlich gesagt gerne
ziehen

288
00:11:21,315 --> 00:11:22,382
und mehr Teil davon zu sein,
es ist wie

289
00:11:22,416 --> 00:11:25,118
es hat mir viel die Augen geöffnet
mehr zu mögen, die Erfahrung.

290
00:11:25,152 --> 00:11:27,020
Es war wie, weißt du,
wann immer ich auf der Highschool war,

291
00:11:27,054 --> 00:11:28,522
Ich dachte ich wäre ein guter Verbündeter.

292
00:11:28,555 --> 00:11:30,224
Weil ich so dachte, ja,
Ich bin cool mit schwulen Leuten.

293
00:11:30,257 --> 00:11:33,460
Aber ich habe so viel gelernt
eher wie ein Teil von Drag zu sein

294
00:11:33,493 --> 00:11:35,729
und wie, weißt du,
wie ich in Arkansas lebe.

295
00:11:35,762 --> 00:11:37,798
Also als ob ich das Haus verlasse
schminken,

296
00:11:37,831 --> 00:11:41,335
als würde ich aus den Jalousien gucken
bevor ich überhaupt zu meinem Auto gehe,

297
00:11:41,368 --> 00:11:42,269
weißt du? Und es ist wie

298
00:11:42,302 --> 00:11:44,137
Ich komme in den Club und mag ich
Uhr

299
00:11:44,171 --> 00:11:45,672
und stellen Sie sicher, dass niemand sonst
ist da bevor ich gehe

300
00:11:45,706 --> 00:11:47,241
vom Parkplatz bis
der Club weil

301
00:11:47,274 --> 00:11:48,575
Ich bin nicht queer. Ich bin nicht schwul.

302
00:11:48,609 --> 00:11:51,645
Aber ich habe immer noch Angst
was könnte mit mir passieren

303
00:11:51,678 --> 00:11:52,546
weil ich in Drag bin,

304
00:11:52,579 --> 00:11:54,248
weil die Leute mich vielleicht wahrnehmen
auf diese Weise.

305
00:11:54,281 --> 00:11:55,716
Ehrlich gesagt, wie Drag machen,

306
00:11:55,749 --> 00:11:58,619
Ich habe das Gefühl hat mich gemacht
viel sachkundiger

307
00:11:58,652 --> 00:12:00,988
und wie ein besseres
Verbündeter der Gemeinde.

308
00:12:01,021 --> 00:12:03,991
Es gibt einfach so viele Dinge
Ich mochte Realize nicht.

309
00:12:04,024 --> 00:12:05,792
- Weil du irgendwie
in gewisser Weise in unseren Schuhen.

310
00:12:05,826 --> 00:12:07,127
Ich weiß, dass du gerade bist.

311
00:12:07,160 --> 00:12:09,897
jedoch zu den Untrainierten
Auge, das spielt keine Rolle.

312
00:12:09,930 --> 00:12:12,332
Du fühlst dich also irgendwie
wie die Angst, die wir haben.

313
00:12:12,366 --> 00:12:14,568
Also ich denke das macht
du verstehst noch mehr.

314
00:12:14,601 --> 00:12:16,270
- Ja. Eine große Sache, die die Augen öffnet
für mich

315
00:12:16,303 --> 00:12:17,171
war das erste Mal,

316
00:12:17,204 --> 00:12:18,839
Ich war mit ein paar Freunden
ein Pride-Festival zu mögen,

317
00:12:18,872 --> 00:12:19,806
weißt du?

318
00:12:19,840 --> 00:12:21,975
Und genau wie zu sehen
so viele verschiedene Leute

319
00:12:22,009 --> 00:12:24,011
und wie alle verschiedenen Spaziergänge
leben.

320
00:12:24,044 --> 00:12:24,845
Wie, weißt du,

321
00:12:24,878 --> 00:12:26,346
es gibt ungefähr eine Million
verschiedene Arten queer zu sein.

322
00:12:26,380 --> 00:12:27,381
Aber dann wie erwachsen zu werden,

323
00:12:27,414 --> 00:12:29,383
dir wird beigebracht, dass es nur
eine Möglichkeit, gerade zu sein.

324
00:12:29,416 --> 00:12:30,250
Und das ist nicht der Fall.

325
00:12:30,284 --> 00:12:34,054
- Predige die verdammte Motte
Mädchen aus der Kirche!

326
00:12:34,087 --> 00:12:36,089
- Das ist so gut!

327
00:12:36,123 --> 00:12:37,858
- Leute, die so sagen,

328
00:12:37,891 --> 00:12:41,328
ich versuche es zu vermeiden
Dinge, die feminin sind

329
00:12:41,361 --> 00:12:42,829
oder schwul, weißt du, Dinge wie
dass.

330
00:12:42,863 --> 00:12:44,531
Du verpasst fast die Hälfte
von wie

331
00:12:44,565 --> 00:12:45,999
was das Leben zu bieten hat.

332
00:12:46,867 --> 00:12:47,668
- Wir sind für die schwulen Kinder.

333
00:12:47,701 --> 00:12:49,303
Aber du bist für die Gerade
Kinder, die ziehen wollen,

334
00:12:49,336 --> 00:12:50,304
du weißt was ich meine.

335
00:12:50,337 --> 00:12:52,105
- Ich werde sagen, ich weiß nicht,
Ich will nicht sagen wie:

336
00:12:52,139 --> 00:12:53,740
Ich bin für die Hetero-Leute
die ziehen wollen.

337
00:12:53,774 --> 00:12:55,909
Ich bin für die Gerade
Leute, die aussteigen wollen

338
00:12:55,943 --> 00:12:57,477
ihrer Komfortzone und tun
Scheiße

339
00:12:57,511 --> 00:12:59,246
das wird nicht als gerade angesehen.

340
00:12:59,279 --> 00:13:00,080
- Ja.

341
00:13:00,113 --> 00:13:02,449
- Matty, und wir haben Glück
Leute wie dich zu haben

342
00:13:02,482 --> 00:13:04,218
in unserer Community.

343
00:13:04,251 --> 00:13:07,054
- Ich bin wirklich privilegiert
ein Teil sein zu können

344
00:13:07,087 --> 00:13:08,488
der Drag-Szene und
alles.

345
00:13:08,522 --> 00:13:10,224
Aber das glaube ich ehrlich gesagt nicht
mögen

346
00:13:10,257 --> 00:13:12,059
viele heterosexuelle Leute sollten
ziehen.

347
00:13:12,092 --> 00:13:14,394
Es macht nicht nur Spaß
was mit Freunden zu tun hat.

348
00:13:14,428 --> 00:13:16,163
Als ob es eine ganze Community ist und
wie,

349
00:13:16,196 --> 00:13:18,966
wenn du die Kunst nicht unterstützt
und die Leute um ihn herum

350
00:13:18,999 --> 00:13:19,967
und die Community um ihn herum,

351
00:13:20,000 --> 00:13:21,168
dann solltest du nicht tun
ziehen.

352
00:13:21,201 --> 00:13:22,836
(alle plappern)

353
00:13:22,870 --> 00:13:24,338
- Ein Hoch auf dich, Bitch!

354
00:13:24,371 --> 00:13:26,707
- Ja!
- Ein Hoch darauf.

355
00:13:26,740 --> 00:13:28,208
- Alles klar meine Damen, 5 Minuten
filmen.

356
00:13:28,242 --> 00:13:30,277
- Oh mein Gott.
- Oh scheiße!

357
00:13:30,310 --> 00:13:31,578
- Ganz schnell, alle runter
linie,

358
00:13:31,612 --> 00:13:33,280
wer denken wir ist
werde gewinnen? Geht. Matty.

359
00:13:33,313 --> 00:13:36,316
- Ich denke es ist dazwischen
ihr zwei und Jorgeous.

360
00:13:36,350 --> 00:13:37,251
- Okay Wunderbar los.

361
00:13:37,284 --> 00:13:38,785
- Ich denke es ist dieses Miststück.

362
00:13:38,819 --> 00:13:42,189
Weil Mädchen du deine gezeigt hast
Persönlichkeit. Sie lieben dich
Hündin.

363
00:13:42,222 --> 00:13:43,957
Sie lieben was du trägst
und so.

364
00:13:43,991 --> 00:13:45,125
- Aus allen heraus,

365
00:13:45,158 --> 00:13:48,262
du warst derjenige, der
hat komplett gezeigt, wer du bist.

366
00:13:48,295 --> 00:13:50,964
- Der Mini und der Maxi.
- Miststück!

367
00:13:50,998 --> 00:13:53,600
- Ja!
- Du machst es besser, Miststück!

368
00:13:53,634 --> 00:13:54,902
- Drückt dir die Daumen, Baby.

369
00:13:54,935 --> 00:13:56,470
- Ich will nicht gerne der sein
schlampe,

370
00:13:56,503 --> 00:13:58,238
aber ich muss diese Perücke anziehen
wieder an.

371
00:13:59,907 --> 00:14:00,707
- Ich liebe euch alle.

372
00:14:00,741 --> 00:14:02,176
- Ich muss meine Schuhe wieder anziehen.

373
00:14:02,209 --> 00:14:03,443
- Wenn Sie die Lippensynchronisierung haben
schlampe,

374
00:14:03,477 --> 00:14:04,278
Ich weiß, dass du essen wirst.

375
00:14:04,311 --> 00:14:05,379
- Ich weiß ich muss lippensynchron sein,

376
00:14:05,412 --> 00:14:08,248
aber ich habe keine Angst vor Lippe
synchronisieren.

377
00:14:08,282 --> 00:14:09,683
Es gehört zum Gebiet.

378
00:14:09,716 --> 00:14:12,686
Mein Selbstvertrauen ist gerade gerecht
erschüttert.

379
00:14:12,719 --> 00:14:14,688
Aber dieses kleine Stolpern,

380
00:14:14,721 --> 00:14:16,323
es definiert mich nicht darin
Konkurrenz.

381
00:14:16,356 --> 00:14:17,591
Ich werde mit Zähnen kämpfen und
nagel,

382
00:14:17,624 --> 00:14:20,694
und zeige den Richtern
Ich verdiene es hier zu sein.

383
00:14:20,727 --> 00:14:23,197
- Dieses Haar ist nicht dasselbe
wie es vor Damen getragen wurde.

384
00:14:23,230 --> 00:14:24,765
Es ist aber okay, sie werden es nicht tun
sorgen.

385
00:14:24,798 --> 00:14:26,300
- Wo sind die Schuhe?

386
00:14:26,333 --> 00:14:29,937
- Die Tatsache, dass ich hier bin
und ich bin unten,

387
00:14:29,970 --> 00:14:31,972
Ich muss die Lippen synchronisieren
für mein Leben,

388
00:14:32,005 --> 00:14:35,209
und beweise, dass ich es verdient habe
hier.

389
00:14:35,242 --> 00:14:36,877
Es ist im Grunde ein Albtraum
mir.

390
00:14:36,910 --> 00:14:38,579
Ich lebe in einem Albtraum.

391
00:14:38,612 --> 00:14:39,446
- Schwester.
- Was ist los Baby?

392
00:14:39,479 --> 00:14:41,148
- Ich denke du wirst es sein und
mir.

393
00:14:41,181 --> 00:14:42,216
- Das glaube ich auch.

394
00:14:42,249 --> 00:14:44,251
- Jeder sammelt deine Sachen,
lass uns gehen.

395
00:14:44,284 --> 00:14:45,853
Zeit für eine Neuinszenierung.

396
00:14:45,886 --> 00:14:47,120
- Mist.
- Oh scheiße.

397
00:14:48,121 --> 00:14:49,723
- Ich liebe dich.
- Ich liebe dich Baby.

398
00:14:49,756 --> 00:14:51,458
Ich liebe dich so sehr, okay.

399
00:14:51,491 --> 00:14:53,193
Wer auch immer es ist.
- Was auch immer passiert.

400
00:14:54,394 --> 00:14:55,162
- Wie sehe ich aus?

401
00:14:56,196 --> 00:14:57,898
- Ooo!
- Lass es uns treffen!

402
00:15:04,137 --> 00:15:07,307
- Willkommen zurück, meine Damen.
Ich habe einige Entscheidungen getroffen.

403
00:15:07,341 --> 00:15:10,143
Deja, Daya.

404
00:15:10,177 --> 00:15:13,547
Es ist an der Zeit für dich zu lippen
Sync

405
00:15:14,715 --> 00:15:18,619
um dein Leben.

406
00:15:23,190 --> 00:15:25,759
Deja Skye, shante du bleibst.

407
00:15:27,027 --> 00:15:31,164
Daya Betty, geh weg.

408
00:15:36,770 --> 00:15:41,742
- Ich bin traurig, dass meine Zeit
hier endet so bald.

409
00:15:45,779 --> 00:15:47,481
Ich fühle mich besiegt.

410
00:15:47,514 --> 00:15:51,285
Ich habe das Gefühl, dass ich alle gelassen habe
nach unten.

411
00:16:09,636 --> 00:16:14,708
Fühle mich definitiv wie
Ich packe zu früh zusammen.

412
00:16:14,741 --> 00:16:19,880
Aber leider ist das ein
Konkurrenz.

413
00:16:19,913 --> 00:16:22,616
Also muss jemand in meinem sein
schuhe.

414
00:16:26,320 --> 00:16:27,855
Ich bin stolz auf mich.

415
00:16:27,888 --> 00:16:32,125
Nur 14 Mädchen müssen
hier

416
00:16:32,159 --> 00:16:36,430
und ich bin sehr glücklich, einer von zu sein
der 14.

417
00:16:36,463 --> 00:16:37,664
Es ist eine großartige Leistung.

418
00:16:37,698 --> 00:16:39,399
Es ist, es ist ein Kunststück für mich.

419
00:16:39,433 --> 00:16:43,003
Und nicht viele Leute kommen dazu
tu es.

420
00:16:43,036 --> 00:16:44,905
Ich will nicht sagen ich bin nicht so
zuversichtlich

421
00:16:44,938 --> 00:16:47,140
wie ich dachte zu Fuß in die
Konkurrenz,

422
00:16:47,174 --> 00:16:49,877
aber es ist definitiv ein 180

423
00:16:49,910 --> 00:16:51,478
von wo ich dachte, dass ich sein würde.

424
00:17:01,255 --> 00:17:05,559
Ich weiß, dass dieser eine kleine Blick
von Daya

425
00:17:05,592 --> 00:17:07,427
ist nicht das, was ich zu bieten habe.

426
00:17:07,461 --> 00:17:11,632
Für mich ist Drag jedes Gesicht, das ich
haben.

427
00:17:11,665 --> 00:17:12,799
Jedes Gefühl,

428
00:17:12,833 --> 00:17:15,702
jedes Gefühl, das durchgeht
mein Kopf

429
00:17:15,736 --> 00:17:17,304
ist wer Daya Betty ist.

430
00:17:17,337 --> 00:17:19,706
Und die Richter sahen nur einen Teil
davon.

431
00:17:19,740 --> 00:17:22,910
Und es fällt mir schwer, das zu zeigen
Richter

432
00:17:22,943 --> 00:17:26,079
in einer Woche wer Daya Betty ist

433
00:17:26,113 --> 00:17:28,982
weil ich eine Million anders bin
Dinge.

434
00:17:31,218 --> 00:17:32,019
Es ist eine Notiz.

435
00:17:35,155 --> 00:17:37,157
In diesem steht Daya, mein Baby,

436
00:17:38,158 --> 00:17:42,095
Ich habe eine echte Verbindung gespürt
mit dir vom Sprung.

437
00:17:42,129 --> 00:17:44,464
Du bist ein wahrer Star.

438
00:17:44,498 --> 00:17:47,301
Denken Sie daran, das nicht
definiere dich und du hast es geschafft.

439
00:17:47,334 --> 00:17:51,338
Die Welt gehört dir und
du wirst es töten.

440
00:17:51,371 --> 00:17:52,906
Ich liebe dich, Schwester, Deja.

441
00:17:54,508 --> 00:17:58,145
Ich liebe Deja. Sie ist unglaublich.

442
00:17:59,980 --> 00:18:04,918
Ich mag einfach Hass das ist
was sich für mich abgespielt hat.

443
00:18:06,720 --> 00:18:09,189
Und es ist traurig, dass ich
werde vermissen so sehr mögen

444
00:18:09,223 --> 00:18:12,726
dass sie erreichen werden
gemeinsam erleben, weißt du,

445
00:18:12,759 --> 00:18:14,127
denn das ist was ich
habe mich darauf gefreut.

446
00:18:14,161 --> 00:18:17,898
Aber wenigstens hatte ich das
Zeit, die ich hatte, also.

447
00:18:25,405 --> 00:18:28,475
Nun, es war kurz aber süß.

448
00:18:36,116 --> 00:18:41,088
Ich weiß das auch wenn du gehst
Erster in diesem Wettbewerb,

449
00:18:43,123 --> 00:18:43,924
du hast es geschafft.

450
00:18:45,025 --> 00:18:49,763
Ich sehe definitiv hell
Dinge für mich in der Zukunft.

451
00:18:49,796 --> 00:18:51,632
Du, Betty, sei bereit.

452
00:18:52,599 --> 00:18:54,234
Ich sehe dich bald.

453
00:18:54,268 --> 00:18:55,068
Tschüss!

454
00:18:56,503 --> 00:18:59,072
(sanfte Musik)

455
00:19:15,689 --> 00:19:18,258
(optimistische Musik)

456
00:19:30,871 --> 00:19:33,440
(optimistische Musik)