- [Lashauwn] Dit is niet RuPaul's beste vriendrace!
- [Laganja] Ik voel me heel erg aangevallen!
- [Kandy] Als je geen ster hebt kwaliteit,
ga hier weg!
- [Elliott] Oh mijn god.
(vrolijke muziek)
- [RuPaul] Dit is „Untucked”,
backstage op de competitie
om Amerika's volgende sleur te worden superster.
Meisje, als je niet kijkt „Onverscholen,”
je krijgt maar de helft verhaal.
(dramatische muziek)
- [Crew] Laten we breken op de main podium.
Alle camera's, re-po.
- [RuPaul] Bedankt, dames, Ik denk dat we genoeg hebben gehoord.
Terwijl je loskomt in het Werk Kamer,
de jury en ik zullen opzettelijk.
Je mag het podium verlaten.
- [Kornbread] Dit is de première van seizoen 14
van „RuPaul's Drag Race.”
Dit is een monumentaal moment.
Ik hoop dat ik het maak iedereen trots door hier te zijn.
Ik ga niet slapen vanavond.
Ik ben echt aan het vechten.
- [Alyssa] Het is een droom om te zijn hier op „RuPaul's Drag Race”
sinds ik een kleine jongen was.
Dit is een kans om laat de wereld zien wie ik ben
en de kunstenaar die in mij leeft.
- [Orion] Het is belangrijk om maak nu indruk op de juryleden,
want dit is de eerste uitdaging.
De eerste indruk ze zullen van je hebben.
- [Bosco] Ik voel me echt goed.
Ik hoop alleen dat het genoeg is
want dit is de top van de Olympische Spelen
van de „Hunger Games” van drag.
En ik wil laten zien wat ik kan doen.
- [Crew] Queens lopen.
- [Bemanningslid] Stuur de koninginnen in drie, twee, één.
- Ik moet zijwaarts binnenkomen, kind.
Ooh. - Baby.
- Er zijn cocktails, oké.
- Ooh, kleine drankjes!
- Ooh!
- Ugh! - Ik kan niet lopen,
of voel een van mijn verdomde voeten.
- Kan iemand me helpen openen dit?
(Kornbread grommen)
- Dat was iets, meid.
- Bitch, we liepen verder het verdomde podium van de moeder
van „RuPaul's Drag Race.” - Oh mijn god.
- Het was zo gek.
- Dit hele verdomde proces dus ver
voelde als een verdomde droom.
- Het was het buitenlichaam. - Het is verdomde volgende.
- Letterlijk. - Elke stap die ik zette,
Ik was net als, meisje,
deze teven kunnen je niet meenemen.
- Ik droom elke avond helder over,
zoals, hier zijn. - Oh verdomd.
- Dus ik vind het alsof ik problemen heb
ontcijferen wat werkelijkheid is
en wat de droom is.
- Je bent hier, schatje.
- En er zijn niet veel kansen jij krijgt
om voor je te staan moeder fucking idool, teef.
- Ze hield van je. - Voor
Verdomde Lizzo, bitch.
- Lizzo gaat het zijn, zoals, je grootste fan.
Je droeg haar kostuum.
- Je hebt gehoord wat RuPaul zei.
Ze zei, bitch, die outfit ziet er goed uit.
En ze heeft gelijk.
Maar het was alsof, ik speelde zelf een liedje.
- Dat is slim.
- En zij, ik bedoel,
van wat ze kunnen begrijpen
want ik ben een landschoffel,
en alle zwarte mensen kregen het.
- Shangela gesneden vouw, ik heb het!
- Misschien zit je in de top.
Ik hou van, weet je, de uniek soort dingen,
zonder pruik, weet je, kaal.
Zwart, groot, he-, weet je.
- Dat alles, getto, baby, zeg het.
Niet fucking
Ik ben zo verdomd goed.
- Ik vind het geweldig dat je dat zei ook op het podium.
Je hebt zoiets van, ik ben zo verdomd goed.
Ik huil niet. - Dat doe ik niet, bitch.
En dat is de grap.
Ik voelde dat ze tranen opkwamen.
- Dat was prachtig. - Ik ga,
„Doe het niet, bitch.
Doe het niet, bitch.”
- Ze is een mens.
- Mensen thuis zijn Ik ga weten dat ik nu een mens ben.
- Dat was jouw moment.
- Dat waren ze zeker niet fucking rond vanavond,
voor zover de kritiek ging. - Ze waren allemaal...
- Dat was niet de eerste aflevering kritiek.
- Er staan geen 14 van ons daar.
Het zijn met zeven van ons.
- Ze hebben de oogbollen te zien we allemaal.
- Inclusief grote gaten achterin je kont.
(schaduwrijke muziek)
- Praat niet zo over mij.
(lachend)
- Nou, je hebt het geweldig gedaan.
- Dank je wel.
Ik voel me heel goed.
- Ik heb het gevoel dat jullie allemaal de tops.
- Eerste keer voor alles, schatje, weet je?
(lachend)
- Je zou verrast zijn.
Je zou verrast zijn.
- Je krijgt grote kritieken.
Ze vonden je optreden geweldig. - Echt goed.
- Jouw look. - Ze vinden het leuk,
mijn perspectief begrijpen,
het verhaal dat ik vertel.
En ze zijn zo van, oké, we zijn onder de indruk
Dat is net een beetje intens.
Maar ik ben net als de eerste persoon om op te zijn
uit Seattle in acht jaar?
- Verdomd. - En we hebben een fucking
reuzen uit Seattle dat deze wedstrijd hebben gedaan.
Jinkx en Ben, ze zetten de tempo voor hun seizoenen.
- Mensen praten er nog steeds over het zelfs tot op de dag van vandaag.
Dat is een legende. - Toch?
- En zoals, ik voel me Ik doe dat waar.
En dat maakt me extatisch.
- Zie, jullie hebben allemaal wat goede verdomde sleur.
- We hebben enkele van de beste in de wereld.
- Het is die verdomde koffie Jullie zijn daar allemaal gekomen, bitch.
(lachend)
- Ik heb in een café gewerkt,
dus de enige kritiek die ik heb gekregen is,
dit zou ijs moeten worden.
Dus, om leuk te vinden, heb zoals een volledig panel van mensen
vertel me alleen maar leuke dingen,
Zoals, ik ben op cloud negen.
- Miss Kerri, schatje. - Hallo!
- Wat is thee, schat?
Daar ziet er helemaal goed uit.
- Ik zou zeggen,
Ik voelde me alsof ik in de midden.
- Oké. - Wat niet mijn favoriet is,
maar ik denk gezien de omstandigheden,
Ik ben dankbaar dat ik er ben.
Ik voel me niet per se alsof ik verscheurd werd.
- Je zult moeten verkoop deze schoenen aan RuPaul.
- Ja.
- Mijn favoriete onderdeel zijn die bruine laarzen.
Voortreffelijk. Gewoon geweldig.
- Misschien moeten we ze een beetje aangepast.
- Wat probeer je te zeggen?
- Nou, Ru is als een maat 15 vrouwen.
- Je bent hier om dat te zeggen haar?
Vet gedrukt. - Nou.
Ze moet grote schoenen vullen, meisje!
(allemaal lachen)
En dan moet ik, weet je,
verkoop deze jas aan Lizzo.
Op die manier kan ik het afbetalen.
(lachend)
- Maar het voelde gewoon goed,
gewoon in de kamer zijn met zoals jullie allemaal,
en het is net als,
uiteraard hebben we eerst indrukken over iedereen
toen we hier voor het eerst binnenkwamen.
En zoals, duidelijk de mijne is 100% op jou veranderd.
Ik veroordeel je nog steeds voor de teenslippers.
- Hetzelfde. (allemaal lachen)
- Maar ik denk dat we dat allemaal zijn, bitch.
- Ik ga eerlijk tegen je zijn.
Ik heb je veel in mijn hoofd beoordeeld.
- Hetzelfde. - Met wat, die teenslippers?
- Ja, in de teenslippers,
het is een soort sfeer van Paris Hilton.
Ik beoordeel je zo, dit is RuPaul, weet je?
Maar je leert me een lesje
niet om mensen te beoordelen. - Ja.
- Mijn ingang was, zoals,
bedoeld om jullie allemaal van een klein beetje.
- Ja. (lachend)
- Ik hield van de oneerbiedigheid ervan, hoewel.
Ook al was het een heel, zoals,
waar kijken we naar type vibe,
als je aandacht hebt besteed,
de details waren er. - Het was heel goed in elkaar gezet.
- Ik word zo van, veel gebabied,
omdat ik er zo jong uitzie. - Ja, ik weet het.
Zo visachtig, schatje, zo visachtig. - En ik zie er zo uit,
bescheiden. - Je hebt de hond gemist.
Als je met een hond bent binnengekomen,
Ik zou letterlijk willen huilen!
- Ze hebben gedanst gezien, ze hebben lipsynchronisatie gezien.
Geen van hen heeft gezien wat je hebt het gedaan.
En ik heb je beoordeeld op basis van mijn perceptie
van wat ik denk dat slepen is. - Ja, ja.
- En je herinnerde me eraan. - Je hebt dat opnieuw vormgegeven.
- Dat nee.
Het is een kunstvorm die zo is breed.
- Ik wil er een leven die fantasieën die zijn als,
in mijn hoofd. - In je gedachten.
- Dat heb ik al gehad sinds ik een kind.
- En ik denk dat die sleur alles is over
de pis uit de realiteit halen.
- Maar toen je deed wat je deed,
Ik was net zoiets van, wat in de hel?
Maar zoals... (allemaal lachen)
- Het was zo cool om naar te kijken. - Het was een goede
wat in godsnaam.
- Het was onverwacht.
- Ik lieg niet eens als ik zeg:
Ik dacht dat ik naar huis ging. vanavond.
Elke keer als ik naar hun keek gezichten,
ze waren net als,
en ik kon niet zeggen of dat was goed of slecht.
En natuurlijk mijn innerlijke saboteur. was zoiets als,
ze snappen je niet.
En ik was net als, glimlachend, zijn als,
oh ik ben zo blij om te zien iedereen nog een laatste keer
voordat ik ga. - Verdomd.
- En toen vonden ze het geweldig.
En ik was echt in shock.
- Ik heb alleen maar een vraag.
Zoals, waarom als we onze make-up,
je kwam heel droevig langs.
- We vroegen ons af waar je ging, meisje!
- Ben je oké? - Ik ben overleden.
Het is goed. - Je bent overleden?
- Ja. - Kan ik je een knuffel geven?
- Ik was net als, ik kan niet de hele weg hier halen
na jaren van like,
alleen bloed, zweet en tranen,
en dan eerst naar huis gaan omdat ik in de war ben.
(dramatische muziek)
En ook, ik wilde gewoon dat ze dat zouden doen snap het.
Zoals, het is eenzaam
echt vreselijk donker de hele tijd gedachten.
- Maar bitch, je hebt er zes andere zussen hier nu.
Waarschijnlijk worden er vijf na vanavond.
Maar je hebt zes andere zussen. hier nu,
dat we oren lenen.
En ik zeg dit van harte.
Jij bent een rare moederfucker.
(allemaal lachen)
- Ik hou van je - Bitch, maar het is geweldig.
Je hebt geen schaduw.
De beste kritieken iedereen
die hier op zit moeder verdomde bank.
- Nou, niet iedereen,
maar het is een goed gevoel. - Nee nee.
Ze kreeg betere kritieken dan jij ook.
(schaduwrijke muziek)
- Ik heb geen kritiek gekregen. - Ik zeg alleen maar.
Dus je bent letterlijk die teef,
en als ik knikkers had,
volgende week probeer ik je te struikelen.
(lachend)
Weet je wat ik zeg?
(mompelen) (lachend)
June, hoe voel je je?
- Ik ben echt trots op mezelf
over proberen dit te zijn
mooie dikke hete meid rotzooi.
En er waren kleine details die werden gemist.
En als je aan de sleur bent Olympische Spelen,
het wordt opgeroepen.
Het is net als,
meisje, als je gewoon, weet je,
trek nog drie panty's aan,
dit had je kunnen zijn moment.
Misschien niet.
- Ja.
(dramatische muziek)
- Het is als een vangst 22 voor mij.
Omdat ze van mijn talent hielden,
maar het waren maar kleine details,
zoals busting aan de naad bij de onderkant.
- Ja. - Ja.
- Dit kan niet gebeuren.
Het was een talentenjacht,
en het talentmeisje in de bodem?
En weet je, bitch,
Ik ben net een panty gaan dragen.
Gisteren. - Ja, meid.
- Ik had zoiets van- (allemaal lachen)
Ik zei, want deze pot Jambalaya wordt graag gezien.
Maar vastklampen. - Als ik het mag vragen,
waarom heb je ervoor gekozen om te dragen panty's?
Ik heb het gevoel dat je weg had kunnen gaan
met net als een tucking panty.
- Als ik helemaal ben eerlijk,
het was gewoon een zelfgeweten.
Dit is
miljoenen mensen zijn Ik ga me zien en beoordelen.
Ik wilde niet dat ze zeiden:
„Oh, ze beweegt goed, maar kijk naar haar dijen.”
Zoals, beoordeel me dat mijn grote kont is hier
het doen van loopbeurten. (lachend)
- Ik hou van je dijen, teef!
- Ik wilde niet dat de massa dat deed rechter.
- Ik zou zeggen dat je gaat hebben
miljoenen meer mensen ondersteunen en waarderen
en liefhebben en relateren. - Absoluut.
- Je lijkt een goed mens,
en dat waardeer ik.
- En ik ben zo duister,
maar ik moet... (allemaal lachen)
- Ik ben als een energiemens,
dus ik voel de energie over, zoals ieder van jullie.
En ik ben dol op deze groep.
- [Kornbread] Absoluut.
- Hoe voel je je, schatje?
- Vertel het ze, Alyssa.
Deel je verhaal.
- Ik heb zoveel emoties goed nu.
(dramatische muziek)
Er zijn zoveel mensen in Puerto Rico,
dat ze voor mij aan het rooten nu.
En soms
als ik...
- Deel het, schat, deel het.
(dramatische muziek)
- Ik voel me niet erg helemaal blij, weet je?
Ik weet het niet, misschien in de onderkant.
Hier komen is heel erg moeilijk voor mij.
Ik kwam van dit eiland.
Engels is niet mijn eerste taal.
- Ja.
- Ik doe mijn best om communiceren met anderen.
Het is heel moeilijk, het is heel moeilijk.
Ik hou het gewoon vol, en oké,
je kunt dit doen, je kunt jezelf,
en laat de wereld zien wie je bent.
Maar het is heel moeilijk voor ik, Latijn zijn, weet je.
Ze spreekt niet.
- Meisje. - Oh ja, ik kan praten.
Ik spreek niet erg Engels soort dingen,
maar ik spreek vanuit mijn hart.
- Hoe voel je je
dachten ze niet dat je sprak?
(dramatische muziek)
- Nee nee nee, het is, dat is heel...
- Voor zichzelf. - Ja, voor mij.
- Baby, je hebt geen Engels als je eerste taal,
het is geen probleem.
Bitch, Engels is mijn eerste taal.
Die moederneukers deden dat niet begrijp niets wat ik zei.
- Ik hoop gewoon contact te maken met elkaar,
omdat we ver weg zijn van onze familie en vrienden.
Dus voor mij (melancholische muziek)
ieder van jullie is heel, heel...
Het spijt me, ik ben gewoon heel emotioneel.
- En op dit moment zijn we familie.
- Bitch, ik ga rotzooien mijn make-up nu.
- Je zou zeker kunnen praten voor ons zoveel als je wilt.
En als we zeggen: „Huh?”
Bitch, herhaal het gewoon. - Oké.
Dat doe ik wel. (lachend)
- Ik heb geen probleem gehad met begrip voor jou.
- Niemand van ons heeft dat gedaan. - Nee.
- Want het gaat gewoon naar show, je bent getalenteerd.
Je bent zo getalenteerd.
- Bedankt daarvoor.
Bedankt daarvoor, schatje.
- En het grootste deel van de tijd
we kijken neer op je kruis in de korte broek.
We luisteren niet eens tegen wat je zegt.
(lachend)
fucking met je.
- Ben je fucking?
- Ja ja! (lachend)
- Net zoals we kijken bij het gat in je panty.
- Whoa!
Oké, Ms. Kerstboomrok.
- Ooh, oké! (allemaal lachen)
- Wat dacht je van jou, Miss Polka Stippen?
(lachend)
- Ik heb het gevoel dat ik veel heb van negatieve kritiek.
Ik denk zeker dat ik misschien in de bodem.
- Echt? (dramatische muziek)
(vrolijke muziek)
Ik heb het gevoel dat ze het echt zagen iets
Maar heel bijzonder aan jou.
- Ze lijken zeker geïnteresseerd in mij,
en ik ben erg geïnteresseerd in mezelf.
(allemaal lachen)
Het was niet mijn origineel keuze voor de talentenjacht.
Ik wilde een origineel nummer maken ook.
Ik had gewoon niet genoeg tijd.
Ik moest uit mijn appartement
precies zoals ik moest vertrekken naar Drag Race,
en ik had zoveel dingen aan de hand op.
Mijn kat heeft veel gezondheidsproblemen.
- Verdomd. - Dus zoals,
wat je zag was gewoon
ik kom met rotzooi van de bovenkant van mijn hoofd.
- Als het schrijven aan de muur staat
dat je misschien de eerste bent ga naar huis,
die je tot in je kern kunnen schudden.
- Ik ben blij dat ik in staat was om los te laten en gewoon raar te zijn,
en wees gewoon onaangenaam.
- Wat is het vers? Wat is de moment?
- Ik heb een hete rotzooi in de kamer.
- Dat is zo verdomd grappig.
- Ik ga hem op een fanny doen pak.
- Missie volbracht. (lachend)
- Dus wie denk je allemaal dat het onderste twee?
(alle kreunen)
- Ik weet het niet. - Teef.
(schaduwrijke muziek)
- Je stelde de vraag, je antwoordt eerst.
- Oh teef, ik geef geen fuck.
Ik voel me zeker net als jij.
Het is echt, schatje.
En ik denk dat June ook.
Het is gewoon echt praten.
We wisten waarvoor we ons hadden aangemeld,
maar het trekt een beetje aan hartsnaar
op mij op dit moment
want niemand wil de eerste die naar huis gaat.
- Ik bedoel, het is tussen de drie van ons.
En als ik helemaal ben eerlijk,
Ik denk dat je zeker onderaan.
Dat is zo triest omdat jij verbeterje je eigen script,
gaf je handtekening slepen,
en iedereen liet zien hun individuele talent.
- Ja. - Dat maakte het zo moeilijk.
Ik denk dat dat de reden is waarom ze eindigde nitpicking
alsof het een top vijf type was uitdaging.
- Juist. - Ja.
- Ik wilde het Alyssa vertellen,
ik volg haar op.
Bitch, je maakte me nerveus als hel!
Als jullie allemaal iets meenemen fel,
dat is wanneer ze beginnen te krijgen
tot aan de Ts en de I's,
die gestippeld en gekruist zijn. - Ja, ja.
- Wat, denk ik, slecht is.
Maar ik zal het zeggen.
Jullie willen dat liedje allemaal leren.
- Of.
- Zeker.
- Ik denk dat ik moet luisteren naar de teksten.
Voor het geval dat.
- Is iemand in staat om aan mijn tenen?
- Zoals ze rukken?
Je krijgt ze, zoals, pijnlijke voeten, teef?
De mijne is op dezelfde manier.
- Ooh, ga dieper in de strak.
- Oh fuck!
Ik heb net alle glitter achtergelaten. hier.
- Ze markeert haar territorium.
- Jullie teven zijn onbeleefd.
Hoe gaat het met jullie dikke kont op deze bank?
Nu moet ik een beetje... - Hier help ik je.
- Ik moet wiebelen, ik moet opstaan.
(grommen) (beldeuken)
(spannende muziek)
- Hoe voel je je?
- Ik zal zeker moeten lipsynchronisatie.
- Denk je van wel?
- Ik ga niet ten onder zonder vechten.
- Ik bedoel als het moet, ken je het liedje?
- Ik denk van wel.
- Oh god.
- Oké dames, tien minuten tot het hoofdpodium.
(spannende muziek)
- [Orion] Ik begin te voelen weer alle emoties.
Ik probeer niet na te denken over al het andere
maar deze lipsync.
Welke van deze teven
moet ik vechten?
- [Alyssa] Ik spreek vloeiend entertainer.
Ik hoop dat ze mijn energie zien, mijn kracht.
Omdat ik weet dat ik ben een zeer felle koningin,
en ik kan meer doen.
- [juni] Ik sta op het punt om voor te vechten mijn leven.
Al die innerlijke saboteur stier rotzooi
je moet het loslaten.
Er kwam net een gevoel van drive me.
Ik sta op het punt om te poepen.
Trek een stoel omhoog, baby,
want Jambalaya staat op het punt serveren.
- Oké dames, tijd voor de hoofdpodium.
Volg me. (dramatische muziek)
- Langzaam lopen.
Het gaat me er twee kosten. minuten om voor die deur te zorgen.
- Deze schoenen doen het echt niet luister.
Die teven zeiden: ga naar de verdomde deur van de moeder.
- Baby, je bent in Crocs.
Wat praat je verdomd? over?
- Ik liep daar heen in mijn moeder fucking Crocs!
- Jouw verdomde Crocs, bitch!
Wat is dat!
- Dit worden mijn wilgen genoemd.
(lachend) (dramatische muziek)
- [RuPaul] Welkom terug, dames.
Ik heb een aantal beslissingen genomen.
juni Jambalaya,
Orion-verhaal,
de tijd is gekomen,
voor jou om lip synchronisatie te maken
voor je leven!
(dramatische muziek)
June Jambalaya, shante je blijft.
(melancholische muziek) (huilend)
Orion, sashay weg.
(dramatische muziek)
- Elke emotie gaat door mijn lichaam.
Ik vind het gewoon leuk, weet niet hoe voelen.
Ik heb mezelf gewoon een beetje ingesteld soms voor mislukking.
Ik moet stoppen met wachten tot de laatste seconde.
Dat was mijn ondergang.
Hmm.
Er zijn aantekeningen, oh mijn god!
Ik ga huilen. (melancholische muziek)
Het was zo leuk je te ontmoeten.
Ik hield van je aerobics-karakter,
en ik kan niet wachten om te zien wat anders is er in deze kamer.
Bosco.
Dat is zo lief.
Hey lief, onthoud,
je hebt het gehaald op Drag Race.
Goede energie naar je kat sturen, Kerri.
Ooh, dit is het ergste. (ritsen met ritssluiting)
Het is zeker veel harder dan je denkt.
Er gaat zoveel in het
waar je niet eens aan denkt.
Maar ik voelde me wel erg gevalideerd
dat van iedereen die audities elk jaar,
dat ik opging, en ik ging op mijn eerste keer.
De hete rotzooi in de kamer
gaat me een tijdje volgen, Ik denk.
Wees heel blij om gewoon waarschijnlijk verbrandt deze pruik.
(lachend)
Ik neem een vreugdevuur.
Ik wil mijn kat zien.
Ik ben ook enthousiast om in te gaan liggen het bos.
Dat doe ik vaak.
RuPaul, je hebt de laatste van mij.
(melancholische muziek)
De rechters zagen mijn onbevreesdheid.
Daar ben ik erg trots op.
De reis eindigt nooit.
Dag, dag, dag. (motor draaien)
(Orion wooing)
(muzikale bloei)
♪ Oh baby ♪
♪ Je bent een winnaar, baby ♪
♪ Niemand verliest als je het spel van liefde spelen ♪
♪ Je bent een winnaar, baby ♪
♪ Niemand verliest als je het spel van liefde spelen ♪
♪ Je bent een winnaar ♪
(muzikale bloei)