1
00:00:01,001 --> 00:00:02,970
-[Lashauwn] これは違う
RuPaulのベストフレンドレース！

2
00:00:03,003 --> 00:00:04,238
-[ラガンジャ] とても感じる
襲われた！

3
00:00:04,271 --> 00:00:06,206
-[キャンディ] 星がなければ
品質、

4
00:00:06,240 --> 00:00:07,875
ここから出てけ！

5
00:00:07,908 --> 00:00:09,510
-[エリオット] 何てことだ

6
00:00:09,543 --> 00:00:10,744
(アップビートな音楽)

7
00:00:10,777 --> 00:00:12,779
-[RuPaul] これは「アンタック」だ

8
00:00:12,813 --> 00:00:14,414
コンペティションの舞台裏

9
00:00:14,448 --> 00:00:17,918
アメリカの次の抗力になるために
スーパースター。

10
00:00:17,951 --> 00:00:20,320
お前が見てないなら
「アンタック」

11
00:00:20,354 --> 00:00:22,556
お前は半分しか得られない
物語。

12
00:00:22,589 --> 00:00:23,924
(ドラマチックな音楽)

13
00:00:23,957 --> 00:00:25,626
-[クルー] メインでブレイクしよう
ステージ。

14
00:00:25,659 --> 00:00:26,593
すべてのカメラ、再発注。

15
00:00:28,095 --> 00:00:30,397
-[RuPaul] ありがとう、女性、
もう十分聞いていると思う

16
00:00:30,430 --> 00:00:32,366
お前がワークでアンタックする間
ルーム、

17
00:00:32,399 --> 00:00:34,401
審査員と私は
熟慮する。

18
00:00:35,302 --> 00:00:36,470
ステージを離れてもよろしいです。

19
00:00:38,872 --> 00:00:40,541
-[コーンブレッド] これは
シーズン14の初演

20
00:00:40,574 --> 00:00:42,142
「ルポールのドラァグレース」の

21
00:00:42,176 --> 00:00:42,976
これは記念碑的な瞬間です。

22
00:00:43,010 --> 00:00:46,280
私が作っていることを望んでいる
皆ここにいることを誇りに思う

23
00:00:46,313 --> 00:00:47,948
眠れない
今夜。

24
00:00:48,815 --> 00:00:49,950
本当にケンカしてる

25
00:00:51,552 --> 00:00:53,520
-[アリッサ] あるのは夢だ
ここ「ルポールのドラァグレース」

26
00:00:53,554 --> 00:00:55,489
小さい頃からね

27
00:00:55,522 --> 00:00:58,525
これは次の機会です
私が誰なのかを世界に示せ

28
00:00:58,559 --> 00:01:00,627
私の中に住む芸術家。

29
00:01:02,462 --> 00:01:04,498
-[オリオン] 重要なのは
今すぐ審査員に感銘を与え、

30
00:01:04,531 --> 00:01:07,234
なぜならこれが最初だから
チャレンジ。

31
00:01:07,267 --> 00:01:09,803
第一印象
彼らはお前を捕まえるだろう

32
00:01:11,038 --> 00:01:12,873
-[ボスコ] 本当に感じてる
よし。

33
00:01:12,906 --> 00:01:14,641
もう十分だといいんだけど

34
00:01:14,675 --> 00:01:17,611
なぜならこれはの頂点だからです
オリンピック

35
00:01:17,644 --> 00:01:19,580
ドラッグの「ハンガーゲーム」の。

36
00:01:19,613 --> 00:01:22,115
そして、自分にできることを見せたい
行う。

37
00:01:26,887 --> 00:01:28,522
-[クルー] クイーンズ・ウォーキング

38
00:01:28,555 --> 00:01:31,725
-[搭乗員] 送信する
3、2、1のクイーンズ。

39
00:01:31,758 --> 00:01:33,794
-横向きに来ないと
子供。

40
00:01:34,928 --> 00:01:36,597
おおお。
-ベイビー

41
00:01:36,630 --> 00:01:39,333
-カクテルある、よし。

42
00:01:39,366 --> 00:01:42,035
-おおおお飲み物！

43
00:01:42,069 --> 00:01:43,070
-おお！

44
00:01:43,103 --> 00:01:43,904
-うーん！
-歩けない

45
00:01:43,937 --> 00:01:45,305
それとも俺のクソ足を感じろ

46
00:01:45,339 --> 00:01:47,374
-誰かが開けるのを手伝ってくれる？
これ？

47
00:01:47,407 --> 00:01:50,010
(コーンブレッドうなり声)

48
00:01:50,043 --> 00:01:51,345
-それは何かだった、女の子。

49
00:01:51,378 --> 00:01:53,146
-ビッチ、歩いた
マザー・クソステージ

50
00:01:53,180 --> 00:01:54,815
「ルポールのドラァグレース」の
-何てことだ

51
00:01:54,848 --> 00:01:56,683
-すごくクレイジーだった

52
00:01:56,717 --> 00:01:58,318
-このクソプロセス全体だから
遠く

53
00:01:58,352 --> 00:02:00,320
なんてこった夢みたいに感じた

54
00:02:00,354 --> 00:02:02,523
-アウターボディだった
-次はクソだ

55
00:02:02,556 --> 00:02:05,626
-文字通り。
-私がとっていたすべてのステップ

56
00:02:05,659 --> 00:02:07,528
私はちょうど、女の子、

57
00:02:07,561 --> 00:02:09,796
このくそったれはお前を連れて行けない

58
00:02:09,830 --> 00:02:12,232
-私は毎晩明快な夢を見ている
約、

59
00:02:12,266 --> 00:02:13,867
ここにいるみたいな
-ああくそー

60
00:02:13,901 --> 00:02:15,569
-だから私は困っているみたいだ

61
00:02:15,602 --> 00:02:17,137
どちらが現実なのかを解読する

62
00:02:17,171 --> 00:02:18,572
そしてそれが夢なのだ

63
00:02:18,605 --> 00:02:19,940
-お前はここにいる、ベイビー

64
00:02:19,973 --> 00:02:21,208
-そして、チャンスはあまりありません
あなたは手に入る

65
00:02:21,241 --> 00:02:22,809
あなたの目の前に立って
くそったれアイドル、ビッチ。

66
00:02:22,843 --> 00:02:24,144
-彼女はお前を愛してた
-目の前

67
00:02:24,178 --> 00:02:25,312
くそったれリッツォ、くそったれ。

68
00:02:25,345 --> 00:02:27,881
-リッツォはそうなるだろう
お前の一番のファンみたいな

69
00:02:27,915 --> 00:02:29,917
彼女のコスチュームを着てた

70
00:02:30,851 --> 00:02:31,818
-ルポールが言ったことを聞いたな

71
00:02:31,852 --> 00:02:34,288
彼女は言った、ビッチ、その服
よく見える。

72
00:02:34,321 --> 00:02:35,856
そして彼女は正しい。

73
00:02:35,889 --> 00:02:38,792
しかし、それは、私のようでした
マイ・オウン・ソングを演奏した。

74
00:02:38,825 --> 00:02:39,626
-それは賢い。

75
00:02:39,660 --> 00:02:40,627
-そして、彼らは、つまり、

76
00:02:40,661 --> 00:02:41,461
彼らが理解できることから

77
00:02:41,495 --> 00:02:42,629
おれは田舎の鍬だから

78
00:02:42,663 --> 00:02:43,997
そして黒人は皆それを手に入れました。

79
00:02:44,031 --> 00:02:46,600
-シャンゲラが折り目を切った、わかった！

80
00:02:46,633 --> 00:02:48,235
-お前が一番上にいるかも知れない

81
00:02:48,268 --> 00:02:50,304
私は大好きです、あなたが知っている、
独特なもの、

82
00:02:50,337 --> 00:02:52,439
かつら無しだよハゲ

83
00:02:52,472 --> 00:02:54,141
黒、大きい、he-、知ってるでしょ。

84
00:02:54,174 --> 00:02:55,809
-そのすべて、ゲットー、ベイビー、言って
それ。

85
00:02:55,843 --> 00:02:56,643
クソするな

86
00:02:56,677 --> 00:02:58,011
おれはくそったれだ

87
00:02:58,045 --> 00:02:59,913
-お前がそう言ったことが大好き
ステージもね

88
00:02:59,947 --> 00:03:00,948
お前みたいに俺はフードのようだ

89
00:03:00,981 --> 00:03:02,649
泣かないよ
-おれは知らない、ビッチ

90
00:03:02,683 --> 00:03:03,784
そしてそれがギャグだ。

91
00:03:03,817 --> 00:03:05,018
涙が流れてくるのを感じた。

92
00:03:05,052 --> 00:03:06,119
-あれは美しかった
-行くよ

93
00:03:06,153 --> 00:03:06,954
「やめてくれ、ビッチ。

94
00:03:06,987 --> 00:03:07,788
やめてくれ、ビッチ。」

95
00:03:07,821 --> 00:03:08,622
-彼女は人間だ

96
00:03:08,655 --> 00:03:09,756
-帰ってきた人は
おれが人間だとわかる

97
00:03:09,790 --> 00:03:11,725
-あれが君の瞬間だった

98
00:03:11,758 --> 00:03:13,927
-彼らは確かにそうではなかった
今夜はクソ、

99
00:03:13,961 --> 00:03:15,729
批評が行く限り。
-みんな...

100
00:03:15,762 --> 00:03:18,031
-それは最初のエピソードではなかった
批評。

101
00:03:18,065 --> 00:03:19,533
-立っている人は14人いない
そこ。

102
00:03:19,566 --> 00:03:20,901
俺たち七人だ

103
00:03:20,934 --> 00:03:22,336
-彼らは目玉を見てもらった
おれたちみんな

104
00:03:22,369 --> 00:03:24,872
-大きな穴を含む
ケツの後ろに。

105
00:03:24,905 --> 00:03:26,139
(シェイディー・ミュージック)

106
00:03:26,173 --> 00:03:27,574
-私のことをそんな風に話さないで

107
00:03:27,608 --> 00:03:28,408
(笑)

108
00:03:28,442 --> 00:03:30,744
-すごかった

109
00:03:30,777 --> 00:03:31,879
-ありがとう

110
00:03:31,912 --> 00:03:34,715
本当にいい感じだよ。

111
00:03:34,748 --> 00:03:36,316
-お前らはみんな
トップス。

112
00:03:36,350 --> 00:03:37,885
-はじめての
全部知ってる？

113
00:03:37,918 --> 00:03:38,986
(笑)

114
00:03:39,019 --> 00:03:40,521
-びっくりするよ

115
00:03:40,554 --> 00:03:42,122
びっくりするよ

116
00:03:42,155 --> 00:03:43,757
-お前は素晴らしい批評を受ける

117
00:03:43,790 --> 00:03:44,758
彼らはあなたのパフォーマンスを愛していました。
-すごくいい

118
00:03:44,791 --> 00:03:46,126
-お前の顔だ
-彼らは好き、

119
00:03:46,159 --> 00:03:47,594
私の見方を理解し、

120
00:03:47,628 --> 00:03:48,929
おれが話している話だ

121
00:03:48,962 --> 00:03:50,731
そして、彼らは、オーケー、私たちは
感銘を受けた。

122
00:03:50,764 --> 00:03:53,634
これは、少し強烈なようです。

123
00:03:53,667 --> 00:03:55,169
でも、私は最初の人みたいだ
オンになって

124
00:03:55,202 --> 00:03:57,905
シアトルから、8のような
何年も？

125
00:03:57,938 --> 00:04:00,407
-くそー
-そして、私たちはクソだ

126
00:04:00,440 --> 00:04:03,510
シアトルの巨人は
このコンペをやった。

127
00:04:03,544 --> 00:04:06,880
ジンクスとベン、彼らは
季節のペース。

128
00:04:06,914 --> 00:04:08,382
-人々はまだ話している
今日に至るまで。

129
00:04:08,415 --> 00:04:10,250
それは伝説のクソだ。
-そうだな？

130
00:04:10,284 --> 00:04:11,718
-そして、私はみたいな気がする
私はそれまで生きている。

131
00:04:11,752 --> 00:04:15,155
そして、それは私を恍惚とさせます。

132
00:04:15,189 --> 00:04:16,590
-ほら、みんな持ってる
いいクソドラッグだな

133
00:04:16,623 --> 00:04:17,824
-私たちは最高のものをいくつか手に入れました
世界。

134
00:04:17,858 --> 00:04:19,793
-こいつコーヒーだよ
お前は皆そこに行った、ビッチ

135
00:04:19,826 --> 00:04:20,627
(笑)

136
00:04:20,661 --> 00:04:22,062
-カフェで働いていた

137
00:04:22,095 --> 00:04:24,598
だから私が受けた唯一の批判は
得たのは、

138
00:04:24,631 --> 00:04:26,500
これは氷になるはずだった。

139
00:04:26,533 --> 00:04:29,102
だから、好きに、好きな
一群の人々

140
00:04:29,136 --> 00:04:30,938
いいことだけ教えて。

141
00:04:30,971 --> 00:04:32,806
クラウドナインにいるみたいな

142
00:04:32,840 --> 00:04:34,842
-ケリーさん、ベイビー
-やあ！

143
00:04:35,943 --> 00:04:36,877
-お茶って何ですか、ハニー？

144
00:04:36,910 --> 00:04:38,045
あそこは全部よさそうだ。

145
00:04:38,078 --> 00:04:38,879
-私はこう言うでしょう、

146
00:04:38,912 --> 00:04:40,314
私は落ちたような気がした
中間。

147
00:04:40,347 --> 00:04:42,783
-オーケー
-私のお気に入りじゃないけど

148
00:04:42,816 --> 00:04:45,118
しかし、私は考える
状況、

149
00:04:45,152 --> 00:04:47,054
そこにいてくれて感謝している。

150
00:04:47,087 --> 00:04:51,258
私は必ずしも感じるとは限らない
引き裂かれたみたいに

151
00:04:51,291 --> 00:04:53,193
-お前はしなくてはならない
この靴をルポールに売れ。

152
00:04:53,227 --> 00:04:54,361
-うん

153
00:04:54,394 --> 00:04:58,999
-私のお気に入りの部分
あれは茶色のブーツですか

154
00:04:59,032 --> 00:05:02,069
絶妙。ただ素晴らしい。

155
00:05:02,102 --> 00:05:04,371
-取得する必要があるかもしれません
彼らは少し調整した。

156
00:05:04,404 --> 00:05:06,206
-何を言いたい？

157
00:05:06,240 --> 00:05:08,809
-まあるるはサイズ15みたいだ
女性たち。

158
00:05:08,842 --> 00:05:10,577
-お前はそれを言うためにここにいる
彼女？

159
00:05:11,845 --> 00:05:13,547
ボールド。
-まあ。

160
00:05:13,580 --> 00:05:15,215
彼女は大きな靴をいっぱいにした、女の子！

161
00:05:15,249 --> 00:05:17,684
(みんな笑って)

162
00:05:17,718 --> 00:05:18,519
そして、私は、あなたが知っている、

163
00:05:18,552 --> 00:05:20,387
このコートをリッツォに売れ。

164
00:05:20,420 --> 00:05:21,622
そうすれば、私はそれを完済することができます。

165
00:05:21,655 --> 00:05:23,857
(笑)

166
00:05:23,891 --> 00:05:24,825
-でもいい感じがした

167
00:05:24,858 --> 00:05:26,727
ただ部屋にいるだけ
みたいな、みんな、

168
00:05:26,760 --> 00:05:27,561
それはまるで、

169
00:05:27,594 --> 00:05:29,263
明らかに、私たちは最初に
みんなの感想

170
00:05:29,296 --> 00:05:30,731
初めてここに来た時だ

171
00:05:30,764 --> 00:05:34,168
そして、明らかに私のもののように
があなたに 100% 変わりました。

172
00:05:34,201 --> 00:05:36,737
まだお前を判断してる
フリップフロップ。

173
00:05:36,770 --> 00:05:37,571
-同じ
(みんな笑って)

174
00:05:37,604 --> 00:05:38,906
-でもみんなそうだと思うよビッチ

175
00:05:38,939 --> 00:05:40,340
-正直に言うよ

176
00:05:40,374 --> 00:05:43,010
頭の中ではお前を大いに判断した

177
00:05:43,043 --> 00:05:45,078
-同じ
-何でフリップフロップ？

178
00:05:45,112 --> 00:05:45,913
-うん、フリップフロップでは、

179
00:05:45,946 --> 00:05:47,648
パリスヒルトンの雰囲気だな

180
00:05:47,681 --> 00:05:50,050
お前が好きだと思う、これ
RuPaulって知ってる？

181
00:05:50,083 --> 00:05:53,086
でも教訓を教えて

182
00:05:53,120 --> 00:05:55,189
人を裁くためじゃない
-うん

183
00:05:55,222 --> 00:05:56,890
-私の入り口は、みたいだった、みたいな、

184
00:05:56,924 --> 00:05:59,393
お前たち全員を捨てるつもりだった
ちょっと。

185
00:05:59,426 --> 00:06:01,161
-うん
(笑)

186
00:06:01,195 --> 00:06:03,497
-私はそれの不遜さが大好きでした、
でも。

187
00:06:03,530 --> 00:06:05,365
とても、
みたいな

188
00:06:05,399 --> 00:06:07,100
何を見てるんですか
バイブ、

189
00:06:07,134 --> 00:06:08,535
お前が注意を払えば

190
00:06:08,569 --> 00:06:10,370
ディテールはそこにあった。
-とてもまとめられていた

191
00:06:10,404 --> 00:06:11,672
-私は好きになる、たくさん赤ちゃんを産んだ、

192
00:06:11,705 --> 00:06:13,173
私はとても若く見えるから。
-ああ知ってる

193
00:06:13,207 --> 00:06:15,008
とても怪しい、ベイビー、とても怪しい。
-そして、私はそう見える、

194
00:06:15,042 --> 00:06:15,809
気取らない。
-犬を見逃したな

195
00:06:15,843 --> 00:06:17,845
犬と一緒に入った場合は、

196
00:06:17,878 --> 00:06:20,581
文字通り泣きたい！

197
00:06:20,614 --> 00:06:22,649
-踊っているのを見たことがある
リップシンクの様子を見てきた

198
00:06:22,683 --> 00:06:25,786
誰も何を見たことがない
おれは終わった。

199
00:06:25,819 --> 00:06:29,256
そして、私はあなたに基づいて判断した私
知覚

200
00:06:29,289 --> 00:06:31,291
ドラッグって何だと思う
-ああそうだな

201
00:06:31,325 --> 00:06:33,594
-そして、あなたは私に思い出させた。
-お前が形を変えた

202
00:06:33,627 --> 00:06:34,928
-いや

203
00:06:34,962 --> 00:06:37,331
それはとても芸術的な形です
広い。

204
00:06:38,332 --> 00:06:41,702
-私は生きてみたい
そのような空想は、

205
00:06:41,735 --> 00:06:42,836
俺の頭の中に。
-お前の心の中だ

206
00:06:42,870 --> 00:06:44,338
-私がいた時から持っていたもの
キッド。

207
00:06:44,371 --> 00:06:45,606
-ドラッグが全てだと思う
約

208
00:06:45,639 --> 00:06:47,574
現実から小便を取り除く。

209
00:06:47,608 --> 00:06:49,276
-でもお前がしたことをした時

210
00:06:49,309 --> 00:06:52,412
私はまるで、何のようでした
地獄？

211
00:06:52,446 --> 00:06:53,247
でも好きな
(みんな笑って)

212
00:06:53,280 --> 00:06:54,214
-見ていてすごくかっこよかった
-良かった

213
00:06:54,248 --> 00:06:55,349
一体何だ。

214
00:06:55,382 --> 00:06:56,750
-予想外だった

215
00:06:56,783 --> 00:06:59,152
-言っても嘘はつかない

216
00:06:59,186 --> 00:07:00,921
家に帰るかと思ってた
今夜。

217
00:07:01,822 --> 00:07:03,156
彼らを見るたびに
顔、

218
00:07:03,190 --> 00:07:04,191
彼らはまるで、

219
00:07:05,058 --> 00:07:07,394
それと私にはわからなかった
それは良かったか悪かった

220
00:07:09,463 --> 00:07:12,766
そして明らかに私の内なる妨害工作員
みたいだった

221
00:07:12,799 --> 00:07:13,600
お前を捕まえられない

222
00:07:13,634 --> 00:07:16,036
そして、私はちょうど、笑って、
のようになって、

223
00:07:16,069 --> 00:07:18,372
ああ見てとても嬉しいよ
みんな最後にもう一度

224
00:07:18,405 --> 00:07:20,240
行く前にね
-くそー

225
00:07:20,274 --> 00:07:21,942
-そして、彼らはそれを愛した。

226
00:07:21,975 --> 00:07:24,344
そして、私は、本当にショックを受けているようでした。

227
00:07:24,378 --> 00:07:25,245
-質問があるだけだ

228
00:07:25,279 --> 00:07:27,981
例えば、なぜ私たちがやっているとき
メイク、

229
00:07:28,015 --> 00:07:30,484
あちこち来てくれたのはとても悲しい

230
00:07:31,451 --> 00:07:32,653
-どこにいるのだろうと思ってた
行った、女の子！

231
00:07:32,686 --> 00:07:34,855
-大丈夫？
-おれは亡くなった

232
00:07:34,888 --> 00:07:36,390
大丈夫だよ。
-死んだの？

233
00:07:36,423 --> 00:07:39,393
-うん
-ハグしてもいい？

234
00:07:39,426 --> 00:07:42,930
-私はまるで、できるみたいだった
ここまで行かないで

235
00:07:42,963 --> 00:07:45,599
何年にもわたって、

236
00:07:45,632 --> 00:07:46,800
血と汗と涙だけで

237
00:07:46,834 --> 00:07:49,069
そしてまず家に帰れ
なぜなら私は慌てているから。

238
00:07:49,102 --> 00:07:50,404
(ドラマチックな音楽)

239
00:07:50,437 --> 00:07:53,340
そしてまた、私は彼らにそうしたかっただけです
それを手に入れろ

240
00:07:53,373 --> 00:07:57,244
みたいに、それは孤独だ

241
00:07:57,277 --> 00:07:59,813
本当にひどい暗い
いつも考えている。

242
00:08:01,048 --> 00:08:04,151
-でもビッチ、お前は六つだ
他の姉妹たちは今ここにいる

243
00:08:04,184 --> 00:08:05,886
たぶんあと5歳になるだろう
今夜。

244
00:08:05,919 --> 00:08:07,454
でも他に六人の姉妹がいる
今ここで、

245
00:08:07,487 --> 00:08:09,122
耳を貸してるってこと。

246
00:08:09,156 --> 00:08:11,191
そして、私はこれを心から言います。

247
00:08:11,225 --> 00:08:12,826
お前変なクソ野郎

248
00:08:12,860 --> 00:08:13,861
(みんな笑って)

249
00:08:13,894 --> 00:08:15,963
-愛してる
-ビッチ、でもすごいね

250
00:08:15,996 --> 00:08:17,264
日陰が無い

251
00:08:17,297 --> 00:08:18,699
最高の批評
みなさん

252
00:08:18,732 --> 00:08:20,200
こっちの上に座ってる
マザークソファーだ

253
00:08:20,234 --> 00:08:21,068
-みんなじゃないけど

254
00:08:21,101 --> 00:08:22,536
でもいい感情だな
-いやいや

255
00:08:22,569 --> 00:08:24,304
彼女はより良い批評を得た
お前もだ

256
00:08:24,338 --> 00:08:25,839
(シェイディー・ミュージック)

257
00:08:25,873 --> 00:08:28,275
-批評は受けてない
-言ってるだけだ

258
00:08:28,308 --> 00:08:29,743
お前は文字通りあのクソ野郎だ

259
00:08:29,776 --> 00:08:31,178
ビー玉があったら

260
00:08:31,211 --> 00:08:33,280
来週お前をつまずいてみるよ。

261
00:08:33,313 --> 00:08:34,114
(笑)

262
00:08:34,147 --> 00:08:34,948
言っていること分かるかい？

263
00:08:34,982 --> 00:08:37,417
(つぶやく)
(笑)

264
00:08:37,451 --> 00:08:38,352
ジューン、どう感じる？

265
00:08:39,319 --> 00:08:42,689
-本当にプライドだ

266
00:08:42,723 --> 00:08:46,059
これになろうとして

267
00:08:46,093 --> 00:08:48,729
美しい厚い熱い女の子くそ。

268
00:08:48,762 --> 00:08:52,866
そして、小さかった
見逃された詳細。

269
00:08:53,834 --> 00:08:57,371
そして、あなたがドラッグしているとき
オリンピック、

270
00:08:58,405 --> 00:09:00,674
声をかけられそうだ

271
00:09:00,707 --> 00:09:01,675
それはまるで、

272
00:09:02,843 --> 00:09:04,444
女の子、もしあなただけなら、あなたは知っています、

273
00:09:04,478 --> 00:09:05,812
タイツをもう三つ履いて

274
00:09:05,846 --> 00:09:07,447
これはお前のことかもしれない
瞬間。

275
00:09:09,349 --> 00:09:10,217
そうではないかもしれません。

276
00:09:11,618 --> 00:09:12,419
-うん

277
00:09:16,190 --> 00:09:18,892
(ドラマチックな音楽)

278
00:09:21,428 --> 00:09:23,497
-私にとってはキャッチ22みたいだ

279
00:09:23,530 --> 00:09:25,899
彼らは私の才能を愛していたので、

280
00:09:25,933 --> 00:09:27,935
しかし、それはほんの小さなディテールでしたが、

281
00:09:27,968 --> 00:09:29,269
の継ぎ目でバストするようなものです
下。

282
00:09:29,303 --> 00:09:30,370
-うん
-うん

283
00:09:31,438 --> 00:09:34,374
-これは起こり得ない。

284
00:09:34,408 --> 00:09:35,609
タレントショーだったけど

285
00:09:35,642 --> 00:09:38,345
そしてタレントガールは
底？

286
00:09:38,378 --> 00:09:39,513
知ってるでしょ、ビッチ、

287
00:09:39,546 --> 00:09:40,848
タイツを履き始めたばかり。

288
00:09:40,881 --> 00:09:42,149
昨日。
-ああお嬢さん

289
00:09:42,182 --> 00:09:42,983
-私は好きだった-
(みんな笑って)

290
00:09:43,016 --> 00:09:46,153
私は言った、なぜならこの鍋は
ジャンバラヤは見られるのが好きです。

291
00:09:46,186 --> 00:09:47,788
しかし、握りしめる。
-頼めば

292
00:09:47,821 --> 00:09:49,356
なぜ着ることにしたのですか
タイツ？

293
00:09:49,389 --> 00:09:50,858
お前が消えたような気がする

294
00:09:50,891 --> 00:09:53,026
タッキングパンティーみたいな感じで。

295
00:09:53,060 --> 00:09:54,494
-もし私が完全にやってるなら
正直、

296
00:09:54,528 --> 00:09:55,996
それはただの良心だった

297
00:09:57,064 --> 00:09:57,865
これは、

298
00:09:59,233 --> 00:10:02,336
何百万人もの人々が
私を見に行って判断しに行って。

299
00:10:03,871 --> 00:10:06,173
彼らに言われたくなかった

300
00:10:06,206 --> 00:10:08,675
「ああ、彼女はうまく動く、
しかし、彼女の太ももを見てください。」

301
00:10:09,643 --> 00:10:11,411
私の大きなお尻だと判断して
ここまでいる

302
00:10:11,445 --> 00:10:13,113
バレルターンをやってる
(笑)

303
00:10:13,146 --> 00:10:14,615
-お前の太ももが大好きだよビッチ！

304
00:10:14,648 --> 00:10:17,885
-大衆にさせたくなかった
裁判官。

305
00:10:17,918 --> 00:10:19,186
-お前はそうするだろうと思う
持っている

306
00:10:19,219 --> 00:10:21,722
何百万人もの人々が
サポートと感謝

307
00:10:21,755 --> 00:10:23,290
そして愛と関わりを持つこと。
-絶対に。

308
00:10:23,323 --> 00:10:24,825
-お前はいい人みたいだ

309
00:10:24,858 --> 00:10:26,126
それに感謝します。

310
00:10:26,159 --> 00:10:26,960
-そして、私は性交のように怪しげだ、

311
00:10:26,994 --> 00:10:28,495
でも俺は...
(みんな笑って)

312
00:10:28,529 --> 00:10:30,230
-私はエネルギーのある人のようで、

313
00:10:30,264 --> 00:10:33,634
だから私は、エネルギーを感じる
お前たち一人ひとりみたいに

314
00:10:33,667 --> 00:10:35,969
そして私はこのグループが大好きです。

315
00:10:36,003 --> 00:10:37,905
-[コーンブレッド] 絶対に。

316
00:10:37,938 --> 00:10:38,739
-どう感じる？

317
00:10:38,772 --> 00:10:39,873
-言ってみろアリッサ

318
00:10:39,907 --> 00:10:41,041
あなたのストーリーを共有してください。

319
00:10:41,074 --> 00:10:44,144
-私はとてもたくさんの感情を覚えましたよね
今すぐ。

320
00:10:44,178 --> 00:10:46,914
(ドラマチックな音楽)

321
00:10:46,947 --> 00:10:47,748
プエルトにはたくさんの人がいます
リコ、

322
00:10:47,781 --> 00:10:49,583
彼らが私を応援してるってこと
今すぐ

323
00:10:52,052 --> 00:10:53,120
そして時々

324
00:10:54,755 --> 00:10:55,556
おれが着いたら

325
00:10:58,358 --> 00:11:00,360
-分かち合って、ベイビー、分かち合って。

326
00:11:00,394 --> 00:11:03,497
(ドラマチックな音楽)

327
00:11:03,530 --> 00:11:06,366
-あまり感じない
全然嬉しい、知ってる？

328
00:11:06,400 --> 00:11:08,869
分からないけど、中にあるかも
下。

329
00:11:08,902 --> 00:11:11,138
ここまで行くのはとても
私には難しい。

330
00:11:11,171 --> 00:11:13,941
この島から来た

331
00:11:13,974 --> 00:11:15,843
英語が初めてじゃない
言語。

332
00:11:15,876 --> 00:11:16,944
-うん

333
00:11:16,977 --> 00:11:19,613
-私は全力を尽くす
他の人とコミュニケーションをとる。

334
00:11:23,283 --> 00:11:25,385
それはとても難しいです、とても難しいです。

335
00:11:26,854 --> 00:11:28,522
私はただそれを続けて、大丈夫、

336
00:11:28,555 --> 00:11:30,557
お前はこれができる、できるよ
あなた自身、

337
00:11:30,591 --> 00:11:32,759
お前が誰であるかを世界に示せ

338
00:11:32,793 --> 00:11:36,597
しかし、それはとても難しいです
おれはラテン語だよ

339
00:11:36,630 --> 00:11:38,365
彼女は話さない

340
00:11:38,398 --> 00:11:40,100
-お嬢さん
-ああそうだ話せる

341
00:11:40,133 --> 00:11:41,969
あまり話してない
英語みたいなもの、

342
00:11:42,002 --> 00:11:43,904
しかし、私は心から話す。

343
00:11:43,937 --> 00:11:44,738
-どんな気分にさせますか

344
00:11:44,771 --> 00:11:46,240
お前が話したと思わなかったのか？

345
00:11:46,273 --> 00:11:48,509
(ドラマチックな音楽)

346
00:11:48,542 --> 00:11:50,143
-いやいやいや、それはとても-

347
00:11:51,044 --> 00:11:53,180
-自分のために
-ええ、私のために。

348
00:11:53,213 --> 00:11:56,416
-ベイビー、あなたは英語を話せない
あなたの第一言語として

349
00:11:56,450 --> 00:11:57,551
問題ないよ

350
00:11:57,584 --> 00:11:58,919
ビッチ、英語が初めて
言語。

351
00:11:58,952 --> 00:12:00,721
あいつらマザーファッカーはしなかった
私が言ったことは何も分かってない。

352
00:12:00,754 --> 00:12:03,390
-私はただつながることを願っています
お互いに、

353
00:12:03,423 --> 00:12:06,760
だって遠くにいるから
私たちの家族や友人から。

354
00:12:06,793 --> 00:12:08,161
だから私には
(憂鬱な音楽)

355
00:12:08,195 --> 00:12:10,130
あなた方一人一人がとても、とても...

356
00:12:12,366 --> 00:12:14,868
すみません、私はただとても
感情的。

357
00:12:17,371 --> 00:12:19,106
-そして今、俺たちは家族だ

358
00:12:19,139 --> 00:12:21,241
-ビッチ、めちゃくちゃにするよ
今おれのお化粧だよ

359
00:12:21,275 --> 00:12:23,944
-あなたは間違いなく話せる
お前が望むだけ俺たちに。

360
00:12:23,977 --> 00:12:26,380
そして、私たちが「はぁ？」と言ったら

361
00:12:26,413 --> 00:12:28,015
くそったれ、繰り返して
-オーケー

362
00:12:29,016 --> 00:12:29,850
そうするよ。
(笑)

363
00:12:29,883 --> 00:12:32,085
-問題はなかった
お前を理解してる

364
00:12:32,119 --> 00:12:33,287
-誰も持ってない
-いや

365
00:12:33,320 --> 00:12:35,189
-'なぜならそれはただ行くだけだから
見せて、お前は才能がある。

366
00:12:35,222 --> 00:12:36,290
お前は才能がある

367
00:12:36,323 --> 00:12:37,124
-ありがとう

368
00:12:37,157 --> 00:12:37,958
ありがとう、ベイビー。

369
00:12:37,991 --> 00:12:38,792
-そして大抵の場合

370
00:12:38,825 --> 00:12:40,561
お前を見下ろしてる
ショートパンツでクロッチします。

371
00:12:40,594 --> 00:12:42,162
おれたちは聞いていない
お前の言っていることだ

372
00:12:42,196 --> 00:12:43,497
(笑)

373
00:12:43,530 --> 00:12:44,464
お前とくそったれ

374
00:12:44,498 --> 00:12:46,133
-クソ？

375
00:12:46,166 --> 00:12:47,201
-ああそうだな！
(笑)

376
00:12:47,234 --> 00:12:50,103
-探してるみたいに
タイツの穴に

377
00:12:50,137 --> 00:12:51,338
-おっ！

378
00:12:51,371 --> 00:12:53,407
オーケー Ms. クリスマスツリーのスカート。

379
00:12:53,440 --> 00:12:56,376
-おお、大丈夫！
(みんな笑って)

380
00:12:56,410 --> 00:12:58,078
-あなたはどう、ミス・ポルカ
ドット？

381
00:12:58,111 --> 00:12:59,346
(笑)

382
00:12:59,379 --> 00:13:02,115
-たくさん手に入れたような気がする
否定的な批評の。

383
00:13:03,550 --> 00:13:06,153
私は間違いなく思う
一番下にあるかもしれない。

384
00:13:06,186 --> 00:13:10,657
-本当に？
(ドラマチックな音楽)

385
00:13:10,691 --> 00:13:13,227
(アップビートな音楽)

386
00:13:14,795 --> 00:13:17,464
彼らが本当に見たような気がする
何か

387
00:13:17,497 --> 00:13:19,433
でもお前のことはとても特別だ

388
00:13:19,466 --> 00:13:21,435
-彼らは間違いなく
私に興味がある

389
00:13:21,468 --> 00:13:23,337
私はとても興味があります
自分自身。

390
00:13:23,370 --> 00:13:25,005
(みんな笑って)

391
00:13:25,038 --> 00:13:27,641
それは私のオリジナルじゃなかった
タレントショーのチョイス。

392
00:13:27,674 --> 00:13:30,010
オリジナル曲をやりたかった
同じように。

393
00:13:30,043 --> 00:13:32,246
ただ、足りなかった
時間。

394
00:13:32,279 --> 00:13:34,047
私は自分から出なければならなかった
アパート

395
00:13:34,081 --> 00:13:35,883
ドラッグに向けて出発しなければならなかったので
人種、

396
00:13:35,916 --> 00:13:38,519
そして、私はあまりにも多くのたわごとを行っていた
オン。

397
00:13:38,552 --> 00:13:41,221
私の猫がずっと食べてきた
多くの健康上の問題。

398
00:13:41,255 --> 00:13:42,356
-くそー
-みたいに

399
00:13:42,389 --> 00:13:43,757
お前が見たのはちょうど

400
00:13:43,790 --> 00:13:46,827
クソを思いついてくる
頭のてっぺんから。

401
00:13:46,860 --> 00:13:48,028
-壁に文字が書かれているとき

402
00:13:48,061 --> 00:13:50,297
お前が最初かもしれないと
家に帰って、

403
00:13:50,330 --> 00:13:52,199
それはあなたをあなたの核心に揺さぶることができます。

404
00:13:52,232 --> 00:13:56,737
-できてよかった
手放してただ変にするために、

405
00:13:56,770 --> 00:13:58,739
不愉快なことを言って。

406
00:13:58,772 --> 00:14:00,807
-その詩は何ですか？何のことですか
瞬間？

407
00:14:00,841 --> 00:14:02,376
-私は熱いたわごとを得た
チャンバー。

408
00:14:02,409 --> 00:14:03,610
-すごくおもしろい

409
00:14:03,644 --> 00:14:05,712
-ファニーに付けてやる
パック。

410
00:14:05,746 --> 00:14:07,414
-任務完了
(笑)

411
00:14:07,447 --> 00:14:09,216
-じゃあみんなが思うのは誰ですか
下の二つ？

412
00:14:09,249 --> 00:14:10,350
(みんなうめき声)

413
00:14:10,384 --> 00:14:11,885
-わからない
-ビッチ

414
00:14:11,919 --> 00:14:13,420
(シェイディー・ミュージック)

415
00:14:13,453 --> 00:14:15,355
-あなたは質問をした、
お前が先に答える

416
00:14:15,389 --> 00:14:16,790
-ああビッチ、私はあげない
くそ。

417
00:14:16,823 --> 00:14:18,358
私は間違いなくあなたのように感じる。

418
00:14:19,726 --> 00:14:21,328
現実だよベイビー

419
00:14:21,361 --> 00:14:22,863
そして、ジューンもそう思います。

420
00:14:25,999 --> 00:14:27,434
それは本当の話だ。

421
00:14:27,467 --> 00:14:29,503
何に申し込んだか分かってた

422
00:14:29,536 --> 00:14:31,071
しかし、それは少し引っ張っています
ハートストリング

423
00:14:31,104 --> 00:14:32,105
この瞬間は私に

424
00:14:32,139 --> 00:14:35,375
誰もなりたくないから
最初に帰った人。

425
00:14:35,409 --> 00:14:37,377
-つまり、それは三つの間だ
私たちの。

426
00:14:37,411 --> 00:14:39,980
そして、もし私が完全にいるなら
正直、

427
00:14:40,013 --> 00:14:42,783
お前はそうだと思う
間違いなく一番下に。

428
00:14:43,650 --> 00:14:47,354
どっちがとても悲しい
自分のスクリプトを改良し、

429
00:14:47,387 --> 00:14:49,489
あなたの署名ドラッグを与えた、

430
00:14:49,523 --> 00:14:52,759
みんなが見せてくれた
彼らの個々の才能。

431
00:14:52,793 --> 00:14:54,228
-うん
-それが大変だったんだ

432
00:14:54,261 --> 00:14:55,996
だからこそ彼ら
つまらないことになってしまった

433
00:14:56,029 --> 00:14:57,831
トップファイブのタイプみたいに
チャレンジ。

434
00:14:57,865 --> 00:14:58,665
-そうだな
-うん

435
00:14:58,699 --> 00:14:59,499
-アリッサに言うつもりだった

436
00:14:59,533 --> 00:15:00,467
おれが彼女をフォローしてる

437
00:15:00,501 --> 00:15:02,102
ビッチ、あなたは私を緊張させた
地獄！

438
00:15:02,135 --> 00:15:05,005
みんなで何か持ってきたら
激しい、

439
00:15:05,038 --> 00:15:06,807
彼らが手に入れ始めたのはその時です

440
00:15:06,840 --> 00:15:08,809
TsとIsにまで及んで

441
00:15:08,842 --> 00:15:10,444
点線で交差しています
-ああそうだな

442
00:15:10,477 --> 00:15:13,747
-どっちが悪いと思う

443
00:15:13,780 --> 00:15:14,748
しかし、私はそれを言います。

444
00:15:14,781 --> 00:15:16,250
みんなその歌を覚えたい。

445
00:15:17,351 --> 00:15:18,252
-おおおい

446
00:15:18,285 --> 00:15:19,086
-確かだ

447
00:15:19,119 --> 00:15:21,221
-聞いてみるべきだと思う
歌詞。

448
00:15:21,255 --> 00:15:22,489
念のため。

449
00:15:24,124 --> 00:15:26,693
-誰も私を引っ張ることができますか
つま先？

450
00:15:26,727 --> 00:15:27,528
-ヤンクみたいに？

451
00:15:27,561 --> 00:15:29,096
お前らが手に入る、みたいな
足が痛い、この女？

452
00:15:29,129 --> 00:15:31,064
私のも同じです。

453
00:15:31,098 --> 00:15:33,100
-ああ、もっと深く入って
きつい。

454
00:15:33,133 --> 00:15:33,934
-ああくそ！

455
00:15:33,967 --> 00:15:35,402
キラキラ全部残したよ
ここ。

456
00:15:35,435 --> 00:15:36,537
-彼女は自分の領土をマークしてる

457
00:15:36,570 --> 00:15:37,571
-お前愚痴は失礼だ

458
00:15:37,604 --> 00:15:39,139
お前はどうやって去るんだい
このソファにデブケツ？

459
00:15:39,173 --> 00:15:40,374
今私は少ししなきゃ
-おれが手伝うよ

460
00:15:40,407 --> 00:15:42,142
-ウィグルしなきゃ、起きなきゃ。

461
00:15:42,176 --> 00:15:44,344
(うなり声)
(ベルが鳴る)

462
00:15:44,378 --> 00:15:47,414
(サスペンスフル・ミュージック)

463
00:15:47,447 --> 00:15:48,849
-気分はどう？

464
00:15:48,882 --> 00:15:50,884
-絶対やらないといけない
リップシンク。

465
00:15:50,918 --> 00:15:52,319
-そう思う？

466
00:15:52,352 --> 00:15:54,421
-私はAなしで降りるつもりはない
ファイト。

467
00:15:54,454 --> 00:15:56,190
-もし必要ならね
その歌は知ってる？

468
00:15:56,223 --> 00:15:57,724
-そう思う

469
00:15:57,758 --> 00:15:59,026
-ああ神様

470
00:15:59,059 --> 00:16:01,128
-よし、レディース、十
メインステージまであと数分

471
00:16:01,161 --> 00:16:03,230
(サスペンスフル・ミュージック)

472
00:16:03,263 --> 00:16:06,266
-[オリオン] 感じ始めてる
またすべての感情。

473
00:16:06,300 --> 00:16:09,336
考えないようにしようとしてる
他のことについて

474
00:16:09,369 --> 00:16:11,405
でもこのリップシンク

475
00:16:11,438 --> 00:16:12,372
この愚痴のどっち

476
00:16:12,406 --> 00:16:13,807
俺は戦わないといけない？

477
00:16:16,243 --> 00:16:17,845
-[アリッサ] 私は流暢だ
芸能人。

478
00:16:17,878 --> 00:16:21,481
彼らが私のエネルギーを見てくれることを願っています、
俺の力だ

479
00:16:22,716 --> 00:16:25,485
なぜなら私が知っているから
私はとても激しい女王です、

480
00:16:25,519 --> 00:16:26,386
そして私はもっとできる。

481
00:16:29,356 --> 00:16:31,091
-[6月] もうすぐ戦おうとしている
おれの人生

482
00:16:31,124 --> 00:16:33,026
その内なるサボターブルのすべて
くそ、

483
00:16:33,060 --> 00:16:35,028
手放さないといけない

484
00:16:35,929 --> 00:16:40,400
ドライブ感がやってきたばかり
私。

485
00:16:40,434 --> 00:16:43,670
おれもうすぐクソするよ

486
00:16:43,704 --> 00:16:44,571
椅子を引き上げて、赤ちゃん、

487
00:16:44,605 --> 00:16:46,440
ジャンバラヤがもうすぐ行くから
仕える。

488
00:16:47,608 --> 00:16:49,510
-よし、女性、時間
メインステージ。

489
00:16:49,543 --> 00:16:50,978
私についてきて。
(ドラマチックな音楽)

490
00:16:51,011 --> 00:16:52,112
-ゆっくり歩け

491
00:16:52,145 --> 00:16:54,214
二人かかる
そのドアに間に合う分だ

492
00:16:54,248 --> 00:16:55,649
-このくわは本当にない
聞け。

493
00:16:55,682 --> 00:16:57,050
彼らは愚痴が行くと言った
マザー・クソ・ドア

494
00:16:57,084 --> 00:16:58,385
-ベイビー、お前はクロックスだ

495
00:16:58,418 --> 00:16:59,553
お前何話してるんだ
約？

496
00:16:59,586 --> 00:17:02,356
-あそこを歩いていた
おれの母のクソクロックスに！

497
00:17:02,389 --> 00:17:03,590
-お前のクソクロックス！

498
00:17:03,624 --> 00:17:05,058
あれは何だ！

499
00:17:05,092 --> 00:17:06,894
-これは俺の柳と呼ばれている

500
00:17:06,927 --> 00:17:11,431
(笑)
(ドラマチックな音楽)

501
00:17:11,465 --> 00:17:12,866
-[RuPaul] おかえりなさい、婦人

502
00:17:12,900 --> 00:17:14,835
私はいくつか決断した。

503
00:17:14,868 --> 00:17:15,669
ジューン・ジャンバラヤ、

504
00:17:16,703 --> 00:17:18,305
オリオンストーリー、

505
00:17:18,338 --> 00:17:19,773
時が来た、

506
00:17:19,806 --> 00:17:22,442
お前がリップシンクする為に

507
00:17:22,476 --> 00:17:26,980
お前の命のために！

508
00:17:27,014 --> 00:17:29,483
(ドラマチックな音楽)

509
00:17:29,516 --> 00:17:31,618
ジューンジャンバラヤ, 滞在するシャンテ.

510
00:17:32,586 --> 00:17:35,022
(憂鬱な音楽)
(しだれ)

511
00:17:35,055 --> 00:17:37,691
オリオン、サシェイ

512
00:17:40,694 --> 00:17:42,563
(ドラマチックな音楽)

513
00:17:42,596 --> 00:17:45,799
-すべての感情が通り抜ける
俺の体

514
00:17:45,832 --> 00:17:47,968
私はちょうど好きです、方法がわからない
感じる。

515
00:17:49,136 --> 00:17:53,006
私はちょっと自分を設定しただけです
ときどき失敗に備えてる

516
00:17:53,040 --> 00:17:56,076
待つのはやめなきゃ
最後の1秒まで

517
00:17:56,109 --> 00:17:57,110
それが私の没落だった。

518
00:18:01,215 --> 00:18:02,015
うーん。

519
00:18:03,450 --> 00:18:06,019
メモがあります、何てことだ！

520
00:18:06,053 --> 00:18:08,722
泣くよ。
(憂鬱な音楽)

521
00:18:08,755 --> 00:18:11,058
お会いできてとても素敵でした。

522
00:18:11,091 --> 00:18:12,726
私はあなたのエアロビクスのキャラクターが大好きでした、

523
00:18:12,759 --> 00:18:15,562
何を見るのが待ちきれません
この部屋には他にいる

524
00:18:15,596 --> 00:18:16,396
ボスコ。

525
00:18:17,564 --> 00:18:18,365
それはすごく甘い。

526
00:18:20,133 --> 00:18:21,735
ねえ、大好き、覚えている

527
00:18:21,768 --> 00:18:23,570
ドラッグレースでやり遂げた

528
00:18:23,604 --> 00:18:26,673
猫にいいエネルギーを送って、
ケリー。

529
00:18:30,844 --> 00:18:35,816
ああ、これは最悪の部分だ。
(ジッパークジップ)

530
00:18:36,517 --> 00:18:39,319
間違いなくたくさんある
お前が思っているより大変だ

531
00:18:39,353 --> 00:18:41,188
に入ることがたくさんある
それ

532
00:18:41,221 --> 00:18:42,789
お前が考えもしないことだ

533
00:18:44,525 --> 00:18:47,661
しかし、私は非常に検証されたと感じました

534
00:18:47,694 --> 00:18:50,998
それは誰のうち
毎年オーディションを受け、

535
00:18:51,031 --> 00:18:53,834
私が乗ったこと、そして私が乗ったこと
初めて。

536
00:18:55,135 --> 00:18:57,104
チャンバーの中の熱いたわごと

537
00:18:57,137 --> 00:18:59,373
しばらく私についてきてくれそうですが、
と思うよ。

538
00:19:02,075 --> 00:19:04,811
ただとても幸せになりなさい
たぶんこのかつらを焼け。

539
00:19:05,846 --> 00:19:07,047
(笑)

540
00:19:07,080 --> 00:19:08,048
焚き火するよ。

541
00:19:09,349 --> 00:19:10,350
猫に会いたい。

542
00:19:11,385 --> 00:19:14,755
寝るのもワクワクします
ウッズ。

543
00:19:14,788 --> 00:19:15,722
私はよくやる。

544
00:19:16,857 --> 00:19:18,892
RuPaul、あなたは見たことがない
ラスト・オブ・ミー

545
00:19:18,926 --> 00:19:21,828
(憂鬱な音楽)

546
00:19:34,641 --> 00:19:36,844
裁判官は私の恐れを知らなかった。

547
00:19:40,080 --> 00:19:41,548
私はそれに誇りを持っています。

548
00:19:43,250 --> 00:19:44,351
旅は決して終わりません。

549
00:19:47,020 --> 00:19:50,324
バイバイ、バイ、バイ。
(エンジン回転)

550
00:19:50,357 --> 00:19:52,893
(オリオン・ウーイング)

551
00:19:55,662 --> 00:19:58,799
(ミュージカル・フラリッシュ)

552
00:19:58,832 --> 00:20:02,002
♪ ああベイビー ♪

553
00:20:02,035 --> 00:20:04,238
♪ お前が勝者だ、ベイビー ♪

554
00:20:04,271 --> 00:20:07,841
♪ お前が勝者だ、ベイビー ♪

555
00:20:07,875 --> 00:20:11,812
♪ お前が勝者だ、ベイビー ♪

556
00:20:11,845 --> 00:20:16,550
♪ お前が居ても誰も負けない
愛のゲームをする ♪

557
00:20:16,583 --> 00:20:19,353
♪ お前が勝者だ、ベイビー ♪

558
00:20:19,386 --> 00:20:23,223
♪ お前が居ても誰も負けない
愛のゲームをする ♪

559
00:20:23,257 --> 00:20:25,592
♪ お前が勝者だ ♪

560
00:20:25,626 --> 00:20:28,495
(ミュージカル・フラリッシュ)